Perchè a ghjente in Gaza hè cusì infelice? Ebbè, s'è tù avissi a campà in una prigiò, ùn saria micca infelice ?- L'ex ufficiale di a CIA Robert Baer[1]
Hè u locu più terrificante ch'e aghju mai statu ... hè un locu terribilmente tristu per via di a disperazione è a miseria di a manera di campà a ghjente. Ùn era micca preparatu per i campi chì sò assai peggiu di tuttu ciò chì aghju vistu in Sudafrica. Prufissuri Edward Said 1993 [2]
Puderanu esse vivi, ma ùn sò micca vivi. - U ghjurnalistu Philip Rizk[3]
Chì pare un assediu
"Gaza hè un esempiu di una sucità chì hè stata deliberatamente ridutta à un statu di destituzione abyecta", hà scrittu Sara Roy in lugliu. Hà purtatu à "soffrenza di massa, creata largamente da Israele", è aiutata da a participazione attiva di i Stati Uniti, l'Unione Europea è l'Autorità Palestiniana in Cisjordania. [1]
A pulitica israeliana di isolà Gaza da a Cisjordania hè stata un prucessu graduale chì hà iniziatu à l'iniziu di l'anni 1990. Si strinse subitu dopu a vittoria elettorale di Hamas in u 2006, è hè diventatu ancu più devastante dopu a presa di cuntrollu di Hamas in u 2007, degradandu a sucità finu à u puntu chì u 96 per centu di a pupulazione di Gaza di 1.5 milioni dipende da l'aiutu umanitariu per a sopravvivenza basica. [2]
Questa situazione "perversa" hè unica in l'affari internaziunali in quantu i gruppi umanitarii sustenenu l'occupazione israeliana furnendu cura à una populazione civile è u territoriu chì i so bisogni umanitarii è l'ecunumia sò deliberatamente decimati per ragioni pulitiche, cù u sustegnu tutale di a High Court israeliana, Roy spiegò. [3]
L'ONU hà dettu recentemente chì 1.1 milioni di persone, o 75% di a pupulazione, sò insicurezza alimentaria. Circa 70-80% di i Gazaani campanu cù menu di un dollaru à ghjornu è u tassu di disoccupazione hè di circa 60%. [4]
L'ONU dice chì circa 10,000 60 abitanti di Gaza ùn anu micca accessu à una reta d'acqua - mentri circa 1% - circa 5 milione di persone - ùn anu micca accessu à l'acqua ogni ghjornu è riceve l'acqua solu intermittenti.[6] U cunsumu d'acqua di Gaza hè menu di un terzu di ciò chì l'Israeli chì campanu à poca distanza usanu.[XNUMX] In ultimamente, l'assediu israelianu paralizzante hà degradatu a situazione di l'acqua in Gaza à u puntu chì u sistema tutale "puderia colapsà in ogni minutu", chì "puderia piglià seculi per invertisce", secondu. Cumitatu Internaziunale di a Croce Rossa è ufficiali di l'ONU. [7]
In una situazione simile precaria, u sistema di fognatura hè ancu impeditu da esse riparatu da u bloccu di pezzi di ricambio. In u risultatu, vinti milioni di litri d'acqua d'acqua cruda è micca trattata deve esse scaricata in u Mediterraniu ogni ghjornu, secondu l'ufficiali lucali.[8]
Quarantasei per centu di tutti i zitelli soffrenu di l'anemia aguda quì, l'anzianu ufficiale di l'ONU è u Prof Richard Falk hà dettu. Ellu aghjusta chì migghiara di apparecchi acustici sò necessarii per una sorda diffusa per via di i boom sonici da i ghjetti israeliani. E restrizioni à l'accessu di viaghju solu anu uccisu circa 260 Palestiniani da quandu u bloccu hà escalatu in u 2007.[10]
A scala è a intensità di u so tipu di privazione hè impussibile di trasmette per mezu di numeri, ma pruvate d'imaginà se trè quarti di a ghjente in a vostra cità ùn pudia truvà abbastanza alimentu è acqua per alimentà elli stessi o i so figlioli, induve a maiò parte di elli eranu. disoccupati, induve quasi tutti campavanu cù menu di un dollaru à ghjornu, è questu hè cruciale, chì tuttu questu era u risultatu pianificatu di decisioni pulitiche di un guvernu straneru chì vi hà tenutu sottu occupazione militare per più di quattru decennii.
Ancu oghje, i merchenzie più basi per a vita cuntinueghjanu à esse impediti da u guvernu israelianu. I materiali cum'è u legnu per e porte o u cimentu per a ricustruzzione in seguitu à a distruzzione lasciata da l'ultimu attaccu sò stati sbarrati.
Nisun apparecchi elettrici, cum'è frigoriferi o lavatrici, è nisuna parte per vitture sò permessi. Sò limitati ancu "tessuti, fili, aghi, candele, fiammiferi, materassi, lenzuola, coperte, posate, stoviglie, tazze, bicchieri, strumenti musicali, libri, tè, caffè, salsicce, semola, cioccolata, sesamo, noci, latticini. in pacchetti grossi, a maiò parte di i prudutti di panificazione, lampadine, pastelli, vestiti è scarpi. [11]
U materiale di a scola hè ancu impeditu di entre. Più di 100 camioni pieni di stazioni sò sempre in attesa di l'autorizazione per entra in Gaza. Tutte e 387 scole amministrate da u guvernu è 33 scole private, chì servenu più di 250,000 studienti, mancanu forniture essenziali. E restrizioni draconiane nantu à u vetru, u legnu è l'altri materiali di custruzzione, anu mantinutu e centinaie di scole dannighjate durante l'assaltu in una cundizione terribile. [12]
Quandu un esercitu occupante blocchi, tè, coperte, pastelli è stazioni di a scola da entra in a "più grande prigiò di a Terra", restringe severamente l'essenziali cum'è carburante è medicina, rende u viaghju in tuttu ma impussibile, è esercita un cuntrollu tutale di e so fruntiere, u spaziu aereu, è i mari, a pretesa di "sicurezza" pare dubbiosa in u megliu, è suggerisce chì turnà Gazans in mendicanti è Gaza in una "catastrophe umanitaria depoliticized" hè precisamente u pianu.[13]
Forse u cunsigliu di l'anzianu Primu Ministru Ariel Sharon, Dov Weisglass, descriva a pulitica israeliana accuratamente quandu hà dettu di u bloccu di Gaza: "L'idea hè di mette i Palestiniani à dieta, ma micca di fà li mori di fame". Ci si pò dumandà s'ellu include i neonati, l'anziani poveri è i malati mortali trà quelli da esse "messi à dieta". [14]
"Quale benefiziu pussibule pò esse derivatu da una Gaza sempre più impoverita, insalubre, densamente affollata è furiosa à fiancu à Israele?", hà dumandatu Sara Roy. [15]
Sei mesi sò passati da quandu i donatori internaziunali anu prumessu quasi $ 5 miliardi in aiutu à u territoriu devastatu, ma "micca un centesimu" hè veramente ghjuntu in e fruntiere di Gaza, secondu l'ONU, principalmente per via di u strettu bloccu. [16]
Sta situazione "macabra" ùn hè micca u risultatu d'un terrimotu o di una inundazione, ma piuttostu a cunsequenza prevedibile di decisioni ben pianificate da i funzionari israeliani, sustinuti da u so corpu ghjudiziariu, inseme cù putenzi occidintali complici cum'è i Stati Uniti è l'UE.
U prufessore israelianu Avi Shlaim hà osservatu chì e putenzi maiò "imponenu sanzioni ecunomiche micca contr'à l'occupante ma contr'à l'occupati, micca contr'à l'oppressore ma contr'à l'oppressi". [17]
A testimonianza di u ghjennaghju di u 2008 di u Direttore di u Programma di Salute Mentale di a Cumunità di Gaza, Eyad Al Sarraj, hà offrittu una vista di ciò chì pareva u stranglehold di Gaza da a terra:
[U] stabilimentu militare israelianu hà decisu di piantà l'alimentazione è u carburante à Gaza ... l'alimentariu è l'aiutu umanitariu ùn sò micca permessi. U mo figliolu hè in ventilatore per l'asma ogni notte. Chì ci sarà da ellu quandu u nostru generatore ùn funziona più ? Chì succede à l'ospedali, i vaccini è i banche di sangue? Chì succede à i pazienti nantu à e macchine di dialisi, è à i zitelli in incubatori? [18]
Questu era tuttu prima di l'attacchi brutali stu invernu. A scala di distruzzione lasciata hè stata coperta da numerosi scrittori, gruppi di diritti umani, è più recentemente da u rapportu Goldstone cumpletu. Ciò chì hà ricevutu poca attenzione, però, hè l'epidemie di angoscia mentale risultatu da decennii di oppressione.
[A storia di a salute mentale in Gaza hè coperta in a Parte III]
-
"Se Gaza cade. . ." Sara Roy, u Revista Londra di Libri, Jinnaru 1, 2009 http://www.lrb.co.uk/v31/n01/roy_01_.html
2. "Distrughje Gaza", Sara Roy, L'Intifada Elettronica, Lugliu 9, 2009 http://electronicintifada.net/v2/article10636.shtml
3. "Sara Roy - Beyond Occupation" Australian Broadcasting Corp. 14 d'ottobre di u 2008, Chapter 8 Making Palestinians Aid-Dependent http://fora.tv/2008/10/14/Sara_Roy_Beyond_Occupation#fullprogram
"A Corte Suprema israeliana viole mentre Gaza hè affamata" http://www.richardsilverstein.com/tikun_olam/2008/02/01/israeli-supreme-court-fiddles-while-gaza-starves/
4. "U bloccu di Gaza di Israele paralizza a ricustruzzione ". Guardian, Settembre 18, 2009 http://www.guardian.co.uk/world/2009/sep/18/israel-gaza-blockade-reconstruction
Rapportu settimanale di u Centru Palestinianu per i Diritti Umani 10-16 settembre http://www.pchrgaza.org/files/W_report/English/2008/17-09-2009.htm
5. "Analisi: Crisa di l'acqua imminente in Gaza" IRIN News, 15 settembre 2009 http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=86151
"Un rapportu di l'ONU filtratu fa eco à Goldstone è dice chì u bloccu israelianu porta à u "de-sviluppu" di Gaza" Mondoweiss, 18 settembre 2009 http://mondoweiss.net/2009/09/leaked-un-report-echoes-goldstone-and-says-israeli-blockade-is-leading-to-the-de-development-of-gaza.html
6. "L'acqua di Gaza "una minaccia per Israele"" BBC, 3 settembre 2009, http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8236733.stm?lsf
7. "MIDEAST: L'approvvigionamentu d'acqua di Gaza vicinu à u colapsu" IPS, 16 settembre 2009 http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=48464
"Quale hà bisognu di acqua pulita?" Pulse, u 24 di settembre di u 2009 http://pulsemedia.org/2009/09/24/who-needs-clean-water/
8. "Narrativi Sottu Assediu (17): Swimming in Sewage" Centre Palestinian for Human Rights http://www.pchrgaza.org/files/campaigns/english/gaza_closure/Narratives%20Under%20Siege%2017.pdf
9. "U "Crime contr'à l'umanità" d'Israele, Chris Hedges, Truthdig, 15 dicembre 2008
http://www.truthdig.com/report/print/20081215_israels_crime_against_humanity/
10. "Israele stringe u cappucciu nantu à l'urganisazioni di difesa" Intifada elettronica, 23 di settembre, 2009 http://electronicintifada.net/v2/article10790.shtml
11. "Distrughje Gaza", Sara Roy, L'Intifada Elettronica, Lugliu 9, 2009 http://electronicintifada.net/v2/article10636.shtml
12. "OPT: I scolari di Gaza ùn mancanu di l'equipaggiu basicu" IRIN News 9 settembre 2009 http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=86072
13. " Prigione di Gaza: Libertà di Movimentu da è da a Striscia di Gaza à a Vigilia di u Pianu di Disengagement " http://www.btselem.org/English/Publications/Summaries/200503_Gaza_Prison.asp
"A Striscia di Gaza - Una Grande Prigione" B'tselem http://www.btselem.org/Download/200705_Gaza_Insert_Eng.pdf
"Cumu Israele hà purtatu Gaza à l'orlu di a catastrofe umanitaria "Avi Shlaim, Guardian, 7 di ghjennaghju di u 2009 http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/07/gaza-israel-palestine
14. "Chì significheria u cutoff di l'aiutu à Hamas" Christian Science Monitor, 26 di ferraghju 2007 http://www.csmonitor.com/2006/0227/p17s01-cogn.html
15. "Distrughje Gaza", Sara Roy, A Intifada Elettronica
16. "Nisun centesimu hè ghjuntu à Gaza" The National, 31 d'aostu di u 2009 http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090901/FOREIGN/708319876/1140
17. "Cumu Israele hà purtatu Gaza à l'orlu di a catastrofe umanitaria" Avi Shlaim, Guardian
18. "Israele dichjara Gaza "entità nemica" (19 settembre 2007)" Intifada Elettronica http://electronicintifada.net/bytopic/685.shtml
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate