Αυτό το άρθρο περιγράφει μια τεταμένη αναμέτρηση και μια μικρή νίκη που έλαβε χώρα τη Δευτέρα το βράδυ μεταξύ των προστάτων της πρεσβείας και των ομοσπονδιακών αρχών και ολοκληρώνεται με ΕΠΕΙΓΟΝΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ οι άνθρωποι μπορούν να επιλύσουν αυτή τη διαφορά και να σταματήσουν ένα πραξικόπημα που ενορχηστρώθηκε από τις ΗΠΑ.
(Γράφοντας την Ημέρα 36 της εκστρατείας για την αποτροπή ενός πραξικοπήματος που υποστηρίχθηκε από τις ΗΠΑ προστατεύοντας την Πρεσβεία της Βενεζουέλας από την παράνομη κατάληψη.)
Τα γεγονότα έφθασαν στο αποκορύφωμα αυτή τη Δευτέρα, καθώς και ένα νέο επίπεδο παραλογισμού, όταν για πρώτη φορά, οι ομοσπονδιακές αρχές έκοψαν τις κλειδαριές και άνοιξαν τις πόρτες της πρεσβείας για να μας πουν ότι μας διώχνουν, βασιζόμενοι αποκλειστικά σε εντολές ενός φανταστικού πρεσβευτή της Βενεζουέλας ονόματι Κάρλος Βέκιο. (Ο Βέκιο είναι μέλος του μικροσκοπικού, δεξιού Κόμματος Λαϊκής Βούλησης στη Βενεζουέλα και ζει στις ΗΠΑ εξόριστος από φόβο σύλληψης στη Βενεζουέλα για τον ρόλο του στην οργάνωση βίαιων διαδηλώσεων που είχαν ως αποτέλεσμα περισσότερους από 100 θανάτους.)
Ξεκίνησε γύρω στις 5 ή 5:30 μ.μ. όταν η Μητροπολιτική Αστυνομία του DC, μαζί με τις ομοσπονδιακές αρχές, άρχισαν να διαπραγματεύονται την έξωση και την πιθανή σύλληψή μας με τη δικηγόρο μας, Mara Verheyden-Hilliard του Ταμείου Συνεργασίας για την Πολιτική Δικαιοσύνη, έξω από την πρεσβεία. Της παρουσίασαν μια διαταγή, που δεν ήταν υπογεγραμμένη από καμία αμερικανική υπηρεσία (ή κανένα πρόσωπο για το θέμα) σε απλό χαρτί χωρίς καν επιστολόχαρτο, λέγοντας ότι παραβαίνουμε στο κτίριο και έπρεπε να φύγουμε.
«Απαιτείται από ποιον», ρώτησε η Μάρα και υποστήριξε ότι βρισκόμασταν στην πρεσβεία νόμιμα, με την άδεια της εκλεγμένης κυβέρνησης της Βενεζουέλας, και ότι δεν παραβαίναμε κανένα νόμο.
Η αστυνομία αρνήθηκε να της επιτρέψει να μιλήσει μαζί μας, αλλά της επέτρεψαν να παρακολουθεί από την πόρτα όταν γύρω στις 7 μ.μ., οι αρχές έκοψαν τις αλυσίδες και την κλειδαριά του ποδηλάτου που είχαν τοποθετήσει το νόμιμο προσωπικό της πρεσβείας στις μπροστινές πόρτες της πρεσβείας όταν διακόπηκαν οι διπλωματικές σχέσεις .
Όταν οι αρχές άνοιξαν την πόρτα, τέσσερις από εμάς ήμασταν ακριβώς εκεί στο λόμπι (οι συντάκτες αυτής της αναφοράς, μαζί με τον Adrian Pine και τον David Paul), και αρχίσαμε αμέσως να φωνάζουμε: «Είμαστε εδώ νόμιμα! Παραβιάζετε το διεθνές δίκαιο!».
Υπήρχαν παρόντες στρατάρχες των ΗΠΑ, μέλη των Ομοσπονδιακών Υπηρεσιών Προστασίας και ένας εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Άρχισαν να διαβάζουν την παράνομη εντολή έξωσης και μόλις ανέφεραν το όνομα του Βέκιο, τους διακόψαμε και τους είπαμε ότι ήταν παράνομη διαταγή, ότι ένας φανταστικός πρεσβευτής από μια μη κυβερνητική ομάδα πραξικοπηματιών δεν μπορεί να δώσει νόμιμες εντολές σχετικά με τη νόμιμη Βενεζουέλα πρεσβεία.
Στη συνέχεια μας ρώτησαν αν θα φύγουμε οικειοθελώς. Καθένας από εμάς, με τη σειρά του, είπε «όχι». Στη συνέχεια προσπαθήσαμε να ανοίξουμε διάλογο μαζί τους, να τους ενημερώσουμε ότι βρισκόμαστε εδώ νόμιμα, και ότι ο μόνος τρόπος που θα φύγουμε οικειοθελώς είναι εάν παρουσιαζόταν μια αμοιβαία Συμφωνία Προστασίας Ισχύος (PPA), που υπογράφηκε μεταξύ των ΗΠΑ και της Βενεζουέλας που εγγυάται την προστασία τόσο αυτής της πρεσβείας όσο και της αντίστοιχης, άδειας πρεσβείας των ΗΠΑ στο Καράκας. Τέτοιες συμβάσεις είναι ιστορικά συνηθισμένες όταν οι διπλωματικές σχέσεις διακόπτονται μεταξύ δύο χωρών. Σε αυτό, ακόμη και οι ουδέτερες τρίτες χώρες συμφωνούν να διατηρούν προσωπικό σε κάθε αντίστοιχη πρεσβεία, προστατεύοντάς το μέχρι να αποκατασταθούν οι σχέσεις.
Άκουσαν. Τότε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ απλώς επανέλαβε: «Θα φύγετε οικειοθελώς;»
Και πάλι είπαμε όχι. Τους είπαμε ότι η είσοδος στην πρεσβεία παραβιάζει τη σύμβαση της Βιέννης και ότι περαιτέρω ενέργειες θα μπορούσαν να δημιουργήσουν προηγούμενο που θα έθετε σε κίνδυνο όλες τις πρεσβείες σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των πρεσβειών των ΗΠΑ και του προσωπικού τους.
Μας άφησαν να συνεχίσουμε να μιλάμε.
Τους εξηγήσαμε ότι η απομάκρυνσή μας και η ανάληψη της πρεσβείας θα κλιμακώσει επίσης τη σύγκρουση μεταξύ της Βενεζουέλας και των Ηνωμένων Πολιτειών, και ότι αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε στρατιωτική σύγκρουση, να δημιουργήσει χάος στην περιοχή και να οδηγήσει σε πολλές χαμένες ζωές, συμπεριλαμβανομένης αυτής των ΗΠΑ. στρατιώτες. «Δεν θέλουμε η Λατινική Αμερική να μετατραπεί σε μια άλλη Μέση Ανατολή», είπαμε. «Αυτό θα ήταν ένα τέλμα και θα κόστιζε στις ΗΠΑ τρισεκατομμύρια δολάρια. Και με τη Ρωσία και την Κίνα να συμμαχούν με τη Βενεζουέλα, θα μπορούσε ενδεχομένως να οδηγήσει σε μια παγκόσμια σύγκρουση. Να είστε λοιπόν πολύ προσεκτικοί. Οι ενέργειές σας αυτή τη στιγμή είναι σημαντικές. Αν περάσετε αυτό το κατώφλι, το όνομά σας θα μπορούσε κάλλιστα να μείνει στην ιστορία ως οι αξιωματικοί που παραβίασαν το διεθνές δίκαιο και ξεκίνησαν τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο».
Κοίταξαν πέρα δώθε ο ένας στον άλλο με φαινομενική ανησυχία για αυτά που άκουγαν.
Αλλά ο εκπρόσωπος απλώς επανέλαβε: «Θα φύγεις οικειοθελώς;»
Και πάλι είπαμε όχι. Τους είπαμε: «Ακούστε. Οι πραξικοπηματίες μας έκοψαν το ρεύμα. Μας έκοψαν το νερό. Η εξωτερική μυστική υπηρεσία επέτρεψε σε αυτούς τους τρομοκράτες να μας περικυκλώσουν, να μας επιτεθούν, να αποτρέψουν την είσοδο τροφής και νερού. Τα έχουν δοκιμάσει όλα αυτά πάνω μας, και είμαστε ακόμα εδώ. Αν αυτό δεν μας ανάγκασε να φύγουμε, τι πιστεύετε ότι θα φύγει; Παρακαλούμε καταλάβετε ότι παραμένουμε μέχρι να επιτευχθεί μια αμοιβαία ΟΛΠ μεταξύ των δύο χωρών. Ή αυτό ή θα πρέπει να μας μεταφέρετε με φορεία».
Συνεχίσαμε για αρκετή ώρα με παρόμοια θέματα σχετικά με τη σύμβαση της Βιέννης και ότι ανησυχούσαμε για το προσωπικό στις πρεσβείες των ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο. Είπαμε ότι ελπίζουμε ότι το Στέιτ Ντιπάρτμεντ συμμεριζόταν τις ανησυχίες μας. Τους είπαμε ότι το προηγούμενο με την παραβίαση της σύμβασης της Βιέννης θα έφερνε σε δύσκολη θέση τον Πρόεδρο Τραμπ και θα γινόταν η κληρονομιά του. Τους είπαμε ότι ο Τζον Μπόλτον κορόιδευε ήδη τον Τραμπ εκτιμώντας λανθασμένα την κατάσταση στη Βενεζουέλα, ότι ο λαός της Βενεζουέλας δεν θα εγκαταλείψει την ανεξαρτησία ή την κυριαρχία του και ότι θέλει ειρήνη με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Τους είπαμε ότι δεν υπάρχει λόγος οι ΗΠΑ να είναι εχθροί με τη Βενεζουέλα, αλλά ότι αν - εδώ και τώρα - περάσουν αυτό το όριο αφαιρώντας μας, θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνηση κάτι για το οποίο μπορεί να μετανιώσουν».
Σιωπή. Περισσότερες ματιές. Μετά για άλλη μια φορά, «θα φύγεις οικειοθελώς;»
Συνεχίσαμε, παρουσιάζοντάς τους μια εναλλακτική. «Γιατί να παραβιάσεις το διεθνές δίκαιο», τους ρωτήσαμε; «Το διεθνές δίκαιο παρέχει ήδη μια ειρηνική επίλυση αυτής της σύγκρουσης μέσω των γνωστών ως αμοιβαίων Συμφωνιών Προστατευτικής Ισχύος, ή PPA, που αποτελούν τυπική διπλωματία από τη δεκαετία του 1870». Τους εκπαιδεύσαμε ότι υπάρχουν επί του παρόντος 29 PPA σε όλο τον κόσμο. «Όταν υπάρχει ήδη ένας ειρηνικός δρόμος που έχει ήδη καθιερωθεί», είπαμε, «θα είναι ιδιαίτερα κακό για την καριέρα και τη φήμη σας εάν παραβιάσετε το διεθνές δίκαιο με τέτοιο σοβαρό τρόπο που θα μπορούσε να οδηγήσει σε πόλεμο».
Σιωπή αυτή τη φορά.
Για καλό μέτρο προσθέσαμε, «Το να ακολουθείς μια παράνομη εντολή δεν αποτελεί υπεράσπιση σε ποινική δίωξη. Σας προτείνουμε λοιπόν να κλείσετε την πόρτα, να επιστρέψετε στους ανωτέρους σας και να συζητήσετε μαζί τους αυτό που μόλις σας είπαμε».
Ο αξιωματικός που ενεργούσε ως εκπρόσωπος έφυγε. Ένας άλλος αξιωματικός πήρε τη θέση του.
«Θα φύγεις οικειοθελώς;» μας ρώτησε.
Εξηγήσαμε τα ίδια πράγματα σε αυτόν τον νέο αξιωματικό. Δέκα λεπτά αργότερα ο πρώτος αξιωματικός επέστρεψε. Τους είπαμε και στους δύο ότι η θέση μας δεν άλλαξε, ότι θα φύγουμε οικειοθελώς μόνο όταν παρουσιαστεί ένας αμοιβαίος ΟΛΠ.
Οι αξιωματικοί σκέφτηκαν για μια στιγμή. Στη συνέχεια μας ενημέρωσαν ότι επρόκειτο να κλείσουν την πόρτα πίσω ασφαλίζοντας την. Είπαν ότι θα τοποθετούσαν έναν ομοσπονδιακό στρατάρχη έξω από την πόρτα.
Τους είπαμε, «βεβαιωθείτε ότι ολόκληρο το συγκρότημα της πρεσβείας βρίσκεται υπό την προστασία της αστυνομίας γιατί αυτοί οι βίαιοι τρομοκράτες έχουν εισβάλει τρεις φορές και δεν έχουν ακόμη διωχθεί». Μου απάντησε ότι θα το έκαναν, αλλά πρόσθεσε ότι αν αλλάξαμε γνώμη, το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να χτυπήσουμε την εξώπορτα και θα μας άφηναν να φύγουμε ειρηνικά». Στη συνέχεια έκλεισαν την πόρτα και τοποθέτησαν πλαστικά φερμουάρ – τα ίδια που χρησιμοποιούνται συνήθως για χειροπέδες – γύρω από τα χερούλια της πόρτας.
Η Μάρα, η δικηγόρος μας, περπάτησε μαζί με την αστυνομία στο συγκρότημα της πρεσβείας για να εξασφαλίσει ότι ήταν πλήρως προστατευμένη. Ήταν.
Η μυστική υπηρεσία απομακρύνθηκε από τα καθήκοντά της, αντικαταστάθηκε από αστυνομικούς του DC Metro και αξιωματικούς των Ομοσπονδιακών Υπηρεσιών Προστασίας, που αποτελούν μέρος του DHS. Τέλος, για πρώτη φορά, οι ομοσπονδιακές αρχές προστατεύουν τώρα την πρεσβεία—και εμάς—από τους τρομοκράτες που μας επιτίθενται.
Δευτέρα και Τρίτη το βράδυ κοιμηθήκαμε ήσυχοι για πρώτη φορά μετά από εβδομάδες.
Τι πρέπει να κάνουν τα κοινωνικά κινήματα σε όλο τον κόσμο
Προτρέπουμε τα κοινωνικά κινήματα σε όλο τον κόσμο να δείξουν την αλληλεγγύη τους με το Embassy Protection Collective πηγαίνοντας στις πρεσβείες των ΗΠΑ για να απαιτήσουν σεβασμό για τη σύμβαση της Βιέννης και το κράτος δικαίου και για να παροτρύνουν τις ΗΠΑ και τη Βενεζουέλα να υπογράψουν μια αμοιβαία Συμφωνία Προστασίας Εξουσίας (PPA ).
Επιπλέον, οι άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να γίνουν μέσα ενημέρωσης, επειδή παρά το γεγονός ότι αυτό είναι ένα πραγματικά μοναδικό γεγονός στην ιστορία των ΗΠΑ, όπου πολίτες των ΗΠΑ έχουν πάει σε μια ξένη πρεσβεία στο DC για να αποτρέψουν ένα ενορχηστρωμένο από τις ΗΠΑ πραξικόπημα, τα εταιρικά μέσα ενημέρωσης μόλις και μετά βίας κάλυψαν το ιστορία.
Τέλος, οι άνθρωποι θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τα μέλη του Κογκρέσου. Πείτε τους να υποστηρίξουν μια αμοιβαία Συμφωνία Προστασίας Ισχύος, ή ΟΛΠ, τη συνήθη διαδικασία για την προστασία των πρεσβειών όταν χαλάσουν οι διπλωματικές σχέσεις.
Ο χρόνος είναι ουσιαστικός. Η επίλυση αυτής της σύγκρουσης δεν πρέπει να είναι μονομερής απόφαση του Τζον Μπόλτον, του Έλιοτ Άμπραμς και του Μάικ Πομπέο. Εναπόκειται στα κοινωνικά κινήματα και στους ανθρώπους παντού να ανυψώσουν αυτό το θέμα στον διεθνή διάλογο.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά