Fonte: Truthout
Di J. Bicking/Shutterstock.com
lu iU prucessu di mpeachment di Donald Trump per abusi di putere hè liquidu, cù a so assoluzione tuttu ma assicurata quandu u Senatu resi riunisce Mercuri per vutà l'articuli di l'impeachment. Eppuru, i so crimini veri cuntinueghjanu à riceve poca attenzione, è hè Sen. Bernie Sanders chì hè cunsideratu da u stabilimentu puliticu cum'è u puliticu più periculosu per via di u so impegnu à un ordine suciale ghjustu è equitativu è un futuru sustinibili. Intantu, a cunclusione di a riunione di Davos in ghjennaghju dimustrad l'impegnu cuntinuu di l'elite glubale à a distruzzione planetaria senza impedimenti.
Questu hè veramente u statu di l'U cuntimpuraniu.S. ambiente puliticu, comu l grande intellettuale publicu Noam Chomsky indica in questu intervista esclusiva per Verità.
C.J. Polychroniu: U prucessu d'impeachment di Donald Trump hècasi sopra, è chì una farsa hè stata - qualcosa chì avete previstu da u principiu, chì hè ancu u mutivu per chì avete pensatu chì una inchiesta d'impeachment era una mossa piuttostu stupida da parte di i Democratici. In questu in mente, chì ci dice stu episodiu farsa nantu à u statu cuntempuraneu di U.S. a pulitica, è avete anticipatu ogni ricaduta pulitica in l'elezzioni di u 2020?
Noam Chomski: Paria chjaru da u principiu chì u sforzu di impeachment ùn puderia micca esse seriu, è finisce per esse un altru rigalu da i Democratici à Trump, cum'è l'affare Mueller. Qualchese dubbitu nantu à a so natura farsa sò stati messi à riposu da u so spettaculu di apertura: u ghjudice in capu di a Corte Suprema John Roberts chì luttava per mantene una faccia dritta mentre ghjurava. sdes électeurs qui s'engageaient solennellement qu'ils ne seraient pas émués par les préoccupations partisanes, et procédèrent aussitôt - cum'è ognunu sapi ch'elli avissiru - di cumportà è di vutà in linea strettamente di partitu. Puderia esse una mostra più chjara di pura farsa ?
Sò i crimini discutitu una basa per l'impeachment? Mi pare cusì. Trump hà fattu crimini assai più gravi? Questu hè pocu discutibile. Ciò chì pò esse discutibile hè s'ellu hè veramente u più periculosu criminali in a storia umana (chì hè a mo vista persunale). Hitler era statu forse u candidatu principali per questu onore. U so scopu era di caccià u mondu di i Ghjudei, i Rom, l'omosessuali è altri da u mondu gestitu da a Germania "devianti," cù decine di milioni di Slavu "untermenschen." Ma Hitler ùn era micca dedicatu cun fervore à distrughje e prospettive di a vita umana urganizata Earth in un futuru micca distanti (longu cù milioni di altre spezie).
Trump hè. È quelli chì pensanu ch'ellu ùn sapi micca ciò ch'ellu face ùn anu micca guardatu bè.
Hè una esagerazione salvatica è ridicula ? O a verità assai simplice è apparente? Ùn hè micca difficiule di capisce a risposta. Avemu discututu spessu prima. Ùn ci hè bisognu di riviseghjà ciò chì succede nantu à u sguardu di Trump mentre ellu dedica ogni sforzu per accelerà a corsa à a catastrofe, tramandata da luci minori cum'è Jair di u Brasile Bolsonaru e L'Australia Scott Morrison.
Ogni ghjornu porta novi presagii. Avemu appena amparatu, per esempiu, chì u giganti Glacier Thwaites in l'Antartida Occidentale hè stata erosionata da l'acqua calda sottu. lu Washington Post descrive questu cum'è "una scuperta scuperta chì puderia accelerà a so fusione in una regione cù u putenziale di eventualmente sbulicà più di I pezzi 10 di l'aumentu di u livellu di u mari", aghjustendu "I scientisti sapianu digià chì Thwaites perde una quantità massiva di ghiaccio - più chè 600 miliardi di tunnellate in l'ultimi decennii, è più recentemente finu à 50 miliardi di tunnellate annu." Avà hè statu cunfirmatu, cum'è suspettatu, chì "Questu hè accadutu perchè una strata di acqua di l'oceanu relativamente più calda, chì circunda l'Antartida sottu à a strata di a superficia più fridda, s'era avvicinata à a riva è hà cuminciatu à manghjà i glaciers stessi, affettendu in particulare l'Antartida Occidentale." U capu scientist implicatu in u studiu avvirtenu chì questu pò signalà "una ritirata imparable chì hà enormi implicazioni per u mondu aumentu di u livellu di u mari."
Hè oghje. Dumani sarà qualcosa di peghju.
Chì hè a causa di l'acqua più calda? Nisun sicretu. Questu hè solu unu di i probabili punti di basculazione irreversibile chì pò esse ghjuntu se "u Sceltu", cum'è ellu si descriva modestamente, riceve altri quattru anni per realizà u so prughjettu di distruzzione globale.
Avemu appena assistitu à un avvenimentu straordinariu à a riunione di ghjennaghju di Davos di i Maestri di l'Universu, cumu si chjamanu; per Adam Smith, eranu solu "i maestri di l'umanità", ma 250 anni fà era solu cummercianti è fabricatori britannichi.
A cunferenza hà apertu cù Trump's orazione di ciò chì una criatura fabulosa ch'ellu hè. L'encomium hè stata interrotta solu da un cumentu chì ùn duvemu micca esse "alarmista" circa u clima. A so Magnificenza hè stata seguita da i cumenti tranquilli è infurmati di a zitella di 17 anni Instruisce i capi di statu, i CEO, i capi di i media è i grandi intellettuali nantu à ciò chì significa esse un adultu rispunsevule.
Un bellu spettaculu.
A guerra di Trump à a vita organizata continua El'arth hè solu u principiu più nudu. Più strettamente, in l'ultimi ghjorni, l Cpantaloni One hà emessu ordini esecutivi chì liberanu u paese di a pesta di regulamenti chì prutegge i zitelli da l'avvelenamentu di mercuriu è preservanu l'approvvigionamentu di l'acqua è e terre di u paese, inseme cù altri impedimenti à l'arricchimentu di u circondu primaria di Trump, a ricchezza estrema è u putere corporativu.
Da u latu, hà prucedendu casualmente à smantellà l'ultimi vestigi di u regime di cuntrollu di l'armi chì hà furnitu un certu gradu limitatu di sicurezza da a guerra nucleare terminale, suscitando l'acclamazioni da l'industria militare. È cum'è avemu appena amparatu, u grande pacifista chì s'impegna à finisce l'intervenzioni "scacciò più bombe è altre munizioni in l'Afghanistan l'annu passatu chè qualsiasi altru annu da quandu a documentazione hà iniziatu in u 2006, i dati di l'Air Force mostranu."
Hè ancu accrescendu i so atti di guerra - chì hè ciò chì sò - contr'à l'Iran. Ùn andaraghju ancu in u so dà à Israele ciò chì a stampa israeliana chjama "un rigalu à a diritta", dendu formalmente u spinu di a so manu imperiale à u dirittu internaziunale, à a Corte Mondiale, à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU è à l'opinione internaziunale eccessiva, mentre sustene. u votu evangelicu per l'elezzioni 2020. A prerogativa di u putere supremu.
In breve, a lista di Trump crimini hè immensu, micca menu u peghju crimine in a storia umana. Ma nimu ùn merita un cennu in u prucessu di impeachment. Questu hè pocu una novità; piuttostu a norma. U prucessu attuale hè spessu paragunatu cù Watergate. di Nixon crimini orribili sò stati eliminati da l'accusazioni contru à ellu malgradu i sforzi di Rep. Robert Frederick Drinan e uni pochi altri. L'accusazioni di l'impeachment di Nixon si concentranu nantu à i so atti illegali per dannà i Democratici.
Qualchese somiglianza cù a farsa chì si stende avà ? Suggerisce una certa intuizione di ciò chì motiva i putenti?
Parlendu di l'elezzioni di u 2020, u stabilimentu demucraticu corporativu è i media liberali sò di novu mobilizati per minà Bernie Sanders, ancu s'ellu pò esse assai bè u più elettu Democraticu. Prima, pudete riassume per noi ciò chì percepite esse u core di Sanders's gestalt puliticu-ideologicu, è poi spiegà ciò chì paura à tempu cunservatori è liberali - a pussibilità di qualchissia cum'è Sanders guidà u paese?
U core di Sanders "gestalt politico-ideologicu" hè u so impegnu longu à l'interessi di a maiò parte di a pupulazione, micca u top 0.1 percentuali (micca 1 percentuali, 0.1 percentuali) chì tene più di 20 percentuali di a ricchezza di u paese, micca i ricchi assai chì eranu i primi beneficiari di a lenta ripresa da u disastru di u 2008 causatu da u capitale finanziariu. L'U.S. rializazioni in stu riguardu luntanu surpasses chiddu di altri paesi sviluppati, cusì avemu amparà da studi recenti liberatu, chì spettacolo chì in l'U.S., 65 percentuali di a crescita di l'ultimi decennii andò à i assai ricchi; dopu in a fila era a Germania, à 51 percentuali, poi diminuisce bruscamente. I stessi studii mostranu chì se i tendenzi attuali persistanu, in a prossima dicada tutta a crescita in l'U.S. andrà à i ricchi.
U benessere di questi settori ùn hè mai statu a preoccupazione di Sanders.
L'establishment demucraticu è i media liberali sò pocu prubabile di guardà bè à qualchissia chì proclama francamente, "Ùn aghju micca usu per quelli - indipendentemente da u so partitu puliticu - chì tenenu un sognu stupidu di turnà u clock à i ghjorni chì u travagliu disorganizzatu era una massa ammucciata, quasi impotente..... Solu una manciata di reazionari micca ricustruiti nutrenu u bruttu pensamentu di rompe i sindicati. Solu un stupidu pruvaria à privà l'omi è e donne chì travaglianu di u dirittu di unisce à u sindicatu di a so sceltae." By "dirittu di travaglià" laws, per esempiu, o da l'assunzione di scabs, o minacciandu di spedinu impieghi in Messico per minà i sforzi d'urganizazione, per campionà a dirigenza pulitica bipartisan.
Hè certamente u tipu d'omu salvaticu sucialista chì u paese ùn hè micca prontu à tollerà.
L'omu salvaticu in questu casu hè u presidente Dwight Eisenhower, l'ultimu presidente conservatore. I so rimarche sò una bona illustrazione di quantu a classa pulitica hà spustatu à a diritta sottu à i "New Democrats" Clintonite è i Republicani Reagan-Gingrich. L'ultimi anu s'hè alluntanatu tantu luntanu da u spettru puliticu ch'elli sò classificati vicinu à i partiti neofascisti in u spettru internaziunale, bè à a diritta di "cunservatori".
Ancu più minacciante cà e pruposte di Sanders per purtà avanti e pulitiche in stile New Deal, Pensu, hè u so ispiratore un muvimentu populari chì hè fermamente impegnatu in l'azzione pulitica è l'attivismu direttu per cambià l'ordine suciale - un muvimentu di persone, per suprattuttu ghjovani, chì ùn anu micca internalizatu e norme di a demucrazia liberale: chì u publicu hè "esterni ignoranti è intruduti" chì anu da esse "spettatori, micca participanti in l'azzione", intitulati à spinghja. una palanca ogni quattru anni, ma sò tandu à vultà à i so televisori è video games mentre chì l'"omi rispunsevuli" curanu e cose serii.
Il s'agit d'un principe fondamental de la démocratie comme l'expliquent les 20 libéraux éminents et influentsth-l'intellettuali americani di u seculu, chì anu pigliatu a cunniscenza di "a stupidità di l'omu mediu" è ricunnosce chì ùn duvemu micca esse ingannati da "dogmatismi demucratici chì l'omi sò i migliori ghjudici di i so interessi". Ùn sò micca; simu - l'"omi rispunsevuli", a "minoranza intelligente". A "mandria sconcertata" deve dunque esse "messa à u so postu" da "illusioni necessarie" è "simplificazioni emotivamente potenti". Quessi sò trà e dichjarazioni di i 20 più influentith-l'intellettuale publicu di u seculu, Walter Lippmann, in i so "essais progressivi nantu à a demucrazia"; Harold Lasswell, unu di i fundatori di a scienza pulitica muderna; è Reinhold Niebuhr, l'ammiratu "teologu di l'establishment (liberale)". Tutti i liberali Wilson-FDR-Kennedy assai rispettati.
Ispirà un muvimentu pupulare chì viola ste norme hè un attaccu seriu à a demucrazia, cusì cuncipita, un assaltu intollerable contr'à u bonu ordine.
Credu chì avemu vistu qualcosa di simile in l'ultima U.K. elezzione in u casu di Jeremy Corbyn. Sò d'accordu ? È, iF so, ciò chì ci dici chistu di a demucrazia liberali, chì hè oghje in seriu guai contu di l'ascesa è a diffusione di l'autoritarismu è l'estrema diritta in parechje parte di u mondu ?
Ci sò similitudini definite. Corbyn, un omu decentu è onorevole, hè statu sottumessu à un flussu straordinariu di calunnia è diffamazione, chì ùn hà micca pussutu affruntà. À u listessu tempu, i sondaggi anu indicatu chì e pulitiche ch'ellu hà fattu - è chì avia purtatu à una vittoria rimarchevule per Travagghiu in 2017 - restò populari. Una caratteristica speciale in l'U.K. era u Brexit, una materia chì ùn entreraghju micca quì (a mo opinione persunale, per ciò chì vale, hè chì hè un colpu seriu sia per a Gran Bretagna sia per l'UE, è prubabilmente pruvucarà a Gran Bretagna - o ciò chì ne resta - diventa ancu più un vassallu di l'U.S. di ciò chì hè statu sottu Blair's New Travagghiu è i Tories, chì e so pulitiche suciali è ecunomiche anu causatu grandi danni à u paese). L'incertezza di Corbyn nantu à a questione di u Brexit, chì hè diventata tossica, hà sicuramente cuntribuitu à i sentimenti negativi annantu à ellu chì parenu esse statu un fattore maiò in u disastru elettorale per Travagghiu, ma era solu unu.
Cum'è in u casu di Sanders, suspettu chì u mutivu primu di l'odiu amaru di Corbyn da parte di un spettru assai largu di l'establishment britannicu hè u so sforzu di turnà u Travagghiu Partitu in una urganizazione participativa chì ùn lasciaria micca a pulitica elettorale in manu di l' Travagghiu burocrazia è andava oltre u regnu strettu di a pulitica elettorale à un attivismu assai più largu è constantu è impegnu in l'affari publichi.
In generale, assai di u mondu hè in fiamme. Cum'è l'omi di Davos anu ricunnisciutu cun trepidazione à a so riunione di ghjennaghju, i paisani venenu cù e so forche : TL'ordine neoliberale ch'elli anu impostu dapoi 40 anni passati, mentri ultra-generosu per elli è a so classe, hà avutu un impattu amaru annantu à a pupulazione generale. Un tema di punta à Davos era chì i Maestri anu da dichjarà chì anu cambiatu a so pusizione da u serviziu à i ricchi à l'assistenza à e preoccupazioni di "parti interessate" - i travagliadori è e cumunità. Un altru tema era chì mentre ùn sò micca "alarmisti", ricunnoscenu a minaccia di u riscaldamentu glubale.
L'implicazione micca dichjarata hè chì ùn ci hè micca bisognu di regulazioni è altre azzioni nantu à u cambiamentu climaticu: Noi Big Boys ne prendremu cura. Greta Thunberg è l'altri zitelli chì manifestanu quì ponu turnà à a scola. È avà chì vedemu i difetti in u nostru mudellu neoliberale di u capitalisimu, pudete mette da parte tutti quelli prugrammi pulitichi disruptivi chì chjamanu a salute. cura, diritti di i travagliadori, e donne, i poveri. Avemu a cura di questu, cusì basta à vultà à e vostre attività private, mantenendu e norme demucratiche.
Cum'è l'ordine neoliberale hè visibilmente sfondatu, dà nascita à "sintomi morbide" (per piglià in prestito a famosa frasa di Gramsci quandu a pesta fascista si profilava). Frà questi sò a diffusione di l'autoritarismu è l'estrema diritta chì vo mintuvà. Più in generale, ciò chì assistemu hè a rabbia, u risentimentu è u disprezzu abbastanza comprensibile per l'istituzioni pulitiche chì anu implementatu l'assaltu neoliberale - ma ancu l'ascesa di i muvimenti attivisti chì cercanu di superà i mali di a sucità globale è di frenà è invierte a corsa à distruzzione.
U cunfrontu ùn puderia micca esse mostratu più drammaticamente chì da l'apparizione di Greta Thunberg immediatamente dopu l'omu più putente in u mondu. - u capu in a corsa à a distruzzione - avia ammonatu i Maestri di disprezzà "l'eredi di i stupidi indovini d'ieri" (quasi 100 percentuali di i scientisti di u clima) è piglià a so palla di demolizione.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate
1 Comment
Questu hè un cummentariu eccellente, cusì appassiunatu, eloquente, nobile, pueticu è carismaticu, da Noam Chomsky, chì face u so appassiunatu appellu, un appellu di clarione, per salvà u mondu, cumprese tutte l'altri spezie da l'ecoicidiu chì puderia finisce in a nostra estinzione, cumprese tutte e altre spezie, chì hè accadutu avà, cunnisciuta cum'è a sesta estinzione di massa. Avemu bisognu di più Greta Thunbergs per salvà tutti noi è tutte l'altri spezie da l'ecoicidiu. Avemu da mubilizà daretu à ella è agisce NOWdecisively. Ùn avemu micca assai tempu. Hè una realità assai cupa, esistenziale, a nostra sopravvivenza stessa chì hè in ghjocu. Ma u ghjocu ùn hè micca finitu. Infine, duvemu cambià l'ordine glubale perseguendu cambiamenti socio-ecunomichi è pulitichi fundamentali, cumpresa a ghjustizia di genere è ambientale, risultatu cusì in un ordine globale equitativu è un ambiente sustenibile è nutriente. Pudemu è scuntrà a sfida, superendu e palle di demolizione di despoti cum'è trump è bolsonaro, U ghjocu ùn hè micca finitu postu chì avemu a vulintà murali è pulitica.