Phyllis Bennis yn Gymrawd ac yn Gyfarwyddwr y Prosiect Rhyngwladoliaeth Newydd yn y Sefydliad Astudiaethau Polisi yn Washington D.C. Hi yw awdur Deall y Gwrthdaro Palestina-Israel: A Primer, Cyn ac Ar ôl: Polisi Tramor yr Unol Daleithiau ac Argyfwng Medi 11, Dod â Rhyfel UDA i ben yn Afghanistan: A Primer ac Deall yr Argyfwng UDA-Iran: A Primer. Ei llyfr diweddaraf yw Deall ISIS a'r Rhyfel Byd-eang Newydd ar Derfysgaeth: A Primer.
SHARMINI PERIES: Dyma'r Rhwydwaith Newyddion Go Iawn. Sharmini Peries ydw i'n dod atoch chi o Baltimore.
Penodwyd John Bolton yn gynghorydd diogelwch cenedlaethol yr Arlywydd Trump yn ddiweddar, gan gymryd lle Gen. McMaster. Mae penodiad Bolton wedi bod mor ddadleuol fel y bu llawer iawn o ddicter rhyngwladol oherwydd ei hanes yn y Cenhedloedd Unedig pan wasanaethodd fel llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig o dan George W. Bush a'r Ysgrifennydd Gwladol Condoleezza Rice. Yr achos penodol rwy'n siarad amdano yma yw Gorffennaf 2006, lle goresgynnodd Israel Libanus, gan ddechrau rhyfel a barhaodd dros fis, gan hawlio bywydau dros fil o Libanus, 120 o Israeliaid, a 50 o wladolion tramor. Yn ôl cyfweliad gyda Danny Gillerman, llysgennad Israel i’r Cenhedloedd Unedig ar y pryd, fe geisiodd llywodraeth Ffrainc ddod â phenderfyniad i’r Cyngor Diogelwch i atal y rhyfel. Ac ar y pryd roedd yr Ysgrifennydd Gwladol Condoleezza Rice wedi ei gymeradwyo mewn gwirionedd. Dywed y Llysgennad Danny Gillerman fod Bolton wedi cysylltu ag ef, wedi datgelu bod Rice yn bwriadu cefnogi’r penderfyniad, ac yn gofyn iddo ymyrryd trwy ffonio Prif Weinidog Israel, Ehud Olmert ar y pryd, a chael Olmert i alw’r Arlywydd Bush a rhoi pwysau arno i rwystro’r Penderfyniad Ffrainc i atal y rhyfel. Mae'r ffaith hon bellach wedi'i chadarnhau hefyd yn atgofion cyn Brif Weinidog Israel Ehud Olmert, a gyhoeddwyd yn ddiweddar.
Nawr yn ymuno â mi i drafod hyn i gyd mae Phyllis Bennis. Mae hi'n gymrawd ac yn gyfarwyddwr y Prosiect Rhyngwladoliaeth Newydd yn y Sefydliad Astudiaethau Polisi yn Washington, DC Mae hi'n awdur llawer o lyfrau, gan gynnwys “Understanding the Palestinian-Israel conflict: A Primer.” Diolch am ymuno â mi, Phyllis.
PHYLLIS BENNIS: Da bob amser bod gyda chi, Sharmini.
SHARMINI PERIES: Mae pob hawl. Phyllis, ewch â ni yn ôl at y sefyllfa yn 2006. Pam ymosododd Israel ar Libanus, a pham ei bod mor anodd cyrraedd cadoediad, a beth oedd rhan Bolton yn hyn oll?
PHYLLIS BENNIS: Roedd hon yn sefyllfa gymhleth iawn a oedd yn ymwneud â Hezbollah, cyhuddiadau fod Hezbollah wedi croesi ffin Israel. Roedd sgarmes ar y ffin wedi mynd ymlaen. Dewis Israel oedd cynyddu'r hyn y gellid bod wedi'i ddad-ddwysáu. Yn lle hynny dewisasant ei wneud, yn y bôn, yn rhyfel ar raddfa lawn. Roedd yn beth anodd iawn cyfrifo telerau ar gyfer cadoediad yn rhannol oherwydd bod Hezbollah, a oedd yn sefydliad a sefydlwyd yn ôl yn 1982 i herio meddiannaeth Israel ar y pryd yn ne Libanus, bellach yn rhan fawr o fywyd gwleidyddol yng Nghymru. Libanus. Mae'n blaid wleidyddol fawr gyda statws sylweddol yn y Senedd, ac roedd ganddi ei milisia ei hun. Ac roedd cwestiwn y berthynas rhwng Hezbollah a byddin Libanus, rhwng plaid Hezbollah a gwladwriaeth Libanus, yn gymhleth iawn.
Felly mae'r Cenhedloedd Unedig wedi bod yn ymwneud â cheisio darganfod cadoediad oherwydd bod y canlyniadau dyngarol yn eithaf dinistriol, yn amlwg yn gyntaf ar ochr Libanus. Oherwydd nad oedd gan Israel a Libanus gysylltiadau diplomyddol, nid oedd ganddynt y gallu i ymgysylltu â'i gilydd yn uniongyrchol mewn gwirionedd, roedd yr Unol Daleithiau yn eistedd i mewn fel cynrychiolydd Israel. Roedd Ffrainc yn ei hanfod yn cynrychioli Libanus. Felly roedd llawer o drafodaethau ar y gweill rhwng yr Unol Daleithiau a Ffrainc, ac yna byddent i gyd yn mynd yn ôl at eu partner iau priodol, os dymunwch, i gael cymeradwyaeth.
Yn gyflym ymlaen at y mater hwn a ddaeth i'r amlwg gyda Bolton, a'r hyn sy'n digwydd yw yn gynnar gyda'r nos, tua 8:00 gyda'r nos, dim ond noson neu ddwy yw hon cyn i'r penderfyniad cadoediad terfynol gael ei basio, dywedodd Gillerman, sef llysgennad Israel yn Efrog Newydd, yn cael galwad gan ei ffrind hirsefydlog John Bolton. John Bolton ar y pryd oedd llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig. Ac mae'n galw Gillerman ac yn dweud, gwrandewch, mae'n rhaid i mi eich gweld. Ddim yn eich tŷ, mae'n ddrwg gennyf, nid yn eich swyddfa nac yn fy swyddfa i. Gadewch imi ddod i'ch tŷ.
Felly mae Bolton yn mynd i'r tŷ, cartref llysgennad Israel, gan nodi'n glir nad oedd am gael ei glywed, gan gynnwys gan ei oruchwyliwr ei hun. Dyna pryd roedd Condoleezza Rice ar y pryd yn ysgrifennydd gwladol, roedd hi i fod yn oruchwyliwr Bolton. Cadarnhaodd y llythyr hwn a dywedodd nad oedd ganddo ganiatâd i wneud hyn. Mae'n mynd i gyfarfod â Gillerman ac yn dweud, gwrandewch, mae yna glitch wedi bod yma ac mae Condoleezza Rice ar fin cyflwyno penderfyniad y mae'r Ffrancwyr wedi'i gymeradwyo, ac mae hynny'n golygu bod Libanus wedi ei gymeradwyo. Ac mae'n dweud mewn gwirionedd bod Condoleezza Rice wedi gwerthu pob tocyn i'r Ffrancwyr. A beth sydd angen i chi ei wneud, dyma nawr mae Llysgennad yr Unol Daleithiau John Bolton yn dweud wrth lysgennad Israel, yr hyn sydd angen i chi ei wneud yw galw arlywydd Israel a'i gael i alw'r Arlywydd Bush ac atal hyn rhag digwydd. A'r ymateb gan y llysgennad yw ei bod hi'n 3:00 yn y bore yn Israel. Meddai, mae hyn yn bwysig. Mae'n rhaid i chi wneud hyn. Mae'n mynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.
Nawr ein bod ni'n gwybod yr holl fanylion hyn yw oherwydd dim ond cwpl o ddyddiau yn ôl rhoddodd Gillerman gyfweliad i'r radio Israel a gafodd ei drawsgrifio, ei gyfieithu i'r Saesneg, ac mae wedi bod yn bownsio ledled y byd gyda'r holl fanylion hyn. Felly beth sy'n digwydd yma, mae Gillerman yn gwneud ei gyfweliad ar radio Israel. A phan mae'n dweud y stori gyfan hon ni all y cyfwelydd ei gredu. A dywed wrth Gillerman, arhoswch eiliad. Yr hyn rydych chi'n ei ddweud yw bod Adran y Wladwriaeth o dan Condoleezza Rice wedi datblygu rhywbeth yn erbyn Israel, ac mae llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig John Bolton yn eich galw, sy'n golygu llysgennad Israel, ac yn dweud gwrandewch, deffro Olmert, arlywydd Israel, felly bydd yn siarad â Bush i roi'r gorau iddi i atal Condoleezza Rice? Ac mae Gillerman yn ateb, yn union.
Dyna pam mae'r holl beth hwn yn lefel mor anhygoel o wybodaeth. Roedd John Bolton, a oedd yn llysgennad yr Unol Daleithiau, yn gweithredu fel asiant, fel ased i Israel yn erbyn buddiannau ei ysgrifennydd gwladol ei hun, ei Adran Wladwriaeth ei hun, ei uwch swyddogion ei hun, a'i arlywydd ei hun. Roedd yn eithaf rhyfeddol. Aeth yn ôl, os edrychwn nid dyma'r tro cyntaf i Bolton gael ei weld fel ased mawr i Israel. Os ewch yn ôl i’r cyfnod ychydig cyn hyn, ar yr adeg hon roedd Bolton fel llysgennad y Cenhedloedd Unedig wedi’i benodi gan yr Arlywydd Bush ar yr hyn a elwir yn benodiad toriad. Dyna beth sy'n digwydd pan fydd yr arlywydd yn gwybod na all gael y Senedd i gadarnhau safbwynt swyddogol. Mae'n rhaid i'r Senedd gadarnhau sefyllfa llysgennad y Cenhedloedd Unedig. Ac roedd cymaint o wrthwynebiad i Bolton yn y Senedd fel ei fod yn gwybod na allai ei gael. Felly pan fethodd hynny rhoddodd yr aseiniad dros dro hwn i Bolton fel aseiniad toriad, a barodd ychydig dros flwyddyn.
Ond yn ystod yr amser yr oedd y Senedd yn dadlau sut i ddelio â Bolton roedd gwrandawiadau yn mynd rhagddynt, roedd gwrthwynebiad aruthrol. Ond un seneddwr dylanwadol iawn, sef bod y seneddwr o Efrog Newydd, Charles Schumer, wedi troi allan i fod yn gefnogwr mawr i John Bolton. Ac mae Steve Clemons, sy'n olygydd Washington Note, newyddiadurwr mewnol gwybodus iawn, wedi ysgrifennu'n ddiweddar yr hyn a glywodd bryd hynny, lle roedd Schumer wedi lansio'r hyn a alwodd Clemons yn ymgyrch bersonol angerddol i helpu Bolton i lwyddo. Ac yn y cyd-destun hwnnw roedd Schumer mewn gwirionedd wedi galw nifer o gydweithwyr Senedd Democrataidd a oedd yn erbyn y Gweriniaethwr pellaf hwn o blaid y rhyfel, John Bolton, a dywedodd wrth ei gydweithwyr Democrataidd, pleidlais yn erbyn John Bolton yw pleidlais yn erbyn Israel. Roedd yn hynod. Roedd yn mynd yn erbyn buddiannau, yn yr achos hwn, ei blaid ei hun, yn cefnogi rhywun a oedd wedi bod yn un o benseiri mawr y rhyfel yn Irac, ac yn dweud os byddwch yn pleidleisio yn erbyn y boi hwn eich bod yn pleidleisio yn erbyn Israel.
Felly mae hon wedi bod yn foment ryfeddol o amlygu bod gwir atebolrwydd Bolton yn llawer mwy i fuddiannau Israel nag i fuddiannau ei lywodraeth ei hun.
SHARMINI PERIES: Nawr, Phyllis, o ystyried y math hwn o hanes gyda Bolton, a nawr mae y tu mewn i'r Tŷ Gwyn lle'r ydym mewn gwirionedd yn delio â'r posibilrwydd o ynysu Iran yn y rhanbarth a mynd i sefyllfa lle mae'r cytundeb niwclear ag Iran yn mynd i. cael ei ddatrys, ac o ystyried yr hanes hwn pa fath o gyngor ydych chi'n disgwyl y byddai'n ei roi i Trump ar yr adeg hon?
PHYLLIS BENNIS: Wel, mae hon yn foment beryglus iawn, Sharmini. Fel y dywedwch, mae llawer iawn o ofn, rwy’n meddwl ledled y byd, a dweud y gwir, ac yn sicr yma yn yr Unol Daleithiau, yn sicr yn Iran, yn sicr ymhlith chwe phartner arall yr Unol Daleithiau a lofnododd fargen niwclear Iran yn ôl yn 2015, sy'n dod Mai 12fed, sef y dyddiad cau pan fydd yn rhaid i Trump naill ai ail-ardystio bod Iran mewn gwirionedd yn cadw at delerau'r cytundeb rhywbeth y mae'r Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol a'r holl arsylwyr annibynnol wedi cytuno ei fod yn cadw at y telerau. Mae'n rhaid iddynt naill ai wneud hynny neu ddweud nad ydynt bellach yn cadw at y telerau ac rydym yn mynd i ail-osod y sancsiynau niwclear hynny a godwyd yng nghyd-destun y cytundeb. Os bydd hynny'n digwydd, mae pob bet i ffwrdd. Yn ei hanfod mae'n dweud wrth Iran ein bod ni allan o'r fan hon, nid yw'r cytundeb bellach, ac yn rhoi'r hawl iddynt fwrw ymlaen ac ailgychwyn yr ymdrech i ailadeiladu eu rhaglen ynni niwclear, gan gynnwys cyfoethogi wraniwm.
Nawr, efallai y bydd yr Iraniaid yn dewis peidio â gwneud hynny, ond byddai'n foment hynod beryglus. A’r hyn a wyddom am John Bolton yw ei fod wedi bod yn eiriol dros nid yn unig atal bargen niwclear Iran, fe geisiodd yn galed iawn i’w atal, fel y gwnaeth Prif Weinidog Israel Benjamin Netanyahu, a wahoddwyd fel y cofiwch yn ôl yn 2015 i annerch. sesiwn ar y cyd o Gyngres, wedi dod yma i'r Gyngres, yn annerch y Gyngres yn y Capitol fel pe bai'n ei dŷ, os dymunwch. Fel pe bai'n gwneud anerchiad Cyflwr yr Undeb. Ac annog aelodau'r Gyngres yn ein gwlad i bleidleisio yn erbyn eu harlywydd, a oedd yn eu hannog i gefnogi bargen niwclear Iran. Roedd yn arddangosiad gwarthus o ddirmyg tuag at sofraniaeth yr Unol Daleithiau, os dymunwch. A gwyddom gan gyn-weinidog amddiffyn Israel, Shaul Mofaz, fod Bolton wedi rhoi pwysau arno hefyd yn y gorffennol. Cafwyd dyfyniad diddorol gan Mofaz dim ond yn y diwrnod neu ddau olaf pan ddywedodd, rwyf wedi adnabod John Bolton byth ers iddo fod yn llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig. Ceisiodd fy argyhoeddi y dylai Israel daro Iran.
Felly dyma John Bolton fel llysgennad yr Unol Daleithiau yn ceisio pwyso ar yr ysgrifennydd amddiffyn, gweinidog amddiffyn Israel, y dylai Israel fod yn ymosod ar Iran. Mae'n anterth torri unrhyw fath o atebolrwydd i'w gadwyn reoli ei hun, i'w lywydd ei hun, i'w ysgrifennydd gwladol ei hun, i'w Adran Wladwriaeth ei hun.
Mor amlwg mae Bolton yn gweld ei safbwynt ei hun o ddweud y dylem fod yn ymosod ar Iran, dylem ddod â'r fargen niwclear i ben, dylem fomio Iran. Atgofus iawn o hen linell John McCain, bom bom bom, bom bom Iran. Pawb yn glyfar iawn. A dyma'n union y mae John Bolton yn ei ddweud yn awr, sef y dylem fomio Iran. Mae'n dweud wrth Israel y dylen nhw fomio Iran. Ac y dylid rhoi’r gorau i fargen niwclear Iran sydd wedi gweithio mor bwerus dros y tair blynedd diwethaf. Mae hyn yn beryglus iawn, iawn oherwydd gwyddom mai dyna fydd y cyngor y mae John Bolton yn ei roi i’r Arlywydd Trump.
SHARMINI PERIES: Da iawn, Phyllis. Byddwn yn ei adael yno am y tro, ond llawer mwy i'w ddilyn o ran yr hyn y mae cynghorydd diogelwch Donald Trump yn mynd i'w ddweud wrtho yn y dyddiau a'r misoedd nesaf. Felly diolch yn fawr i chi am ymuno â ni heddiw.
PHYLLIS BENNIS: Diolch.
SHARMINI PERIES: A diolch am ymuno â ni yma ar y Rhwydwaith Newyddion Go Iawn.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch
1 Sylwadau
Mae dosbarth yn trechu ffiniau cenedlaethol.