Quasi 200 difensori di l'ecunumia cooperativa si sò riuniti à l'Università Duquesne in Pittsburgh, PA durante u weekend 30-2 d'Agostu. Anu fattu un bilanciu di elli, amparanu l'una di l'altru, è, in mezu à a crisa ecunomica, celebravanu a nova crescita è l'interessu in a so causa.
Era u 5th Conferenza Orientale per a Democrazia di u Locu di u travagliu (ECWD), ella stessu affilata di a Federazione di i Cooperativi di i Travagliatori di i Stati Uniti. E cooperative di i travagliadori sò à u turnu solu un settore di una gamma assai più larga di cooperative di cunsumatori, abitazioni, pruduttori, cooperative di creditu è di utilità sparse in tuttu u paese. L'urganizatori è i rapprisentanti di tutti questi anu participatu ancu à a cunferenza, è venenu da 21 stati, u District di Columbia, Portu Riccu è Canada.
"Opere di demucrazia: Cooperative di i travagliadori, sulidarità di u travagliu è sustenibilità" era u tema generale. L'avvenimentu hè statu co-ospitatu da a Coalizione di i Sindacalisti Neri di Pittsburgh, u Centru di Proprietà di l'Impiegati di l'Ohio è u Small Planet Institute, inseme cù decine d'urganisazioni participanti.
"Coops sò a parte vitale di l'ecologia di a demucrazia", hà dettu Frances Moore Lappe, parlante principale è autore di u libru rivoluzionariu, Dieta per un picculu pianeta. "A nostra vista standard di a demucrazia hè incredibbilmente mancante. Quandu eru crisciutu in Texas, significava, prima di tuttu, andà in shopping. Siconda, una volta ogni pochi anni, andate à u votu per votà per e persone chì cunnosci pocu. , duvere di ghjuridicu avà è dopu, s'è tù ùn pudia esce da lu. Hè circa lu. Era u fundamentu di ciò chì hè megliu chjamatu "governu privatu".
I valori sottostanti di u muvimentu cooperativu si basanu nantu à una cunniscenza più profonda di a demucrazia, una chì principia per ricunnosce chì a parte più creativa è produttiva di a vita di a maiò parte di a ghjente hè spesa in i so posti di travagliu. Eppuru u locu di travagliu in America hè un locu induve a demucrazia hè di solitu più limitata, s'ellu esiste.
Cumu trasfurmà sta situazione era u tema sottumessu di e discussioni è di l'attellu annantu à i trè ghjorni. Sei giru di cinque o sei attelli in ogni giru custituiscenu u core di a cunferenza. I temi varienu da u rolu di i sindicati in i coops di i travagliadori, à e strutture di decisione è legali, à coops è educazione, è naturalmente, a demucrazia di u travagliu. Ci sò stati spettaculi culturali, pannelli plenari è un giru di l'imprese cooperative in mezu à a deindustrializazione di a cintura di ruggine in l'area di Pittsburgh. À u risicu di abbandunà e cose impurtanti, mi concentreraghju principalmente nantu à i workshop chì aghju assistitu.
Puderà aiutà à capiscenu e discussioni di cunferenza, però, per fà un passu in daretu per una breve panoramica di a pruprietà di i travagliadori è di i movimenti cooperativi, in particulare per quelli chì ùn sò micca familiarizati cun elli.
Ci hè dui distinzioni chjave per fà: prima, e sferenze trà i coops di u travagliu è u restu di u muvimentu cooperativu; siconda, trà l'imprese di i travagliadori, o ESOPS (Employee Stock Ownership Plan), è e cooperative di u travagliu.
E cooperative sò numerose è sparse in i Stati Uniti è venenu in parechji sapori. Ci sò circa 30,000 2 di elli, chì creanu circa 652 milioni di impieghi, cù $ 3 miliardi in rivenuti, $ 133 trilioni in assi, è $ 90 miliardi in ingressu. Circa 500 milioni di americani sò membri di unioni di creditu solu. I coops di compra è i coops di utilità publica sò soprattuttu populari in i zoni rurali. Ci sò coops d'abitazioni in parechje grande cità, è ancu una larga varietà di coops di cunsumatori, da supermercati à magazzini di salute. Ci sò coops per a riparazione di machini è altri servizii, è infine, coops di travagliadori per a fabricazione. I coops di i travagliadori sò relativamente chjuchi in numeru in i Stati Uniti, solu circa 10,000 esistenu in un universu più grande di circa XNUMX XNUMX imprese di i travagliadori americani cunnisciuti cum'è ESOPS.
Chì ci hè a diffarenza trà un ESOP è una cooperativa di travagliu? Ci hè una bona differenza, avè da fà cù a struttura legale è u cuntrollu. In un ESOP, una parte di l'azzioni di l'imprese, chì varieghja da un grande bloccu minoritariu à u 100 per centu di questu, hè pussibile da i travagliadori ma detenu in una fiducia. U so valore fluttua cù a borsa è i travagliadori ponu uttene dividendi cum'è paganu, cumprà più stock, o "cash out" quandu si ritirate. S'elli facenu "cash out", sò culpiti cù l'impositi nantu à l'ammontu di chjusu, salvu chì ùn si trascinanu in un IRA. In generale, ESOP sò strumenti finanziarii è ùn portanu micca automaticamente à u cuntrollu di u travagliu nantu à u locu di travagliu o un rolu in a furmazione di e strategie di capitale di l'impresa. I gestori sò assuciati da u cunsigliu di direzzione di l'impresa, à u turnu cunnessu à a fiducia.
E cooperative di i travagliadori, invece, sò direttamente posseduti è gestiti da i travagliadori, cù ogni travagliadore chì tene una parte uguale è un votu uguale. Ma ancu questu hè a "forma pura". Parechje cooperative di i travagliadori sò definite più liberamente cum'è imprese induve a maiuranza di i travagliadori pussede a maiuranza di l'azzioni. Questu significa chì ci sò coops chì impieganu travagliadori cum'è salariati chì ùn sò micca prupietari, è ancu coops di i travagliadori induve l'azzioni di pruprietà, almenu una parte minurità di elli, ponu esse tenuti da i non-travagliatori, è qualchì volta ci hè una cumminazione di i dui.
Ci hè una regione di cunfini, però, induve l'ESOP è e cooperative di i travagliadori ponu è si sovrapponenu, almenu per scopi pratichi. Induve i travagliadori possedenu u 100 per centu di l'azzioni È anu u dirittu di votu in a decisione regulare di a fiducia chì detiene l'azzioni È s'organizzanu per participà à u prucessu, ESOPS pò andà al di là di a simplicità di tene un titulu di pruprietà formale è entra in u regnu di a demucrazia di u locu di travagliu. . Questa ùn hè micca una maiuranza di ESOP per ogni modu, ma ci hè un numeru sorprendente chì si sovrappone cù i coops di i travagliadori in questu modu, di solitu à bon effettu. In ogni casu, questu face una larga arena di discussione, dibattitu è lotta, sia in a cunferenza sia fora in u mondu di realità ecunomiche maiò. Inseme, ESOP è cooperative, à a fine di a definizione di i dui, implicanu circa 12 per centu di a forza di travagliu di i Stati Uniti, a stessa quantità di quelli organizati in sindicati. Per a manca in i muvimenti di i travagliadori, questu significa chì ci hè una grande arena per a lotta demucratica chì hè spessu trascurata.
Un tema recurrente in a maiò parte di l'attellu era l'esempiu di Mondragon Coops (MCC) in a regione basca di Spagna, u modu di filu di quelli chì cercanu strutture alternative esistenti induve i travagliadori dirigenu u spettaculu. MCC hà iniziatu 50 anni fà cù una piccula scola tecnica, una cooperativa di creditu è un picculu attellu chì fabricava stufe di kerosene. U MMC hè statu inizialmente urganizatu da un prete spagnolu, u Patre Arizmendi, è avà hè assai successu è assai studiatu in u mondu. Cù quasi 200 imprese cooperative chì implicanu 120,000 XNUMX pruprietarii di u travagliu, MCC hè avà l'avanguardia di l'ecunumia spagnola, fabricendu tuttu, da utensili di cucina à autobus di mutore, è ancu Eroski, una catena di supermercati, è una banca di coop, università. è agenzie suciale
Alcune di e prime dumande chì venenu nantu à Mondragon, ESOPS è e cooperative in generale sò da i sindicati. I sindicati devenu esse implicati in ESOP? I membri di e cooperative di u travagliu duveranu unisce à i sindicati ?
Queste eranu e dumande core in u primu attellu chì aghju assistitu. Intitulatu "Urganizazione per una megliu pulitica publica è una cooperativa più forte", hè stata riunita da u staffu è l'urganizatori di i Steelworkers Uniti, inseme cù Michael Peck, u delegatu nordamericanu di Mondragon, cù sede in Washington, DC. Peck era ancu un rappresentante di GAMESA, un fabricatore spagnolu di turbine eoliche d'avanguardia chì hà recentemente assuciatu cù l'USW in l'apertura di dui stabilimenti in Pennsylvania cunvertisce l'acciaieri chjusi è assuciatu centinaie di travagliadori per pruduce e novi turbine d'energia verde. .
"A nostra ecunumia hè stata dirottata da i tipi di Wall Street", hà dettu Steve Newman, un investigatore USW introduttu da Steffi Domike, un assuciatu USW chì hà presidutu a sessione. Hà prisentatu una seria di grafici chì mostranu cumu l'investimentu in a fabricazione avia diminuitu in favore di a "financializazione", cù e risorse di u paese in speculazione. Finì nutendu chì i fondi di stimulu publicu sò stati spesi à l'esteru, piuttostu cà più produttivu in casa. Tuttu chistu hà servitu à guidà i sindicati à cumincià à pensà in termini più larghi nantu à novi alleati è prughjetti per cumbatte u capitale finanziariu - da quì l'apertura USW à cose cum'è i prugrammi di l'impieghi verdi è u muvimentu di coop.
"Sò un urganizatore di u sindicatu", hà dettu Rob Witherell di l'USW, chì hà iniziatu a discussione. "Questu significa chì sò principarmenti nantu à a negoziazione cullettiva è avè un cuntrattu. Ma cù una cooperativa di i travagliadori, quale negozia cun quale?"
Era una quistione pruvucante. A risposta corta era chì i travagliadori negoziavanu cù i so dirigenti. Ancu s'ellu anu elettu i gestori trà elli ogni pocu anni, ùn significheghja micca chì ùn anu micca avutu prublemi cù elli ogni ghjornu, cù a necessità di chjappà altre pulitiche è accordi in un cuntrattu. Altri motivi datu per i travagliadori di coop per unisce à i sindicati includenu l'accessu à i piani di pensione è di salute.
Peck di MCC hà rimarcatu chì in Spagna, i coops avianu tutti un cumitatu suciale in ogni impresa chì trattava assai prublemi di u ghjornu cum'è un sindicatu, ma l'assemblee annuali di i travagliadori stabiliscenu scale di redditu, cù a diffusione attuale trà a media. i travagliadori è a dirigenza superiore sò circa 4.5 à unu. Per cuntrastu, in i Stati Uniti a diffusione hè di circa 400 à unu. Hà chjusu cù un puntu strategicu: "U cunniscenze oghje hè u grande leveler, cù l'alta tecnulugia è a forza di travagliu altamente qualificata chì và cun ella. Sia cum'è travagliadori o travagliadori-proprietari, i dirigenti di l'imprese anu bisognu di vene à termini favurevuli cù a forza di travagliu, o alcuni di i so assi più impurtanti ponu esce da a porta ".
A listessa discussione si sparse in u prossimu attellu in a listessa stanza, solu cù un scopu più largu. "Unions and Coops: Current Activities" era u titulu, è hà presentatu Hazel Corcoran di a Canadian Worker Coop Federation, Eric Johnson di Red Sun Press, Ajamu Nangwaya di u Canadian Union of Public Employees (CUPE), è Denise Hernandez è Stu Schneider. di i Coop Home Care Associates, una cooperativa di travagliadori relativamente grande in New York City chì hè ancu urganizata da SEIU. Andi Shively hà presidutu a sessione.
« Mancanza di tavula cumuna » fù u primu ostaculu purtatu da Corcoran. In Canada, hà enfasi "A demucrazia ecunomica, a spartera di a ricchezza, è a pusà a ghjente prima di i profitti" cum'è i valori nuclei spartuti da i sindicati è e cooperative chì puderanu serve "per traslassi da l'indifferenza à a terra cumuna".
CHCA, a cooperativa di i travagliadori in casa, hà avutu parechji membri di e donne afro-americane in l'attellu, è ancu i so parlanti. U coop di più di 1500 membri era solu un cumpunente nantu à un grande sforzu SEIU per urganizà tutta l'industria in New York, quasi tutti ùn era micca in coops. Prima, anu assicuratu un accordu di "neutralità" da i dirigenti di CHCA, dendu à u sindicatu a capacità di urganizà tutti i membri facilmente. Mentre i gestori anu nutatu difficultà cù a negoziazione di cuntratti chì ùn avianu micca avutu à trattà prima, i travagliadori prisenti in l'attellu generale elogianu u sindicatu per avè datu l'accessu à megliu prestazioni di salute è altre prutezzione in u travagliu.
Red Sun Press hà dettu una storia diversa. Formatu cum'è una stampante in l'anni 1970 da l'attivisti di l'area di Boston, Eric Johnson spiegò cumu si sò sviluppati da fà volantini per manifestazioni in una stampa più cumpleta. "Avemu vulsutu esse in una sindicazione perchè avemu cridutu in elli", disse, "ma quandu avemu avvicinatu à l'Unioni di Tipografi, ci anu dettu: "Nè modu, sì un coop. Ùn avemu micca interessatu. Allora quandu avemu vistu u UAW hà urganizatu impiegati in Harvard, avemu dettu "perchè micca noi", cusì simu avà un locu UAW". Arrivà à un cuntrattu era principarmenti una questione di codificà i so propri standardi, o di metteli induve era vagu, è poi attaccà à elli. I benefizii per Red Sun eranu evidenti, postu chì esse un magazinu di u sindicatu significava una onda di novi clienti chì anu bisognu di u bug sindicale nantu à u materiale stampatu.
Ajamu Nangwaya di u CUPE hà fattu una quistione assai più larga à tutti. "Induve sò i mudelli ecunomichi alternativi", hà dumandatu. "U rigulamentu solu ùn aiuta micca. Hè u capitalismu chì hè u prublema, è avemu bisognu di parlà più di u socialismu ". Era tuttu bè è boni di cuntintà in l'esfera ecunomica cù forme cooperative di pruprietà, postu chì queste aiutavanu i travagliadori sopravvive. Ma hà ancu insistitu chì "Avemu bisognu di diventà più pulitichi. Induve hè a voce pulitica di e cooperative di u travagliu? Avemu veramente e risposte à a crisa; avemu bisognu di ritirà i capitalisti è di mette à pasture. una vuluntà pulitica è un mezu puliticu ".
Venneri sera hà presentatu spettaculi culturali è una discussione nantu à a storia di u populu di Pittsburgh da Charles McCollester, autore di The Puntu di Pittsburgh, publicatu da a Fundazione Battle of Homestead. Mike Stout, un cooperatore di stamperia è rocker è cantante folk lucale, hà seguitu cù una canzone maravigghiusa è putente chì avia scrittu annantu à Martin Delany, un primu abolizionistu afro-americanu chì viveva in Pittsburgh prima di a Guerra Civile.
A prima volta di workshop di u sabbatu hà infurmatu nantu à un novu sviluppu, u lanciamentu di e Cooperative Evergreen in Cleveland, Ohio. A sessione hè stata presiduta da John Logue di l'OEOC, Jim Anderson di a Lavanderia Cooperativa Evergreen, è Ted Howard di a Collaborative Democrazia.
L'Evergreen Cooperatives sò un sforzu per cumbatte u disoccupazione è a deindustrializazione in l'area di Cleveland. Ciò chì era unicu era un viaghju di studiu cumunu da tutti i cullaburatori iniziali, cumprese fundazioni lucali è fonti di capitale, à i coops Mondragon in Spagna. Tornanu ispirati per fà qualcosa simili in Cleveland. Dui imprese coop facenu parte di l'iniziu, Evergreen Cooperative Laundry, una lavanderia industriale chì serve strutture mediche maiò, è una attività di installazione di pannelli solari, Ohio Cooperative Solar. I dui prughjetti inseme miranu à 25 à 50 travagliadori in i so startups, chì ponu cresce più tardi cum'è l'affari si espansione.
"Avemu una qualità più alta è costi più bassi perchè avemu da avè un fatturatu significativamente riduttu", disse Anderson, parlendu di u valore è a necessità di furmazione di i disoccupati di più longu tempu. , cù u vostru propiu cuntu investitu in l'affari, hà da furnisce un pocu di cola per mantenevi quì ".
U rolu di l'educazione in u muvimentu cooperativu hè statu presentatu in un altru attellu. Parlava nantu à quellu panel, nantu à u tema di l'Academia Politecnica di Austin in Chicago, cù Hazel Corcoran da u Canada è Len Krimerman di l'Università di Connecticut à Storrs.
Krimerman hà descrittu u so propiu travagliu cum'è parte di a divisione di Educazione Continua di a so università. Questi dipartimenti permettenu una flessibilità assai più grande in u curriculum, micca solu in quantu à u cuntenutu di u cursu, ma ancu in e credenziali richieste da quelli chì insegnanu in elli. In questu modu, i centri CE puderanu ancu diventà un centru di dialogu è un vortice d'urganizazione per u sviluppu cumunitariu è cooperativu. Corcoran hà descrittu un prucessu simili in u cuntestu canadianu, ma cù u dialogu è i centri d'educazione mutuale trà i sindicati è i coops.
Aghju prisintatu l'Academia Politecnica di Austin (APA) cum'è un mudellu per a riforma di u liceu publicu in a cità interna di Chicago, in u so quartieru West Side di Austin. Qualchidunu in a squadra di cuncepimentu iniziale avianu in mente u mudellu Mondragon, soprattuttu cumu MCC hà cuminciatu cù una scola tecnica, dopu includeu un coop business è coop bank cum'è una cumminazione efficace di trè in una per l'empowerment di a cumunità è u sviluppu ecunomicu lucale. Allora APA hè stata cuncepita cù a pruprietà di i travagliadori è l'imprenditorialità integrata in a so missione è u so curriculum, ancu cum'è una scola publica regulare. Hè ancu cercatu è ottenutu alliati trà i sindicati è l'imprese lucali di fabricazione high-tech. Avà in u so terzu annu, a scola va bè, cù un viaghju di studiu di i studienti in capu à Mondragon quist'annu.
Questu era un altru casu induve a discussione si trasferì à u prossimu attellu chì sparte a stanza. Intitulatu "Educazione basata in a cumunità per e cooperative di travagliu", a lista di parlanti era chjaramente da una generazione più ghjovana: Brian Van Slyke di "Fall of the West" Records, Jim Johnson di Grassroots Economic Organizing, Jason Mott di Ronin Tech Collective è Lisa Stolarski di u Centru di Sviluppu Keystone. Quì u centru di discussione soprattuttu nantu à i strumenti educativi cumuni dispunibuli, in particulare in linea suciale multimedia, è cumu fà u megliu usu di questu. Tutti accunsenu chì questi anu da esse vistu cum'è un rinfurzà à l'urganizazione in faccia, è micca cum'è un sustitutu.
L'ultima volta di attelli hè stata dumenica matina, è mi sò andatu per quellu chì presentava una presentazione di diapositive nantu à a regione Emilia-Romagna d'Italia, induve circa 7500 cooperative di travagliadori è cunsumatori interconnessi cù più di un milione di membri dominanu l'ecunumia. Era ancu diventata una di e zone più pruspere è più invecchiate d'Italia cù una populazione generale di 4 milioni. Erbin Crowell, u presentatore, avia visitatu a regione, è hà discrittu lucidamente a storia profondamente arradicata di coops quì chì si remonta à u principiu di u 1900. Hà parlatu ancu di a rivalità amichevule trà e coops assuciati cù a Chiesa Cattolica è u vechju Partitu Cumunista storicamente, è a cultura di l'aiutu mutuale chì hà servitu per incuraghjenu à cumprà è vende à l'altri, è altrimente aiutanu u muvimentu cooperativu à cresce.
Ùn ci hè nunda cum'è l'Emilia-Romagna in i Stati Uniti Ma questu ùn hà micca impeditu à Adam Trott di una cooperativa di stampatori-copiatrici di u Massachusetts occidentale, Collective Copies, da esse inspiratu da visità l'Italia. "Avemu u valore di l'aiutu mutuale trà e cooperative", spiegò, descrivendu a furmazione di l'Alliance Valley of Worker Cooperatives, un sforzu di cullaburazione di undici coops di travagliadori ancorati in a regione geografica di u Connecticut River Valley in Massachusetts è u Vermont meridionale. VAWC spera d'ispirà altre alleanze di cooperative lucali in u paese, è di cultivà più cooperative in a so zona.
U mo attellu di chjusu era ancu unu induve parlava. Hè stata chjamata "The Big Picture: Where We Fit In", dopu seguita da a zuppa di l'alfabetu nantu à l'acronimi di diversi gruppi in u muvimentu di coop. U mo acronimu era SEN, per a nova formata Rete di l'Economia di Solidarietà di i Stati Uniti, ma a "big picture" per u muvimentu di coop hè stata presentata da Jim Jenkins di l'Associazione Naziunale di Cummerciu Cooperativu (NCBA), u principale lobbyista di DC per e cooperative, è una porta per prestiti è finanziamentu. In più di furnisce cù e statistiche impressiunanti à u principiu di questu articulu, hà mostratu una mappa fascinante chì mostra a densità di coops in tuttu u paese. Vede http://tinyurl.com/uscoopmap.
Aghju apertu spieghendu l'ecunumia di sulidarità cum'è un muvimentu cù l'urighjini in a crisa in u terzu mondu, induve u neoliberalismu in a forma di l'IMF hà obligatu i guverni à tagliate e so rete di salvezza è impone l'austerità. Senza u guvernu à vultà, a ghjente si vultò l'una à l'altru, stabiliscendu coops campagnoli pigliendu terre è coops di travagliadori pigliendu fabbriche d'abbandunà, è altre forme d'aiutu mutuale. Da quì u terminu "ecunumia sulidarità".
"Ora u muvimentu di l'ecunumia di sulidarità hè ghjuntu in i Stati Uniti" aghju continuatu, discrittendu cumu avemu furmatu a Rete di l'Ecunumia di Solidarietà di i Stati Uniti cum'è un risultatu di a nostra participazione à u Forum Sociale di i Stati Uniti in Atlanta in u 2007. Comparatu à quelli gruppi quì, SEN era ". u novu zitellu nantu à u bloccu ", ma avemu avutu assai energia chì vene da a nostra prima cunferenza prima di questu annu. In a nostra visione, eramu sia una "tenda più grande" è più di un "pot-pourri" - in più di coops è federazioni di coops, avemu vistu ancu di custruisce l'ecunumia di sulidarità cum'è cumpresi prughjetti di valuta alternativa, campagni di bilanciu participativu, ecunumia populari. educazione, cullaburazioni di impieghi verdi è alleanze cù imprese high-road per a fabricazione di energia verde è sforzi di sviluppu simili. Aghju chjusu affirmannu u puntu fattu prima in a cunferenza da Ajamu Nangwaya, a necessità di pensà è d'urganizà puliticamenti, soprattuttu per posà e riformi strutturali necessarii per serve com'è ponti à una nova alternativa ecunomica, cum'è a Democrazia Ecunomica.
A cunferenza hà cunclusu cù un spiritu assai ottimista. Includeva ancu una riunione cummerciale ECWD è una notte di premiazione. U gruppu elettu è novu gruppu di capi ghjovani è energizati per piglià à traversu u prossimu periodu. Data a gravità di a crisa ecunomica, è a minaccia di peghju à vene, affrontanu sfide duru. I travaglii di i travagliadori è di a cumunità per piglià a carica di l'ecunumia, è diventà ancu maestri di a sucità, in ogni modu, ponu riesce in i tempi turbulenti.
[Carl Davidson hè un membru di u cunsigliu di a Rete di l'Economia di Solidarietà di i Stati Uniti (http://ussen.org) è un co-presidente naziunale di i Cumitati di Corrispondenza per a Democrazia è u Socialismu (http://cc-ds.org). Serve ancu cum'è webmaster per http://solidarityeconomy.net ed è editore, insieme a Jenna Allard e Julie Matthaei, di Ecunumia sulidarità : Custruì l'Alternative per u Populu è u Pianeta, Publicazioni Changemaker at http://stores.lulu.com/changemaker . Se ti piace stu articulu, aiutatevi usendu u buttone PayPal à http://carldavidson.blogspot.com .]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate