Fonte: Intercept
Tera u sole cuminciò à calà mentre Kaji Dousa s'avvicinava à a fruntiera. Era dui ghjorni in u 2019, è a linea ch'ella stava per attraversà per separà San Diego è Tijuana era u situ di una battaglia pulitizzata annantu à l'arrivu di millaie di richiedenti d'asili chì ghjucanu nantu à i schermi di televisione in u mondu. Dousa, un pastore prominente di a cità di New York, era più di un mese in a so ultima volta di u ministeru di e fruntiere, furnisce servizii religiosi à e famiglie in u centru di l'America Centrale chì u presidente avia lanciatu cum'è una minaccia per a sicurità naziunale è chì l'agenti federali avianu gassatu lacrimogeni u ghjornu precedente. .
U travagliu era abbastanza stancu, ma cum'è Dousa hà fattu u so modu à traversu u sprawling portu d'entrata di San Ysidro, un fasciu di nervi aggrava u so discomfort. Era a so prima volta chì tornava da u Messicu sola. Hà prumessu à u so maritu ch'ella vulterà prima di u bughju è ch'ella dassi à ellu, è à a so figliola di 4 anni, una chjama quandu hà fattu. Cù u crepuscolo digià stallatu, chì era cuminciatu à sentu sempre più improbabile.
Dousa ùn portava micca u so collu clericale quandu s'avvicinò à l'ufficiale di a Dogana è a Proteczione di Fruntiera di i Stati Uniti. A cunversazione era cordiale, cù i dui chì parlavanu pocu finu à chì qualcosa nantu à l'urdinatore di l'omu hà pigliatu l'ochju. Di colpu, u cumpurtamentu di l'ufficiale cambiò. Disse à Dousa di vene cun ellu. U pastore hè statu purtatu à un lobby induve l'aspittàvanu altri passanti di a fruntiera. Hà decisu chì puderia avè bisognu di u collu dopu tuttu. Ella dumandò à l'ufficiale chì pareva esse incaricatu perchè era quì. L'omu li disse di pusà è hà suggeritu ch'ella cercà ciò chì significava l'ispezione "secundaria". Quandu Dousa hà pigliatu un postu è tirò u so telefonu, l'ufficiale l'abbaiò per mette.
Cum'è i viaghjatori trickled in è fora di a stanza, Dousa ferma. Finalmente, un novu ufficiale CBP hè ghjuntu. Si distingue da l'altri, un omu Neru in pantaloni kaki è un polo invece di l'uniforme scuru di l'ufficiali principalmente bianchi è latini di l'agenzia. Dousa ùn a sapia micca à l'epica, ma u nome di l'uffiziale era Jeremy Burnett, è era un entrevistadore veteranu in una unità secreta di u CBP antiterrorista. Era statu chjamatu specificamente per a so entrevista.
Burnett guidò Dousa à un deveru di cubiculi à muru bassu, induve ognunu hà pigliatu un postu. A so vibrazione suggeria chì ellu sapia ciò chì facia, pensò Dousa. "Paria, per mancanza di una parolla megliu, più intelligente di u vostru tipu tipicu di persona à a fine di e cose", disse à The Intercept. "Era più saviu".
L'ufficiale hà cuminciatu cù i principii: induve Dousa era da, quante volte avia passatu a fruntiera. In ocasu pareva leghje da u screnu di u so computer. Burnett hà dumandatu dopu à u pastore nantu à u so travagliu in Messico, dumandendu s'ellu era coaching i migranti per attraversà a fruntiera illegale. Elle lui a dit qu'elle ne l'était pas, qu'elle donnait un ministère aux gens dans le besoin. Ella è i so culleghi anu cunsigliatu à i richiedenti asile cumu trasmette in modu efficiente e so storie in interviste ufficiali, hà spiegatu Dousa, una attività legale per a quale i funzionari di u guvernu cum'è Burnett duveranu esse grati perchè hà facilitatu a so vita. Burnett paria cuntentu di a risposta; Dousa sentì una apertura in a cunversazione. Ella li disse chì in New York si ncontrava regularmente cù i funzionari di l'Immigrazione è l'Infurzazione Doganale di i Stati Uniti cum'è parte di u so travagliu in e cumunità senza documenti. Ella hà capitu chì e cose eranu diverse avà, disse, sottu l'amministrazione attuale, è chì qualchì volta era dura per e persone in a so pusizioni. Dousa a dit à l'officier qu'elle espérait qu'il faisait preuve de gentillesse et de compassion à l'égard des personnes qu'il avait rencontrées. Burnett, pensò, pareva esse à sente.
Allora, u cumpagnu di Burnett, Allen Tamayo, hà sbulicatu a testa sopra a partizione bassa chì separava i cubiculi. Pigliava note in tuttu u tempu, hà capitu Dousa. U cori à core ch'ella avia cù Burnett finita. Ella sperava ch'ellu si ricurdarà per sempre. Burnett hà rinviatu u pastore i so documenti di viaghju è li disse chì era libera di lascià. Dousa hà lasciatu a so carta di visita cù l'ufficiali di u terrurismu è li disse di chjamà in ogni mumentu s'ellu avia bisognu di sbulicà qualcosa.
Burnett hà da ricurdà dopu a so interrogazione in testimonianza ghjurata davanti à un tribunale federale. "Mi sentu cum'è ella era vera in l'intervista", disse. "Ùn mi sentu micca chì mi ingannava". Dousa hè stata una di parechje interviste chì u Team Tactical di Risposta à u Terrorismu di Burnett facia in quellu tempu. A spinta à l'indagine ùn hè micca venuta da l'ufficiali, ma da una task force speciale di agenti di a Patrulla di Fruntiera, investigatori di a Sicurezza Interna è agenti di l'FBI, riuniti in risposta à u caravane di migranti - è dopu u presidente Donald Trump seguita discursivi - chì eranu in tutte e nutizie. L'interviste eranu una parlata in una rota più larga di sorveglianza destinata à decine di avvocati di l'immigrazione, difensori d'asili è ghjurnalisti à a fruntiera - a maiò parte di i quali sò stati scelti senza evidenza ch'elli avianu fattu un crimine, per suprattuttu una investigazione formale o una persecuzione per qualcosa. remotamente seriu cum'è u terrurismu.
In tutta a so entrevista, Dousa hà pruvatu u so megliu per stà cool. Fora di l'edificiu portu, a so ansietà s'hè lampatu. U so corpu tremò mentre hà chjamatu u numeru di u so maritu. A fila sonò senza risposta. U pastore s'arrizzò è cuntinuava solu.
Un microfonu in u cunfessionale
Un dramma tranquillu chì si sviluppa à l'intersezzione di a fede, a vigilazione è e fruntiere, l'esperienza di Kaji Dousa quella notte in San Diego hà iniziatu una lotta legale chì cuntinueghja finu à oghje. Cum'è ella ampara più tardi, u pastore era unu di almenu 51 citadini americani chì sò stati mirati è tracciati da u so propiu guvernu per a so vicinanza à i richiedenti d'asile à a fine di u 2018 è à u principiu di u 2019.
Dousa hè un attore in un fattu nurmale accusendu chì u dragnet di u cunfini hà violatu i so diritti custituziunali cum'è un capu di fede chì ministra à i migranti, mettendula in una lista negra secreta, revochendu i so privilegi di attraversà a fruntiera accelerata, è chjamendu à l'applicazione di a lege messicana per arresta. Per mezu di a so litigazione, presentata in u Distrettu Sud di California, u pastore è i so avucati anu scupertu evidenza sustanziale di spartera di intelligenza imprudente trà l'autorità di i dui lati di a divisione US-Messicu.
Più di 1,000 pagine di tistimunianze recentemente svelate da ufficiali americani deposti in u casu è e cumunicazioni interne CBP spartute cù The Intercept furniscenu un sguardu internu à "Operazione Secure Line": un sforzu secretu, puliticu, di l'applicazione di a lege internaziunale realizatu durante u piccu di Trump. -era caravan mania. I materiali palesanu un sforzu caòticu, sfarente, è periculosu per e persone catturate in a so mitica. A tistimunianza è e cumunicazioni aghjunghjenu nomi, date è cuntestu à l'investigazione di l'Inspectore Generale di u Dipartimentu di a Sicurezza Interna chì hè stata publicatu in settembre. Mentre u watchdog DHS hà trovu difetti significativi in l'implementazione di l'Operazione Secure Line, l'evidenza in u casu di Dousa suggerisce chì i prublemi sò andati più profondi di u rapportu indicatu. U so casu indica lacune putenziali in l'investigazione di l'uffiziu, è a squadra legale di Dousa allega chì un anzianu ufficiale CBP à u centru di l'operazione in u megliu ingannatu è in u peghju hà mentitu quandu hà dettu à a corte chì i privilegi di viaghju di u pastore ùn sò micca stati affettati da a surviglianza. prugramma. U tribunale hà citatu a so tistimunianza cum'è mutivu per ùn ristabilisce i privilegi di viaghju di Dousa - un prublema chì hè u sughjettu di litigazione in corso.
Finu à a fine di l'annu passatu, l'ufficiali implicati in a prova di Dousa è l'episodiu più largu di surviglianza di caravane, cumpresi quelli chì sò in u centru di e parti più cuncernanti di u rapportu di l'ispettore generale, sò stati in u travagliu. In certi casi, e so rispunsabilità à a fruntiera anu sviluppatu è a so statura in CBP hà cresciutu. U supervisore chì vigilò i porti di San Diego mentre i difensori di l'asiliu è i ghjurnalisti sò stati detenuti è interrugati, per esempiu, hè avà unu di i principali funzionari di CBP in Washington, DC, supervisendu una forza di 31,000 6.5 persone uniformi è senza uniformi è gestione u budget di l'agenzia $ XNUMX miliardi. per operazioni in tuttu u paese. Citendu a natura cuntinuu di u casu di Dousa, CBP hà rifiutatu di risponde à qualsiasi quistione per questu articulu, cumpresu se l'agenzia hà implementatu qualsiasi cambiamenti di pulitica dopu à u rapportu di l'ispettore generale o disciplinatu qualsiasi ufficiale per a cumportamentu ligata à l'Operazione Secure Line.
Sottu Trump, i fornitori di aiuti umanitarii è l'attivisti di l'immigrazione anu affruntatu persecuzioni federali in i tribunali e deportazioni snatch-and-grab in i carrughji. Per Dousa, u core dannu di a so sperienza era a minaccia chì a vigilazione di u guvernu pone à un pastore cum'è ella; hè a raghjoni chì ella è i so avucati anu sustinutu chì, in più di a pruibizione di a Prima Emendamentu di a discriminazione religiosa è a ripresa, i diritti di Dousa sò stati ancu violati sottu l'Attu di Restaurazione di a Libertà Religiosa. Tipicamente cunnisciutu per u so usu cum'è difesa per causi cunservatori, RFRA hè stata aduprata duie volte in l'ultimi anni per difende cù successu a difesa di e fruntiere spiritualmente arradicata in a corte federale: prima, in u casu di Scott Warren, un prestatore d'aiutu umanitariu chì affrontatu 20 anni di prigiò per furnisce cibo, acqua è rifugiu à i migranti chì attraversanu u trattu più mortu di u Desert Sonoran; è secondu, in u casu di Amber Ortega, un membru di a tribù Hia Ced O'odham, chì fù arristatu, striscia cercatu, è tenuta in cumunicazione in una prigione à prufittu per protestà a custruzzione di u muru di cunfini nantu à a terra sacra di O'odham in l'Arizona miridiunali. A ministra à i migranti ùn hè micca solu una parte di u travagliu di Dousa, a so demanda sustene. Hè ancu a so vocazione religiosa, è hè ancu prutetta da a lege.
Impegà in furmazione di cunniscenza di i vostri diritti, cunsiglii spirituali, o ghjurnalismu sò trà l'atti più legalmente prutetti chì si pò participà, hà sustinutu Brian Griffey, ricercatore senior in Amnesty International. Eppuru, queste sò l'attività esatta chì u statu hà zero in i casi di Dousa è altri - tutti senza cunsequenze.
"Funzionavanu cum'è una agenza di intelligenza chì assemblava dossiers invasivi nantu à e persone chì ùn avianu micca un casu chjaru di violazione di a lege".
In u 2019, Griffey hà scrittu un rapportu chì esaminendu l'amministrazione di Trump "campagna illegale è politicamente motivata" di targeting attivisti di cunfini, in particulare attraversu l'Operazione Secure Line. Dopu à a so publicazione, hà ricevutu una tranche di documenti DHS chì furnianu un sguardu ancu più profondu à l'iniziativa cuntruversata di u presidente di a fruntiera. I ducumenti, chì ùn sò micca stati rappurtati prima, rivelanu cumu l'agenzie di l'applicazione di a lege, l'armata è l'intelligenza di i Stati Uniti è Messicani anu utilizatu a sorveglianza aerea, u monitoraghju di i media suciali è l'informatori per custruisce ritratti dettagliati di e caravane di migranti mentre passavanu à traversu u Messicu, documentendu e populazioni. in bisognu di assistenza medica è sottu minacce letali da u crimine organizzatu messicanu. Piuttostu chè di preparà per i so bisogni evidenti è d'accompagnà u so dirittu di circà rifughju, Griffey hà nutatu, i funzionari americani anu dedicatu u so tempu è e risorse à seguità i ghjurnalisti, l'avucati di l'immigrazione è l'attivisti.
"Ùn stavanu più cunducendu a sicurità di e fruntiere", Griffey hà dettu à The Intercept. "Funzionavanu cum'è una agenza di intelligenza chì assemblava dossiers invasivi nantu à e persone chì ùn avianu micca un casu chjaru di violazione di a lege".
L'ufficiali di a Secure Line chì anu urganizatu questi sforzi ùn anu affruntatu nisuna ripercussione cunnisciuta, hà dettu Griffey. "Un'approssimazione precisa seria zero accountability", disse. Forse u più preoccupante, hà aghjustatu, hè u fattu chì e cundizioni chì anu guidatu i richiedenti d'asile è i difensori cum'è Dousa à a fruntiera in 2018 restanu listessi in 2022: grazie à successivamente più duru restrizioni in i Stati Uniti, simpricimenti principià un casu d'asiliu à u cunfini hè prossimu impussibile senza sustegnu legale è murali seriu. "L'amministrazione Biden hà abbandunatu assai di e so prumesse di elevà queste pulitiche illegale di Trump", disse. "Cuntinueghja à implementà li finu à oghje".
Quandu a so surviglianza hè diventata publica, a capacità di Dousa d'assicurà à e persone chì puderanu sguillà i so traumi è i peccati più profondi per ella hè stata scunfitta à u core.
Quandu a so surviglianza hè diventata publica per a prima volta in u 2019, Dousa argumenta in u so prucessu, a so capacità di assicurà à e persone chì puderanu sguillà i so traumi è i peccati più profondi per ella hè stata sbulicata à u core. "Ùn era micca sicuru chì a surviglianza ùn includeva micca l'ascolta in conversazioni", disse. Tuttu u so ministeru hà cuminciatu à cambià, postu chì Dousa hà incuraghjitu i parrocchiani à scaricà app di messageria criptata per cumunicà cun ella. "Averia da cunsiglià a ghjente," Ùn sò micca cusì sicuru chì sta conversazione serà cumplettamente privata ", o avissi da scuntrà in i posti chì mi sentu esse più sicuri", disse. Preoccupatu chì tuttu ciò chì succedeva daretu à u Dipartimentu di a Sicurezza Interna puderia influenzà i so casi, Dousa hà cunsigliatu à e persone senza documenti chì cercanu una carta verde per truvà sustegnu spirituale in altrò.
"L'adorazione hà cambiatu significativamente", disse Dousa. Cum'è un cungregante li hà dettu à l'epica, si sentia cum'è "si mettenu un microfonu in u cunfessionale".
Raghju di Blast
Una fusione di fede è attivismu corre in a famiglia di Kaji Dousa. U so missiavu, Edwin Edmonds, era un figura rinumata in a Chjesa Unita di Cristu, chì hà dedicatu assai a so vita à u muvimentu di i dritti civili è hà scambiatu lettere cù Martin Luther King Jr. A so mamma era un urganizatore è direttore di cumunicazione per u Cumitatu di Coordinazione Studente Nonviolenta, una di l'urganisazioni più impurtanti di u muvimentu, chì hà subitu a so propria vigilanza di u guvernu pesante attraversu l'anni 1960. "Sò solu crisciutu cù u missiavu sia di sicuru pridicà a dumenica, ma ancu avè sempre riunioni di a cumunità in casa", disse Dousa.
A prima spazzola di u pastore cù u statu di a sicurità di a patria hè ghjunta à quasi 3,000 XNUMX chilometri da a fruntiera, in New York City, anni prima chì e caravane arrivanu in Tijuana è San Diego. A principiu di l'amministrazione Obama, un regulare in a chjesa di Dousa in Manhattan hè statu messu in un prucessu di deportazione. I so sforzi per salvà l'omu da a rimozione l'anu purtatu à a New Sanctuary Coalition, una di e principali urganisazioni per i diritti di l'immigranti di a cità. Pocu à pocu, Dousa hà amparatu nantu à u mondu cumplessu di l'infurzazioni di l'immigrazione, a detenzione è a deportazione. Per ella, a realità di quellu sistema - chì implica abitualmente a cattura, ingabbiatura è esiliu sanzionatu da u statu di i poveri - era fundamentalmente in cuntrastu cù a duttrina di "imago dei", a credenza in u core di a so fede, chì mantene. chì ogni esse umanu porta l'imaghjini di Diu. Per Dousa, deportà una mamma o un babbu senza documentu in Queens o Brooklyn ùn era micca sfarente di deportà Cristu stessu, u figliolu di Diu è un rifuggiatu.
Dousa si lanciò in u travagliu cù New Sanctuary è diventò prestu co-presidente di l'urganizazione.
A so sperienza d'immigrazione l'hà purtatu à "The Table", una chjesa UCC in La Mesa, California, 40 miles à nordu di Tijuana, induve era ministru anzianu da 2013 à 2016. Dousa era à a fruntiera cum'è decine di millaie di zitelli di l'America Centrale non accumpagnati. è e famiglie sò ghjunti in cerca d'asiliu in u 2014. Mentre i manifestanti anti-immigranti cantavanu "Vai in casa" autobus bluccati chì portanu i zitelli migranti, ella è i so cungreganti purtonu forniture à refugghi di migranti messicani è cunnessu i zitelli di l'America Centrale cù famiglie in i Stati Uniti In u Novembre 2016, Dousa hà tornatu à New York per serve cum'è pastore anzianu in a Chjesa Cristiana Park Avenue, diventendu a prima donna à guidà a congregazione. dapoi a so fundazione in u 1810. Hè ghjunta ghjustu à tempu per l'elezzione di Donald Trump, un omu chì hà campatu nantu à i voti per sigillà a fruntiera è hà passatu a so prima settimana in l'uffiziu firmendu ordini esecutivi. pruibisce i viaghjatori da i paesi musulmani e espansione di e priorità di l'applicazione di l'ICE per include praticamente tutti l'immigranti senza documenti in u paese.
A ghjugnu 2017, L'agenti di a Patrulla di Fruntiera anu razziatu una stazione d'aiutu umanitarii in u desertu di l'Arizona gestitu da No More Deaths, una urganizazione basata in a fede nata da u stessu muvimentu di i diritti di l'immigranti di l'anni 1980 chì ispirava a Coalizione New Sanctuary di Dousa in New York. Cù l'agenti di fucili in terra è l'helicopteri sopra, l'operazione hà signalatu chì u raghju di l'esplosione di a ripresa di l'immigrazione di Trump seria largu, è chì includerà ancu u travagliu di l'avucati. In u vaghjimu è l'invernu di quellu annu, i membri di New Sanctuary cuminciaru nutendu veiculi senza marcatu cù vetri tintati lurking fora di a Judson Memorial Church, u so centru di operazioni in Lower Manhattan, è e case di l'urganizatori di a coalition. U 3 di ghjennaghju di u 2018, ICE hà arrestatu Jean Montrevil, una di e figure principali di u gruppu, fora di a so casa in Queens, mesi prima di u so check-in regularmente programatu cù l'agenzia. In pochi ghjorni, Montrevil, un babbu di quattru figlioli chì avia campatu in i Stati Uniti per più di trè decennii, hè statu deportatu in Haiti. Una settimana dopu, ICE hà fattu una mossa ancu più pruvucativa, pigliendu in custodia Ravi Ragbir, co-presidente di Dousa in New Sanctuary è allora direttore esecutivu di l'urganizazione, in un check-in di rutina. In a prutesta chì seguita, a polizia di New York City arrestatu 18 persone, cumpresi dui membri di u cunsigliu municipale. (Dopu à i prucessi chì dichjaranu chì eranu destinati per u so attivismu, Montrevil è Ragbir eranu cuncede trè anni di azione differita in i so casi di immigrazione; Montrevil era riunite cù a so famiglia in i Stati Uniti in dicembre).
Attraversu l'arresti, Dousa hè ghjuntu in cuntattu sempre più strettu cù u top brass in l'uffiziu di l'ICE in New York City. In a demanda ch'ella hà da presentà anni dopu, ella descrive una riunione chì hà avutu cù Scott Mechkowski, u subdirector di l'uffiziu di u campu di l'ICE per New York à l'epica, pocu prima di a deportazione di Montrevil. Sicondu u pastore, Mechkowski hà passatu assai di a cunversazione lamentendu a rapprisintazioni di ICE in a stampa, prima di dì à ella: "Sò esattamente cumu truvà ti. Siate nant'à u web. Sò tutti i documenti chì aghju. ... Fiducia in mè, cunnoscu a vostra reta bè cum'è voi. L'ICE ùn hà micca rispostu à una dumanda di cummentarii nantu à e rimarche di u subdirector.
Per Dousa, e parolle di Mechkowski sò ghjunti cum'è minaccia. "Era cusì spaventosa", disse u pastore. "Eru veramente terrorizatu per tutta a conversazione". Per ella, era u signu più chjaru di un sforzu miratu per monitorà è intimidà i difensori di i diritti di l'immigranti; ùn saria micca l'ultimu.
Secure the Line
Mentre Dousa è New Sanctuary navigavanu a sorveglianza di l'ICE è l'arresti in New York, a pressione annantu à a fruntiera era crescente.
In a primavera di u 2018, u primu di dui grandi gruppi di caravane di a maiò parte di i richiedenti d'asili di l'America Centrale hà cuminciatu à ghjunghje in e cità di cunfini in u nordu di u Messicu. Mentre e caravane di migranti attraversu u Messicu ùn eranu micca intesu, iterazioni passate sò state largamente convocate per mette in risaltu i periculi chì i migranti chì traversanu u paese affruntà rutinarie - cumprese l'estorsione, a robba, l'assaltu, u violu, l'assassiniu di massa è l'impunità criminali - è spessu finiscinu in a Città di Messico.
Cum'è una strategia di sicurezza in numeri, e caravane 2018 eranu assai più grande di i so predecessori è andonu finu à a fruntiera stessa. In una amministrazione induve a pulitica di e fruntiere hè stata cuncepita da Stephen Miller, un omu chì hà pigliatu i so punti di discussione letteratura naziunalista bianca predichendu a caduta di a civilizazione à e mani di l'hordes di migranti, e caravane furnì un pretestu per rinfurzà ancu più a crackdown di l'immigrazione, ancu per via di a separazione forzata di millaie di zitelli da i so genitori. À a caduta, a cobertura di caravane era dominante Fox News è a mente di u presidente, chì minacci per aduprà l'armata per sigillà a fruntiera. À a fini di uttrovi, David Shaw, allora Agente Speciale Incaricatu di l'Uffiziu di Investigazione di a Sicurezza Interna di l'ICE in San Diego, hà scrittu un missaghju à u so staffu nantu à i squadre di u DHS in l'America Centrale è a Città di Messico è a pussibilità di 500 novi agenti imbarcu in aerei à u Sud-Ovest. "Ùn ci hè micca una missione definita per elli, nè sapemu esattamente induve andaranu", disse, aghjustendu, "DC si mette in giru l'idea di una" opzione nucleare "per chjude a fruntiera se a caravana si avvicina".
Cù l'elezzioni di mità di mandatu in pienu svolgimentu, DHS è u Pentagonu anu annunziatu u lanciu di "Operazione Patriota Fideli, "Una implementazione di 5,000 6 suldati à a fruntiera miridiunali, u 2018 di nuvembre di u XNUMX. U nome di l'iniziativa era dopu cambiatu à "Operazione Secure Line". Cù u sustegnu di l'ala HSI di l'ICE è u FBI, CBP hà criatu un "Centru di Operazioni d'Urgenza" in San Diego per coordinà a missione. A Branca di l'Operazioni Estere di San Diego di a Patrulla di Fruntiera hà in cuntattu cù l'autorità in u latu messicanu di a fruntiera. I dui paesi avianu u staffu chì travagliava ogni ghjornu chì monitorava u prugressu di e caravane, cuntrollandu infurmatori, è pettinendu attraversu e social media per identificà l'urganizatori potenziali di l'esodu.
Più di trè anni dopu, i deposizioni in a demanda di Dousa revelanu una operazione disordinata. In tuttu Secure Line, l'ufficiale CBP rispunsevuli di i porti di San Diego era Pete Flores. In dicembre, Flores hè statu prumuvutu à cummissariu assistente esecutivu per l'Office of Field Operations di CBP, u principale cumpunente di l'agenzia. Frà altre cose, i so duveri includenu a supervisione di u Centru Naziunale di Targeting, un uffiziu quasi-intelligenza focalizatu in l'identificazione di e minacce di sicurezza naziunale à a fruntiera. Miguel Haro, u diputatu capu di a sezione di u Centru di Operazioni d'Urgenza, era unu di parechji ufficiali CBP chì anu presentatu rapporti à Flores è altri alti ufficiali. Sicondu u a testimonianza di Haro in u casu di Dousa in l'aostu, u travagliu di u centru era di creà presentazioni "cutidiane" per a dirigenza CBP, "infurmandu nantu à manifestazioni è pruvà à identificà l'urganizatori per a caravana". Haro ùn pudia ricurdà mai avè ricevutu furmazione nantu à esattamente cumu fà questu. Tuttavia, quandu l'individui chì puderanu esse urganizatori di caravane sò stati identificati, ellu è i so culleghi pusonu "lookouts" in i so schedarii CBP internu.
Quandu quelli individui anu tentatu un passaghju di fruntiera, Haro spessu chjamava a Squadra Tattica di Risposta à u Terrorismu di Burnett per entrevista. L'ufficiali di TTRT sò stati urdinati per dumandà à l'obiettivi s'ellu eranu coaching i migranti per attraversà a fruntiera illegale. Sicondu u rapportu di l'ispettore generale publicatu l'annu passatu, "Dui ufficiali TTRT chì anu realizatu interviste in caravane ùn anu micca cridutu chì ci era bisognu di entrevista parechje di quelli individui parechje volte". Unu hà aghjustatu chì a squadra di u terrurismu "ùn hà micca ottenutu alcuna infurmazione preziosa durante l'entrevista di seguitu". Un terzu hà dettu "hà chjamatu i funzionari di l'EOC in parechje occasioni per dumandà à caccià i vigili, ma ùn l'anu micca fattu". Burnett, u veteranu ufficiale antiterrorista CBP chì hà intervistatu Dousa, hà dettu in a so deposizione chì a prissioni da u Centru di Operazioni d'Urgenza ùn era micca bè ricevutu. "U squadra ùn era micca interessatu in questu", hà dettu. "Avemu statu urdinatu da a nostra gestione o catena di cummandu per fà".
In un briefing u 20 di nuvembre di u 2018, u Centru di Operazioni d'Urgenza di Haro hà dipintu un ritrattu disordinatu di a situazione in l'area di Tijuana-San Diego. U centru avia ricevutu infurmazioni da l'Armata Messicana chì "circa 1000 migranti" stavanu "prughjendu di affruntà u Portu di Entrata". I funzionari di l'EOC anu ancu nutatu chì "i cartelli in Tijuana minaccianu [sic] i migranti di vultà in daretu o seranu uccisi". Shaw, l'agente speciale incaricatu di l'Investigazioni di Sicurezza Interna, hà urdinatu à i so agenti per cumincià à travaglià e so fonti. "Ci piacerebbe cumpilà una lista di informazioni credibili ottenute da qualsiasi Informatore Confidenziale (CI) è / o Fonti d'Informazione (SOI) in quantu à e caravane di migranti entranti è / o azzioni di cartellu ligati à e caravane", disse. hà scrittu in un email dopu à u briefing.
Dousa ùn sapia nimu di sti ditaglii daretu à i sceni quandu ella abbandunò u so aviò à l'aeroportu di San Diego a notte di u 26 di nuvembre 2018. U mutivu di a so ghjunta era u "Caravane di u Santuariu", una missione multiconfessionale di capi di fede chì sò venuti à furnisce u ministeru è u sustegnu à i richiedenti d'asile campatu in Tijuana. In u cursu di 40 ghjorni è 40 notti, Dousa è i so cumpagni di u cleru accumpagnavanu i richiedenti d'asili à u portu è li uniscenu in preghiera. "Aghju scuntratu cù i migranti, pricà cun elli", disse Dousa. "Aghju officiatu per parechji matrimonii". I cerimonii di u matrimoniu eranu affari spirituali, disse, benedizioni rituali per e coppie à a fine di un longu viaghju è u principiu di un novu, micca licenziatu statale o ufficiale in alcuna capacità.
In u so primu ghjornu sanu nantu à a fruntiera, Dousa visitatu un ponte affacciatu nantu à u fiumu Tijuana. U ghjornu prima di l'arrivu di u pastore, centinaie di migranti avianu marciatu nantu à i porti di San Diego per prutestà a mancanza d'accessu à l'asiliu, eventualmente si riuniscenu in u lettu di u fiumu seccu chì separa e duie nazioni. Ancu se alcuni migranti in u gruppu anu lanciatu rocce, a maiò parte sò stati simpliciamente chjappi à mezu à ciò chì hè accadutu dopu, cum'è ufficiali CBP. lanciati gas lacrimogeni e pallottole di gomma in Messico per disperse a folla. E donne cù i zitelli chjuchi currianu à u coperchiu mentre i nuvuli suffocanti falavanu. L'autorità messicane anu arrestatu quasi 40 persone accusate di tentativu di entre in i Stati Uniti.
Cum'è i richiedenti d'asiliu si sò riuniti in i carrughji è i rifugi di Tijuana in l'inguernu di u 2018, una vista indurita in l'apparatu di sicurità di a patria chì e persone di l'altra parte di u muru di u cunfini eranu un magnetu per a criminalità. À u 29 di nuvembre, i funzionari americani è messicani eranu in alerta alta. In una riunione cù attori lucali - cumpresi l'ufficiali di polizia di San Diego, i deputati di u sceriffu è u dipartimentu di u focu - l'EOC hà dettu chì i droni messicani stavanu sopra i rifugi in Tijuana, mentre chì l'aviò di sicurezza di a patria furnia una sorveglianza aerea da u latu di i Stati Uniti. A situazione in terra era disperata. Più di 6,000 1,000 migranti campavanu in u circondu di un stadiu di Tijuana, quasi u doppiu di a capacità di a facilità, trà elli più di XNUMX XNUMX zitelli. L'ufficiali medichi lucali anu signalatu migranti cù una varietà di bisogni, da a varicella è i pidocchi à a tuberculosi è l'HIV.
Parechji manifestazioni sò state previste quellu ghjornu, l'EOC hà dettu in un briefing di 21 pagine, cumprese una greva di a fame è una marcia di donne è zitelli. L'EOC hà avvistatu chì "un numeru scunnisciutu di" membri di a gang MS-13 era intrutu in Tijuana cù a caravana cù i piani di penetrà a fruntiera. À fiancu à l'intelligenza tremula nantu à una minaccia da i gangster salvadoregni, eranu i dettagli biografichi di 10 "urganizatori di caravane". Parechji sò stati assuciati à Pueblo Sin Fronteras, chì u briefing hà qualificatu cum'è "un gruppu di diritti di l'immigrazione" chì "custruisce rifugi per i rifuggiati in a caminata à u nordu à a fruntiera Messicu / Americana è furnisce un cunsigliu legale".
In fine, l'atti i più viulenti assuciati à a caravana eranu diretti micca à a fruntiera ma à a ghjente chì sperava di attraversà. À a fini di dicembre, Jorge Alexander Ruiz, di 16 anni, è Jasson Ricardo Acuña Polanco, di 17 anni, tramindui richiedenti asile honduresi. attiratu da un rifugiu di ghjuventù in Tijuana è brutalmente assassinatu.
À quellu tempu, l'urganizazione Human Rights First avia documentatu più di 630 casi di richieste d'asile è migranti chì sò stati assassinati, violati, torturati, rapiti o assaltati per via di e pulitiche di "turn-back" di i Stati Uniti à a fruntiera. Oghje, quellu numeru hè più di 10,200, cù a maiò parte di a viulenza - più di 8,700 casi è cuntendu - documentatu sottu l'amministrazione Biden.
Surveillance in Bloom
In l'ora di l'alba di u 1 di ghjennaghju di u 2019, mentre chì a maiò parte di u paese sonava sempre in u novu annu, CBP hà sparatu di novu agenti chimichi sopra a fruntiera San Diego-Tijuana. Testimoni nantu à a terra quella notte hà dettu chì u gassing ùn era micca pruvucatu, chì cuntradite dichjarazioni chì CBP hà fattu à a stampa, è quellu attivisti di l'U.S. aiutavanu i migranti à scala a fence di cunfini.
In u CBP, una credenza chì l'attivisti cù passaporti americani eranu implicati in passaghji di fruntiera illegale in u megliu è chì pianificanu incursioni viulenti in u peghju, avia digià arradicatu quandu Dousa hà postu per a prima volta a fruntiera. À u mumentu chì hà attraversatu a linea u 2 di ghjennaghju, menu di 24 ore dopu à a seconda gassing, era in piena fioritura.
À quellu puntu, Miguel Haro avia digià aghjuntu u pastore à una linea di foto in un voluminu crescente di documenti di intelligenza in caravane. In a so deposizione, spiegò chì Dousa ùn era micca suspettatu di instigà una corsa violenta à a fruntiera. Invece, era ghjunta à a so attenzione per mezu di una catena di informazioni di seconda mano chì Haro hà fattu un minimu sforzu per verificà o sustene.
U 2 di dicembre, Haro hà ricevutu un email da l'Unità di Intelligenza di u Settore di San Diego di a Patrol Border chì informava chì una donna in a caravana chì era stata presa in custodia avia fattu un cummentariu annantu à a presenza di pastori americani in un matrimoniu in Tijuana. A donna ùn avia micca nomi, ma hà avutu una carta di visita. U nome nantu à a carta leghje Kaji Dousa. Haro l'hà cercatu in linea. A matina dopu, hà mandatu email à i culleghi per rapportà chì mentre a donna ùn era micca capace di identificà Dousa per nome, "hà descrittu una donna chì si adattava à a descrizzione di Dousa" à u matrimoniu. Haro hà inclusu un ligame per un articulu da Gothamist, un situ di notizie di New York City, chì descrive u travagliu di Dousa cù a Caravana di u Santuariu. "Pudete vede una donna chì s'assumiglia à ella in a stampa di l'articulu", hà scrittu. U 5 di dicembre, u cullega di Haro, Nicolas Gonzalez Jr., hà dettu chì avia "suspende" l'appartenenza di Dousa à u prugramma di viaghju acceleratu cunnisciutu cum'è "Access Global".
Quattru ghjorni dopu, Haro hà ricivutu un altru email da a Patrulla di Fruntiera. A donna in custodia avia identificatu Dousa in una photo lineup cum'è prisenti à u matrimoniu è avia in u so pussessu un certificatu di matrimoniu fraudulent. "U certificatu mostra u nome di Kanji [sic] Dousa cum'è unu di i pastori prisenti", u l'agente hà dettu. Sicondu i schedarii in a demanda di Dousa, Haro ùn hà mai cercatu d'entrevista a donna in custodia per sustene a so allegazione; cum'ellu hà fattu chjaru in a so deposizione, malgradu u so titulu di capu di a sezione diputatu di l'EOC è l'accessu à l'intelligenza chì venenu cù u postu, Haro hà avutu nè a furmazione nè l'autorità legale per fà investigazioni criminali. Ùn era micca sicuru chì a pretendenza di a donna era evidenza chì Dousa hà fattu un crimine, ma hà decisu chì u pastore restava in una basa di dati di sicurezza interna interna cum'è "coordinatore pussibule" di e caravane. Quandu li dumandò perchè, hà tistimuniatu, "Ùn aghju micca pensatu assai".
Sì Dousa hè ghjunta à a fruntiera per participà à una sorta di schema "transfrontaliero-matrimoniu-fraude-asile", hà fattu un mistieru di ammuccià. Dopu à l'arrivu di a Caravana di u Santuariu à a fini di nuvembre, Al Otro Lado, una di l'urganisazioni principali di i diritti di l'immigranti in l'area di San Diego-Tijuana, hà annunziatu nantu à Facebook è in una cunferenza di stampa chì u cleru era in cità è dispunibule per uffiziu cerimonii di matrimoniu. L'articulu Gothamist Haro hà trovu ancu chjaru chì i membri di a Caravana di u Santuariu presidianu e cerimonie di matrimoniu. "Ùn era micca cum'è un matrimoniu licenziatu da u statu", disse Dousa. Pochi atti spirituali sò più in linea cù l'attività religiosa prutetta chè a preside à un matrimoniu, hà sustinutu: "Per definizione, sò stata investigata da u guvernu per offre u rituale di u matrimoniu à i migranti".
Se u CBP hè statu veramente investitu in l'angolo di u matrimoniu fraudulente, unu s'aspittava chì l'affare apparisce in modu prominente in l'entrevista di Dousa cù u Team Tactical Terrorism Response Team. Burnett, in a so deposizione, però, ùn pudia micca ricurdà u sughjettu chì era mai venutu quandu Haro hà chjamatu TTRT per entrevista u pastore. U so cumpagnu, Allen Tamayo, ricurdò chì u prublema hà avutu una certa relazione cù u schedariu di Dousa, ma una volta chì i trè si sò pusati, l'ufficiali anu decisu di ùn avè micca rializatu. "Ùn paria micca necessariu", Tamayo ha testimoniatu. "Era una persona assai bella. Ella rispondeva à tutte e nostre dumande ". Hà aghjustatu: "Mi sentu cum'è se avemu fattu sta quistione, andemu à perde a relazione cù a Sra Dousa".
Se e cose andavanu in modu diversu, Dousa puderia esce da a so entrevista quella notte senza mai sapè à quale unità appartenenu l'omi chì l'anu interrugatu, o cumu hà sbarcatu nantu à u so radar. Invece, u scopu sorprendente di l'Operazione Secure Line splode prestu in a vista publica, cuminciendu unu di l'episodii più inquietanti in a vita di u pastore.
Una lista negra esposta
A diga chì riteneva l'evidenza di a sorveglianza di a caravana di CBP hà cuminciatu à rompe u 1 di ferraghju 2019, quandu dui avucati di punta in Al Otro Lado eranu entrata negata in Messicu. A settimana dopu, The Intercept hà publicatu una investigazione basata nantu à interviste cù quasi 20 fonti travagliendu nantu à tematiche di caravane in l'area di San Diego-Tijuana, cumpresi l'avucati Otro Lado, i photojournalisti è i difensori di l'asiliu. E fonti descrivanu esse incatenati à banchi in cellule di detenzione di i Stati Uniti per ore à tempu; esse furzati à vultà e so note, camere, è telefoni; è esse mostratu lineups di suspettati urganizatori di caravane è dumandatu à divulgà ciò chì sapianu.
L'affirmazioni di e fonti sò state cunfirmate u mesi dopu, quandu un affilatu NBC San Diego hà publicatu un rapportu blockbuster basatu annantu à i documenti di Secure Line filtrati chì mostra chì i funzionari di CBP, ICE è FBI in San Diego avianu creatu una lista nera di mira di caravane. A fonte di a fuga era un veteranu agentu speciale in l'uffiziu HSI-San Diego, chì dopu hà dettu à NBC chì hà suscitatu preoccupazioni di libertà civili cù i so supervisori quandu hà scupertu i materiali per a prima volta, solu per esse dettu chì a surviglianza era ".pratica standard." I ducumenti chì hà filtratu includenu i filamenti di foto di suspettati urganizatori di caravane. Trà l'imaghjini in i schedari era una foto di Dousa cù una grande "X" gialla nantu à a so faccia. U so "role" di caravane era "associu", hà dettu u documentu. U so statutu in SENTRI, u prugramma CBP per u processu acceleratu à i passaghji di fruntiera, hè statu "revocatu".
E rivelazioni anu fattu i tituli naziunali, suscitando un bipartisan richieste di risposte. Per a prima volta, Dousa hà capitu chì a so prova era parte di un prugramma assai più largu. "Tuttu hà cambiatu dopu", disse. Presentando una causa contr'à CBP è altri elementi di DHS in lugliu 2019, Dousa hà dumandatu à un ghjudice federale di dichjarà chì u guvernu hà violatu i so diritti sottu a Prima Emenda è a RFRA, urdinà a cessazione di ogni monitoraghju o surviglianza cuntinuata, è ripiglià i so privilegi di viaghju. Avvocati di u guvernu argumentatu in una mozione per licenziamentu chì i privilegi di u passaghju di e fruntiere di Dousa ùn sò micca stati affettati da a so inclusione in i schedari, è chì e so affirmazioni chì era "suvettu è mirata da CBP per via di l'esercitu di i so diritti è di a religione di a Prima Emenda" sò stati "basati nantu à speculazioni, rumori è incidenti. chì implicanu altre persone ".
Pocu dopu a so lagnanza, Dousa hà cercatu un mandatu contr'à u guvernu è hà dumandatu i registri interni ligati à a so interrogazione. Ella dumandò à a tribunale per urdinà à u guvernu di ristabilisce i so privileghji SENTRI è s'asteneva "di piglià qualsiasi azzione avversa futura contr'à ella" "basatu nantu à a so espressione protetta, associu, o eserciziu religiosu". L'avucati di u guvernu anu descrittu a dumanda di i registri di Dousa cum'è "un fardelu colossale" è chjamanu Saro Oliveri, un anzianu ufficiale CBP rispunsevule per i Programmi di Viaggiatore di Fiducia in San Diego è a coordinazione transfruntiera cù l'autorità in Messico, in risposta.
In settembre 2019, solu ottu mesi dopu à l'interrogazione di Dousa, Oliveri hà dettu in a dichjarazione ghjurata chì i privilegi di viaghju di u pastore "ùn sò mai stati revocati o suspesi" è chì hà dumandatu una basa di dati interna CBP per verificà. U ghjudice in capu di u distrittu di i Stati Uniti Larry Alan Burns hà accoltu a dumanda di i registri di Dousa dui mesi dopu, risultatu in una liberazione limitata di i registri, ma in ghjennaghju 2020 hà denegatu a so dumanda di ingiunzione basatu in gran parte nantu à a testimonianza di Oliveri.
Se CBP hà revocatu i privilegi di Dousa è puderia dimustrà chì a revocazione era ligata à l'attività prutetta da a Prima Amenda, Burns hà scrittu, u tribunale ùn averebbe "senza prublema" per emette un injunzione - ma cum'è a testimonianza di Oliveri hà indicatu, a revoca ùn hè mai accaduta.
Malgradu u scontru, Dousa hà pressatu. In ghjennaghju 2021, i so avucati anu ottenutu una catena di e-mail di dicembre 2018 in quale Haro hà circulatu una foto di Dousa. A linea di u sughjettu leghje: "SENTRI poss caravan organizer". In u missaghju, Haro hà scrittu: "Ci piacerebbe ch'ella sia intervistata per vede s'ellu aiuta à coordinà a caravana in Tijuana". U deputatu capu di l'EOC hà dettu à i so culleghi chì "l'iscrizzione cuntinuata" di Dousa in u prugramma era à a so "discrezione". Hà seguitu cù l'email chì includeva l'articulu Gothamist, aghjustendu chì Border Patrol avia scupertu "diverse ritratti di Kaji S. Dousa da l'internet", è ancu infurmazioni da a so chjesa. In un terzu email, Haro hà dumandatu se CBP era "in un mudellu di mantene" finu à chì Dousa puderia esse intervistatu da TTRT. Hè tandu chì Haro hà ricevutu l'email da Nicolas Gonzalez Jr. chì l'informava chì i privilegi di viaghju di Dousa sò stati suspesi. "Oghje aghju suspesu ancu u so accessu Globale", hà scrittu Gonzalez.
Oliveri hè statu copiatu nantu à ogni email. In fattu, Oliveri stessu hà scrittu e-mail riguardanti i privilegi di viaghju di Dousa. Una settimana dopu chì Gonzalez hà dichjaratu a sospensjoni di Dousa, Oliveri hà mandatu un missaghju di trè parolle à Haro chì diceva: "Avemu revocatu".
I cumunicazioni suscitanu dumande maiò nantu à a verità di a dichjarazione di Oliveri è a guida chì hà ricevutu da l'avucati di u guvernu prima. In u ghjugnu, l'avucati di Dousa anu avutu l'uppurtunità di dumandà sti quistioni, quandu Oliveri, à quellu puntu, un capu di filiale in u portu d'entrata di Otay Mesa chì supervisava i Programmi di Viaggiatore di Fiducia, pusò per una deposizione in San Diego. L'anzianu ufficiale di u CBP hà dettu chì l'e-mail chì hà mandatu era sbagliatu - da induve sta infurmazione hè vinuta, ùn si pudia ricurdà - è chì a dichjarazione chì hà furnitu à a corte era precisa.
"Questu hè solu un e-mail", hà dettu Oliveri. "Ùn hè nunda chì era ufficiale. Vogliu dì chì u record chì aghju dichjaratu in a mo dichjarazione era registri ufficiali da a basa di dati in u statu attuale ". Hà aghjustatu: "Avemu pussutu parlà di qualcunu altru o sbagliatu". Oliveri ùn hà micca d'accordu chì u so email era pertinenti à u litigazione di Dousa è hà dettu à a tribunale chì hà scurdatu chì l'hà urdinatu per interrogà e basa di dati CBP per l'infurmazioni pertinenti à u casu.
Oliveri hè statu ancu dumandatu un email micca criptatu hà mandatu à un ufficiale di l'immigrazione messicana u 10 di dicembre di u 2018, chì presentava i nomi, date di nascita è nazionalità di 24 "urganizatori / instigatori" di caravane. Frà elli eranu 14 citadini americani, cumprese Dousa. "A maiò parte di queste persone sò citadini di i Stati Uniti, è hè assai prubabile chì ùn anu micca a documentazione adatta per esse in Messico", disse Oliveri à u so omologu messicanu à u mumentu. "CBP vole intervistalli tutti è dumanda cun rispettu chì [l'immigrazione messicana] li negate l'entrata in Messico. S'ellu si trova, rinviateli in i Stati Uniti per chì CBP pò cuntinuà cù a so entrevista ".
Ancu s'è Oliveri ricunnosce chì a dumanda era assai inusual - hà tistimuniatu chì ùn avia mai fattu una prima - hà dichjaratu ch'ellu hà scurdatu di quale l'avia urdinatu di mandà, da induve venenu i nomi chì hà mandatu, è quandu sò stati riuniti o perchè. Quandu li dumandò nantu à quale basa hà avutu per affirmà à un guvernu straneru chì i citadini di i Stati Uniti nantu à a so lista ùn avianu micca autorità per esse in u paese è chì sò stati firmati da l'infurzazioni di a lege per quessa, hà rispostu: "Quale basa? Ùn a sò micca."
"Avemu ghjuntu cù a lingua abbastanza prestu", hà dettu Oliveri. "Essa cù l'unità di ligame, sapia chì ùn andava da nudda parte". Hà aghjustatu: "U guvernu messicanu ùn avia micca pigliatu alcuna azione annantu à questu. ... Ùn sò micca assai proattivi ".
A squadra legale di Dousa hà destituitu dui altri ufficiali CBP implicati in u so casu annantu à l'estiu di u 2021. In u lugliu, anu intervistatu Gonzalez Jr., l'ufficiale chì hà dichjaratu chì a sospensjoni di u statu di viaghjatore di fiducia di u pastore. "In questu casu aghju utilizatu a parolla sbagliata", ellu ha testimoniatu. "Ùn hè mai stata revocata". L'avucati anu destituitu Haro u mesi dopu. Li leghjenu un e-mail chì hà scrittu chì hà dettu, in tutta a Secure Line, u travagliu di u gruppu di intelligenza di l'EOC era di "identificà ogni individuu implicatu in l'instigazione di a viulenza in a caravana in più di cullà intelligenza nantu à instigatori cunnisciuti". Haro hà ricunnisciutu chì e so rispunsabilità includenu selezziunà individui chì puderanu adattà à queste descrizzioni per l'entrevista, chì ùn ci era mai evidenza chì Dousa hà fattu, è chì ellu hà sceltu in ogni modu. Quandu hà dumandatu s'ellu era pussibule per individui cum'è Dousa esse sbulicati da CBP da ogni suspettu, hà tistimuniatu: "Pensu chì puderia esse pussibule. Ùn sò micca - ùn sò micca sicuru, però. "
In tuttu u prucessu di deposizione è scuperta, Dousa hà avutu una finestra limitata in u so casu. A causa di un accordu trà l'avucati di i dui lati, evidenza, cum'è a lista nera chì Oliveri hà mandatu in Messico, hè stata temporaneamente sigillata da a so vista, cum'è e trascrizioni di e deposizioni.
Dousa hè stata permessa di assistisce à l'entrevista cù l'ufficiali di u CBP, è hà fattu - "Vuliu ch'elli anu da affruntà à mè è vede chì sò un veru umanu", disse - ma hè stata dumandata à lascià a stanza quandu i sughjetti ritenuti sensibili. da l'applicazione di a lege sò stati discututi. A cunferma di Oliveri chì hà messu un mira nantu à a testa di u pastore per l'applicazione di a lege messicana era unu di quelli mumenti.
U Rapportu
Mentre l'avucati di Dousa riuniscenu a testimonianza di i funzionari di a CBP l'estate scorsa, l'uffiziu di l'ispettore generale di u Dipartimentu di a Sicurezza Interna era tranquillamente concludendu a so propria investigazione in l'Operazione Secure Line. U 21 di settembre, i risultati di quella investigazione sò stati resi publichi.
L'ispettore generale hà truvatu chì, mentri CBP "avia ragiuni legittimi per mette in guardia à i ghjurnalisti americani, avucati, è altri suspettati di urganizà o esse assuciati cù a caravana di migranti", assai ufficiali ùn anu "incunsapevoli" di e pulitiche per aghjunghje è caccià quelli bandiere; e pulitiche ùn sò micca aghjurnatu da u 1990. L'uffiziu hà truvatu chì quasi a mità - 25 di 51 - di i vigili di Secure Line "eranu nantu à e persone per quale ùn ci era micca evidenza di implicazione diretta in attività illegale".
Cù CBP chì offre "poca guida è poche restrizioni", u rapportu hà descrittu un esempiu in quale 15 citadini americani sò stati vigili per avè attraversatu a fruntiera cù, o esse cunnessi nantu à e social media à, un individuu chì l'agenzia sospettava di trama di viulenza. "CBP ùn avia micca infurmazione per suggerisce chì questi 15 individui puderanu esse implicati in a pianificazione di a viulenza o eranu prisenti in una di l'incursioni", hà dettu u rapportu. In un altru casu, CBP hà sappiutu chì un suspettatu organizatore di caravane avia attraversatu a fruntiera in una vittura particulare. "L'EOC hà postu vigili micca solu nantu à u pruprietariu di quellu veiculu, ma ancu nantu à qualcunu chì hà attraversatu a fruntiera cù u pruprietariu di u veiculu una volta, 9 mesi prima, assai prima chì a caravana di migranti hà cuminciatu à viaghjà versu i Stati Uniti".
L'ispettore generale hà attribuitu questi avvenimenti menu à a malizia è più à una mistura periculosa di putere senza regulazione è incompetenza. "Ùn avemu micca truvatu chì a CBP hà piazzatu vigili per vendicà contru à i citadini americani per esse realizatu un travagliu legale in relazione à a caravana di migranti", hà dettu u rapportu. "À u cuntrariu, ci anu dettu i testimoni, è e-mail è documenti cuntempuranei corroborati, CBP hà postu vigili per acquistà infurmazioni nantu à l'attività illegale sospettata è poi generalmente cercò infurmazioni in cunfurmità cù questu scopu durante l'entrevista resultanti".
U rapportu hà riservatu a so critica più dura per i modi in cui i funzionari di a CBP anu trattatu l'informazioni private sensibili di i citadini americani, Dousa inclusa, è hà documentatu i momenti in quali quelli ufficiali o anu trattenutu l'infurmazioni da, o ingannati, l'investigatori di l'ispettore generale. Un ufficiale - identificatu cum'è "EOC Ufficiale 1", chì si diceva chì "hà postu più vigili di caravane chì qualcunu altru è era in cuntattu regulare cù u TTRT in tutta l'Operazione Secure Line" - hà dettu à l'investigatore chì parechji di i citadini americani chì eranu marcatu ùn hà micca bisognu di esse intervistatu parechje volte. L'ufficiale hà dettu chì anu accessu persunale à e basa di dati CBP per caccià i so vigili. L'ispettore generale accede à quelli sistemi per sustene e rivendicazioni è hà trovu chì ùn sò micca veri. Presentatu cù questa infurmazione, l'ufficiale insistia chì anu pruvatu à caccià i vigili è "speculatu chì un glitch tecnicu puderia avè impeditu chì succede". U rapportu "hà cunfirmatu chì ùn ci hè micca un tali glitch". Invece, l'investigatori anu truvatu chì 18 di i 20 guardiani chì l'ufficiale pusatu chì anu risultatu in inspezioni secundari ùn sò micca stati eliminati.
In u casu di Oliveri, chì ùn hè micca chjamatu in u rapportu, ma hè chjaramente identificabile cum'è "FOB Official 1", in riferimentu à u Foreign Operations Branch, l'ispettore generale hà cuncintratu nantu à l'infurmazioni nantu à i citadini americani chì hà spartutu cù l'infurzatori di a lege messicana. U rapportu hà nutatu chì "malgradu l'implicazioni custituziunali di restrizzione di i viaghji internaziunali, CBP ùn hà micca pulitiche, prucedure, guida, o furmazione chì specificamente indirizzanu à dumandà o cunsiglià i paesi stranieri per nigà l'ingressu à l'Americani". Tuttavia, mentre CBP pò restringe i diritti di viaghju internaziunale di un citatinu in certe circustanze, l'agenzia "ùn pudia micca articulare una vera basa" per a lista chì Oliveri hà mandatu in Messico è "in fattu dopu ammette chì i motivi furniti à u Messicu ùn eranu veri". U rapportu hà aghjustatu: "I funzionari CBP à diversi livelli chì sapianu di a dumanda, cumpresu l'ufficiale chì hà supervisatu tutta a risposta regiunale di CBP à a caravana di migranti, anu negatu o minimizatu a so implicazione è ci anu dettu chì a dumanda ùn era nè tipica nè adatta".
À u principiu, Oliveri, chì a so veracità assunta era a basa per a negazione di l'injunzione in u casu di Dousa, hà dettu à l'ispettore generale chì ùn hà mai fattu a dumanda à u Messicu. Cuntinuò a negazione, hà dettu u rapportu, finu à chì l'investigatori li mostranu u so propiu email. Sicondu u rapportu, Oliveri "ùn pudia ricurdà nunda di a maiò parte di i 24 individui, salvu ch'ellu ùn pensava micca chì eranu implicati in attività illegale". In u so email à l'applicazione di a lege messicana, Oliveri hà dichjaratu chì i Stati Uniti avianu infurmazioni chì indicanu chì Dousa è l'altri americani nantu à a lista ùn anu micca l'autorità legale per esse in Messico. In a so entrevista cù l'investigatori DHS, hà ammissu chì ùn era micca veru. Sicondu u rapportu, "CBP ùn avia micca sapè s'ellu avianu o ùn avianu micca documentazione" quandu hà mandatu a dumanda.
Oliveri ùn era micca solu rispunsevuli di a creazione è a diffusione di a lista. À u cuntrariu, l'investigatore anu truvatu chì hà coordinatu cù almenu dui ufficiali in l'EOC, cumpresu unu chì furnia a "lista di destinazione" chì a dumanda hè stata basata. Interrogatu da l'investigatore, quellu ufficiale "dimutò di participà à a dumanda" è hà dettu chì Oliveri ùn duveria micca mandatu, ma dopu "ùn pudia micca spiegà" perchè li anu mandatu i miri in u primu locu. In fatti, l'investigatore anu truvatu chì l'uffiziale hà trasmessu a dumanda di Oliveri à u so supervisore. U supervisore hà dettu à l'investigatore chì ùn anu micca ricurdatu di avè vistu a dumanda è "ùn pudianu spiegà" perchè u so subordinatu l'hà mandatu. L'investigatori, però, anu scupertu "e-mail cuntempuranei" chì mostranu chì pocu ore dopu chì Oliveri hà mandatu a dumanda, u supervisore avia dumandatu se una lista di i citadini americani hè stata data à u Messicu "per ricusà l'entrata in Messico", dicendu chì avia parlatu à Oliveri. a materia.
In una entrevista, u supervisore spiegò chì mentre ùn pudianu micca ricurdà l'episodiu, probabilmente anu parlatu à Oliveri perchè eranu preoccupati di ciò chì avia fattu. Cum'è u supervisore hà nutatu, quelle richieste rare, di solitu riservate à i casi induve "un americanu hè vulsutu da l'infurzatori di a lege messicana in relazione à gravi preoccupazioni", deve esse instradatu attraversu l'ambasciate è i cunsulati. U rapportu di l'ispettore generale, in ogni modu, identificava "una altra spiegazione pussibule" per u seguitu: chì u supervisore hà urdinatu a dumanda è assicurava chì Oliveri hà realizatu. "Se qualcunu era veramente preoccupatu di sta dumanda, aspittavamu chì si ricurdassi di dumandà a dumanda, esprime a so preoccupazione o disappruvazioni per scrittura, ammonisce [Oliveri] per mandà a dumanda, o piglià azzione currettiva", hà dettu u rapportu. "Ùn avemu trovu alcuna evidenza di tali azioni".
A dumanda casuale di Oliveri à un serviziu di sicurità straneru ùn era micca un incidente isolatu. L'ispettore generale hà identificatu trè ufficiali CBP in a Branca di Operazioni Estere di u Settore di San Diego di a Patrulla di Fruntiera chì hà sparte l'infurmazioni persunali d'identità di i citadini americani cù l'autorità messicane in almenu ottu occasioni. Ciò chì, precisamente, questi ufficiali anu dumandatu ùn hè micca chjaru perchè, cum'è l'investigatori anu truvatu, u persunale di u CBP hà fattu l'abitudine di sparte infurmazioni cù ufficiali messicani in grandi gruppi di WhatsApp, chì i membri anu qualchì volta in centinaie, è dopu eliminà i so missaghji dopu.
In un casu, un ufficiale FOB hà utilizatu u so email di travagliu per mandà un missaghju micca criptatu chì includeva l'infurmazione privata di sei citadini americani à u contu Yahoo di un ufficiale di l'intelligenza messicana. L'ufficiale hà dettu à l'investigatore chì u missaghju era necessariu per prevene un avvenimentu "assai seriu" in u futuru, ma u so propiu email hà dimustratu chì era falso. U stessu ufficiale ammette ancu di mandà u documentu cù infurmazione privata à u so propiu cuntu persunale di Gmail - "Ùn ci pudia micca dì perchè hà fattu questu", anu osservatu l'investigatore - cù l'imaghjini di i permessi di guida di parechji associati di caravane. Un altru ufficiale CBP, chì "negatu ripetutamente" avè spartutu infurmazioni nantu à i citadini americani cù u Messicu, hè statu dimustratu chì "tentava retroattivamente di cercà l'appruvazioni da u so allora supervisore" per avè fattu questu. L'uffiziu di l'ispettore generale hà identificatu un quartu ufficiale CBP, chì travaglia fora di u FOB in u Centru Naziunale di Targeting di l'agenzia in Virginia, chì hà firmatu un accordu "internu" è "non vincolante" cù l'uffiziu di l'intelligenza naziunale di Messicu per sparte infurmazioni nantu à "urganizatori,". incitatori, è sustenitori di e caravane di migranti ". Sicondu u rapportu, l'ufficiale hà spartutu nomi, ritratti è altre informazioni d'identità persunale di i citadini americani in almenu cinque occasioni.
In nessunu di questi casi l'ufficiali di u CBP in quistione eranu autorizati à fà ciò chì facianu.
In nessunu di questi casi l'ufficiali di u CBP in quistione eranu autorizati à fà ciò chì facianu. In u settore di San Diego, a spartera di l'infurmazioni nantu à i citadini americani richiede trè livelli di appruvazioni scritte, u rapportu di l'ispettore generale hà dettu. Chì ùn hè mai accadutu. L'ufficiale di u Centru Naziunale di Targeting, intantu, hà dichjaratu d'avè ricevutu appruvazioni verbali da un supervisore, ma tale appruvazioni richiede una dumanda scritta in anticipu, è l'investigatori ùn anu truvatu nisuna evidenza chì e dumande sò mai state mandate. "Tutti i quattru ufficiali di u CBP chì anu mandatu infurmazioni à i funzionari messicani nantu à l'Americani ci anu dettu chì anu cumunicatu cù i so omologhi messicani utilizendu WhatsApp", hà dettu u rapportu. "Nisunu di i quattru ufficiali hà conservatu tutti i so missaghji WhatsApp pertinenti".
Questu era un prublema seriu, cunziddi l'improvvisi attacchi di amnesia apparente di i funzionari CBP quandu si parlavanu cù investigatori di sorveglianza mandati da u Cungressu. Cum'è u rapportu di l'ispettore generale hà nutatu, "l'incapacità di l'ufficiali CBP di ricurdà i dettagli chjave di e so cumunicazioni cù l'ufficiali messicani, o in certi casi, s'ellu anu ancu spartutu infurmazioni nantu à i citadini di i Stati Uniti cù l'ufficiali messicani, suscita dumande nantu à se ci sò stati altri casi di I funzionari messicani è CBP sparte l'infurmazioni nantu à l'associati di caravane americani.
U pastore spara
À a fini di sittembri, l'avucati di Dousa eranu prufonde in l'elaborazione di una mozione per sanzioni ufficiali in u casu di u pastore basatu annantu à i discrepanzi in e dichjarazioni di Oliveri. Sapianu chì l'ispettore generale investigava l'Operazione Secure Line, ma nimu ùn sapia quandu e cunclusioni ufficiali caderanu. U ghjornu chì pensavanu di filà, u rapportu hè andatu in linea. "Hè cunfirmatu tantu ciò chì avemu dettu in a causa", disse Dousa. U pastore è a so squadra anu decisu di piantà ciò chì facianu è minà i materiali per evidenza per rinfurzà u so casu.
"A so struttura di intelligenza sana hè veramente solu ... un sistema di surviglianza contr'à e persone chì ùn li piace micca".
U documentu era una revelazione per Dousa à dui livelli. "Era chjaru quandu aghju lettu u rapportu di l'OIG chì ùn anu micca vistu a tistimunianza di a deposizione di Saro Oliveri", disse. "Saria assai curioso di vede s'ellu aghjurnanu una volta chì alcune di queste informazioni li tornanu." À u listessu tempu, Dousa stessu ùn avia micca idea chì CBP avia dumandatu a so detenzione da l'autorità messicane; i ducumenti è i testimunianze chì circundanu a dumanda eranu stati sigillati. Hè stata, per ella, a più sconvolgente di e rivelazioni Secure Line di l'ultimi trè anni. "U prublema di Trusted Traveller era una cosa. L'idea di esse rapitu da l'autorità messicane o altri hè una cosa completamente diversa ", disse. "Bastamenti dumandavanu à i federali di otteneci".
"Sapemu tutti chì i cartelli è l'altri attori cattivi monitoranu queste cumunicazioni, in particulare cù u guvernu messicanu, assai vicinu, chì puderianu esse facilmente avvisati chì eru l'alta mira", aghjunse Dousa. "L'idea di u guvernu di i Stati Uniti chì dumanda à u guvernu messicanu è à a so applicazione di a lege per appiccà à mè, un pastore, hè solu terrificante".
In dicembre, l'avucati di Dousa dumandò à a corte di sanzioni Oliveri per "presentà una dichjarazione ghjurata falsa o in u megliu ingannante" à u tribunale è "fallutu à curregà u record dopu avè amparatu" di a so dichjarazione difettu. "U pastore Dousa ùn presenta micca sta mozione per sanzioni ligeramente", hà dettu a dumanda. U guvernu ùn hà ancu risponde à e rivendicazioni. "CBP solu ùn importa micca", disse Dousa. "Dicenu solu ciò chì volenu, è si ne scappanu". Hè u mutivu di presentà a dumanda di sanzioni, hà aghjustatu, "perchè pensu chì a verità hè veramente impurtante".
Più di trè anni dopu à esse aghjuntu à a lista negra di u cunfini, u pastore naviga in sentimenti cunflitti. Da una banda, crede chì u so casu hè più forte chè mai. "Ùn mi sentu più chì gridassi in un vacu", disse. À u listessu tempu, hà aghjustatu: "Odiu ancu di pensà à questu. Odiu di parlà ne. Hè una memoria dolorosa ". Dopu chì a storia di a NBC si sparse in 2019, a congregazione di Dousa hè stata inundata di minacce di morte. A chjesa hà assuciatu securità privata per prutege. Ogni nova ronda di copertura media suscite una nova ansietà. "Ogni volta chì una notizia esce, mi dicu:" Oh no, hè chì si riprenderà?" "Dousa disse. Tuttavia, ferma risoluta: "Vogliu chì ci sia cunsequenze quì. Vogliu chì ci sia azzione disciplinaria contr'à queste persone ".
CBP, a più grande agenza di polizia di a nazione, hè duvuta à una rivisione maiò, u pastore hà sustinutu. "A so struttura di intelligenza sana hè veramente ghjustu, cum'è avete vistu, un sistema di surviglianza contr'à e persone chì ùn li piace micca", disse Dousa. "Ùn anu micca bisognu di avè una divisione di intelligenza in tuttu. Vi dicu perchè aghju scontru quelli ufficiali di intelligenza. Hè un misnomer ".
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate