Ti z nás, kteří žili a pracovali v Latinské Americe, byli po výsledku referenda ve Venezuele organizovaného pravicovou opozicí podporovanou Spojenými státy přilepeni k televizorům a počítačovým monitorům. Ti z nás, kteří věří v pokrok, slušnost a rovnost, se radovali. Hugo Chavez, prezident a reformista, znovu přežil, podpořilo ho 58 % venezuelských voličů, kteří stáli dlouhé hodiny ve frontách před volebními místnostmi po celé jejich obrovské a rozmanité zemi.
Pan Chávez léta hájil ty, kteří byli bezbranní, čelili obrovskému tlaku opozice, přežili vydírání, lži, vojenský převrat podporovaný USA, stávky organizované pravicovými odbory a podnikatelskými elitami. Nikdy neustoupil od svého cíle – pomoci velké většině bídně chudých občanů svého národa bohatého na ropu.
Venezuela hlasovala a více než polovina jejího lidu vyslala svému demokraticky zvolenému prezidentovi jasný vzkaz: "Zůstaňte!"
Samotné hlasování bylo důkazem občanské vyspělosti a obrovské odvahy. Kdo by kdy zapomněl na volby v Nikaragui, které následovaly po vražedných akcích zinscenovaných contras podporovanými CIA? Tam Sandinista „prohrál“, navzdory podpoře, které se těšila od většiny vyčerpaného nikaragujského lidu, a doufal, že násilí a teror ze strany contras skončí, pokud odvolí Ortegu od moci.
Pan Chavez a jeho vláda přežili každou představitelnou hrozbu a odmítli se podvolit Monroeově doktríně a nebezpečí „chilského scénáře“. Podobně jako na začátku 1970. let v Chile rozpoutala mocná elita ve Venezuele ekonomické vydírání a ohromnou propagandistickou kampaň, obvinila pana Cháveze z diktátorských tendencí a šířila přímé lži o jeho politických a ekonomických motivech. Zamořili svůj národ nejistotou, strachem a ekonomickým chaosem.
Před dvěma lety elity srazily venezuelskou ekonomiku téměř na kolena a pak obvinily Cháveze ze všeho, od poklesu HDP až po nárůst násilí v ulicích Caracasu. Tisk a masmédia vlastněná převážně bílými pravicovými podnikateli soustředila své úsilí na hanobení prezidenta a jeho programů určených na pomoc chudým (především černošským nebo domorodým).
Během mé poslední návštěvy v Caracasu jsem mluvil s několika novináři, kteří si stěžovali na stejnou věc: „Podporujeme Cháveze, ale nemůžeme to napsat písemně, pokud si chceme udržet svá pracovní místa. Chávez je nechal štěkat a místo toho se soustředil na to, jak dostat svou zemi z krize a vzdělávat, léčit a krmit chudé. Také cestoval po světě (jako prezident OPEC), vyjednával spravedlivé ceny ropy a snažil se přesvědčit chudé národy, aby se sjednotily a bránily své vlastní zájmy proti návrhům hrstky bohatých zemí.
Proč je Hugo Chavez elitami tolik nenáviděn? Odpověď je jednoduchá: Není jedním z nich. Není bílý a není bohatý. Nikdy nepatřil do malého a exkluzivního klubu nepředstavitelně zkorumpované politické a ekonomické hierarchie, který po desetiletí krvácel národ. Donutil bohaté a jejich společnosti (včetně těch mezinárodních) platit daně.
V minulosti venezuelští politici a velký byznys vyjednali obrovské mezinárodní půjčky, snadno dostupné kvůli zásobám ropy v zemi. Půjčky byly určeny na zlepšení infrastruktury, lékařské péče a školství a také na sociální rozvoj. Většina peněz byla ukradena; zmizel, nechal zemi v kapsách zkorumpovaných elit. Poté byl předložen návrh zákona venezuelské chudé a nižší střední třídě.
Přišel s plánem rozbít latifundie a rozdělit (hlavně nevyužitou) půdu mezi bezzemky a chudé rolníky. Tehdy si elity uvědomily, že to myslí vážně, že jeho slova nejsou jen prázdnou rétorikou. Aby si zachovali svá privilegia, spojili své síly proti jeho vládě.
USA byly logickým spojencem těch, kteří snili o sesazení pana Cháveze. Washington od samého počátku neměl rád progresivního prezidenta a obviňoval ho z toho, že mluvil s „nepřáteli“ (s libyjskými a iráckými vůdci), kteří nesouhlasili s jeho volbou pana Castra z Kuby za jeho osobního přítele (Venezuela pomáhá Kubě poskytováním levné ropy).
Pokusy pomoci venezuelským chudým byly také USA považovány za podvratné a nebezpečné, hrozící rozšířením po celé Latinské Americe a zbytku rozvojového světa. Stejně tak jeho prohlášení, že Venezuela nepotřebuje obrovské zahraniční investice; místo toho potřebuje solidní a trvalé (nikoli spekulativní) investice, které by zemi pomohly rozvíjet se a bojovat s chudobou.
Spojené státy a venezuelské elity se opakovaně pokoušely pana Cháveze sesadit a nepodařilo se jim to. Přežil jeden pokus o převrat, volby, referenda a minulé těžké ekonomické časy (v současnosti venezuelská ekonomika rychle roste). Po referendu v srpnu 2004 nemůže být pochyb o tom, že zůstává demokraticky zvoleným a podporovaným (většinovým) prezidentem Venezuely.
To je skvělé a rozhodně důvod k oslavě! Ale stále zůstává těžká otázka: Co bude dál a jak mohou panu Chávezovi pomoci ti, kteří věří, že je jednou z posledních nadějí na skutečné a progresivní reformy v Latinské Americe a celém rozvojovém světě?
Opozice ve Venezuele je nesmírně silná, dobře organizovaná a jednotná. Je připravena bránit svá privilegia, své dominantní postavení ve společnosti, svá luxusní auta, vily, golfová hřiště a právo vyždímat z chudé většiny každý cent. Stále se bude moci spolehnout na podporu severních a mnoha latinskoamerických zemí (ve skutečnosti většiny z nich, zejména těch, které se svými vlastními domorodými a černými občany zacházejí s despektem a arogancí); stále vlastní téměř všechny velké podniky, většinu pozemků a téměř všechny důležité televizní kanály a denní a týdenní tisk. V minulosti veškeré úsilí pokrokových lidí světa nedokázalo zabránit zničení Nikaraguy a Chile. Nepodařilo se také zastavit teroristické útoky proti Kubě, nemluvě o embargu. Aby Venezuela přežila a uspěla, bude se muset spoléhat na mnohem víc než jen na podporu dvou nebo tří prozíravých vlád na svém kontinentu.
Je třeba vynaložit veškeré úsilí na podporu jejího vůdce a reforem. Pokud pan Chávez selže, největší naděje na sociální spravedlnost, slušnost a demokracii pro všechny může z Latinské Ameriky zmizet se snadno představitelnými a hroznými následky pro miliony vyděděných a zoufalých chudých.
ANDRE VLTCHEK je americký spisovatel, politický analytik a filmař, v současnosti žijící v jihovýchodní Asii. Lze ho kontaktovat na adrese: [chráněno e-mailem]
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat