In u 1991, l 'Unioni Suviètica sparì. Washington hà cambiatu a so retorica anti-Cuba da a Guerra Fredda à i diritti umani. Ma un prublema resta: una culunia ecunomica di i Stati Uniti chì s'hè liberata in u 1959 ricusa sempre di rende.
A pulitica di "punisce Cuba", avà 53 anni, hè diventata grisa è hè diventata francamente inane in l'anni 1980, quandu Reagan hà trasferitu a pulitica di Cuba di ogni ghjornu à i cubani-americani di destra in Miami - eccettu, sicuru, quandu eruzioni periodiche di crisi. Ma sottu à questa apparente idiozia si trova un assurdità più perniciosa.
In maghju, per esempiu, u Dipartimentu di u Statu hà rifiutatu e richieste di visa da undici studiosi cubani, ancu difensori per migliurà e relazioni trà Cuba è i Stati Uniti. Decine d'altri cubani anu ottenutu u so visa per assistisce à a riunione di l'Associazione di Studi Latinoamericani in San Francisco.
Simultaneamente, Mariela Castro, Direttore di l'Istitutu d'Educazione Sexuale di Cuba, ancu a figliola di Raul, hà ricevutu a so visa, assai per u piacè di i capi di e comunità gay, lesbiche, bisessuali è transgender di San Francisco è di New York, chì hà visitatu. Ammiranu u so travagliu eroicu nantu à i diritti LBGT.
Stu stranu missaghju missaghju pruducia rumuri chì a negazione di visa dimustrava un accordu trà u pirate di i senaturi americani cubani-americani è un frustratu - è mediocre - Dipartimentu di Statu. Marco Rubio (R-FL) è Bob Menendez (D-NJ) anu messu un postu nantu à a nomina di Roberta Jacobson cum'è Assistant Secretary of State per l'Affari Interamericani. By nigà qualchi visa, è stringhjendu viaghju à Cuba regule Statu assuaged (un pocu) i dui solini cubano-americani. I strategisti di a Casa Bianca speranu chì a visita di Mariela rinfurzà u sustegnu gay (soldi è voti) per Obama?
Intantu, l'avversarii Washington-Avana ùn anu micca sviluppatu ancu una piccula agenda di "riparazioni". In verità, u Statu hà rifiutatu o stà zittu nantu à e pruposte di Cuba nantu à a migrazione - ma solu per dui anni. A Casa Bianca ùn hà micca tempu per Cuba mentre persegue a rielezzione di u presidente.
In maghju, a pulitica US-Cuba s'hè entrata in a CNN "The Situation Room". Wolf Blitzer a interviewé Alan Gross (prisonnier américain à Cuba) et Josefina Vidal (desk américain au ministère des Affaires étrangères de Cuba). Quella settimana, u secretariu di stampa di u Dipartimentu di Statu Victoria Nuland hà assicuratu à a stampa è u secretariu di Statu Hilary Clinton insistia chì Alan era innocente malgradu a dichjarazione di Judith Gross (moglie): "Sapemu avà chì [Alan] hà violatu a lege cubana". http://groups.yahoo.com/group/CubaNews/message/132982
Hilary hà ancu ignoratu a spedizione di Desmond Butler Associated Press nantu à i misfatti di Gross. In Cuba, Gross hà fattu a so parte in una pulitica di "cambiamentu di regime" sustinuta da u guvernu americanu. Gross hè stata pagata da Development Alternatives Incorporated, chì hà cuntrattu cù USAID.
Cum'è Clinton è Nuland, Blitzer hà ancu riflettutu a so ignuranza - o a negazione - di u cuntu di Butler di Gross' 2009 "rapporti di viaghju" da Cuba. Butler descrive da u cuntu scrittu di Gross à a so cumpagnia, cumu Alan hà cuntrabandatu materiale illecitu è hà stabilitu rete di cumunicazione impenetrable in Cuba. http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9SSHGPG2.htm
Blitzer hà ancu riintroduitu u tema Cuban 5. In l'anni 1990, Cuba hà mandatu agenti di intelligenza à Miami per infiltrà gruppi di esiliu chì preparanu a viulenza contr'à i siti turistici cubani. Cuba hà riciclatu à l'FBI i risultati di l'agenti nantu à i cache di splusivi è di armi in a zona. In u 1998, dopu avè utilizatu l'infurmazioni di l'agenti per piglià cache di splusivi in Miami, l'FBI arrestò l'agenti cubani - i so propri informatori. In un prucessu di u 2001, un ghjuridicu intimidatu di Miami li hà dichjaratu culpevuli di crimini maiò è un ghjudice li hà cundannatu à sentenze draconiane.
Puderia u presidente Obama liberà - dopu l'elezzioni, sicuru - in cambiu di Alan Gross? "Nisuna manera", disse State. Gross hè innocente. I 5 sò stati cundannati per crimini gravi. Stu tipu di piccula mendaciousness hà righjuntu livelli imbarazzanti. Gross hà ammissu chì avia violatu e lege cubane, è a storia di l'AP cunfirma a so culpabilità.
Dopu, un altru avvenimentu stranu hè accadutu. Carlos García-Pérez, direttore di l'Uffiziu di Radiodiffusione Cubana finanziatu da u guvernu americanu (Radio è TV Marti), "hà chjamatu l'arcivescu di l'Avana un laquace chì hè in collusione cù un regime oppressivu". (William Booth, Washington Post u 5 di maghju).
U presidente Obama pensa chì u Cardinale, chì favurizeghja u dialogu, hè solu un messaggeru per u presidente cubanu Raul Castro ? O questa inanità nasce da radici inane più profonde?
Cinquantadui anni fà, in u mo primu viaghju in Cuba. Aghju vistu u cambiamentu suciale, a felicità emanata da i poveri; a rabbia di quelli persu ricchezza, pruprietà, privilegiu, status è prestigiu. Aghju ancu assistitu à a viulenza quandu l'esiliati sustinuti da a CIA da Miami anu bombardatu l'isula.
Per più di cinque decennii, i Stati Uniti anu embargou Cuba. A CIA hà sustinutu una invasione di esiliati in a Baia di Porchi in April 1961 è hà patrocinatu millaie di attacchi armati in l'isula - u terrurismu.
Dopu à mezu seculu in più, Cuba hà esportatu un milione di cubani in Florida, è anu fattu cambiamenti in quellu statu - è in u destinu di i Stati Uniti. In u 2000, aiutanu à George W. Bush à diventà presidente di i Stati Uniti. A contra-rivuluzione di Cuba avia agitu per cambià u destinu di i Stati Uniti - micca cubani.
Ancu se i ghjorni rivoluzionarii di Cuba sò passati, l'America Latina hà seguitu a so strada di l'indipendenza. In marzu, l'ignuranza imperiale è l'arroganza carattarizavanu u rolu di u presidente Obama à a Cumita di l'Americhe di Cartagena d'aprile. Washington hà cuntinuatu à ricusà di permette à Cuba di participà à future discussioni emisferiche. Ancu u guvernu pupu di i Stati Uniti di Honduras hà vutatu cù 30 altri stati per include Cuba per e riunioni future. Solu u Canada hà vutatu a linea di i Stati Uniti. 53 anni di bile accumulata.
A risposta di Obama à i so critichi quì è in Cuba ? "Sanu chì pudemu fà megliu".
Landau's WILL THE REAL TERRORIST PLEASE STAND UP ghjucà à u Brava Theatre di San Francisco l'8 di ghjugnu, 7:30. Counterpunch hà publicatu u so BUSH & BOTOX WORLD
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate