Gall dewis geiriau pobl fod yn ddadlennol. Mae hynny'n sicr yn wir o ran un o hoff sloganau Donald Trump, “America First.”
Ym mis Ebrill 2016, Trump i ddechrau defnyddio'r term mewn araith ymgyrch, gan gyhoeddi mai “America yn Gyntaf” fyddai “thema fawr a phwysig fy ngweinyddiaeth.” Y flwyddyn ganlynol, yn ei anerchiad agoriadol, addawodd “y bydd gweledigaeth newydd yn llywodraethu ein tir. O'r diwrnod hwn ymlaen, dim ond America fydd yn gyntaf - America yn gyntaf.” Yn dilyn hynny, mae wedi defnyddio'r slogan yn aml i ddisgrifio ei agwedd at bolisi tramor a domestig.
Mae'r dull hwn yn rhyfeddol oherwydd, dros y ganrif ddiwethaf, mae "America First" wedi dod i gysylltiad â rhai arwyddocâd annifyr iawn.
Er bod y slogan ymddangosiadol ddiniwed yn mynd yn ôl yn ddwfn yn hanes America, dechreuodd ddatblygu naws hiliol, gwrth-Semitaidd, a senoffobig ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd y Ku Klux Klan, a gynyddodd i tua phum miliwn o aelodau bryd hynny, yn ei gyflogi'n aml ar gyfer ei symudiadau terfysgol. Fel y Klan, cymerodd grwpiau brodorol “America First” wrth iddynt ddefnyddio honiadau hiliol, ewgenaidd i bwyso, yn llwyddiannus, am gyfyngiadau llywodraeth yr UD ar fewnfudo. Gan apelio at genedlaetholdeb gorboethi, defnyddiodd William Randolph Hearst ei ymerodraeth papur newydd i ymgyrchu, yn llwyddiannus, yn erbyn cyfranogiad yr Unol Daleithiau yng Nghynghrair y Cenhedloedd. Yn fuan wedi hyny, daeth atgyfnerthu o gefnogwyr cenedlaetholgar eraill, y pwerau ffasgaidd cynyddol.
Papurau newydd Hearst, gydag “America First” wedi’i addurno ar eu pen mast, yn dathlu’r hyn roedden nhw’n ei alw’n “gyflawniad gwych” y drefn Natsïaidd newydd yn yr Almaen. Ym 1934, aeth Hearst ei hun i Berlin i gyfweld ag Adolf Hitler. Gan gyfarwyddo ei ohebwyr yn yr Almaen i roi sylw cadarnhaol i'r Natsïaid, taniodd Hearst newyddiadurwyr a fethodd â gwneud hynny. Yn y cyfamser, rhedodd gwasg Hearst golofnau, heb wrthbrofi, gan Hitler, Mussolini, a'r arweinydd Natsïaidd Hermann Göring.
Daeth y brag gwenwynig hwn o hiliaeth, gwrth-Semitiaeth, a senoffobia o hyd i'w ffordd fwyfwy i fudiad ynysig cynyddol a ddaeth i ben ym 1940 gyda'r sefydlu Pwyllgor America yn Gyntaf. Wedi’i fancio gan sawl prif arweinydd corfforaethol, roedd Pwyllgor America yn Gyntaf yn benderfynol o atal yr Unol Daleithiau rhag cymryd rhan yn yr hyn yr oedd yn ei labelu, yn ddirmygus, “rhyfeloedd Ewrop.” Ac wrth i luoedd milwrol ffasgaidd ysgubo o fuddugoliaeth i fuddugoliaeth, daeth i'r amlwg fel sefydliad ynysig mwyaf America. Er bod y 800,000 o aelodau America yn Gyntaf roedd ganddynt amrywiaeth o safbwyntiau gwleidyddol, roedd gan lawer ohonynt safbwyntiau gwrth-Semitaidd ac yn cydymdeimlo â'r Natsïaid.
Henry Ford, er enghraifft, roedd aelod o bwyllgor gweithredol America First, yn gefnogwr mawr i sefydliadau gwrth-Semitaidd a hiliol, gan gynnwys y Ku Klux Klan. Prynu papur newydd Michigan, y Dearborn Annibynnol, fe'i defnyddiodd i gyhoeddi erthyglau yn hyrwyddo damcaniaethau cynllwynio gwrth-Semitaidd, megis y syniad bod Iddewon yn rheoli system ariannol America, eu bod wedi dechrau Rhyfel Byd Cyntaf, a'u bod yn cynllwynio i reoli'r byd.T y papur newydd yn y pen draw caffael cylchrediad o bron i filiwn diolch i ofyniad Ford bod ei werthwyr ceir yn ei ddosbarthu. Mae gan Ford y gwahaniaeth o fod yn dim ond American Hitler oedd yn canmol in Mein Kampf.
Arweinydd amlycaf Pwyllgor America yn Gyntaf oedd Charles Lindbergh, sydd―diolch i’w daith unigol enwog dros Fôr yr Iwerydd― hefyd yn un o Americanwyr mwyaf adnabyddus y cyfnod. Roedd Hitler, ym marn Lindbergh, yn “weledigaeth” ac “yn ddi-os yn ddyn gwych.” Wrth ymweld â’r Almaen Natsïaidd, hoffodd Lindbergh ei gwerthoedd proffesedig - yr hyn a alwodd yn “wyddoniaeth a thechnoleg wedi’u harneisio er mwyn cadw hil uwch.” Yn gynyddol, roedd yn meddwl mai “arweinyddiaeth ganolog gref y wladwriaeth Natsïaidd oedd yr unig obaith ar gyfer adfer trefn byd moesol.” Wrth annerch gohebwyr, dywedodd ei fod yn “hynod falch” gyda phopeth a welodd tra yn yr Almaen. Mewn cyferbyniad, fel gwrth-Semitiaid eraill, roedd yn poeni am “y broblem Iddewig,” ac yn beio Iddewon am yr economi chwaledig yn yr Almaen a ddilynodd y Rhyfel Byd Cyntaf. Yn 1938, Field Marshall Göring cyflwynodd fedal i Lindbergh ar ran y Führer.
Hyd yn oed ar ôl i Hitler dorri Cytundeb Munich trwy anfon ei filwyr i goncro Tsiecoslofacia i gyd ym mis Mawrth 1939, credai Lindbergh fod cyfiawnhad Hitler yn gredadwy, a dadleuodd y dylai Ffrainc a Phrydain ffurfio cynghrair â'r Drydedd Reich. “Mae’n bryd troi oddi wrth ein ffraeo ac adeiladu ein rhagfuriau Gwyn eto,” datganodd. “Mae ein dyfodol yn dibynnu ar . . . Wal Orllewinol o hil a breichiau a all ddal yn ôl. . . ymdreiddiad gwaed israddol.” Wrth ddychwelyd o’i deithiau Ewropeaidd i’r Unol Daleithiau, dadleuodd Lindbergh ei bod yn “hollbwysig” er “mwyn gwareiddiad y Gorllewin fod America yn cadw allan o ffordd yr Almaen gan ei bod yn gwarchod rhag gwir elynion y Gorllewin” – “hordes Asiatig” Rwsia, Tsieina, a Japan.
Y mis Medi hwnnw, gyda dechrau'r Ail Ryfel Byd yn Ewrop, daeth Lindbergh yn brif ynysydd America, gan ddweud wrth gynulleidfa radio: “Mae ein cwlwm ag Ewrop yn fonws hil. . . Dyma'r ras Ewropeaidd y mae'n rhaid i ni ei chadw. . . Os yw'r hil wen byth . . . o dan fygythiad, efallai ei bod hi’n bryd inni gymryd ein rhan yn ei hamddiffyn, i ymladd ochr yn ochr â’r Saeson, y Ffrancwyr, a’r Almaenwyr, ond nid ag un yn erbyn y llall er mwyn ein dinistrio ar y cyd.” Dim ond ar ôl ymosodiad dinistriol Japan ar Pearl Harbour ym mis Rhagfyr 1941 y caeodd Lindbergh a Phwyllgor America yn Gyntaf eu hymgyrch ynysu.
O ystyried y record hon, pan adfywiodd Trump y slogan “America First”, y Gynghrair Gwrth-Ddifenwi anogodd ef i ailystyried, gan dynnu sylw at hanes bigot a phro-Natsïaidd y slogan.
Ond mae Trump wedi parhau i alw “America First” yn ei ddatganiadau.
Pam? Mae'n amlwg ei fod yn cytuno â chynodiadau'r slogan hwn. Wedi'r cyfan, mae prif bwyslais Trump wedi bod gwahardd ac alltudio mewnfudwyr o grwpiau lleiafrifol o'r Unol Daleithiau, ymosod ar “droseddau mudol,”yn fflamio Cenedlaetholdeb Cristnogol, a gwawdio cydweithrediad rhyngwladol a sefydliadau. Pan fydd un yn ychwanegu ei obsesiwn gyda rhagoriaeth genetig ac purdeb gwaed, ynghyd â'i edmygedd i unbeniaid, mae'n batrwm rhy gyfarwydd o gwbl.
Yn wir, Trump yw etifedd America yn Gyntaf a'i dueddiadau ffasgaidd.
Dr. Lawrence Wittner, syndicated gan Taith Heddwch, yn Athro Hanes emeritus yn SUNY / Albany ac yn awdur Yn wynebu'r Bom (Wasg Prifysgol Stanford).
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch