G8, hlavy osmi nejprůmyslovějších zemí světa, se připravují na setkání na konci června v izolované divoké oblasti Kananaskis poblíž Calgary v Albertě, jedné z nejvíce prosperujících a nejkonzervativnějších provincií Kanady. Loni v červenci se jejich janovský summit setkaly se stovkami tisíc demonstrantů a protesty, z nichž se chvílemi staly ostré bitvy. Carlo Giuliani byl zastřelen a zabit a mnoho dalších aktivistů bylo brutálně zbito, uvězněno a mučeno.
Ale globální hnutí za spravedlnost nezůstalo umlčeno. Když jsme blízko
čas na červnový summit, velké demonstrace a kontrasummity se plánují v Calgary a oblasti Kananaskis. Stojí za to vydat se na trek do západní Kanady a zúčastnit se dalšího závodu na vrchol? Nebylo by lepší věnovat své zdroje tisícům místních bitev, které jsou také přední linií globálního boje za spravedlnost?
Důležité jsou místní i globální boje. Ale právě teď je důrazný protest v Albertě životně nutný. Bojujeme na tisíci místních frontách, protože zpochybňujeme větší systém, který je nakonec potřeba rozložit jako celek. Velké summity jsou stále nejlepším místem pro konfrontaci s celkovým systémem globálního korporátního kapitalismu. A to je strategický moment v této bitvě.
Místní boje jsou důležité. Systém globálního korporátního kapitalismu má tisíce lokálních dopadů. Je to Exxon, který znečišťuje nigerijskou deltu, Chevron chrlí znečištění ovzduší v komunitě s nízkými příjmy v Kalifornii. Je to uzavřená nemocnice ve vnitřním městě, logo CocaColy na tělocvičně střední školy, továrna v Kanadě, která se stěhuje k mexickým hranicím, mladá žena vysídlená z vesnice v Chiapasu, která je nucena pracovat v této továrně za méně než životní minimum.
Řešení místní tváře globalizace přináší problémy domů, zakořenuje nás zpět do komunity, dává aktivismu integritu a také nás učí několik hlubokých lekcí. Protože místní problémy se vždy potýkají se složitostí. Globální problémy se stávají lidskými, osobními. Opozicí je chlápek z bloku, který pracuje v Chevronu, matka ve škole vašich dětí¹, která vítá neočekávanou dávku koly. Máme větší potřebu a motivaci slyšet jejich názor, vidět problémy v jejich plnosti, nikoli zjednodušeně, černě a
bílé termíny.
Když pracujeme lokálně, můžeme také vidět výsledky našich činů v naší každodenní realitě. Každý den procházíme kolem školy, lékařské kliniky, družstva vlastněného dělníky. Na místní úrovni můžeme implementovat řešení, vyzkoušet programy, provést okamžité změny, které ovlivňují životy skutečných lidí. A místní akce jsou přístupné všem, pracujícím lidem s omezenými prostředky a časem na cestování, rodičům, kteří mají děti, o které se musí starat. Místní akce však nestačí. Někteří z nás pracují lokálně, často po celá desetiletí, a docela dobře chápeme, že žádné místní zisky se neudrží tváří v tvář hlavním politikám stanoveným WTO, MMF/Světovou bankou, G8 a všemi jejich bratříčky z abecední polévky. . Naše nejtěžší vybojovaná vítězství může během chvilky smazat tisková konference, nové nařízení nebo tah pera. Místní vítězství, bez ohledu na to, jak důležité je, je jako okusovat prsty šelmy.
Místa, kde můžeme napadnout tento systém jako celek, kde můžeme zasáhnout jeho srdce, jsou summity, ta velká setkání elity, která fungují jako obřady oprávnění a posilovače legitimity. Strategie boje s nimi nám dobře sloužila od Seattlu. Narušení schůzí zaměřilo pozornost veřejnosti na instituce, které fungovaly v téměř utajení. Vyvolalo to debatu, zpochybnilo jejich legitimitu a začalo podkopávat jejich moc. Protesty upozorňují na vnitřní konflikty a podporují nesouhlasné frakce uvnitř institucí. Protesty na summitu nás navíc sbližují a vytváříme spojenectví, která mohou posílit naši práci, až se vrátíme domů. Pedagogové mluví o naučitelném okamžiku, o tom okamžiku, kdy nějaká naléhavost rozbije skořápku apatie a dříve odolný student se otevře učení. Většina lidí reaguje na zprávy poněkud jako znuděné děti ve škole, vědí, že je na ně namířeno obrovské množství informací, ale nevědí, proč by je to mělo zajímat nebo co by měli podniknout. Akce na velkém summitu vytvářejí masové poučné momenty. Vytvářejí drama, vzrušení, naléhavost, která přitahuje pozornost a probouzí lidi. Veřejnost má najednou důvod věnovat pozornost institucím, které dlouho ignorovala, toužit po informacích, které dlouho zanedbávala. Aniž by se někde ve světě odehrávalo ústřední drama, decentralizované protesty přitahují pouze věřící a mají minimální dopad. Stále plní důležitou výchovnou roli. Ale jejich dopad se tisíckrát zvětší, když se na místě samotného světového summitu odehrává velká akce, kde se soustředí pozornost médií a světa.
V rámci hnutí se také objevila kritika, že protesty na summitu nejsou přístupné právě těm lidem, kteří jsou nejvíce zasaženi globální politikou – chudým, barevným lidem, přistěhovalcům, rodinám – kteří se protestů účastní privilegovaných. Je pravda, že cestování je těžké pro lidi s omezenými prostředky a naléhavými životními povinnostmi. Naší odpovědí by však nemělo být zůstat doma, ale zvýšit naše úsilí o získávání finančních prostředků a sdílení zdrojů, aby se mohlo zúčastnit širší spektrum lidí. Protože v opozici vůči G8 se připojujeme k boji vedeném lidmi z globálního jihu, domorodými lidmi bojujícími za své země a kultury, chudými a vyvlastněnými po celém světě, kteří žádali naši solidaritu. Privilegium, které můžeme mít, nám dává odpovědnost použít naše zdroje k přenesení boje do doupěte zvířat¹. Když ti, kteří mají ze systému prospěch, ho otevřeně odmítnou, bestie se skutečně začne třást. Summit G8 je také strategickým momentem. Šelma skřípe zuby a chystá se na nový boj, a to je nesmírně důležitá příležitost k zastavení jejího postupu.
Vláda, média a korporátní zájmy využily útoky z 9. září k prosazení své agendy, která činí zisk korporací prvořadou hodnotou, podle níž je organizována každá lidská činnost a využíván každý potenciální zdroj. Tyto systémy představují každodenní terorismus politik, které plodí chudobu a zoufalství. Každý den zabíjejí miliony, od dětí, které umírají na průjem, protože MMF přinutil vládu opustit program poskytování čisté vody, až po civilisty, kteří umírají při bombových útocích, které uvolňují cestu politikám příznivým pro korporátní touhy. Úspěch podnikové agendy závisí na spolupráci mas lidí, jejichž vlastní skutečné zájmy nejsou naplňovány. Aby bylo zajištěno jejich dodržování, násilí, které je tomuto systému vlastní, musí být chráněno před zraky veřejnosti. Kapitalismus je ztotožňován s demokracií. Ti, kteří nesouhlasí, jsou označeni za Å'teroristy¹ a kriminalizováni. A když se uvolní zbraně, bomby a rakety, které podporují firemní politiku, zájmy, kterým slouží, jsou vždy maskovány ušlechtilou rétorikou. Silný protest na vrcholné schůzce strhne blahosklonnou masku z tváře korporátní globalizace, zviditelní násilí a odhalí lež. Úřady jsou postaveny před dilema. Nemohou přesvědčivě tvrdit, že zastupují demokracii a potlačují disent. Buď nám umožňují shromáždit se a vyjádřit obrovský odpor veřejnosti vůči jejich politice, nebo jsou nuceni nás otevřeně potlačit. Doposud byla jejich strategie v Albertě strategie aktivního odrazování a kriminalizace. Zatímco dávají najevo demokracii, podkopávají a blokují snahy organizátorů zajistit bezpečná a legální místa pro pochody, shromáždění a tábory. Doufají, že lidé budou zastrašeni a zůstanou doma. Drama v Albertě se může stát soutěží o veřejný prostor a svobodu projevu, odehrávající se v ulicích Calgary i na cestě do hor. Ale boj za globální spravedlnost je bojem o prostor: o životní prostor, o vzdělávací prostory bez korporátní reklamy a vlivu, o tradiční území domorodé komunity, o společný majetek, který nelze prodat tomu, kdo nabídne nejvyšší nabídku. A je to nakonec boj za svobodu: za svobodu lidí překračovat hranice jako kapitál, za svobodu komunit ovládat své vlastní zdroje a osudy, za svobodu podílet se na rozhodnutích, která se nás týkají. Summit G11 je okamžikem, kdy se globální hnutí za spravedlnost v Severní Americe vrátí z neúspěchů z 8. září s obnovenou energií a kreativitou. Díky silné podpoře ze strany kanadského dělnického hnutí a tisícům členů odborů přicházejících do akce je to příležitost znovu upevnit a posílit spojenectví mezi širokými sektory hnutí a zaměřit se na dopad globálních politik na pracující lidi.
A vzhledem k tomu, že každý den jsou na obzoru nové války, pokračující násilí na Blízkém východě a Dálném východě, invaze do Iráku na Bushově agendě, je životně důležitý okamžik upozornit na vazby mezi militarismem a globálním korporátním kapitalismem Kanada pryč od podpory amerického úsilí o hegemonii, aby sjednotila hnutí za globální spravedlnost s hnutím za mír. Abychom v konzervativní Albertě podnikli rázné akce, potřebujeme čísla. Calgary, Edmonton, Canmore a okolní komunity se pořádají měsíce, ale Kananaskis byl chytře vybrán tak, aby byl daleko od hlavních center aktivismu. Okamžik je dostatečně zásadní a sázky jsou dostatečně vysoké, že stojí za to využít naše zdroje tam jít, pokud je to možné. Do Alberta samozřejmě nemůže jet každý. Přímé akce se plánují také v Ottawě a v hlavních městech po celém světě byla vyhlášena výzva k protestům. Sesterské akce, které se budou konat po celém světě, pomohou šířit dopad akcí. Musíme pracovat lokálně i globálně. Západní Kanada je však místem, kde se bestie vrhla na zem a kde se musí odehrát ústřední drama. Přijeďte do Calgary a země Kananaskis, pokud můžete, a pak přiveďte boj zpět domů s obnovenou energií a novými spojenectvími.
G6B Countersummit se bude konat v Calgary od 21. do 25. června. The
Pochod práce/rodiny se bude konat 23. června. Přímé akce budou pokračovat
prostřednictvím setkání G8, která se budou konat v Kananaskis 26.–28. června. Informace o akcích, summitu G6B a probíhajícím pořádání naleznete na www.g8.activist.ca.
ZNetwork je financován výhradně ze štědrosti svých čtenářů.
Darovat