Ffynhonnell: Yn Yr Amseroedd Hyn
Ychydig dros flwyddyn yn ôl, ym mis Mai 5, 2021, gweinyddiaeth Biden addo y byddai'n cefnogi "hepgor amddiffyniadau eiddo deallusol ar gyfer Covid-19 brechlynnau” yn Sefydliad Masnach y Byd (WTO), er mwyn ehangu mynediad byd-eang i fersiynau rhatach, generig o frechlynnau.
Yn yr Ail Global Covid-19 Uwchgynhadledd mis Mai eleni 12, a gynhelir ar y cyd gan yr Unol Daleithiau, Belize, yr Almaen, Indonesia a Senegal, nod allweddol oedd i"cyflymu ymdrechion ar y cyd i gael ergydion i freichiau.” Ac eto, methodd llinell bŵer o brif swyddogion yr Unol Daleithiau — Llywydd Joe Biden, yr Is-lywydd Kamala Harris, Gweinyddwr USAID Samantha Power a’r Ysgrifennydd Gwladol Antony Blinken — â sôn am ymdrech WTO yn eu sylwadau cyhoeddus.
Yn y Global Covid-19 Uwchgynhadledd, a gynhaliwyd fis Medi diwethaf, soniodd y weinyddiaeth am yr angen am hepgoriad Agweddau Masnachol ar Hawliau Eiddo Deallusol (TRIPS) ar gyfer brechlynnau fel un o’i siopau tecawê allweddol. Y tro hwn, roedd yr ymdrechion i atal rheolau eiddo deallusol yn y WTO yn amlwg ar goll o uwchgynhadledd y Tŷ Gwyn. daflen ffeithiau.
Roedd yr hepgoriad yn yr ail uwchgynhadledd hon yn rhestru rhai o weithredwyr iechyd y cyhoedd. yn"Heb fynd i'r afael â'r holl rwystrau i rannu technoleg ledled y byd, mae'r uwchgynhadledd yn y pen draw yn ymwneud ag elusen (sy'n parhau i fod yn druenus o annigonol) yn lle'r cyfiawnder y mae angen i ni ei weld,” Melinda St. Louis, cyfarwyddwr Public Citizen's Global Trade Watch, sy'n monitro pŵer corfforaethol, dywedodd Yn Y Times mewn e-bost.
Yn gymharol gynnar yn y pandemig, ym mis Hydref 2020, India a De Affrica arfaethedig bod y WTO yn atal rheolau eiddo deallusol allweddol yn ymwneud â Covid-19 brechlynnau, profion a thriniaethau, fel y gallai'r De Byd-eang ehangu gweithgynhyrchu brechlynnau, er mwyn diwallu'r angen byd-eang. Ac eto, mae’r cynnig hwnnw wedi’i lesteirio gan wrthwynebiad o’r Undeb Ewropeaidd, a diffyg gweithredu ymosodol o weinyddiaeth Biden, er gwaethaf mis Mai y weinyddiaeth 2021 addewid.
Mae cytundeb cyfaddawdu newydd bellach yn cael ei gylchredeg yng Nghyngor TRIPS, y corff sy'n rheoli rheolau eiddo deallusol. Ond mae gan weithredwyr wedi'i chwythu y testun hwnnw fel y gallai fod yn fwy niweidiol na defnyddiol, oherwydd ei fod yn eithrio profion a diagnosteg, yn torri i ffwrdd gwledydd gan gynnwys Tsieina a phob "gwledydd datblygedig” ac yn cyflwyno rhwystrau newydd ar gyfer cynhyrchu generig. Yr Unol Daleithiau a'r Undeb Ewropeaidd chwarae rôl wrth siapio rhai o ddarpariaethau mwy niweidiol y testun.
Yn arwain at y Covid-19 Uwchgynhadledd, roedd grwpiau iechyd cyhoeddus wedi bod yn galw ar Biden i wrthod y testun sy’n cylchredeg a chroesawu hepgoriad eiddo deallusol cynhwysfawr (y cyfeirir ato’n gyffredin fel hepgoriad TRIPS). Mewn Mai 9 llythyr, Mwy na 170 Gwnaeth sefydliadau cyfiawnder cymdeithasol, llafur a rhyng-ffydd yn yr UD y galw hwn, gan ddadlau, "Mae arnom angen pob offeryn posibl i oresgyn rhwystrau a gwella mynediad teg i Covid-19 cynhyrchion meddygol.”
Mae'r polion yn uchel ynghanol anghydraddoldebau byd-eang cythryblus o ran mynediad i Covid-19 brechlynnau, profion a thriniaethau. Mae Affrica ymhell y tu ôl i weddill y byd mewn imiwneiddiadau, gyda chyfiawn 21.5% o'i phoblogaeth wedi derbyn un dos. Mae hyn yn cymharu â 79% yn yr Unol Daleithiau a Chanada. Yn ôl amcangyfrif diweddar gan Sefydliad Iechyd y Byd, bron 15 miliwn o bobl wedi marw o ganlyniad uniongyrchol i Covid-19, neu oherwydd y dirywiad yn ei systemau iechyd cyhoeddus rhwng mis Ionawr 2020 a Rhagfyr 2021 — rhif sydd fwy na dwywaith y doll swyddogol.
Mae Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau Katherine Tai ar hyn o bryd yn ymgynghori ag amrywiol bartïon a sefydliadau ynghylch testun cytundeb eiddo deallusol. Gallai hynny, yn rhannol, esbonio tawelwch y prif swyddogion. Eto i gyd, defnyddiodd gwledydd eraill sydd hefyd yn cynhyrfu’r testun eu platfformau i godi llais o blaid ildiad cadarn.
"Rydym yn parhau i eiriol dros hepgoriad TRIPS yn y WTO i wella mynediad byd-eang at frechlynnau, therapiwteg a diagnosteg fel bod yr amcan o gael brechlynnau wedi’u gwneud yn lleol yn cael ei gyflawni,” meddai Arlywydd De Affrica, Matamela Cyril Ramaphosa, gan wneud apêl clir am a gadarn hepgoriad ar gyfer pob Covid-19 cynhyrchion iechyd, nid brechlynnau yn unig. Mae hyn yn cyferbynnu â’r cynnig cyfyngedig sy’n cylchredeg ar hyn o bryd yn y Cyngor TRIPS.
"Mae angen i reolau WTO, yn enwedig TRIPS, fod yn fwy hyblyg, ”meddai Prif Weinidog India, Narendra Modi.
Gwnaeth Biden un cyhoeddiad yn yr uwchgynhadledd sydd ag addewid ar gyfer hyrwyddo tegwch iechyd byd-eang, os bydd yr arlywydd yn dilyn ymlaen. yn"Heddiw rwy'n cyhoeddi y bydd yr Unol Daleithiau yn rhannu Covid- allweddol19 technolegau trwy Sefydliad Iechyd y Byd Covid-19 Pwll Mynediad Technoleg. Rydyn ni'n sicrhau bod technolegau iechyd ar gael sy'n eiddo i lywodraeth yr Unol Daleithiau, gan gynnwys protein pigyn sefydlog a ddefnyddir mewn llawer o Covid-19 brechlynnau," meddai.
"Mae’r cyhoeddiad yn dro tuag at rannu nid yn unig dosau, ond gwybodaeth, sef y gwahaniaeth rhwng elusen a chyfiawnder, ”meddai Peter Maybarduk, cyfarwyddwr Rhaglen Mynediad Byd-eang i Feddyginiaethau Cyhoeddus y Dinesydd, mewn datganiad i’r wasg. yn"Gall y llwybr hwn, o’i ddilyn gyda difrifoldeb pwrpas, wella gwytnwch i bandemigau yn y dyfodol a dod â mesur o gyfiawnder i gyfnod hynod o anghyfiawn.”
Ac eto, mae'r diffyg trafodaeth am unrhyw hepgoriad TRIPS ymhlith swyddogion lefel uchel Biden yn yr uwchgynhadledd yn parhau i beri pryder i eiriolwyr. Mae gan y De Byd-eang gallu sylweddol i ddechrau gweithgynhyrchu brechlynnau mRNA, ond mae cyfleusterau'n gorwedd yn fraenar, oherwydd ni fydd cwmnïau fel Pfizer a Moderna yn rhannu ryseitiau, hawlfreintiau a gwybodaeth dechnegol.
"Mae'r Covid-eang Byd-eang hwn-19 Byddai’r uwchgynhadledd wedi bod yn gyfle gwych i weinyddiaeth Biden ailymrwymo i gyflwyno hepgoriad TRIPS cynhwysfawr a sicrhau ei fod yn cynnwys brechlynnau, profion a thriniaeth, yn enwedig gan fod trafodaethau wedi’u diarddel gan anffyddlondeb yr Undeb Ewropeaidd, ”meddai St Louis o Public Citizen's. Gwylio Masnach Fyd-eang.
"Mae blwyddyn wedi mynd heibio ers i’r Arlywydd Biden gyhoeddi cefnogaeth ac, yn absennol o arweinyddiaeth gref yr Unol Daleithiau, nid yw’r WTO wedi cyflawni’r hepgoriad pwysig hwn o hyd.”
Cyfrannodd Josh Mei ymchwil i’r adroddiad hwn.
Sarah Lazare yn olygydd gwe a gohebydd ar gyfer In These Times. Mae hi'n trydar yn @sarahlazare.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch
1 Sylwadau
Erthygl neis. Mae'n bwysig ychwanegu bod ôl-Omicron, pwysigrwydd yr hepgoriadau wedi cynyddu yn unig. Yr unig frechlynnau sydd ag effeithiolrwydd amlwg yn erbyn trosglwyddiad Omicron yw'r brechlynnau mRNA, sy'n cael eu cloi i lawr mewn monopolïau.