Nid yw pleidleisiau awdurdodi STRIKE FAWR gan undebau mewn brwydrau contract anodd yn anarferol. Ond roedd y bleidlais ddiweddar o 90 y cant gan aelodau o Undeb Athrawon Chicago (CTU) i gefnogi taith gerdded bosibl yn wahanol - ac mae'n gosod y llwyfan ar gyfer gornest contract a fydd yn siapio'r frwydr i amddiffyn addysg gyhoeddus ar draws yr UD.
Pleidleisiodd bron i 90 y cant o'r aelodau i rymuso arweinwyr undeb i alw streic-o'r athrawon a fwriodd bleidlais, roedd 98 y cant anhygoel yn nodi "ie." Dim ond 482 o athrawon – 1.82 y cant o’r aelodaeth – a bleidleisiodd yn erbyn awdurdodi streic, ond oherwydd cyfraith gwrth-undeb, cafodd aelodau undeb a fethodd â bwrw pleidleisiau eu cyfrif fel rhai a bleidleisiodd yn erbyn streic. O'r 26,502 o aelodau oedd yn gymwys i bleidleisio, pleidleisiodd 23,780 "ie."
Gan wynebu cynnydd o 20 y cant yn eu diwrnod gwaith a chodiad cyflog arfaethedig o 2 y cant, anfonodd athrawon, staff swyddfa ac aelodau eraill o'r CTU y neges gliriaf bosibl o benderfyniad yn eu brwydr am yr hyn y maent yn ei haeddu. Mae'r bleidlais lethol yn rhoi trosoledd i drafodwyr CTU wrth y bwrdd bargeinio trwy ganiatáu i swyddogion undeb alw streic os oes angen.
Daeth pleidlais ddechrau mis Mehefin yn dilyn rali dorfol drydan ar 23 Mai lle bu mwy na 4,000 o athrawon yn tagu awditoriwm yn y ddinas a 2,000 yn fwy o aelodau a chefnogwyr undeb yn ymgynnull mewn parc cyfagos.
Mae aelodau'r CTU - sy'n cynnwys nid yn unig athrawon, ond staff swyddfa a chynorthwywyr - yn ymwybodol iawn eu bod yn cymryd safiad yn nhref enedigol yr Arlywydd Barack Obama ar drothwy etholiad agos. Ond yn hytrach na chael eu brawychu, maen nhw’n benderfynol – a rhoddodd y rali fynegiant i’r un teimladau o ddicter ac herfeiddiad a welwyd yn y gwrthryfel llafur y llynedd yn Wisconsin ac anterth mudiad Occupy Wall Street.
“Roedd yn ardderchog, yn ysbrydoledig iawn,” meddai Mayra Almarez, athrawes hanes yn Ysgol Uwchradd Taft ar Ochr Ogleddol y ddinas, am y rali. “Weithiau mae'n anodd iawn parhau pan, yn y cyfryngau, rydych chi'n clywed ein bod ni'n ymosodol, rydyn ni'n hyn, rydyn ni'n hynny, dydyn ni ddim ynddo am y rhesymau cywir - pan mewn gwirionedd, rydyn ni. Roedd yn wych gweld ein bod yn cael ein cefnogi gan bobl eraill, gan rieni.”
Pan ofynnwyd iddi a yw athrawon yn Taft yn barod i gerdded llinell biced os oes angen, atebodd, "Yn hollol. Rydym yn barod."
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Y RALI a’r bleidlais awdurdodi streic oedd maen capan dwy flynedd o ymdrech gan arweinyddiaeth y CTU i adfywio’r hyn a fu’n undeb camweithredol a oedd yn dirywio.
Gweithred gyntaf yr arweinyddiaeth newydd pan ddaeth yn ei swydd yn 2010 oedd torri cyflog swyddogion yr undeb a neilltuo'r arian i drefniadaeth fewnol - cael trefnwyr i mewn i'r ysgolion a chryfhau trefniadaeth ar safle'r ysgol. Erbyn diwedd 2010, pan lansiodd Rahm Emanuel, tan yn ddiweddar pennaeth staff Obama, ei ymgyrch etholiadol maerol yn Chicago trwy wasgu athrawon, roedd yr undeb eisoes ar waith.
Mae gan frwydr athrawon Chicago dros gyfiawnder arwyddocâd cenedlaethol hefyd oherwydd bod y ddinas wedi bod yn faes profi ar gyfer "diwygio ysgolion" ers 1995, pan roddodd deddfwrfa'r wladwriaeth reolaeth uniongyrchol ar yr ysgolion ar y pryd i'r Maer Richard M. Daley a thynnu'r CTU o'i hawl i streicio am 18 mis.
Prif Swyddog Gweithredol ail ysgolion Daley, Arne Duncan, goruchwylio cau ysgolion isel eu perfformiad a'r cynnydd mewn siarteri, a'i gyrrodd i swydd Ysgrifennydd Addysg Obama. Yn y rôl honno, bu'n gweithio'n agos gydag Emanuel i fynd ag agenda Chicago ar draws yr Unol Daleithiau Eu hofferyn oedd y Menter Race to the Top, cronfa $4.3 biliwn o grantiau ffederal yn cael ei ddosbarthu i wladwriaethau pe byddent yn pasio deddfau sy'n agor y drws i ysgolion siarter ac yn tanseilio sicrwydd swydd athrawon trwy gyfyngu ar ddeiliadaeth a gosod tâl teilyngdod.
Dyna oedd pwynt cyntaf Llywydd y CTU, Karen Lewis, yn ei haraith yn rali undebol aflafar Mai 23:
Nid yw rhai pobl yn fy nghredu, ond mae hon yn frwydr genedlaethol. Ledled y wlad hon, mae athrawon, clinigwyr a gweithwyr parabroffesiynol yn brwydro yn erbyn diwygiadau status quo aflwyddiannus. Mae ardaloedd ysgol wedi ymwreiddio - a beth maen nhw wedi'i wneud? Maent wedi dod yn emboldened, oherwydd mae pobl gyfoethog yn awr yn ysgrifennu'r cyfreithiau. Pobl gyfoethog, nad ydynt byth yn anfon eu plant i ysgolion cyhoeddus, sy'n llunio'r polisi. Ac yn genedlaethol, mae pawb - pawb - yn wynebu colli eu hawliau cydfargeinio. Edrychwch ar Wisconsin. Edrychwch ar Indiana. Amgylchynir ni gan hyny, frodyr a chwiorydd. Felly pam ydym ni yma?
Atebodd dyn yn y gynulleidfa â bloedd: "Str-iii-ke!" Dechreuodd yr athrawon y siant, "Streic! Streic! Streic!" wrth i rywun swnio'n vuvuzela, daeth y gwneuthurwr sŵn yn enwog yn ystod twrnamaint pêl-droed Cwpan y Byd yn Ne Affrica yn 2010.
Os yw Rahm Emanuel eisiau dewis ymladd, mae'r CTU yn barod. Mewn cyfweliad yn dilyn y rali, dywedodd Lewis nad yw athrawon ac aelodau eraill o'r CTU yn cael eu dychryn gan Emanuel, a chyfeiriodd at yr ymdrech genedlaethol i godi ymwybyddiaeth o ymddygiad bygythiol yn yr ysgolion: "Gweld bwli, stopiwch fwli. Mae'n ymgyrch , iawn?"
- - - - - - - - - - - - - - - - -
YN GLIR, mae EMANUEL yn gweld ei wrthdaro â’r CTU yn hollbwysig i’w uchelgeisiau gwleidyddol. Gwnaeth ysgolion yn rhan nodweddiadol o'i ymgyrch maer, ac mae wedi bodganolog i’w broffil gwleidyddol cenedlaethol cyn hynny.
Felly, mae cynghreiriaid Emanuel wedi ymateb i awdurdodiad streic yr athro gyda hysbysebion radio sy'n ceisio darlunio'r bleidlais fel enghraifft o athrawon barus yn erbyn plant anghenus. Mewn gwirionedd, y gwrthwyneb sy'n wir. Mae'r CTU wedi cysylltu ei galwadau am iawndal teg i athrawon â'r frwydr am addysg gyhoeddus wedi'i hariannu'n llawn a'i chyfoethogi - trwy frwydro yn erbyn cau ysgolion a thoriadau cyllidebol mewn cydweithrediad agos â sefydliadau cymdogaeth a grwpiau rhieni. Mae hyn wedi rhoi'r undeb yng nghanol mudiad cymdeithasol sy'n dod i'r amlwg i achub ysgolion Chicago ac atal toreth o ysgolion siarter nonunion.
Ynghyd â'r CTU, mae'n rhaid i'r mudiad hwnnw ar gyfer addysg gyhoeddus nawr ymgodymu â'r adlach gwrth-athrawon a drefnwyd gan Emanuel, peiriant y Blaid Ddemocrataidd, sefydliad busnes y ddinas a'r grwpiau "diwygio ysgolion" gwrth-undeb.
Mae Emanuel a’i Gwmni yn ymwybodol iawn o bŵer posibl cynghrair rhwng y CTU a’r gymuned, ac yn ofni y gallai ennyn cefnogaeth dosbarth gweithiol ehangach yn erbyn agenda’r maer o dorri gwasanaethau cymdeithasol, preifateiddio swyddogaethau dinasoedd a dosbarthu seibiannau treth ar gyfer busnes mawr. Dyna pam, hyd yn oed cyn cymryd swydd, Eisteddodd Emanuel i lawr gyda deddfwr allweddol yn Illinois i fynnu pasio deddf, a elwir yn SB 7, a oedd yn cyfyngu'n ddifrifol ar hawl y CTU i streicio.
O dan SB 7 - sy'n berthnasol i Chicago yn unig - rhaid i o leiaf 75 y cant o holl aelodau'r CTU fwrw pleidlais "ie" i awdurdodi streic yn gyfreithiol. Wrth i "ddiwygio" yr ysgol gorfforaethol daro dyn, Jonah Edelman o Stand for Children, brolio ar fideo, cynlluniwyd y gyfraith i atal streic athrawon yn Chicago yn effeithiol. “I bob pwrpas, ni fyddai ganddyn nhw’r gallu i streicio, er bod yr hawl yn cael ei chynnal,” datganodd Edelman. "Ni all yr undebau streicio yn Chicago. Ni fyddant byth yn gallu crynhoi y 75 y cant."
O'u rhan hwy, mae'n debyg bod swyddogion Ysgolion Cyhoeddus Chicago (CPS) mor hyderus bod streic athrawon yn amhosibl fel eu bod wedi cytuno i amserlen negodi'r CTU sy'n gwneud streic yn bosibl ym mis Medi, yn hytrach na defnyddio darpariaethau eraill yn SB7 gallai hynny fod wedi gohirio taith gerdded gyfreithiol. Roeddent yn smyg oherwydd eu bod yn credu na fyddai'r arweinyddiaeth CTU newydd - athrawon dosbarth a yrrwyd i'w swyddi yn etholiad Mai 2010 ar lechen filwriaethus Caucus of Rank-and-File Educators (CORE) - yn gallu uno'r undeb y tu ôl iddo.
Fel yr ysgrifennodd angor teledu o Chicago, Walter Jacobson ar drothwy'r etholiadau CTU, "Mae penaethiaid y ddinas yn gwreiddio ar gyfer y rookies i'w cael at fwrdd bargeinio a'u bwyta'n fyw."
Yn sicr ni ddaeth allan felly. Fe wnaeth Emanuel a'i fwrdd ysgol a ddewiswyd â llaw, sy'n cynnwys swyddogion gweithredol busnes a haciau gwleidyddol, yn eu plith y biliwnydd Penny Pritzker, gythruddo athrawon gan diddymu codiad o 4 y cant a drafodwyd yn flaenorol. Fel dilyniant, fe wnaeth Prif Swyddog Gweithredol Ysgolion Emanuel a Chicago, Jean-Claude Brizard, dorri contract yr undeb trwy lwgrwobrwyo athrawon mewn llond llaw o ysgolion i fabwysiadu diwrnod ysgol hirach yn gyfnewid am fonysau ac arian parod ychwanegol ar gyfer rhaglenni ysgol. Nesaf, cyhoeddodd Brizard restr boblogaidd o 17 o ysgolion i’w cau neu eu “troi o gwmpas” - ac er gwaethaf protestiadau, galwedigaethau ysgol ac apeliadau twymgalon gan rieni, myfyrwyr ac athrawon, rhoddodd bwrdd yr ysgol stamp rwber ar benderfyniad Brizard.
Serch hynny, roedd yr ymdrech i gadw'r ysgolion ar agor yn cysylltu'r CTU yn agosach â rhwydweithiau o weithredwyr fel Athrawon dros Gyfiawnder Cymdeithasol a grwpiau cymunedol fel y Sefydliad Cymunedol Kenwood-Oakland ac Meddiannu Chicago. Gyda'i gilydd, trefnodd actifyddion KOCO ac Occupy “micwiriad” a lwyddodd i gau cyfarfod Bwrdd Addysg. Daeth cau ysgolion, a oedd wedi bod yn stori arferol o gael sylw di-ildio gan y cyfryngau, yn broblem fawr.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Yn y cyfamser, TRWY wthio i ymestyn diwrnod ysgol 5 awr, 45 munud Chicago i saith awr a hanner, Emanuel grwpiau rhieni dosbarth canol dieithr fel Raise Your Handei fod wedi ceisio chwarae i ffwrdd yn erbyn yr CTU. Ni aeth enciliad rhannol y maer–cynnydd y diwrnod ysgol elfennol i saith awr–yn dda, ychwaith, gan fod toriadau yn y gyllideb gyda’r nod o gau yr hyn y mae'r CPS yn ei honni yw diffyg o $700 miliwn.
Arweiniodd y cyfuniad o ddiwrnod ysgol hirach a chyllideb lai at greu cynghrair newydd o grwpiau rhieni a chymunedol, Chicago Parents for Quality Education. Er gwaethaf cael swyddi amrywiol ar y diwrnod ysgol hirach, mae'r sefydliadau yn unedig y tu ôl i'r galw am fwy o gyllid i ysgolion.
Un grŵp yn y gynghrair, Rhieni 4 Athrawon (P4T), gyda'r nod penodol o gefnogi'r CTU. Fel y dywed P4T ar ei gwefan, mae beio athrawon “yn dargyfeirio sylw oddi wrth y problemau gwirioneddol mewn addysg, fel ysgolion heb ddigon o adnoddau, maint dosbarthiadau mawr a phrofion lle mae llawer yn y fantol.”
Fodd bynnag, o dan gyfraith gwladwriaeth 1995 sy'n llywodraethu ysgolion Chicago, ni all y CTU drafod unrhyw beth heblaw cyflog a buddion. Mae hynny'n golygu na all yr undeb fargeinio dros faterion hollbwysig fel maint dosbarthiadau a'r angen am wasanaethau cymdeithasol gwell i blant oni bai bod y CPS yn cytuno i wneud y materion hynny yn rhan o'r trafodaethau.
Dyna pam mae CTU wedi canolbwyntio ar alwadau am godiad cyflog – disodli'r codiad o 4 y cant y llynedd a ganslwyd gan y CPS a chynnydd ychwanegol i ddigolledu athrawon am y diwrnod ysgol hwy. Ymatebodd CPS ac Emanuel trwy ymosod ar y CTU am ofyn am fwy o arian ar adeg pan fo llawer o weithwyr yn dioddef toriadau cyflog. Ac eto dim ond trwy ofyn am iawndal yn unig y gall y CTU amddiffyn aelodau undeb ac gorfodi CPS ac Emanuel i ehangu cwmpas y bargeinio.
Er bod y CTU wedi'i wahardd rhag codi materion dosbarth a chymdeithasol allweddol mewn trafodaethau, mae'r undeb wedi hyrwyddo mwy o gyllid ysgolion a pholisïau blaengar yn ei ddogfen, "Yr Ysgolion y mae Ein Myfyrwyr yn eu Haeddu."
Lle'r oedd hen warchodwr yr undeb yn dawel ar bynciau o'r fath ar y cyfan, roedd cyhoeddiad y CTU yn cadarnhau galwadau'r arweinwyr newydd am ddosbarthiadau llai; cwricwlwm wedi'i gyfoethogi gyda chelf a cherddoriaeth ym mhob ysgol, yn hytrach na dim ond ysgolion dethol a dethol; a gwell gwasanaethau cymdeithasol. Mae'r cyhoeddiad yn disgrifio'n blwmp ac yn blaen arwahanu yn ysgolion Chicago fel "apartheid addysgol" -tymor a gymerwyd i fyny gan y Parch Jesse Jackson.
Felly, mae'r CTU yn dangos ei hymrwymiad i drefnu materion o'r fath fel rhan o fudiad dosbarth gweithiol ehangach. Er enghraifft, mae'r CTU yn cefnogi ymdrech adfywiedig iymladd dros fwrdd ysgol etholedig.
Wrth wneud yr amddiffyniad hwn o addysg gyhoeddus, ni chafodd y CTU lawer o gefnogaeth gan hyd yn oed y rhyddfrydwyr traddodiadol ar Gyngor Dinas Chicago.
Pan gynigiodd Emanuel ei gyllideb torri a llosgi, pleidleisiodd pob un o'r 50 henadur "ie" mewn sioe o ofn deddfwriaethol a cheisio ffafr a fyddai wedi gwneud Hosni Mubarak yn gwrido. Ers hynny, mae llond llaw o henaduriaid a deddfwrfa’r wladwriaeth wedi cefnogi CTU ar rai materion, ond os daw i streic, mae hyd yn oed y ffigurau mwyaf rhyddfrydol ymhlith Democrataidd Chicago yn debygol o fynnu’r undeb hwnnw yn ôl. Yn wir, roedd yn henadur yr oedd y CTU wedi'i gymeradwyo a gyflwynodd benderfyniad Cyngor y Ddinas yn galw am fabwysiadu'r diwrnod ysgol hwy yn gynnar.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
GYDA GWLEIDYDDWYR yn cefnogi Emanuel, bydd yn rhaid i'r CTU ehangu ei gysylltiadau cynyddol â rhieni a grwpiau cymunedol i adeiladu ymdrechion undod ehangach. Fodd bynnag, gallai adeiladu undod llafur yn ystod streic bosibl fod yn fwy cymhleth, ar lefel leol a chenedlaethol. Os bydd ymdrech i gefnogi'r CTU, bydd yn rhaid i lawer o'r fenter ddod gan aelodau undeb rheng-a-ffeil.
Mae hynny oherwydd bod dau undeb arall sydd â chontractau gyda CPS - UNITE HERE Local 1 ac Undeb Rhyngwladol Gweithwyr Gwasanaeth (SEIU) Local 73 - eisoes wedi setlo contractau yn hytrach na bargen ochr yn ochr â'r CTU. O ganlyniad, mae rhwymedigaeth gytundebol ar aelodau'r undebau hynny, gan gynnwys gweithwyr gwasanaeth bwyd, ceidwaid a chynorthwywyr ysgol, i groesi llinellau piced CTU pe bai streic.
Roedd y bargeinion ar wahân hynny yn syndod i lawer o weithredwyr llafur yn Chicago, gan fod gan y ddau undeb enw da blaengar a'u bod wedi cydweithio â'r CTU. Roedd aelodau CTU wedi troi allan i gefnogi gweithwyr UNITE HERE mewn streiciau byr yng Ngwestai Hyatt y ddinas fel rhan o ymgyrch gontract y llynedd.
Ond pan CPS tynnu'n ôl ar gynlluniau i ddisodli prydau wedi'u coginio gyda rhai wedi'u rhewi ymlaen llaw, llywydd UNITE HERE Local 1, Henry Tamarin, neidiodd ar y fargen pum mlynedd a gynigir gan y ddinas, yn hytrach nag aros i drafod ochr yn ochr â'r CTU.
Roedd penderfyniad arweinwyr SEIU Local 73 i setlo'n gynnar gyda'r CPS yn fwy cynhennus. Ceisiodd Llywydd Lleol 73 Christine Boardman sicrhau y byddai’r cadarnhad yn mynd drwodd mewn cyfarfod aelodaeth drwy atal manylion y cytundeb petrus tan y bleidlais Mehefin 9.
Roedd gweithredwyr rheng-a-ffeil yn ddig am y blacowt gwybodaeth a'r ffaith eu bod, trwy setlo ar wahân i'r CTU, yn tandorri'r athrawon. Gwrthwynebodd arweinwyr undeb fod cymalau diogelwch swyddi yn y contract yn gwarantu cytundeb cynnar. Y bleidlais derfynol: 163 i 108 ar gyfer contract sy'n cwmpasu mwy na 5,000 o weithwyr.
Yn ogystal â philio'r ddau berson lleol hyn o'r CTU, mae Emanuel hefyd wedi ceisio atgyfnerthu cysylltiadau â'r undebau sy'n brif gynheiliaid i Ffederasiwn Llafur Chicago (CFL).
Wrth ymgyrchu am faer, cafodd Emanuel gefnogaeth y Teamsters erbyn gan addo gwneud yn siŵr y byddai swyddi glanweithdra preifateiddiedig yn mynd i gwmnïau a drefnir gan Teamster. Yn fwy diweddar, cafodd gefnogaeth yr undebau i'r Chicago Infrastructure Trust, cronfa $7 biliwn arfaethedig a fydd yn talu am brosiectau gwaith cyhoeddus tra rhoi trethdalwyr dinasoedd ar y bachyn i fanciau ar gyfraddau llog amhenodol.
Bydd Neuadd y Ddinas yn defnyddio swyddi ar brosiectau seilwaith sydd ar ddod i geisio prynu teyrngarwch arweinwyr undeb a'u cadw allan o wersyll yr CTU. Yn nodedig, cyhoeddodd Emanuel gyfres o brosiectau i'w hariannu gan yr ymddiriedolaeth mewn ysgol brentisiaeth Llafurwyr.
Roedd Ullico, y cwmni yswiriant a chyllid a redir gan undeb, yn gefnogwr cynnar i'r cynllun seilwaith. A phan enwodd Emanuel swyddog undeb i fwrdd yr Ymddiriedolaeth Seilwaith, datganodd Llywydd CFL Jorge Ramirez, "Mae'n smart, ac mae'n alwad i gydweithio yr ydym wedi bod yn edrych amdano."
Nid yw cydweithredu â Neuadd y Ddinas wedi bod ar gael i'r undebau sector cyhoeddus y mae Emanuel wedi'u targedu ar gyfer consesiynau, fodd bynnag.
Mae rhai wedi ceisio osgoi gwrthdaro ac yn syml wedi cymryd yr ergyd. Mae eraill, fel Ffederasiwn Gweithwyr Gwladol, Sir a Bwrdeistrefol America, wedi cynnal cyfres o wahanol brotestiadau ynghylch toriadau penodol yn y gyllideb -yn y llyfrgelloedd, er enghraifft.
Mae dau undeb yn sefyll allan am lefel eu gweithrediaeth. Un yw'r Undeb Trawsnewid Cyfunol (ATU) Local 241, sy'n cynrychioli gyrwyr bysiau dinas. Cwymp diwethaf, Lleol 241 yn perthyn i Occupy Chicago i ymladd ymosodiadau ar eu hundeb.
Y llall yw National Nurses United / Pwyllgor Trefnu Nyrsys Cenedlaethol (NNU), sy'n cynrychioli nyrsys yn Ysbyty Stroger, y prif gyfleuster gofal iechyd cyhoeddus yn Cook County, sydd hefyd wedi bod yn gysylltiedig â Occupy. Pan wirfoddolodd aelodau NNU i ddarparu cymorth meddygol i Occupy Chicago, Gwnaeth Emanuel enghraifft ohonynt trwy eu harestio a'u carcharu yn hirach na gweithredwyr eraill. Yn arwyddocaol, cynhaliodd gweithredwyr o'r undebau ATU, NNU a CTU ginio undod i greu cysylltiadau agosach ar gyfer y brwydrau sydd i ddod.
Undeb allweddol arall yn y sector cyhoeddus sy'n nodedig am ei weithrediaeth yw cangen Chicago o Gymdeithas Genedlaethol y Cludwyr Llythyrau, sydd wedi datblygu cysylltiadau ag actifyddion Occupy a llafur yn y frwydr yn erbyn cau cyfleusterau post torfol a cholli swyddi. Clymblaid llafur-cymuned allweddol, Stand Up Chicago, a gychwynnwyd gan yr SEIU, wedi gweithio'n agos gyda'r CTU ac Occupy hefyd – fel y gwnaeth Swyddi Chicago gyda Chyfiawnder, y glymblaid hirsefydlog sydd wedi chwarae rhan ganolog mewn ymdrechion undod llafur lleol. ARISE Chicago, clymblaid grefyddol wedi ymrwymo i hawliau gweithwyr, yn allweddol i estyn allan i eglwysi.
Mae hyn i gyd yn gosod y llwyfan ar gyfer ymdrechion undod llafur gyda'r CTU. Roedd y potensial ar gyfer ymdrech o'r fath i'w weld ym mis Ionawr, pan oedd Gweithgor Llafur Occupy Chicago cynnal cynhadledd undod llafur "Grym Gweithwyr". denodd hynny 250 o arweinwyr a gweithredwyr rheng-a-ffeil o amrywiaeth o undebau. Roedd hi eisoes yn amlwg bryd hynny bod y CTU yn anelu at wrthdrawiad ag Emanuel, ac roedd cefnogaeth i undeb yr athrawon yn thema fawr yn y digwyddiad.
Felly mae'n amlwg, os yw arweinwyr undeb mawr Chicago yn betrusgar i gymryd y maer ar ran yr CTU, mae gweithredwyr yn barod i gymryd y fenter eu hunain.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
BYDD angen UNDOD hefyd gan undeb rhieni'r CTU, Ffederasiwn Athrawon America (AFT). Roedd Llywydd yr Undeb Randi Weingarten wrth law i annerch rali undod yr CTU ar Fai 23, a chefnogodd negeseuon allweddol yr CTU. “Os gall yr 1 y cant gael cymorth, os gall pawb sydd â llwyau arian yn eu cegau gael cymorth, beth am blant y ddinas hon a'r bobl sy'n eu dysgu?" Meddai Weingarten i bonllefau gwyllt.
Ond fe wnaeth arweinydd yr AFT hefyd yn glir ei bod yn well ganddi bartneriaeth na gwrthdaro, gan nodi ei bod wedi dod i'r rali o Cincinnati lle'r oedd yn mynychu'r digwyddiad. Cynhadledd Cydweithredu rhwng Llafur a Rheolaeth yr Adran Addysg yr Unol Daleithiau. Yn y cyfarfod hwnnw, dywedodd Weingarten, “mae yna dros 100 o ardaloedd yn siarad am gydweithio, ac yma yn yr ail ddinas [sic] yn Unol Daleithiau America, mae’n rhaid i ni rali er mwyn cael ein clywed.”
Mewn gwirionedd, mae’r wyneb yn wyneb yn Chicago yn enghraifft o fethiant strategaeth Weingarten o gydweithio. Yng nghonfensiwn AFT 2010 yn Seattle, daeth Weingarten â Chadeirydd Microsoft, Bill Gates, allan fel siaradwr gwadd, sy'n bancio ystod eang o ymdrechion diwygio. Yr AFT, meddai, rhaid "arwain a chynnig" ar faterion diwygio ysgolion.
Y brif enghraifft o ddiwygio ysgolion yn ôl yr AFT yw setlwyd y contract yn New Haven, Conn. yn 2010, a alwodd Weingarten yn "fodel neu dempled" ar gyfer cytundebau cydfargeinio AFT yn y dyfodol. Mae'r fargen honno'n cyfyngu'n sydyn ar amddiffyniadau swyddi traddodiadol athrawon ac yn rhoi mwy o ryddid i weinyddwyr gau ysgolion.
O'i rhan hi, mae'r Gymdeithas Addysg Genedlaethol (NEA) fwy, er ei bod yn ffurfiol yn fwy beirniadol o'r agenda diwygio ysgolion, ychydig yn wahanol i'r AFT yn ymarferol.
Fodd bynnag, dim ond fel arwydd o wendid y mae grwpiau diwygio ysgolion wedi cymryd parodrwydd yr undebau i gydweithio, fel y dengys fideo drwg-enwog Edelman am yr CTU.
Er enghraifft, yn Detroit–lle cynhelir confensiwn nesaf yr AFT ym mis Gorffennaf–mae awdurdodau ysgolion anetholedig yn cynnal toriadau enfawr yn y gyllideb, cau ysgolion ysgubol ac agenda breifateiddio. Mae Ffederasiwn Athrawon Detroit wedi gweld ei aelodaeth yn plymio a rheolwr ariannol brys yr ysgolion gosod toriad cyflog o 10 y cant y llynedd.
Yn Philadelphia, mae awdurdodau yn mynd hyd yn oed ymhellach, gan rannu'r system ysgolion cyhoeddus yn "rwydweithiau" i'w rhedeg gan grwpiau dielw, sefydliadau rheoli siarter a phrifysgolion, gan ddinistrio uned fargeinio Ffederasiwn Athrawon Philadelphia i bob pwrpas.
Mae cartref lleol Weingarten, Ffederasiwn Unedig yr Athrawon (UFT) yn Ninas Efrog Newydd, hefyd ar yr amddiffynnol. Y cydweithrediad a welodd Weingarten unwaith yn setlo contract gyda'r biliwnydd Maer Michael Bloomberg mewn gêm Yankees wedi ildio i ryfel llwyr ar athrawon. Y dyddiau hyn, Mae Bloomberg yn ceisio cael gwared ar athrawon sydd wedi'u dadleoli dal ar y gyflogres, cau ysgolion sy'n "tanberfformio" ac yn unochrog gosod system werthuso gosbol a allai arwain at danio athrawon ar ôl dwy flynedd o raddfeydd anfoddhaol.
Mae athrawon dig wedi ceisio codi trafodaeth am streic mewn cyfarfodydd cynrychiolwyr UFT, er bod streiciau sector cyhoeddus yn anghyfreithlon o dan gyfreithiau gwrth-undeb Taylor talaith Efrog Newydd. Pan oedd Weingarten yn rhedeg yr UFT, anfonodd yr undeb bleidleisiau post i awdurdodi streic, ond daeth i gytundeb cyn i'r pleidleisiau gael eu cyfrif. Y dyddiau hyn, ni fydd Michael Mulgrew, llywydd siarad caled yr UFT, hyd yn oed yn caniatáu i gynrychiolwyr ddod â thrafodaeth ar streic i lawr y cyfarfod, rhag i'r undeb redeg yn groes i'r gyfraith.
Er gwaethaf ei hagwedd amddiffynnol, Cyhoeddodd Weingarten ddatganiad cefnogi'r CTU ar ôl cyhoeddi ei bleidlais awdurdodi streic. “Mae’n cynrychioli nid yn unig dicter a rhwystredigaeth, ond hefyd ymrwymiad gwirioneddol i fyfyrwyr Chicago ac awydd i fod yn gyfranogwyr gweithredol wrth adeiladu ysgolion cyhoeddus cryf sy’n helpu holl blant Chicago i ffynnu,” meddai. Mae'r datganiad hwn yn agor y ffordd ar gyfer trefnu penderfyniadau undod a chymorth ariannol gan bob AFT lleol yn y wlad.
Fodd bynnag, fe wnaeth Weingarten yn glir wedi hynny ei bod hi'n llawer mwy cyfforddus yn gwneud bargeinion ag ardaloedd ysgol a gwleidyddion Democrataidd na'u hwynebu - hyd yn oed pan fydd athrawon yn cael ergyd.
Pan bleidleisiodd aelodau o United Teachers Los Angeles (UTLA) i dderbyn y diweddaraf mewn cyfres o gonsesiynau sy'n torri cyflog er mwyn arbed swyddi, Cyhoeddodd Weingarten ddatganiad arall yn canmol eu penderfyniad . "Mae'r cytundeb hwn yn dangos sut i fynd i'r afael â heriau cyllidebol heb wneud y mathau o doriadau sy'n brifo plant, yn tawelu lleisiau athrawon a staff ysgol eraill, ac yn tanseilio ein hysgolion cyhoeddus," meddai am UTLA, sy'n gysylltiedig â'r AFT a'r NEA. .
- - - - - - - - - - - - - - - - -
O HYNNY, ER bod cefnogaeth swyddogol y mudiad llafur i'r CTU yn anwastad, mae sylfaen o gefnogaeth i athrawon yn amlwg ar draws y ddinas.
Pôl diweddar yn y Chicago Tribune dangos bod mwy na dwywaith cymaint yn fwy o bobl yn ymddiried yn yr CTU ar faterion ysgol nag Emanuel. Y dasg yn awr yw troi'r teimlad ffafriol hwnnw yn gefnogaeth weithredol.
“Mae pawb wedi bod yn siarad am yr athrawon yn y gwaith,” meddai Don Schraffenberger, aelod o Teamsters Local 705, sy’n gweithio yn y cyfleuster UPS enfawr ychydig y tu allan i Chicago. Yn rhwystredig oherwydd arafwch eu hundeb eu hunain wrth ddelio â materion diogelwch yn y gweithle, roedd y gweithwyr wedi'u cyffroi gan rali proffil uchel a phleidlais streic y CTU," meddai. "Maen nhw'n gweld undeb sy'n ymladd yn ôl mewn gwirionedd," meddai Schraffenberger. maen nhw'n ei weld fel y gwelodd pobl streic Teamsters 1997 yn UPS."
Ar gyfer undebau, gall camau i gefnogi'r CTU ddechrau gyda phenderfyniadau o gefnogaeth, addewidion o gymorth ariannol, ac ymrwymiadau i gerdded llinellau piced. Yn Chicago, mae aelodau CTU ar gael i siarad mewn cyfarfodydd undeb, a gallent alw neu Skype i mewn i gyfarfodydd yn rhywle arall.
Mae gan gefnogaeth lafur o'r fath i'r CTU lawer mwy na phwysigrwydd symbolaidd. Mewn achos o streic, mae'n bosibl neu hyd yn oed yn debygol y byddai barnwr yn rhoi gorchymyn atal dros dro, gan anfon athrawon yn ôl i'r gwaith a'u bygwth â dirwyon ac amser carchar os na wnânt hynny. Dyna beth ddigwyddodd pryd cynlluniodd yr UTLA streic undydd yn 2009 a phryd gweithwyr bysiau ac isffordd yn Undeb Gweithwyr Trafnidiaeth Lleol 100 Dinas Efrog Newydd wedi taro am dri diwrnod yn 2005. Os atafaelir asedau'r CTU neu os gosodir dirwyon trwm, rhaid i aelodau a chefnogwyr undeb ym mhobman fod yn barod i anfon arian i gadw'r undeb yn weithredol ac amddiffyn hawl athrawon i streicio.
Ar yr un pryd, mae gan grwpiau rhieni a chymunedol sy’n cyd-fynd â’r CTU rôl hollbwysig i’w chwarae – nid yn unig trwy gynnig cefnogaeth wleidyddol i’r athrawon, ond trwy fod yn barod i weithredu ysgolion rhyddid sy’n rhoi lle diogel i fyfyrwyr fynd iddo yn ystod streic. Roedd ymdrechion o’r fath yn allweddol i streiciau CTU llwyddiannus yn y gorffennol a byddan nhw’n hollbwysig wrth fynd i’r afael ag athrawon-bashing o Emanuel a rhwydwaith o bregethwyr cyflogedig a "grwpiau cymunedol" atodiadau o'r peiriant Democrataidd lleol yw hynny mewn gwirionedd.
Ond lle bydd Emanuel yn ceisio trefnu ei rymoedd trwy wasgaru arian, gall y CTU a'i chynghreiriaid gyfrif ar sefydliadau ac unigolion sy'n barod i wneud y gwaith trefnu un-i-un sydd ei angen, o ddosbarthu taflenni mewn cymdogaethau a gwyliau haf i ymweld. eglwysi a grwpiau cymunedol.
Mae ymdrechion trefnu o'r fath eisoes ar y gweill ymhlith aelodau'r CTU a'u cynghreiriaid. Bydd yr undeb yn defnyddio gwyliau haf yr athrawon i'w hanfon i'r cymunedau i drefnu, yn ogystal â pharatoi gweithrediadau undeb ar gyfer brwydr lawn.
O'u rhan nhw, mae cefnogwyr yr athrawon yn anelu at gael cysylltiadau ym mhob cymdogaeth yn y ddinas, gyda gweithredwyr yn barod i ateb celwydd ac ystumiau Neuadd y Ddinas gydag amddiffyniad clir ac egwyddorol o addysg gyhoeddus yn erbyn y torwyr cyllideb, yr elites busnes a gweithredwyr ysgolion siarter. .
Mae llinellau brwydr dros addysg gyhoeddus yn cael eu tynnu yn Chicago. Ond mae'n frwydr gyda goblygiadau cenedlaethol - a dylai pawb sy'n cefnogi addysg gyhoeddus a ariennir yn llawn a hawliau athrawon sefyll gydag Undeb Athrawon Chicago.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch