Fonto: La Sendependa
As Talibanoj batalantoj eniras Kabulo, ĉiuj de la usona registaro ĝis lokaj policanoj serĉas atingi interkonsenton kun la novaj regantoj de Afganio. Alternative, ili volas fuĝi de la lando kiel eble plej baldaŭ.
La afgana registaro konsentis en la semajnfino pri transira registaro, kiu evitos rektan talibanan militan atakon kontraŭ la ĉefurbo, permesante pacan transdonon de potenco. Ĉe la komenco de ĉi tiu transiro, almenaŭ, ĝi povas esti je la intereso de la talibanoj montri moderan vizaĝon kaj ne veki opozicion en- kaj eksterlande per publikaj ekzekutoj kaj batadoj.
Kiel la afganoj vidas ĝin, prezidanto Donald Trump komencis serion de unuflankaj interkonsentoj favorantaj la talibanon en 2020, aliro konfirmita de prezidanto Joe Biden en sia parolado la 14an de aprilo ĉi-jare. Li deklaris, ke la fina usona eliro estos finita antaŭ la 20-a datreveno de la 9-a de septembro, kiel ajn.
Fiksante tian firman daton, Biden evidente ne antaŭvidis, ke li ekigis la pilkon la kompleta disfalo de la kontraŭ-talibanaj fortoj kvar monatojn poste. Elstarigante la tujecon kaj kompletecon de la usona armea retiriĝo, la Blanka Domo verŝajne volis akiri krediton inter usonaj balotantoj, kiuj fariĝis ĉiam pli malamikaj al usona implikiĝo en eksterlandaj militoj. La verŝajne frakasa efiko en Afganio de la anonco de Biden ricevis tro malmulte da atento.
Multaj afganoj opiniis, ke se la usonanoj atingus interkonsenton kun la talibano, tiam ili ne devus malproksimiĝi - se ili volas maksimumigi siajn eblecojn de persona supervivo. "Homoj komencis demandi kial ili devus morti pro perdita afero kaj ne atingi interkonsenton kun la talibano kiel la usonanoj ĵus faris," diras unu afgana observanto.
Ŝi substrekas ke talibanaj batalantoj renkontis neniun armean opozicion kiam ili balais tra la tradicie kontraŭ-talibano norde de la lando. En provincoj dominataj de la taĝikaj, uzbekaj kaj hazaraj komunumoj, la talibano, kiuj plejparte venas de la paŝtuna komunumo en la sudo de Afganio, renkontis neniun armitan reziston. Tamen antaŭ 2001, tiu regiono estis la kernregiono de la kontraŭ-talibana Norda Alianco. "Estas klare, ke la lokaj gvidantoj kaj iamaj militĉefoj de la Norda Alianco atingis siajn proprajn interkonsentojn kun la talibano kaj rifuzis kolektiĝi al la registara flanko," diras la observanto.
Armeoficiroj forlasis armeajn fortikaĵojn kiujn ili tenis dum du jardekoj, dum grandurboj kaj urboj kapitulacis sen batalo, la plej lasta estante Jalalabad en la oriento de la lando. "Mi demetis mian uniformon kaj kaŝis ĝin," diras Najib, 35-jaraĝa policisto en Jalalabad, kiu falis sabate. Talibanaj blankaj flagoj burĝonis ĉie en la grandurbo dum ili transprenis kun apenaŭ pafo pafita.
Najib diras en mesaĝo al amiko en Eŭropo montrita al la Sendependa ke li esperas ke la talibano plenumos sian promeson "ne damaĝi iun ajn kiu ne rezistis al ili". Kiel multaj afganoj en la sekurecaj taĉmentoj, Najib decidis pasintsemajne, ĉar urbo post urbo falis sen batalo, ke la talibano gajnis la militon.
Ĉie en Afganio timigitaj individuoj kaj familioj senespere provas kalkuli kiel ili povas aŭ pluvivi aŭ eskapi la novan reĝimon. Multaj ŝatus fuĝi de la lando, sed ne scias kiel ili farus tion aŭ kien ili povus iri.
En la urbo Herato, en la ekstrema okcidento de Afganio proksime de la irana landlimo, riĉa komercisto nomata Farid diras en alia mesaĝo al amiko, ke “dum la lastaj tri tagoj ni kaŝiĝas en nia kelo. Ni ne scias, kion volos fari la talibano. Ni havas sufiĉe da manĝaĵo nuntempe, sed baldaŭ ni devos iri ekster nia domo al la merkato.”
La familio pensis forlasi Heraton dum la lastaj jaroj, sed la elekto ne estis facila. La grandurbo estis relative paca kaj ili posedis posedaĵon tie same kiel enspezigajn pistakojn kaj migdalfruktoplantejojn. Farid pripensis konstrui privathospitalon kie liaj du medicine edukitaj filinoj povis labori kiel kuracistoj, sed li prirezignis la ideon kiam sekureco plimalboniĝis en la pasintaj du jaroj.
Anstataŭe, li kaj lia familio iris al Istanbulo dum ses monatoj, sed Covid-19-limigoj malfaciligis vivkondiĉojn tie kaj ili revenis al Herato, kie ili nun estas kaptitaj en sia kelo.
Aliaj, kiuj en la pasinteco malakceptis la ideon forlasi Afganion, nun volas eliri. Mustapha, la kuzo de kanada civitano, iam estis tradukisto, sed estis devigita pro manko de laboro esti taksiisto en Kabulo. Eĉ tiel, li diris, ke li estas feliĉa en Afganio - ĝis la pasintaj tagoj kiam li sendis mesaĝon al sia kuzo dirante ke li volis "demandi pri la ŝancoj ricevi Kanadan vizon [Kanado ofertis preni 20,000 afganajn rifuĝintojn]".
Virinoj en Kabulo ne dubas, ke ili alfrontas malbonan kaj plimalboniĝantan estontecon. Mursal, produktoro kaj sendependa ĵurnalisto, diras ke sub la talibano "ne estos respekto por virinoj, kulturo aŭ filmoj, kaj neniu maniero labori". Najmia, pli maljuna virino kaj instruisto, kiu havis sperton pri talibana regado antaŭ 20 jaroj, diras: "Mi ne atendis, ke mi devos ĉesi instrui denove, sed tio ŝajnas esti la kazo." Ŝi same demandas ĉu ne estas tro malfrue por ricevi loĝvizon por vivi ekster la lando.
Ne ĉiuj estas blokitaj en Afganio. S-ino Abadi, brita civitano naskita en Irano, kiu laboras por NRO, diras, ke "estas malĝoje, ke tiom multaj volas foriri, precipe se ili havas filinojn. Kian ĥaoson Usono postlasis!" Ŝi mem planas iri al Irano por tempo, sed intencas reveni kiam la situacio klariĝos. Ŝi povus havi longan atendon.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci