Πηγή: The Nation
Συγχαρητήρια για τη νίκη σας στις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ τον Νοέμβριο. Θα αναλάβετε καθήκοντα σε μια κρίσιμη στιγμή στην ιστορία των ΗΠΑ και της παγκόσμιας ιστορίας. Έχετε ένα τεράστιο έργο απλώς να επιδιορθώσετε τη ζημιά που προκάλεσε ο προκάτοχός σας.
Επανένταξη στο σύμφωνο του Παρισιού για το κλίμα, επανένταξη στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, ανάκληση της ταξιδιωτικής απαγόρευσης από τις χώρες με μουσουλμανική πλειοψηφία και επαναφορά προηγούμενων πολιτικών ασύλου: αυτές οι κινήσεις για την αποκατάσταση του προηγούμενου status quo είναι απαραίτητες. Επικροτούμε την προθυμία σας να εφαρμόσετε αυτές τις εκτελεστικές εντολές την πρώτη εβδομάδα στην εργασία σας.
Αν και είναι απαραίτητες, τέτοιες κινήσεις δεν επαρκούν. Σας προτρέπουμε να λάβετε ακόμη πιο τολμηρές και πιο μετασχηματιστικές ενέργειες για να καταστήσετε τις Ηνωμένες Πολιτείες παγκόσμιο καλό γείτονα.
Η πανδημία COVID-19 είναι η πιο άμεση πρόκληση. Οι προτάσεις σας για την επέκταση του συστήματος δοκιμών και ανίχνευσης και τη δημιουργία εθνικού συντονισμού είναι ουσιαστικές. Αλλά ανησυχούμε για την πρόσβαση στα εμβόλια όταν αυτά γίνουν διαθέσιμα. Σας συνιστούμε να συμμετάσχετε στον ΟΗΕ και στους 140 παγκόσμιους ηγέτες για την υποστήριξη ενός λαϊκού εμβολίου, δηλαδή ενός παγκοσμίως διαθέσιμου, προσιτού και χωρίς διπλώματα ευρεσιτεχνίας εμβολίου για να συμβάλετε στον τερματισμό της πανδημίας COVID-19.
Γνωρίζουμε ότι ανησυχείτε για την τρέχουσα κλιματική κρίση. Η Επανάσταση της Καθαρής Ενέργειας σας είναι ένα ευπρόσδεκτο αντίδοτο στην άρνηση της προηγούμενης διοίκησης. Αναγνωρίζετε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να συνεργαστούν με άλλες χώρες για να λύσουν αυτό το πρόβλημα. Ο συντονισμός μέσω μιας παγκόσμιας συνόδου κορυφής για το κλίμα είναι ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης. Αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες θα χρειαστεί να βοηθήσουν στη χρηματοδότηση των πράσινων μεταβάσεων και της προσαρμογής για τον αναπτυσσόμενο κόσμο. Προτείνουμε μια επένδυση 200 δισεκατομμυρίων δολαρίων στο Green Climate Fund.
Οποιαδήποτε αποτελεσματική προσέγγιση στην κλιματική κρίση θα απαιτήσει την αναδιατύπωση των κανόνων της παγκόσμιας οικονομίας, η οποία έχει κλίνει όλο και περισσότερο υπέρ των εταιρικών συμφερόντων, ιδιαίτερα γύρω από τις εξορυκτικές βιομηχανίες όπως το πετρέλαιο, το φυσικό αέριο, η εξόρυξη και η υλοτομία. Προτείνουμε οι Ηνωμένες Πολιτείες να πρωτοστατήσουν στον τερματισμό των διατάξεων διευθέτησης διαφορών μεταξύ επενδυτών και πολιτειών σε εμπορικές και επενδυτικές συμφωνίες που επιτρέπουν στις εταιρείες να μηνύσουν χώρες για εκατομμύρια ή ακόμη και δισεκατομμύρια δολάρια, όταν οι κανονισμοί εργασίας, υγείας και περιβάλλοντος παραβιάζουν τις αναμενόμενα κέρδη.
Η πανδημία έχει χρησιμεύσει στην περαιτέρω διεύρυνση του παγκόσμιου χάσματος μεταξύ πλουσίων και φτωχών — μεταξύ των χωρών και εντός των χωρών. Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να βοηθήσουν στη δημιουργία ενός Παγκόσμιου Ταμείου Κοινωνικής Προστασίας που θα συγκεντρώνει παγκόσμιους πόρους για να καλύψει τις επείγουσες ανάγκες των φτωχότερων και πιο ευάλωτων ανθρώπων του κόσμου.
Τόσο η πανδημία όσο και η κλιματική κρίση προσφέρουν μια ευκαιρία για τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Κίνα να συνεργαστούν, παρά τις διαφορές πολιτικής σε άλλους τομείς. Συνιστούμε, ως πρώτο βήμα, να ανανεώσετε και να αυξήσετε τη χρηματοδότηση για το Ερευνητικό Κέντρο Καθαρής Ενέργειας ΗΠΑ-Κίνας.
Η αντιμετώπιση αυτών των δίδυμων κρίσεων θα κοστίσει χρήματα. Υποστηρίζουμε το σχέδιό σας να αντιστρέψετε τις φορολογικές περικοπές για τους πλουσιότερους Αμερικανούς. Αλλά σας προτρέπουμε επίσης να ελευθερώσετε πόρους περικόπτοντας τις στρατιωτικές δαπάνες των ΗΠΑ. Ως ο μεγαλύτερος ξένος στον κόσμο στον στρατό - περισσότερες από τις επόμενες δέκα χώρες μαζί - οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να βοηθήσουν στην αναστροφή της επικίνδυνης αύξησης των παγκόσμιων στρατιωτικών δαπανών περικόπτοντας 350 δισεκατομμύρια δολάρια από τον προϋπολογισμό του Πενταγώνου και συνεργαζόμενοι με την Κίνα και τη Ρωσία για τη μείωση των παγκόσμιων εντάσεων.
Ορισμένες από αυτές τις εξοικονομήσεις μπορούν να προέλθουν από τη μείωση του στρατιωτικού αποτυπώματος των ΗΠΑ στο εξωτερικό. Υποστηρίζουμε την πρόθεσή σας να τερματίσετε τους «για πάντα πολέμους», αλλά πιστεύουμε ότι αυτό θα απαιτήσει την επιστροφή όλων των αμερικανικών στρατευμάτων από το Ιράκ και το Αφγανιστάν και τον τερματισμό των αεροπορικών επιδρομών και των επιδρομών με μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Προτείνουμε επίσης να κλείσετε τις βάσεις της εποχής του Ψυχρού Πολέμου στην Ευρώπη, να κλείσετε τη Διοίκηση της Αφρικής και να σταματήσετε την κατασκευή νέων βάσεων στην Οκινάουα.
Έχετε γράψει εύγλωττα για τη σημασία του να οδηγείτε πρώτα με τη διπλωματία, όχι με το στρατό. Οι συμφωνίες για τον έλεγχο των όπλων και τον αφοπλισμό αποτελούν βασικό συστατικό μιας εύρωστης διπλωματίας. Ωστόσο, οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ο μεγαλύτερος εξαγωγέας όπλων στον κόσμο - παραδίδοντας 76 τοις εκατό περισσότερα όπλα από τη δεύτερη Ρωσία. Σας προτρέπουμε να πρωτοστατήσετε στην αφαίρεση των όπλων από τον πόλεμο και τις πιθανές συγκρούσεις, πρώτα απ' όλα, τιμώντας την υπογραφή της στη Συνθήκη για το εμπόριο όπλων και πιέζοντας τη Γερουσία να την επικυρώσει.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν επίσης να μειώσουν δραματικά την απειλή του πυρηνικού πολέμου υιοθετώντας μια στάση μη πρώτης χρήσης και, με τη Ρωσία, επεκτείνοντας τη συνθήκη ελέγχου των όπλων New START.
Η διεθνής κοινότητα είναι πρόθυμη οι Ηνωμένες Πολιτείες να επανεκκινήσουν την παγκόσμια συνεργασία τους. Ένα μέρος για να ξεκινήσετε είναι η άρση των κυρώσεων που εφάρμοσε ο προκάτοχός σας στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (ΔΠΔ). Πιστεύουμε επίσης ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να τιμήσουν την υπογραφή τους στη Συνθήκη της Ρώμης και αυτή τη φορά να επικυρώσουν πραγματικά τη συμφωνία στη Γερουσία. Η συμμετοχή στο ΔΠΔ θα αποτελούσε ισχυρό μήνυμα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εναρμονίζουν τη συμπεριφορά τους με το διεθνές δίκαιο.
Γνωρίζουμε ότι οι οικονομικές κυρώσεις όπως αυτές που επιβλήθηκαν στο Ιράν και τη Βενεζουέλα λειτουργούν ως πολεμικά εργαλεία και όχι ως εναλλακτικές στον πόλεμο. Καταστρέφουν τις ζωές ανθρώπων χωρίς να αλλάζουν κυβερνητική συμπεριφορά. Προτρέπουμε την άρση των ευρείας βάσης οικονομικών κυρώσεων, την έκδοση Ειδικών Τραβηκτικών Δικαιωμάτων από το ΔΝΤ για να μπορέσουν οι χώρες να αντιμετωπίσουν την οικονομική κρίση που προέκυψε από την πανδημία του COVID και την αποκατάσταση της ανθρωπιστικής βοήθειας σε δικαιοδοσίες που υπόκεινται σε κυρώσεις.
Η τρέχουσα πανδημία έχει αποκαλύψει και τονίσει πολλά από τα διαρθρωτικά προβλήματα που πλήττουν το έθνος και τον κόσμο. Δεν είναι καιρός να ενισχυθούν οι αδικίες, για παράδειγμα μέσω πακέτων διάσωσης που ωφελούν κυρίως τράπεζες ή εταιρείες ορυκτών καυσίμων. Αυτή είναι μια στιγμή για δημιουργική σκέψη και τολμηρή δράση.
Αυτή είναι η στιγμή για ένα αληθινό άξονας πανδημίας.
Υπογράφοντες
(Οι παρακάτω συνεργασίες προορίζονται μόνο για σκοπούς αναγνώρισης)
Jeff Abramson, Ένωση Ελέγχου Όπλων
David Adler, Progressive International
Christine Ahn, Women Cross DMZ
Τομ Αθανασίου, EcoEquity
Maude Barlow, Blue Planet Project
Nnimmo Bassey, Health of Mother Earth Foundation
Walden Bello, Focus on the Global South
Μήδεια Μπέντζαμιν, Code Pink
Phyllis Bennis, Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών
Salih Booker, Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής
John Cavanagh, Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών
Νόαμ Τσόμσκι
Tobita Chow, Justice Is Global
Fiona Dove, Διακρατικό Ινστιτούτο
Maria Fernanda Espinosa, πρώην Πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
Richard Falk, Πανεπιστήμιο Πρίνστον
Corazon Fabros, Διεθνές Γραφείο Ειρήνης
John Feffer, Foreign Policy In Focus
Susan George, Επίτιμη Πρόεδρος Attac Γαλλίας
Harris Gleckman, Κέντρο Διακυβέρνησης και Αειφορίας, UMass-Βοστώνη
Shalmali Guttal, Εστίαση στον Παγκόσμιο Νότο
Thomas Hanna, Democracy Collaborative
Karen Hansen-Kuhn, Ινστιτούτο Γεωργίας και Εμπορικής Πολιτικής
William Hartung, Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής
Richard Javad Heydarian, Φιλιππίνων Daily Enquirer
Meena Jagannath, Movement Law Lab
Akira Kawasaki, Βάρκα Ειρήνης
Κέιτ Κίζερ, Νίκη χωρίς πόλεμο
Michael Klare, Ένωση Ελέγχου Όπλων
Lisi Krall, SUNY Cortland
Edgardo Lander, Διακρατικό Ινστιτούτο
Jens Martens, Παγκόσμιο Φόρουμ Πολιτικής
Τοντ Μίλερ
Anuradha Mittal, The Oakland Institute
Samuel Moyn, Πανεπιστήμιο Yale
Diana Ohlbaum, Επιτροπή Φίλων για την Εθνική Νομοθεσία
Cecilia Olivet, Διακρατικό Ινστιτούτο
Miriam Pemberton, Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών
Manuel Pérez-Rocha, Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών
Jenny Ricks, Fight Inequality Alliance
Thea Riofrancos, Providence College
Έρικα Γκεβάρα Ρόσας
Jennifer (JJ) Rosenbaum, Global Labor Justice – International Labor Rights Forum
Jordi Calvo Rufanges, Centre Delàs for Peace Studies
Βόλφραμ Σάφαρ
Basav Sen, Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών
Opal Tometi, Diaspora Rising, συνιδρυτής #BlackLivesMatter
Coumba Toure, Αφρικανοί που σηκώνονται
David Vine, Αμερικανικό Πανεπιστήμιο
Wendela de Vries, Stop Wapenhandel
Jake Werner, Κέντρο Παγκόσμιας Πολιτικής Ανάπτυξης, Πανεπιστήμιο της Βοστώνης
Cindy Wiesner, Grassroots Global Justice Alliance
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά