Nid yw llywydd RCTV Venezuela, Eladio Larez, yn ddieithr i'r CIA. Mewn gwirionedd, mae cysylltiad Eladio â’r asiantaeth yn mynd yn ôl bron i ugain mlynedd. Yn ôl yn 1989, helpodd Larez arian twndis y CIA trwy Venezuela i wrthblaid Nicaraguan wrth iddynt weithio i drechu llywodraeth Sandinista trwy drais ac ansefydlogi enfawr. Roedd Larez mewn gwirionedd mor garedig â sefydlu sylfaen dwyllodrus yn Venezuela, a elwir yn Sefydliad Cenedlaethol dros Ddemocratiaeth, fel sefydliad blaen i dderbyn arian gan y CIA a'i drosglwyddo i ariannu gweithrediadau papur newydd yr wrthblaid fawr yn Nicaragua.[1 ]
“Fel newyddiadurwr,” meddai Larez wrth ei gymheiriaid yn Nicaraguan, “deallaf y problemau gyda rhyddid mynegiant yn y gwledydd hyn a’r angenrheidiau a’r anawsterau gyda chyfryngau ysgrifenedig a llafar.”[2] Ychydig wythnosau’n ddiweddarach, cyfaill Larez a gwleidyddol Cynghreiriad Byddai Arlywydd Venezuela, Carlos Andres Perez, yn gorchymyn y fyddin genedlaethol i danio ar brotestwyr diniwed gan ladd cannoedd, o bosibl filoedd, o weithredwyr yn strydoedd Caracas. Helpodd RCTV Larez guddio'r realiti trwy beidio â theledu delweddau o'r gyflafan.[3]
Yn yr un modd, ar Ebrill 13eg, 2002, ar ôl i RCTV a chyfryngau eraill Venezuelan gefnogi a chymryd rhan mewn coup d’etat yn erbyn yr Arlywydd Hugo Chavez, saethwyd cymaint â chwe deg o brotestwyr pro-Chavez i lawr gan lywodraeth dros dro Pedro Carmona.[4] Gwrthododd RCTV ddarlledu'r trais, gan chwarae cartwnau ac operâu sebon yn lle hynny wrth i bobl gael eu lladd ar strydoedd y brifddinas.[5]
Yn ôl pob tebyg, nid yw pryderon ffug Larez am “rhyddid mynegiant” wedi newid llawer dros y blynyddoedd. Ond mae'n rhaid meddwl tybed, efallai na fyddai ei berthynas â'r CIA wedi newid ychwaith? Mae golwg ar rôl Larez yn ansefydlogrwydd y CIA o Nicaragua yn taflu rhywfaint o oleuni ar sut mae Eladio Larez a'i RCTV yn defnyddio'r un dulliau yn Venezuela.
La Prensa o Nicaragua: Model ar gyfer RCTV Venezuela
Yn yr un flwyddyn ag y gwnaeth gwrthryfelwyr Sandinista ddymchwel unbennaeth greulon, degawdau o hyd y teulu Somoza ym 1979, roedd Adran Wladwriaeth yr UD eisoes yn chwilio am ffordd i osgoi unrhyw newidiadau sylweddol yn y wlad a chreu'r hyn y cyfeiriwyd ato fel “Somocismo”. heb Somoza”.[6] Yn y blynyddoedd o reolaeth Sandinista a ddilynodd, rhoddodd yr Unol Daleithiau a’r CIA gynnig ar bron bob strategaeth a oedd ar gael iddynt, gan gynnwys yr holl drais a rhyfela trwy heddluoedd “gwrth-chwyldroadol” a gynorthwyir gan yr Unol Daleithiau o’r enw “contras”, er mwyn tanseilio, ansefydlogi , ac yn y pen draw trechu'r drefn Sandinista chwyldroadol. Byddai defnyddio'r cyfryngau yn elfen hollbwysig yn yr ymgyrch.
Yn ei hymdrechion i greu awyrgylch cyfryngau gelyniaethus, bu’r Unol Daleithiau yn cynorthwyo, creu, ac ariannu allfeydd cyfryngau y tu mewn a’r tu allan i Nicaragua er mwyn llunio barn gyhoeddus ac ansefydlogi llywodraeth Sandinista. Yn y blynyddoedd cynnar, darlledodd y CIA i Nicaragua o orsafoedd radio mewn gwledydd cyfagos fel Honduras, a rhoddodd gymorth ariannol i orsafoedd radio presennol yr wrthblaid y tu mewn i Nicaragua. Ond yn ddiweddarach, yn y pen draw, sefydlodd yr Unol Daleithiau eu gorsaf eu hunain y tu mewn i'r wlad o'r enw Radio Democracia gydag arian o Waddol Cenedlaethol ar gyfer Democratiaeth (NED) y CIA. Y genhadaeth, yn ôl cyfarwyddwr yr orsaf, fyddai “gwrthbwyso'r offerynnau [Sandinistas] ar gyfer ffurfio ymwybyddiaeth.”[7] Roedd hyn yn rhesymegol, wedi'r cyfan, oherwydd efallai na fyddai poblogaeth ymwybodol yn cytuno â chynlluniau Washington ar gyfer “Somocismo heb Somoza.”
Y cyfryngau pwysicaf i'r Unol Daleithiau, fodd bynnag, fyddai papur newydd adnabyddus yr wrthblaid Y Prensa. O ddechrau llywodraeth Sandinista, derbyniodd y Managua bob dydd filiynau o ddoleri mewn taliadau gan y CIA a'r NED, gyda llawer ohono'n hwylio'n gudd trwy gysylltiadau trydydd parti fel Eladio Larez a llywodraeth Venezuelan yr Arlywydd Carlos Andres Perez.
Cyfarfu Larez â Y Prensa perchennog, ac ymgeisydd dewisol Washington ar gyfer etholiadau 1990, Violeta Chamorro, y flwyddyn cyn yr etholiadau i sefydlu sylfaen dwyllodrus i dderbyn arian gan y CIA, a'i drosglwyddo i bapur newydd yr wrthblaid.[8] Yn ôl un ddogfen, mae’n debyg na fyddai’n rhaid i sefydliad blaen Larez, y Sefydliad Cenedlaethol dros Ddemocratiaeth, “fod yn rhywbeth pasio drwodd heblaw ar bapur.”[9]
Cydweithiodd Larez, a thystio’n uniongyrchol i ymdrechion yr Unol Daleithiau i drefnu ymgyrch cyfryngau gwrthblaid Nicaraguan ac i hyrwyddo ymgeisydd yr wrthblaid. Byddai eu hymdrechion yn caniatáu i'r Unol Daleithiau “brynu” etholiadau Nicaraguan 1990 ar gyfer yr wrthblaid fel yr eglurwyd gan Gyngreswr California, George Miller: “Rydym wedi cymryd Mrs Chamorro ac rydym yn talu am ei phapur newydd i redeg, rydym wedi ariannu ei llawdriniaeth gyfan, ac yn awr rydyn ni'n mynd i ddarparu'r etholiad gorau un y gall America ei brynu,” meddai.[10]
Galluogodd cymorth CIA y papur i chwarae rhan allweddol yn yr ymgyrch yn erbyn y llywodraeth; yr un rôl, mewn gwirionedd, ag yr oedd y CIA wedi'i meithrin mewn gwledydd eraill a oedd yn ddioddefwyr rhaglenni ansefydlogi. Mae'r Y Mercwri roedd papur newydd yn Chile, er enghraifft, wedi chwarae'r un rôl yng ngweithrediad y CIA yn erbyn llywodraeth Allende ym 1973, ag y gwnaeth y Glanhawr Dyddiol yn Jamaica yn erbyn llywodraeth Manley yn 1980.[11] Gallai’r cyfryngau fod yn arf defnyddiol iawn i gael gwared ar lywodraethau poblogaidd ond “annymunol”. Yn Venezuela, mae'n ymddangos bod RCTV Eladio Larez yn chwarae'r un rôl honno.
Ansefydlogi Venezuela
Yn ystod yr ychydig flynyddoedd yr wyf wedi bod yn arsylwi ar y cyfryngau yn Venezuela, bu un agwedd ar sylw newyddion RCTV sydd wedi aros yn wirioneddol: mae popeth yn canolbwyntio ar yr arlywydd. O ddydd i ddydd, o fore tan nos, mae'n ymddangos bod darllediadau newyddion RCTV a sioeau siarad gwleidyddol yn clymu pob problem yn y wlad yn ôl i lywodraeth Chavez.
Yn ddiddorol, mae'n ymddangos bod y strategaeth hon yn syth allan o lawlyfr y CIA, ac fe'i gweithredwyd yn yr un modd yn erbyn y Sandinistas yn Nicaragua. Fe wnaeth un llawlyfr CIA a ddefnyddiwyd gan grwpiau gwrth-Sandinista eu cyfarwyddo i bennu “anghenion a rhwystredigaeth y grwpiau targed” a’u sianelu i “elyniaeth gwrth-lywodraeth gyffredinol.” Y nod oedd gwneud i’r boblogaeth nodi’r llywodraeth bresennol fel “achos eu rhwystredigaeth,” yn ôl y llawlyfr, a chredu mai dim ond trwy ddileu’r llywodraeth honno y gellid cael gwared ar y rhwystredigaethau hyn.[12] Yn cysylltu holl broblemau’r wlad yn ôl â’r llywodraeth ganolog, neu hyd yn oed yr arlywydd ei hun, yw’r strategaeth a ddefnyddir i greu gelyniaeth a rhwystredigaeth gyffredinol wrth-lywodraeth.
Yn Venezuela, mae trosedd, llygredd, herwgipio, streiciau, diweithdra, tlodi, problemau gyda seilwaith, ac aneffeithlonrwydd cyffredinol bob amser yn cael eu beio'n uniongyrchol ar y llywodraeth ganolog neu hyd yn oed yr arlywydd ei hun, bron fel pe na bai unrhyw un o'r problemau hyn yn bodoli erioed o'r blaen Hugo Chavez, a fel pe mai ei lywodraeth oedd yr unig achos posibl. Defnyddiwyd herwgipio a llofruddio tri phlentyn yn 2006, er enghraifft, am fisoedd yn ddiweddarach i feirniadu llywodraeth Chavez, yn ogystal â chwymp pont fawr ger Caracas yr un flwyddyn. Mae hyd yn oed cynnydd yng nghyfradd lladdiadau’r genedl wedi’i briodoli’n llythrennol i “rethreg danllyd yr arlywydd.”[13]
Ac mae gan bron bob person sy'n cael ei gyfweld gan RCTV ryw neges neu'i gilydd bron bob amser ar gyfer arlywydd y wlad, hyd yn oed os mai dim ond twll yn y ffordd neu stryd dan ddŵr yw'r mater dan sylw. Mae'n ymddangos bod cwynion y dinesydd cyffredin yn cael eu cyfeirio'n aml at yr Arlywydd Chavez ei hun. Mae’n debygol bod RCTV yn gwneud hyn yn bwrpasol, yn ôl pob tebyg trwy ofyn i’w cyfweleion a oes ganddynt unrhyw beth i’w ddweud wrth yr arlywydd, yna wyntyllu eu hymateb er mwyn creu cysylltiad uniongyrchol rhwng problemau lleol mewn cymunedau a’r llywodraeth ganolog. Trwy sianelu pob problem yn ôl i lywodraeth Chavez, mae’r cyfryngau yn creu’r ddelwedd mai Hugo Chavez yw gwraidd “achos eu rhwystredigaeth.”
Defnyddiodd yr Unol Daleithiau hefyd amrywiaeth eang o weithrediadau seicolegol cudd eraill i ansefydlogi Nicaragua a chynnal rhyfel gwybodaeth yn erbyn y llywodraeth. Roedd y rhain yn cynnwys trin a thalu ar ei ganfed newyddiadurwyr, plannu gwybodaeth anghywir a phropaganda, a dylanwadu ar sylw rhyngwladol i'r wlad. Fel y cyfaddefodd un o swyddogion yr Unol Daleithiau, ceisiodd y rhyfel cyfryngau yn Nicaragua “pardduo llywodraeth Sandinista” er mwyn “ei throi’n elyn a bygythiad go iawn.”[14]
Ymddengys mai dyma'r un strategaeth a ddefnyddir yn Venezuela. Mae datgeliadau diweddar hefyd wedi dangos bod rhai o’r prif newyddiadurwyr o wrthblaid Venezuelan wedi derbyn taliadau gan lywodraeth yr UD yn ystod y blynyddoedd diwethaf, [15] ac mae sefydliadau a ariennir gan yr Unol Daleithiau yn aml yn gwneud datganiadau i’r wasg ac yn galw am gynadleddau i’r wasg i wneud beirniadaethau cyhoeddus o bron bob un. penderfyniad polisi llywodraeth Chavez.
Yn gyson, mae Adran Wladwriaeth yr UD yn rhyddhau adroddiadau propagandistig i'r wasg ryngwladol yn beirniadu llywodraeth Venezuelan ar bopeth o orfodi cyffuriau, i hawliau dynol, i lygredd. Mae’r adroddiadau hyn yn esgus bod gan Venezuela record waeth na llywodraethau blaenorol Venezuela neu hyd yn oed gymdogion Venezuela gan gynnwys, er enghraifft, cynghreiriaid yr Unol Daleithiau fel Colombia sydd â sefyllfaoedd hawliau dynol llawer gwaeth.[16]
Mae cyfryngau’r wrthblaid fel RCTV yn gweithio ar y cyd ag ymdrech bropaganda’r Unol Daleithiau ac yn rhoi sylw diwyro i adroddiadau’r UD a gwadiadau gan sefydliadau a ariennir gan yr Unol Daleithiau fel Sumate, neu Primero Justicia. Mae gwrthwynebwyr y llywodraeth yn cael sylw bron yn ddyddiol i wneud cyhuddiadau o erledigaeth wleidyddol, bygythiadau i ddemocratiaeth, rhyddid wedi’i gyfyngu, a phroblemau economaidd, dro ar ôl tro wythnos ar ôl wythnos, flwyddyn ar ôl blwyddyn. Fel y dywed William Robinson yn ei lyfr am ansefydlogi Nicaraguan, A Faustian Bargain:
“Fel cofnodion sydd wedi treulio, roedd themâu diffyg democratiaeth yn Nicaragua, gormes gwleidyddol, erledigaeth yr eglwys, trychineb economaidd, militareiddio, allforio chwyldro, ac yn y blaen, yn cael eu hailadrodd yn ddyddiol yn ystod cyfnod o amser. degawd.”[17]
Mae hyn oll, gyda chyfryngau’r wrthblaid fel RCTV yn rhoi’r bai i gyd ar y llywodraeth yn gyson, yn dod at ei gilydd i greu “pardduo” effeithiol iawn o Hugo Chavez. I lawer o Venezuelans yn ogystal â dinasyddion yr Unol Daleithiau, mae’r ymgyrch cyfryngau wedi llwyddo i ddyblygu’r strategaeth yn Nicaragua a “throi [Hugo Chavez] yn elyn a bygythiad go iawn.”
“Cracdown” ar ryddid mynegiant
Os yw prif swyddogaeth y Y Prensa papur newydd yn Nicaragua oedd ansefydlogi llywodraeth Sandinista, un o'r ffyrdd y gwnaeth hyn oedd trwy greu'r ddelwedd bod rhyddid mynegiant wedi dioddef gormes o dan lywodraeth Sandinista. Er bod papurau newydd a chyfryngau gwrthblaid eraill yn y wlad, Y Prensa ceisio creu’r argraff mai hwn oedd “unig bapur newydd annibynnol Nicaragua,” a cheisio ymddangos fel dioddefwr llywodraeth awdurdodaidd. Fel yr eglura William Robinson:
"Y Prensa‘gweithgareddau yw astudiaeth gwerslyfr o sut mae organ rhyfela seicolegol yn gweithredu. Yn y rôl hon, Y Prensa gweithio'n agos gyda phersonél Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau ym Managua a chydlynu ei pholisi golygyddol ar y cyd â strategaeth gyffredinol yr UD a'r gwrthryfel. Pan geisiodd y Sandinistas ffrwyno'r gormodedd i mewn Y Prensa‘gweithgareddau ansefydlogi’n agored drwy sensoriaeth gyfyngedig, profwyd y mater fel tystiolaeth o’u ‘tueddiadau gwrth-ddemocrataidd’.”[18]
Ers dechrau llywodraeth Chavez, mae cyfryngau preifat fel RCTV wedi cyhuddo’r llywodraeth yn barhaus o “ormesu” ar y cyfryngau preifat ac wedi honni eu bod hyd yn oed yn talu “grwpiau arfog” i ymosod ar newyddiadurwyr. Ni chafwyd tystiolaeth na chefnogwyd yr un o'r cyhuddiadau hyn gan y ffeithiau, ond ni ddaeth y cyfryngau â'u honiadau i ben.
Mae strategaeth fwy diweddar RCTV, fodd bynnag, yn ymddangos yn rhyfeddol o debyg i'r strategaeth a ddefnyddir yn Nicaragua. Ar ôl i Hugo Chavez gyhoeddi y llynedd na fyddai’n adnewyddu trwydded ddarlledu RCTV pan ddaeth i ben ar Fai 27ain eleni, gwnaeth RCTV bob ymdrech bosibl i ymddangos fel dioddefwr cyfundrefn “awdurdodaidd”. Ac yn union fel un Nicaragua Y Prensa wedi gwneud hynny, honnodd RCTV fod y llywodraeth yn gormesu’r “unig gyfryngau annibynnol” yn y wlad.
Am fisoedd yn arwain at y dyddiad cau ar 27 Mai, roedd rhaglenni newyddion RCTV yn canolbwyntio’n llwyr ar yr hyn yr oeddent yn cyfeirio at “gau” y sianel, a “distewi gwrthwynebiad.” Ni wnaethant erioed sôn, fodd bynnag, na fyddai’r orsaf yn cau, ond y byddai’n mynd oddi ar sbectrwm VHF y genedl ac y gallai barhau i ddarlledu trwy gebl.
Trefnodd y sianel breifat, ynghyd â phleidiau gwleidyddol yr wrthblaid (y mae llawer ohonynt yn cael eu hariannu gan Adran Talaith yr Unol Daleithiau), ddigwyddiadau cyhoeddus, gorymdeithiau gwleidyddol, a phrotestiadau stryd yn adeiladu hyd at Fai 27ain, a oedd i fod yn uchafbwynt sawl mis o protestio a “gwrthwynebiad” i’r “cau.” Defnyddiwyd y protestiadau stryd ar ac o gwmpas y dyddiau olaf cyn y dyddiad cau gan RCTV a’r cyfryngau rhyngwladol i honni bod llywodraeth Chavez yn “cracio i lawr” ar gyfryngau “annibynnol”, ac yn “goresgyn rhyddid mynegiant.” Gwnaed protestiadau ynysig ymhlith rhai sectorau o'r boblogaeth i ymddangos fel mudiad protest enfawr yn erbyn cyfundrefn ormesol.
Yn syndod, nid oedd y “mudiad protest” hwn yn unigryw i Venezuela. Roedd digwyddiad tebyg iawn yn Nicaragua, a drefnwyd gyda chymorth Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau, wedi cael ei ddefnyddio i greu delwedd “mudiad protest cynyddol” yn erbyn y Sandinistas. Pan ddaeth gweithgaredd llysgenhadaeth-wrthblaid ar y cyd i ben mewn trais rhwng yr heddlu a phrotestwyr, arestiodd llywodraeth Sandinista lawer o bobl a chyhuddo'r CIA o drefnu'r digwyddiad i ysgogi trais. Disgrifiwyd y digwyddiad fel “gormes” ar ryddid sifil a “gwrthdrawiad Sandinista” yn yr Unol Daleithiau a'r wasg ryngwladol.[19]
Fisoedd yn ddiweddarach, cadarnhawyd cyhuddiadau Sandinista pan gadarnhaodd Llefarydd Tŷ Cynrychiolwyr yr Unol Daleithiau, Jim Wright, fod y Gyngres “wedi derbyn tystiolaeth glir gan bobl y CIA eu bod wedi gwneud pethau’n fwriadol i ysgogi gorymateb ar ran Llywodraeth Nicaragua.” Y nod oedd “ysgogi terfysg neu gythruddo swyddogion [Sandinista].”[20]
Mae fideo o'r protestwyr yn Nicaragua yn dangos eu bod wedi ysgogi'r trais trwy ymosod ar yr heddlu yn union fel yr oedd protestwyr RCTV yn ymddangos fel petaent wedi bwriadu'r un peth pan ymosodon nhw ar linell heddlu o flaen y Comisiwn Telathrebu Cenedlaethol ddau fis yn ôl.[21] Ac roedd protestwyr RCTV yn tueddu i wisgo fel ei gilydd, gan ddefnyddio crysau T a dillad a ddosbarthwyd gan RCTV a phleidiau gwleidyddol yr wrthblaid. Gwnaeth y protestwyr yn Nicaragua yr un peth, yn ôl ffilm fideo, yn gwisgo crysau guayabera lliw golau a pants tywyll.[22]
Mae hyn i gyd yn iasol debyg i’r adran ar “wrthryfel trefol” yn y CIA’s Gweithrediadau Seicolegol mewn Rhyfela Guerrilla llawlyfr a ddefnyddir gan luoedd gwrth-Sandinista. Yn yr adran sy’n canolbwyntio ar sut i drefnu aflonyddwch trefol, mae’r llawlyfr yn cynghori lluoedd gwrthryfelgar i wisgo fel ei gilydd fel eu bod yn gallu adnabod ei gilydd yn hawdd a lleoli eu hunain yn strategol cyn iddynt gael eu hannog i “wynebu’r llywodraeth yn dreisgar” gan ‘ cadre’ gwleidyddol yn y tyrfa. Pan fydd y “cadre” gwleidyddol hwn wedi creu “gelyniaeth fawr yn erbyn y gyfundrefn,” mae'r amodau'n aeddfed ar gyfer dymchwel y llywodraeth, meddai'r llawlyfr.[23] Nid yn unig y mae hyn yn debyg iawn i strategaeth protestwyr RCTV yn ystod protestiadau Mai 2007, ond hefyd i'r gorymdeithwyr gwrthbleidiau a anogwyd gan RCTV yn ystod ymgais i gamp Ebrill 2002 a ddymchwelodd lywodraeth Chavez dros dro.
Ychydig yn fwy na mis ar ôl i RCTV fynd oddi ar yr awyr o'r diwedd ar Fai 27ain, dechreuodd y sianel ddarlledu yn Venezuela eto bythefnos yn ôl, y tro hwn dros gebl a lloeren. Ond, unwaith eto, achosodd y sianel broblemau ar unwaith pan wrthododd ddilyn y rheoliadau cyfryngau cenedlaethol sy'n mynnu bod pob cyfrwng cenedlaethol yn darlledu negeseuon gwasanaeth cyhoeddus y llywodraeth yn ogystal â'r anthem genedlaethol yn ddyddiol. Crëwyd gwrthdaro newydd gyda’r llywodraeth pan honnodd RCTV nad oedd yn rhaid iddo ddilyn y gyfraith genedlaethol gan honni ei bod bellach yn sianel “ryngwladol” gyda’i swyddfa weinyddol wedi’i lleoli yn Miami. Ymatebodd llywodraeth Venezuelan gan rybuddio RCTV pe na bai'n dilyn y gyfraith genedlaethol, y byddent yn cael eu gorfodi i'w tynnu oddi ar yr awyr unwaith eto.[24]
Ailadrodd y strategaeth a ddefnyddiwyd gan Y Prensa i greu gwrthdaro gyda’r llywodraeth ac yna hawlio gormes pan fydd y llywodraeth yn ymateb, defnyddiodd RCTV y sefyllfa i gychwyn ymgyrch arall gan honni “gormes” o “gyfryngau annibynnol”, ac “ymosodiad ar ryddid mynegiant.” Ymunodd cyfryngau preifat a rhyngwladol eraill i mewn, ond ni soniodd neb erioed am y ffaith bod rhyddid y cyfryngau preifat i wneud y cyhuddiadau hyn yn ddigon o dystiolaeth o ryddid mynegiant llwyr y wlad.
Os bydd y camau gweithredu a strategaeth yr wrthblaid yn Nicaragua, a'r papur newydd a ariennir gan y CIA Y Prensa Os oes unrhyw arwydd, mae'n amlwg bod RCTV yn dilyn yr un strategaeth ansefydlogi a ddefnyddir gan y CIA mewn gwledydd eraill. Fel y mae llawlyfrau a dogfennau’r CIA yn ei ddangos, ynghyd â’r dystiolaeth a ddogfennwyd yn llyfr William Robinson A Faustian Bargain, Y Prensa yn offeryn pwysig yn ansefydlogi Nicaragua gan y CIA, a, gyda chymorth Eladio Larez, llwyddodd yr ymgyrch yn y pen draw i ddymchwel llywodraeth Sandinista.
Yn Venezuela mae nod y CIA yr un peth, ac mae'n ymddangos bod RCTV yn chwarae'r un rôl. Er nad oes tystiolaeth wedi’i dogfennu hyd yma bod RCTV yn derbyn unrhyw gyllid CIA sylweddol, mae’n ymddangos bod cysylltiadau blaenorol Eladio Larez â’r asiantaeth yn ei gwneud yn bosibilrwydd tebygol.
Mae Chris Carlson yn newyddiadurwr ac yn actifydd llawrydd sy'n byw yn Venezuela. Gweler ei blog personol yn: www.gringoinvenezuela.com
- Bwletin Gwybodaeth CovertAction, #34, Haf 1990
- William Robinson, “Bargen Faustian: Ymyrraeth yr Unol Daleithiau yn Etholiadau Nicaraguan a Pholisi Tramor America yn y Cyfnod Ôl-Ryfel Oer”, tud. 246
- Yn ôl tystiolaeth tystion i sylw’r cyfryngau i gyflafan “Caracazo” ym mis Chwefror 1989, ni ddangosodd RCTV a chyfryngau preifat eraill realiti digwyddiadau yn ystod ac ar ôl y gyflafan. Mae lluniau a gymerwyd o'r dyddiau hynny yn dangos bod y sianeli wedi parhau â darlledu masnachol arferol. Mewn golygyddion a wnaed gan Eladio Larez ar deledu byw yn y dyddiau o amgylch y gyflafan mae’n canmol ymdrechion y llywodraeth am ddod â “diwedd cyflym i’r argyfwng.”
- Gwarchod Hawliau Dynol, Informe Annual 2003 Venezuela, Efrog Newydd, 2003, http://www.hrw.org/spanish/inf_anual/2003/venezuela.html
- Yn ystod gwrthryfel poblogaidd cefnogwyr Chavez yn dilyn y gamp ar Ebrill 11eg 2002, datganodd RCTV a chyfryngau preifat eraill na fyddent yn dangos delweddau a allai “achosi niwed i sefydlogrwydd y wlad.” Yn lle hynny, darlledodd RCTV a chyfryngau preifat eraill raglenni adloniant er gwaethaf galwadau gan bobl ar y strydoedd i roi sylw i'r gwrthryfel poblogaidd sy'n digwydd yn y wlad.
- Siaradodd Llysgennad yr Unol Daleithiau i Sefydliad Taleithiau America o blaid gosod “Somocismo without Somoza.” Hynny yw, cadw'r un system wleidyddol ac economaidd sylfaenol, ond heb unben Somoza. O Noam Chomsky, What Uncle Sam Really Wants,?Odonian Press, 1993 http://www.thirdworldtraveler.com/Chomsky/ChomOdon_Nicaragua.html
- Bwletin Gwybodaeth CovertAction, #34, Haf 1990
- Yn yr Atodiad i’w lyfr, mae Robinson yn dangos ffacs La Prensa mewnol gan Cristina Chamorro, merch Violeta, lle mae’n disgrifio eu cyfarfod ag Eladio Larez a’r cynllun i sefydlu’r sylfaen yn Venezuela, tud. 247
- Robinson, tud. 93
- George Miller, (D-CA): “Rydym yn mynd i mewn i'r broses etholiadol hon [gwario] $1 biliwn o ddoleri. Fe wnaethom ariannu'r Contras, rydym wedi dinistrio economi [Nicaragua], rydym wedi cymryd Mrs Chamorro ac rydym yn talu am ei phapur newydd i redeg, rydym wedi ariannu ei llawdriniaeth gyfan, ac yn awr rydym yn mynd i ddarparu'r etholiad gorau un iddi yn America. yn gallu prynu.” Congressional Record (Tŷ), Hydref 4, 1989, t. H6642.
- Robinson, tud. 79
- Gweithrediadau Seicolegol mewn Rhyfela Guerrilla, Llawlyfr Nicaragua y CIA, llawlyfr a baratowyd gan y CIA ar gyfer y contras. (Efrog Newydd: Vintage Books, 1985). tud. 70
- Mae cyfryngau’r gwrthbleidiau a grwpiau gwleidyddol wedi honni’n aml bod cyfradd lladdiadau uwch Venezuela yn ganlyniad i “iaith atgas” yr arlywydd (lenguaje de odio) a’i fod yn “plannu casineb” (sembrando odio) yn y gymdeithas.
- Robinson, tud. 77
- “Dogfennau yn Datgelu Ymdrech yr Unol Daleithiau i Ddylanwadu ar Newyddiadurwyr Venezuelan,” Dadansoddiad Venezuela, Mai 26ain, 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=2309
- Gweler adroddiad masnachu mewn pobl 2006 yr Unol Daleithiau neu adroddiad hawliau dynol 2006 yr Unol Daleithiau lle mae Colombia a Mecsico yn cael eu canmol am eu “cynnydd ar hawliau dynol” tra bod Venezuela yn cael ei chondemnio fel “y tu allan i'r norm democrataidd.” Neu adroddiadau cyffuriau diweddar o’r Unol Daleithiau sydd eto’n canmol cynghreiriaid yr Unol Daleithiau fel Colombia a Mecsico wrth gondemnio Venezuela am “beidio â chydweithio” â swyddogion yr Unol Daleithiau. Gweler Adroddiad Strategaeth Rheoli Narcotics Rhyngwladol 2007 (INCSR) http://www.state.gov/p/inl/rls/nrcrpt/2007/, ac adroddiad Adran Talaith yr UD: Cefnogi Hawliau Dynol a Democratiaeth: Cofnod yr UD 2006, Rhyddhawyd gan y Biwro Democratiaeth, Hawliau Dynol a Llafur, http://www.state.gov/g/drl/rls/shrd/2006/80591.htm
- Robinson, tud. 71
- Robinson, tud. 80
- Robinson, tud. 43
- Tŷ Cynrychiolwyr yr Unol Daleithiau Jim Wright, New York Times, Medi 20, 1988
- “Mae protestiadau o blaid ac yn erbyn RCTV yn parhau yn Caracas,” Dadansoddiad Venezuela, Mai 28, 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=2311
- Robinson, tud. 43
- Gweithrediadau Seicolegol mewn Rhyfela Guerrilla, tud. 80-90
- El Universal, “CHACÓN: REGISTRRO DE RCTV INTERNACIONAL ANTE CONATEL ES UN REQUISITO EXIGIDO POR LA LEY,” Dydd Sul, Gorffennaf 29ain, 2007. http://www.eluniversal.com/2007/07/29/pol_ava_chacon:-registro-de_29A907283.shtml
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch