Wrth i doll marwolaeth Palestina o ddiddymiad 10 wythnos Israel o Llain Gaza basio 20,000, dywedodd arbenigwyr rhyfela y penwythnos hwn fod yr ymgyrch ddialgar ymhlith y rhai mwyaf marwol a mwyaf dinistriol yn hanes modern.
swyddogion iechyd Gaza Dywedodd Dydd Gwener bod 390 o Balesteiniaid wedi'u lladd a 734 o bobl eraill wedi'u clwyfo yn y stribed dan warchae dros y 48 awr flaenorol, gan yrru'r nifer o farwolaethau o 77 diwrnod o ymosodiadau bron yn ddi-baid gan Israel i 20,057, gyda 53,320 o bobl eraill wedi'u hanafu. Mae mwy na 6,000 o fenywod a dros 8,000 o blant wedi’u lladd—tua 70% o’r holl farwolaethau.
Mae hynny'n fwy na dwywaith nifer y sifiliaid - a dros 14 gwaith cymaint o blant - ag sydd gan luoedd Rwsia lladd yn yr Wcrain ers mis Chwefror 2022.
Mae miloedd yn fwy o Balesteiniaid ar goll ac yn ofni cael eu claddu o dan y rwbel o'r cannoedd o filoedd o adeiladau gafodd eu dinistrio neu eu difrodi gan beledu Israel.
“Mae’n ymddangos mai graddfa marwolaethau sifiliaid Palestina mewn cyfnod mor fyr o amser yw’r gyfradd anafiadau sifil uchaf o’r fath yn yr 21ain ganrif,” Michael Lynk, a wasanaethodd fel rapporteur arbennig y Cenhedloedd Unedig ar hawliau dynol yn nhiriogaethau Palestina o 2016 i 2022, DywedoddMae'r Washington Post ar ddydd Sadwrn.
Robert Pape, hanesydd milwrol o'r UD ac athro Prifysgol Chicago, DywedoddY Wasg Cysylltiedig bod “Gaza yn un o’r ymgyrchoedd cosbi sifil mwyaf dwys mewn hanes.”
“Mae bellach yn eistedd yn gyfforddus yn chwartel uchaf yr ymgyrchoedd bomio mwyaf dinistriol erioed,” ychwanegodd.
Mewn cymhariaeth, lladdodd brwydr glymblaid 2017 dan arweiniad yr Unol Daleithiau dros Mosul, Irac yn ystod y rhyfel yn erbyn y Wladwriaeth Islamaidd fel y'i gelwir - a ystyrir yn eang fel un o'r ymosodiadau trefol mwyaf dwys yn y degawdau diwethaf - tua 10,000 o sifiliaid, tua thraean ohonynt rhag bomio o'r awyr.
Dywedodd Pape, trwy rai mesurau, fod bomio Israel ar Gaza yn rhagori ar y Cynghreiriaid “bomio terfysgaeth” dinasoedd yr Almaen yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
Nododd fod streiciau awyr yr Unol Daleithiau a’r DU wedi dileu tua 40-50% o ardaloedd trefol y 51 o ddinasoedd yr Almaen a fomiwyd rhwng 1942-45, a bod tua 10% o holl adeiladau’r Almaen wedi’u dinistrio. Yn Gaza, mae tua 1 o bob 3 adeilad wedi'u dinistrio. Yng ngogledd Gaza, mae dros ddwy ran o dair o'r holl adeiladau wedi'u lefelu.
“Mae Gaza bellach yn lliw gwahanol i’r gofod. Mae'n wead gwahanol, ”meddai Corey Scher, sy'n astudio trychinebau naturiol a rhyfeloedd gan ddefnyddio synhwyro o bell lloeren yng Nghanolfan Graddedigion Prifysgol Dinas Efrog Newydd, wrth y AP.
Mae arbenigwyr yn tynnu sylw at y mathau o arfau rhyfel sy'n cael eu defnyddio gan luoedd Israel fel prif reswm pam mae cymaint o Gazans yn cael eu lladd a'u hanafu. Mae’r rhain yn cynnwys bomiau “bunker-buster” tywys 1,000-punt a gyflenwir gan yr Unol Daleithiau a 2,000-punt, sydd yn ôl Israel yn angenrheidiol i dargedu twneli tanddaearol Hamas.
Mae’r bomiau enfawr hyn yn troi “ddaear yn hylif,” meddai Marc Garlasco, cyn swyddog amddiffyn y Pentagon ac ymchwilydd troseddau rhyfel i’r Cenhedloedd Unedig, wrth y AP. “Mae'n crempogau adeiladau cyfan.”
Dywedodd Garlasco fod bomiau 2,000-punt yn golygu “marwolaeth ar unwaith” i unrhyw un o fewn tua 100 troedfedd i’r ffrwydrad, gyda shrapnel yn berygl marwol i bobol hyd at 1,200 troedfedd i ffwrdd.
Mewn cyfweliad ar wahân gyda CNN, Gerlasco Dywedodd nad yw dwyster bomio Israel ar Gaza “wedi’i weld ers hynny Vietnam, ” pan laddodd streiciau awyr yr Unol Daleithiau hyd at gannoedd o filoedd o Fietnamiaid, Cambodiaid a Laotiaid. Mae'r U.S. gollwng mwy o fomiau ar Laos bach, di-wraidd na phob ochr gyda'i gilydd a ryddhawyd yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
“Byddai’n rhaid i chi fynd yn ôl i Ryfel Fietnam i wneud cymhariaeth,” ychwanegodd Garlasco. “Hyd yn oed yn y ddau ryfel Irac, nid oedd erioed mor drwchus â hynny.”
Mae defnyddio ordnans mor drwm yn agos at seilwaith sifil hanfodol fel ysbytai wedi dychryn arsylwyr.
“Yr hyn rydyn ni wedi bod yn ei weld yw ymgyrch a gynlluniwyd, roedd yn gynllun, yn bendant, i gau holl ysbytai’r gogledd,” meddai Léo Cans, pennaeth cenhadaeth Palestina gyda Doctors Without Borders, wrth y Post.
Cynorthwyo gan systemau dethol targed seiliedig ar AI, mae rheolwyr Lluoedd Amddiffyn Israel (IDF) yn cymeradwyo bomiau y maent yn gwybod y byddant yn achosi nifer fawr o anafusion sifil. Mewn ymgais i lofruddio un rheolwr Hamas, yr IDF gollwng o leiaf dau fom 2,000-punt ar wersyll ffoaduriaid Jabalia poblog ar 31 Hydref, gan ladd mwy na 120 o sifiliaid.
Er bod yr Unol Daleithiau - sydd wedi lladd mwy o sifiliaid tramor y ganrif hon nag unrhyw lu arfog arall yn y byd - yn darparu Israel gyda miloedd o 1,000 a 2,000-punt bomiau, ei milwrol ei hun yn osgoi defnyddio ordnans mor enfawr mewn ardaloedd sifil oherwydd y dinistr y maent yn ei achosi.
“Mae’n sicr yn ymddangos bod goddefgarwch [Israel] ar gyfer niwed sifil o’i gymharu â buddion gweithredol disgwyliedig yn sylweddol wahanol i’r hyn y byddem yn ei dderbyn fel yr Unol Daleithiau,” meddai Larry Lewis, cyfarwyddwr ymchwil yn y Centre for Naval Analyzes a chyn uwch gynghorydd Adran Talaith yr Unol Daleithiau ar niwed sifil, DywedoddCNN.
Mae hynny'n cynnwys y risg o ladd dinasyddion Israel ei hun ac eraill a ddaliwyd yn wystlon gan Hamas yn Gaza.
Ychwanegodd Lewis fod streic Jabalia yn “rhywbeth na fydden ni byth yn gweld yr Unol Daleithiau yn ei wneud.”
Nid yw hynny'n hollol wir; yn ystod Rhyfel y Gwlff 1991 yr U.S. gollwng pâr o fomiau 2,000-punt Raytheon GBU-27 Paveway III wedi'u harwain gan laser ar loches cyrch awyr Amiriyah yn Baghdad, gan ladd o leiaf 408 o sifiliaid Iracaidd yn un o'r ymosodiadau awyr mwyaf marwol yn hanes modern. Honnodd swyddogion yr Unol Daleithiau eu bod yn meddwl nad oedd y lloches, a ddefnyddiwyd yn ystod rhyfel Irac-Iran, bellach yn gyfleuster sifil.
“Mae defnyddio bomiau 2,000 o bunnoedd mewn ardal sydd mor ddwys ei phoblogaeth â Gaza yn golygu y bydd yn cymryd degawdau i gymunedau wella,” meddai John Chappell, cymrawd eiriolaeth a chyfreithiol yn y grŵp eiriolaeth yn Washington, DC Centre for Civilians in Conflict, DywedoddCNN.
Hyd yn oed yn fwy o bryder i rai arbenigwyr yw defnydd Israel o fomiau anhylaw, neu “fud”, yn erbyn targedau sifil yn Gaza.
Tra bod llefarydd yr IDF, Daniel Hagari, wedi dweud “ein bod ni’n dewis yr arfau cywir ar gyfer pob targed fel nad yw’n achosi difrod diangen,” mae’r farwolaeth a’r dinistr yn Gaza—a geiriau swyddogion Israel eu hunain – yn adrodd stori hollol wahanol.
Yn gynnar yn y rhyfel, Hagari datgan “Ni fydd Gaza byth yn dychwelyd i’r hyn ydoedd,” gan egluro bod “y pwyslais ar ddifrod ac nid ar gywirdeb.”
Yn y cyfamser, roedd nifer o swyddogion Israel o blaid dinistrio Gaza yn llwyr, gyda mwy nag ychydig o ffigurau'r llywodraeth—gan gynnwys Y Prif Weinidog Benjamin Netanyahu ac aelodau eraill y Cabinet - yn gwneud datganiadau yn cefnogi hil-laddiad yn erbyn pobl Palestina.
Arlywydd yr UD Joe Biden - sydd wedi cadarnhau ei gefnogaeth “ddiwyro” i Israel ac sydd ceisio $14.3 biliwn mewn cymorth milwrol ychwanegol i'r wlad, sydd eisoes yn cael bron i $4 biliwn yn flynyddol gan Washington—wedi erfyn Arweinwyr Israel i atal y bomio “diwahaniaeth” ar Gaza, hyd yn oed fel ei weinyddiaeth taranau ymdrechion cadoediad rhyngwladol ac yn ailstocio arsenal yr IDF.
Pwysleisiodd Chappell fod “y dinistr rydyn ni wedi’i weld i gymunedau yn Gaza, yn anffodus, wedi’i gyd-lofnodi gan yr Unol Daleithiau.”
“Mae gormod ohono’n cael ei gyflawni gan fomiau a gafodd eu gwneud yn yr Unol Daleithiau,” ychwanegodd.
Ahmed Abofoul - cyfreithiwr a aned yn Gaza, o'r Iseldiroedd gyda'r sefydliad hawliau dynol Palestina Al-Haq sydd wedi colli 60 o'i berthnasau i fomio Israel - Dywedodd mewn cyfweliad dydd Gwener gyda Democratiaeth Now! bod “llywodraeth America yn rhan o’r hil-laddiad hwn.”
“Mae yna waed plant Palestina ar eu dwylo,” ychwanegodd. Dywedodd [Biden] fod Israel yn cymryd rhan mewn bomio diwahân. Mae hon yn drosedd rhyfel. Felly, y cwestiwn yw: Pam ydych chi wedyn yn anfon arfau i Israel? Mae sefyllfa’r Unol Daleithiau yn eithaf rhagrithiol.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch