Die Amtseinführung von Präsident Gustavo Petro am Sonntag läutet eine neue politische Ära für Kolumbien ein: Francia Márquez Mina wird die erste afro-kolumbianische Frau, die als Vizepräsidentin vereidigt wird. Wir zeigen einen Teil von Petros historischer Antrittsrede und spielen einen Teil eines aktuellen Interviews mit Simón Mejía, einem Gründungsmitglied der mit einem Grammy ausgezeichneten kolumbianischen Band Bomba Estéreo, der sagt, die neue linke Präsidentschaft „bringt Hoffnung … für die unterrepräsentierten Menschen in der Peripherie“. von Kolumbien.“ Er spricht auch über seine Zeit bei der Arbeit an einem neuen Filmprojekt namens „El Duende“, in dem Afro-Kolumbianer im Mittelpunkt stehen, die seit langem Gewalt und Unterdrückung ausgesetzt sind.
AMY GOODMAN: „Mamita“ von Bomba Estéreo und Simón Mejía, von denen wir in diesem nächsten Abschnitt hören werden. „Mamita“ ist gerade erschienen. Das ist Democracy Now!Democracynow.org, Der Kriegs- und Friedensbericht. Ich bin Amy Goodman.
In Kolumbien feierten am Sonntag Tausende die historische Amtseinführung von Präsident Gustavo Petro und Vizepräsidentin Francia Márquez Mina, die nach Jahrhunderten rechter Herrschaft eine neue und hoffnungsvolle politische Ära in der südamerikanischen Nation einleitete. Petro ist der erste linke Präsident, der jemals Kolumbien regiert, während Francia Márquez als erste afro-kolumbianische Frau, die zur Vizepräsidentin gewählt wurde, Geschichte schreibt. Das Paar gewann die Präsidentschaftsstichwahl in Kolumbien im Juni mit über der Hälfte der Stimmen.
Petro ist ein ehemaliges Mitglied der Guerillagruppe M-19, ehemaliger Senator und Bürgermeister von Bogotá, der geschworen hat, Ungleichheit und Armut in Kolumbien zu bekämpfen, die Steuern für Reiche zu erhöhen, Sozialprogramme auszuweiten, den Frieden wiederherzustellen und die Klimakrise zu bekämpfen Stoppen Sie die Förderung neuer Öle und wenden Sie sich von einer Wirtschaft ab, die lange von fossilen Brennstoffen abhängig war. Er hat außerdem kostenlose öffentliche Universitätsbildung, eine Reform des Gesundheitswesens und die Wiederherstellung der Beziehungen zum benachbarten Venezuela versprochen.
Gustavo Petro wandte sich am Sonntag während seiner Amtseinführung in Bogotá an seine Anhänger, wo er auch den brutalen, von den USA unterstützten sogenannten Krieg gegen Drogen anprangerte.
PRÄSIDENT GUSTAVO PETRO: [übersetzt] Ich werde Kolumbien endlich vereinen. Wir werden unser geliebtes Kolumbien unter uns allen vereinen. Wir müssen die Spaltungen beenden, mit denen wir als Volk konfrontiert sind. Ich will keine zwei Länder, genauso wenig wie ich zwei Gesellschaften will. Ich möchte ein starkes, gerechtes und geeintes Kolumbien. Die Herausforderungen, vor denen wir als Nation stehen, erfordern eine Zeit der Einheit und des grundsätzlichen Konsenses. Es liegt in unserer Verantwortung. …
Wir fordern alle, die bewaffnet sind, auf, ihre Waffen im Dunst der Vergangenheit zurückzulassen, im Austausch für Frieden, im Austausch für die endgültige Nichtwiederholung von Gewalt, gesetzliche Vorteile anzunehmen und als Eigentümer einer wohlhabenden, aber legalen Wirtschaft zu arbeiten, die dies ermöglicht ein Ende der Rückständigkeit der Regionen. …
Es ist Zeit für eine neue internationale Konvention, die anerkennt, dass der Krieg gegen Drogen völlig gescheitert ist, dass er in den letzten 40 Jahren eine Million Lateinamerikaner, darunter viele Kolumbianer, getötet hat und dass jeweils 70,000 Nordamerikaner durch Überdosis gestorben sind Jahr aus Medikamenten, die nicht in Lateinamerika hergestellt werden. Der Krieg gegen Drogen stärkte die Mafias und schwächte Staaten.
AMY GOODMAN: So sprach der kolumbianische Präsident Gustavo Petro gestern bei seiner Amtseinführung in Bogotá zu Kolumbien. Am Vortag, am Samstag, hielten indigene Führer aus ganz Kolumbien in Bogotá eine symbolische Amtseinführung für Petro und Vizepräsidentin Francia Márquez Mina ab.
Márquez ist ein bekannter Land- und Wasserverteidiger, Gewinner des Goldman-Umweltpreises 2018, der dazu beigetragen hat, die Frauen der Gemeinde La Toma in der pazifischen Südwestregion von Cauca in Kolumbien zu organisieren, um den illegalen Goldabbau auf dem Land ihrer Vorfahren zu stoppen. Trotz Drohungen multinationaler Konzerne und Paramilitärs kämpfte sie weiterhin zur Verteidigung der Erde. Márquez Mina ist außerdem Anwalt und ehemalige Haushälterin.
Hier spricht Francia Márquez bei der von den Indigenen geleiteten Zeremonie am Samstag.
VIZEPRÄSIDENT FRANCIA MÁRQUEZ MINA: [übersetzt] Brüder und Schwestern, hier bin ich bei euch, bereit, euch an der Hand zu halten, um diese Regierungszeit zu begleiten, die nicht einfach sein wird, denn wir müssen sagen, hier in Kolumbien haben wir die gefährlichste Elite der Region .
AMY GOODMAN: Francia Márquez Mina, die erste afrokolumbianische Frau, die in der Geschichte Kolumbiens als Vizepräsidentin fungierte.
Nun, kurz nach ihrer Wahl, aber vor der Amtseinführung an diesem Wochenende, sprach ich mit Simón Mejía, Gründungsmitglied der mit einem Grammy ausgezeichneten kolumbianischen Band Bomba Estéreo, über ein neues Projekt, das den Widerstand, die Erfahrungen und Traditionen der Afro-Kolumbianer in den Mittelpunkt stellt. Menschen, die seit langem Gewalt und Unterdrückung durch rechte Regierungen und Paramilitärs, Drogenhändler und multinationale Konzerne ausgesetzt sind, die die heiligen natürlichen Ressourcen des Landes ausbeuten wollen. Das Projekt heißt Bomba Estéreo Presents, der kobold, was „Der Elf“ oder „Der Kobold“ bedeutet, eine musikalische Reise an der kolumbianischen Pazifikküste. Wir begannen unser Gespräch mit einem Gespräch über die Bedeutung der Wahl von Gustavo Petro, einem ehemaligen Guerilla-Mitglied, und Kolumbiens – und Francia Márquez Mina, der afro-kolumbianischen Frau und Umweltschützerin – zum Vizepräsidenten Kolumbiens.
SIMÓN MEJÍA: Ja, nun ja, ich denke, es ist historisch. Es ist historisch für Kolumbien, denn Sie wissen, dass Kolumbien – ich würde sagen, seit Jahrhunderten politisch rechtsorientiert ist. Und alle linken Kandidaten, die wir in der jüngeren Geschichte hatten und die für das Präsidentenamt kandidierten, wurden getötet. Also, als wir diese Person, die einer sehr symbolträchtigen Guerilla hier in Kolumbien angehörte, die M-19 hieß, einen Linksorientierten, wählten wir ihn zum Vizepräsidenten Francia Márquez, das ist eine soziale und ökologische Führungspersönlichkeit, in einem Land, in dem es mehr Umwelt- und Umweltaspekte gibt Dass weltweit führende Persönlichkeiten der Gesellschaft getötet werden, ist wirklich symbolisch.
Und es ist wirklich so – es bringt Hoffnung, Hoffnung für die Menschen, für die unterrepräsentierten Menschen am Rande Kolumbiens, die für Gustavo Petro gestimmt haben, die Afro-Gemeinschaften, die indigenen Gemeinschaften, die Campesinos, die Bauern, die armen Menschen im ganzen Land, die seit Jahren durchgeführt werden. Es ist also ein guter Zeitpunkt für Veränderungen. Es liegt Hoffnung in der Luft. Wir wissen nicht, was passieren wird, aber das Gute ist, dass Hoffnung in der Luft liegt. Und ich habe das Gefühl, wenn Hoffnung in der Luft liegt, ist Licht am Ende des Tunnels. Wir werden also sehen, was passiert, und die Leute sind wirklich begeistert davon.
Und ich denke, wenn man bedenkt, was mit der Welt passiert, sieht man, dass sich alles nach rechts dreht. Dass sich Kolumbien und viele andere Länder Lateinamerikas einer Mitte, einer Linken zuwenden, ist ein sehr symbolisches Symbol dafür, wie wichtig dieser lateinamerikanische Teil der Erde und Mittelamerikas für die Zukunft der Politik in der Welt wirklich wichtig sein könnten, insbesondere wenn wir uns zusammenschließen Ein Block, nicht nur kleine Länder, sondern ein Block, der unsere Umwelt schützt und Dinge von den Ländern der Ersten Welt verlangt.
AMY GOODMAN: Simón Mejía, ich wollte dich nach dem Film fragen, in dem du im Jahr 2020 mitgewirkt hast. Klangwald, das Ihre Reise entlang der kolumbianischen Pazifikküste begleitet und mehrere Wochen mit afro-kolumbianischen und indigenen Gemeinschaften verbracht, die an vorderster Front der Gewalt und des Tötens standen. Kolumbien ist einer der gewalttätigsten Orte und tödliche Orte für Umweltschützer überall auf der Welt Planet. Können Sie darüber sprechen, was Sie auf dieser Reise gelernt haben und was Sie der Welt durch Ihre Musik und Ihre Forschung vermitteln möchten?
SIMÓN MEJÍA: Ja. Das war ein Projekt, das wir mit einer NGO gemacht haben, einer nordamerikanischen NGO im Umweltbereich. Es ist ein reiner Umweltfilm. Und wir haben es mit einer Organisation namens Stand for Trees gemacht. Sie führen diese Projekte auf der ganzen Welt durch und verbinden Waldschutz mit Emissionsgutschriften. Also wurden wir von ihnen eingeladen, das Stück Kolumbien zu machen, das gemeint war – und zwar im pazifischen Regenwald in Kolumbien.
Der pazifische Regenwald ist für Kolumbien und die Welt fast so wichtig wie der Amazonas-Dschungel. Es ist einer der artenreichsten Dschungel der Welt. Es ist voller Wasser. Es ist beeindruckend, voller Wasser. Aber gleichzeitig ist es einer der konfliktreichsten Orte in Kolumbien, denn es gibt illegalen und legalen Goldabbau und es gibt Routen für den Drogenhandel. Ich muss sagen, dass der Drogenhandel das Hauptproblem hier in Kolumbien ist – nicht der Drogenhandel, aber ich denke, dass die Illegalität von Kokain der Grund für alle Todesfälle ist, die wir in Mexiko und Kolumbien haben. Daher muss ich auch sagen, dass jeder auf der Welt, der Kokain kauft, hier in Mexiko und in Kolumbien den Tod in sich trägt. Wenn sie es also nicht legalisieren, wird das Problem für immer bestehen bleiben, und wir werden für immer Tod und Gewalt in den Ländern haben, die an diesem illegalen Geschäft beteiligt sind, das legal sein sollte.
In diesem Film ging es also nicht um Drogenhandel. Es ging um Projekte, um Gemeinschaftsprojekte im Pazifik, Afro – ein Afro und ein Indigenes, die Tausende und Abermillionen Hektar Wald schützen, im Austausch für Kohlenstoffgutschriften. So finanzieren sie – finanzieren, erledigen die Arbeit und erledigen ihre Arbeit und schützen den Dschungel. Und das Ziel des Films bestand einfach darin, ein Paar – einen Musiker oder einen Künstler – zusammenzubringen, um der Welt zu zeigen, wie diese Gemeinschaften die Wälder schützen, dass sie der Schlüssel zum Klimagleichgewicht, zum Klimawandel und zum Klimawandel sind Es absorbiert den gesamten Kohlenstoff, der sich in der Atmosphäre befindet.
Also gingen wir dorthin und da ich Musiker war, haben wir es mit Musik in Verbindung gebracht. Also war ich bei den Gemeinden. Wir haben sozusagen musikalische Begegnungen gemacht. Und mitten in der musikalischen Begegnung sprachen wir über die Arbeit, die sie zum Schutz dieses Waldes leisten, und über die Bedrohungen, denen sie ausgesetzt sind. Und es war schön, weil es der indigenen Gemeinschaft etwas bot – sie leben alle Seite an Seite, aber es war auch wichtig, den Prozess zu kennen, der hinter all dieser riesigen und wirklich wichtigen Arbeit steckt, die sie leisten, angesichts realer Gefahren, denn der Schutz der Wälder hier in Kolumbien ist eine Herausforderung gefährliche Aufgabe. Und es ist in Kolumbien wirklich gefährlich, ein sozialer oder ökologischer Vorreiter zu sein, weil man sie tötet. Sie töten sie. Dies zu visualisieren ist also eine Möglichkeit, der Welt das Wichtige zu zeigen – das, was sie tun und wie wichtig es ist und wie wichtig es auch ist, diese Menschen zu schützen.
ZNetwork finanziert sich ausschließlich durch die Großzügigkeit seiner Leser.
Spenden