Diane Wilson je skrček.
A bojovník.
Již 15 let bojuje obří polyvinylchloridové zařízení společnosti Formosa Plastics na pobřeží Texaského zálivu mezi Galvestonem a Corpus Christi.
Snaží se vycvičit na toaletu obří tchajwanskou petrochemickou továrnu.
Společnost, jejíž znečištění ohrožuje zátoku Lavaca.
Kde její rodina po generace lovila ryby a krevety.
Díky tiskovým zprávám, občanské neposlušnosti – 13krát byla ve vězení – hladovkám a soudním sporům Wilsonová rozvířila politické vody na pobřeží Texaského zálivu.
A nyní vyšla s knihou podrobně popisující její kampaň — Nerozumná žena: Skutečný příběh krevetek, Politicos, Polluters a boj o Seadrift, Texas (Chelsea Green, 2005).
Kniha by se měla do knihkupectví dostat koncem srpna.
V rozhovoru Wilson řekla, že prodala filmová práva na svůj příběh filmaři Robertu Greenwaldovi.
Andie MacDowell má hrát Wilsona.
Tady je ta věc o Wilsonovi – ona nic necukruje.
Chtěla přimět obří zařízení Formosa, aby přestalo znečišťovat – nulové vypouštění.
A chtěla bojovat o vítězství.
Najala si environmentálního právníka z Houstonu — Jamese Blackburna —, aby jí pomohl s jejím bojem.
Blackburn, jak se ukázalo, byl kompromisník.
V roce 1992, po jedné z jejích hladovek proti tchajwanské společnosti, a s Blackburnem po jejím boku, Wilson a Formosa souhlasili s tím, co považovala za průlomové urovnání s Formosou – dohodu, která aktivistům umožní jmenovat monitory na zařízení a to by umožnilo pracovníkům v zařízení organizovat odbory bez zastrašování společností.
Ale jen pár dní po potřesení rukou o této dohodě s Formosou společnost odstoupila.
A v důsledku toho se Blackburn a Wilson pohádali.
Ale místo toho, aby Blackburn upustil od případu, rozhodl se vyjednat dohodu mezi sebou a Formosou.
A udělal to.
Wilson řekl, že dohoda byla podepsána v Austinu v Texasu v roce 1992 před televizními kamerami.
Co se v té době obecně nevědělo o boji mezi ekology a Formosou, bylo to, že Blackburn byl placen Formosou – 200,000 10 dolarů za XNUMX let.
V té době se také obecně nevědělo, že Wilsonová byla z této dohody tak rozrušená, že se pokusila zabít tím, že vypila dvě lahvičky prášků na spaní.
Prášky na spaní jí ztěžovaly dýchání, ale nezabily ji.
Blackburn nám tento týden řekl, že mu Formosa nikdy nevyplatila, když zastupoval Wilsona – že o platbách vyjednával až poté, co přerušil svůj vztah s ní a dalšími ekologickými skupinami.
Blackburn uvedl, že asi polovina plateb byla filtrována přes ekologické skupiny – jako je Galveston Bay Conservation and Preservation Association.
"Spíše než vyúčtování Formosa jsem poskytl pro bono dary Formose," řekl Blackburn. „Výměnou Formosa poskytla dary ekologickým skupinám, pro které jsem dělal pro bono práci. A ekologické skupiny by mi pak zaplatily.“
Druhá polovina plateb šla přímo z Formosy do Blackburnu za jeho práci jako člena „veřejného zájmu“ ve Formosově technické revizní komisi – provizi, která vyrostla z jedné z dohod, které Blackburn vyjednal s Formosou.
Na otázku, proč neudělal veškerou práci pro bono, Blackburn odpověděl: "Byl jsem na mizině."
"Pro bono má své hranice," řekl Blackburn. "To byl celý důvod."
Blackburn a Wilson se stále považují za přátele, i když mají různé názory na čistý efekt dohod s Formosou.
Wilson obecně vidí bitvu jako ztracenou, přičemž Formosa stále používá záliv jako své soukromé skládky.
Blackburn říká, že při čištění provozů Formosa bylo dosaženo velkého pokroku.
Říká, že dohody patří k nejlepším, na kterých se podílel, a vedly ke snížení odpadních vod ze zařízení o 35 až 40 procent.
Doufá, že dohody nakonec povedou k nulovému vypouštění ze zařízení.
Wilson řekl, že představitelé Formosy měli Blackburnovou rádi víc než ji.
"Formosa s ním byla opravdu přátelská," řekl Wilson. "Měli ho rádi. Kdysi jsem se vztekal. Vždy šli přes Blackburn. Nikdy přese mě neprošli. A tohle je jedna z mých velkých výtek. Není to jen záležitost životního prostředí. Není to jen o životním stylu lidí. Souviselo to jen s tím, že jsem tam venku byla žena z dělnické třídy. Formosa mě vůbec nebavila.“
Wilsonovo podzimní knižní turné může být odloženo.
Loni byla odsouzena za trestný čin za přelézání plotu před závodem Union Carbide v Seadriftu na protest proti aktivitám společnosti v Bhópálu v Indii.
Pokud odvolací soud rozsudek nezruší, je naplánováno, že si odpyká čtyři až šest měsíců ve vězení – možná už od tohoto měsíce.
Tak tyto věci obvykle fungují.
Velká společnost jde do banky.
Žena jde do vězení.
Russell Mokhiber je redaktor Corporate Crime Reporter se sídlem ve Washingtonu, DC,