Ni ddylai grwpiau Palestina, Fatah, Hamas ac eraill gyfyngu eu hunain i ddim ond gwrthod ‘Bargen y Ganrif’ Gweinyddiaeth Trump fel y’i gelwir. Yn lle hynny, dylent ddefnyddio eu gwrthwynebiad i'r cynllwyn Americanaidd-Israelaidd newydd fel cyfle i uno eu rhengoedd.
Mae manylion 'Bargen y Ganrif' a ddatgelwyd yn cadarnhau ofnau gwaethaf Palesteiniaid: nid yw'r 'Fargen' ond yn gydsyniad Americanaidd llwyr i'r meddylfryd asgell dde sydd wedi rheoli Israel ers dros ddegawd.
Yn ôl papur dyddiol Israel, Israel Hayom, gwladwriaeth ddadfilitaraidd, bydd 'Palestina Newydd' yn cael ei sefydlu ar ddarnau tiriogaethol o'r Lan Orllewinol, gan y byddai pob anheddiad Iddewig anghyfreithlon yn dod yn rhan o Israel yn barhaol. Os bydd Palestiniaid yn gwrthod derbyn dictats Washington, yn ôl yr adroddiad, fe fyddan nhw'n cael eu cosbi trwy arwahanrwydd ariannol a gwleidyddol.
Yn sicr nid agorawd heddwch Americanaidd yw hon, ond gweithred erchyll o fwlio. Fodd bynnag, go brin ei fod yn wyriad oddi wrth rowndiau blaenorol o 'wneud heddwch', lle roedd Washington bob amser yn cymryd ochr Israel, yn beio Palestiniaid ac yn methu â dwyn Israel i gyfrif. Nid yw Washington erioed wedi ymatal rhag cefnogi rhyfeloedd Israel yn erbyn Palestiniaid na hyd yn oed wedi cyflyru ei becynnau cymorth hael byth ar ddatgymalu'r aneddiadau Iddewig anghyfreithlon.
Yr unig wahaniaeth rhwng 'proses heddwch' UDA y gorffennol a 'Bargen y Ganrif' heddiw yw'r arddull a'r tactegau yn hytrach na'r sylwedd a'r manylion.
Yn ddi-os, bydd y 'Fargen', a hyrwyddir gan Jared Kushner, cynghorydd yr Arlywydd Donald Trump a mab-yng-nghyfraith, yn methu. Nid yn unig na fydd yn sicrhau heddwch - nid dyma'r bwriad - ond mae'n fwyaf tebygol o gael ei wrthod gan Israel. Mae ffurfio llywodraeth newydd Israel o dan arweiniad Benjamin Netanyahu wedi'i ganoli o amgylch pleidiau asgell dde eithafol a chrefyddol. Nid yw bellach yn wleidyddol gywir yn y geiriadur Israelaidd newydd i hyd yn oed drafod y posibilrwydd o wladwriaeth Palesteinaidd, heb sôn am gytuno i un.
Mae Netanyahu, fodd bynnag, yn debygol o aros i Balesteiniaid wrthod y fargen, fel y dylent yn sicr. Yna, gyda chymorth cyfryngau gorllewinol prif ffrwd sydd o blaid Israel, bydd disgwrs newydd yn esblygu, gan feio Palestiniaid am golli cyfle arall eto am heddwch, tra'n rhyddhau Israel rhag unrhyw ddrwgweithredu. Mae'r patrwm hwn yn gyfarwydd, wedi'i amlygu'n fwyaf amlwg yng Ngwersyll David II Bill Clinton yn 2000 a Map Ffordd George W. Bush dros Heddwch yn 2003.
Yn 2000, gwrthododd y diweddar arweinydd Palesteinaidd, Yasser Arafat, ‘gynnig hael’ Prif Weinidog Israel ar y pryd, Ehud Barak, ffug wleidyddol gyfan gwbl sydd, hyd heddiw, yn diffinio dealltwriaeth swyddogol ac academaidd o’r hyn a ddigwyddodd yn y trafodaethau cyfrinachol bryd hynny.
Rhaid i bob Palesteiniad wrthod ‘Bargen y Ganrif’, neu unrhyw gytundeb a ddeillir o ddisgwrs gwleidyddol nad yw wedi’i ganoli ar hawliau Palestina fel y’i cynhwysir mewn cyfraith ryngwladol, ffrâm gyfeirio wleidyddol y cytunir arni gan bob gwlad yn y wlad. byd, achub yr Unol Daleithiau ac Israel. Mae degawdau o 'wneud heddwch' Americanaidd twyllodrus yn profi na fydd Washington byth yn cyflawni ei deitl hunan-ddynodedig fel 'tangnefeddwr gonest.'
Fodd bynnag, mae gwrthod fel y cyfryw, tra'n mynd yn ôl i fusnes fel arfer, yn annigonol. Tra bod pobl Palestina yn unedig y tu ôl i'r angen i wrthsefyll Galwedigaeth Israel, herio apartheid Israel a chyflogi pwysau rhyngwladol nes i Israel ildio o'r diwedd, mae carfannau Palestina yn cael eu gyrru gan flaenoriaethau hunanol eraill. Mae'n ymddangos bod pob carfan yn cylchdroi o fewn cylch gwleidyddol dylanwad tramor, boed yn Arabaidd neu'n rhyngwladol.
Er enghraifft, mae Fatah, sy’n cael y clod am ‘danio gwreichionen chwyldro Palestina’ ym 1965, wedi’i difa i raddau helaeth â thrapiau grym ffug tra’n dominyddu Awdurdod Palestina, sydd ei hun yn gweithredu o fewn y gofod a neilltuwyd iddo gan fyddin Israel. galwedigaeth yn y Lan Orllewinol.
Mae Hamas, a ddechreuodd fel mudiad organig ym Mhalestina, yn cael ei orfodi i chwarae gwleidyddiaeth ranbarthol yn ei anobaith am unrhyw ddilysiad gwleidyddol er mwyn dianc rhag gwarchae mygu Gaza.
Pryd bynnag y bydd y ddwy ochr yn ymylu ar ffurfio arweinyddiaeth unedig yn y gobaith o atgyfodi Sefydliad Rhyddhad Palestina (PLO) sydd wedi darfod i raddau helaeth, mae eu cymwynaswyr yn trin yr arian a'r wleidyddiaeth, gan ailddechrau diffyg undod ac anghytgord.
Mae ‘Bargen y Ganrif’, fodd bynnag, yn cynnig cyfle i’r ddau grŵp, gan eu bod yn unedig wrth wrthod y fargen ac yn gweld yn yr un modd unrhyw ymwneud Palestina ag ef fel gweithred o frad.
Yn bwysicach fyth, mae'r camau a gymerwyd gan Washington i ynysu'r PA trwy wadu arian sydd ei angen ar frys ar Balesteiniaid, gan ddirymu statws diplomyddol y PLO yn Washington a anwybyddu'r PA fel cynghreiriad gwleidyddol yn rhoi'r cyfle i agor y ddeialog wleidyddol angenrheidiol a allai gyflawni Fatah difrifol o'r diwedd. -Hamas cymod.
Mae Israel, hefyd, trwy atal arian treth a gasglwyd ar ran y PA, wedi colli ei cherdyn pwysau diwethaf yn erbyn Mahmoud Abbas a'i lywodraeth yn Ramallah.
Ar y pwynt hwn, nid oes fawr ddim arall y gallai'r Unol Daleithiau ac Israel ei wneud i roi mwy o bwysau ar y Palestiniaid.
Ond bydd y gofod gwleidyddol hwn sydd ar gael i Balesteiniaid greu realiti gwleidyddol newydd yn fyr. Y foment y bydd ‘Bargen y Ganrif’ yn cael ei thaflu i ffwrdd wrth i gynllun Americanaidd arall aflwyddiannus i orfodi ildiad Palesteinaidd, bydd y cardiau gwleidyddol, yn rhanbarthol ac yn rhyngwladol, yn cael eu cymysgu eto, y tu hwnt i allu carfannau Palestina i reoli eu canlyniad.
Felly, mae'n hollbwysig bod grwpiau Palestina gartref ac yn y diaspora yn gwthio am ddeialog Palestina, nid yn unig er mwyn ffurfio llywodraeth undod yn Ramallah, ond i adfywio'r PLO fel corff gwirioneddol gynrychioliadol a democrataidd sy'n cynnwys holl gerrynt gwleidyddol Palestina. a chymunedau.
Dim ond trwy atgyfodiad y PLO y gallai Palestiniaid ddychwelyd o'r diwedd at eu cenhadaeth wreiddiol o ddyfeisio strategaeth rhyddhau genedlaethol nad yw'n cael ei thrin gan arian ac nad yw'n destun gwleidyddiaeth ranbarthol.
Os yw hanes yn unrhyw arwydd, mae ‘Bargen y Ganrif’ yn ymgais sinistr Americanaidd arall i reoli’r sefyllfa ym Mhalestina er mwyn haeru goruchafiaeth wleidyddol yn y rhanbarth. Mae'r 'Fargen' hon yn hanfodol ar gyfer enw da America, yn enwedig ymhlith ei chynghreiriaid rhanbarthol anfodlon sy'n teimlo eu bod wedi'u gadael gan enciliad milwrol a gwleidyddol blaengar America o'r rhanbarth.
Nid oes rhaid i'r cymeriad diweddaraf hwn fod ar draul y Palestiniaid, a dylai grwpiau Palesteinaidd gydnabod a bachu ar y cyfle unigryw hwn. Bydd 'Bargen y Ganrif' yn methu, ond gallai ymdrechion i gyflawni undod Palestina lwyddo o'r diwedd.
Newyddiadurwr, awdur a golygydd Palestine Chronicle yw Ramzy Baroud. Ei lyfr diweddaraf yw The Last Earth: A Palestinian Story (Pluto Press, 2018). Enillodd Ph.D. mewn Astudiaethau Palestina o Brifysgol Caerwysg, ac mae'n gyn Ysgolhaig Dibreswyl yng Nghanolfan Astudiaethau Byd-eang a Rhyngwladol Orfalea, UCSB.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch