Caru signore Turnbull,
Avemu lettu u vostru entrevista recente cun Chris Uhlmann cun preoccupazione. Quandu hà dumandatu annantu à l'attaccu d'Israele à Gaza, avete dettu chì "Israele rischia l'estinzione" è chì u "problema fundamentale" hè Israele chì prutege a "sicurezza di u so populu" perchè Israele "affruntà una minaccia esistenziale". Per ghjustificà questu, avete riferitu à i razzi sparati da Hamas à Israele.
Dunque, dettemu alcuni di i fatti pertinenti.
Sicondu u gruppu di diritti umani israeliani B'Tselem, da u ghjugnu di u 2004 à u 23 di lugliu di u 2014, razzi è mortari sparati da Gaza anu tombu 26 civili israeliani. S'ellu si cunta ancu i suldati, i stranieri è i Palestiniani, i razzi è i mortari anu tombu 48 persone. L'effettu cumulativu di una dicada di razzi sparati da Gaza hà risultatu in quasi u numeru di morti da un ghjornu à mezu ghjornu di l'attuale bumbardamentu di Gaza da Israele.
Dunque, se a distruzzione massiva di Gaza da Israele hè ghjustificata perchè face un "risu esistenziale", per via di quelli razzi, è Israele hà l'obligazione suprema di "difendi a sicurità di u so propiu populu", quale hè l'obbligazione di u populu palestinese in Gaza. ? Per accettà mansamente u so propiu massacre è sottumessu ?
Dite chì "l'Israeli anu da pruvà à travaglià cumu eliminà a fonte di i missili" da Gaza. Sapemu ciò chì ci vole à i Palestiniani per piantà di sparà razzi, perchè l'anu fattu per assai tempu in u passatu è l'evidenza indica chì hè Israele, micca Hamas, chì hè "Truce-breaker in serie".
Se Israele hè seriu nantu à affruntà a causa sottostante di l'ostilità, allora perchè ùn accetta micca e modeste cundizioni di cessamentu di u focu di Hamas ? Hamas hà offrittu termini per un cessamentu di u focu di 10 anni. In verità, Ha'aretz ghjurnalista Gideon Levy hà scrittu: "Leghjite a lista di e dumande è ghjudicà onestamente s'ellu ci hè una dumanda ingiusta trà elli".
Mentre Israele ricusa di finisce a so aggressione, i Palestiniani ùn anu micca a rispunsabilità di pruvà à finisce u bumbardamentu di Gaza ? Sè vo site oppostu à i Palestiniani impegnati in a resistenza viulente à u bumbardamentu di Gaza, cumu suggerite chì prutegge i so citadini? O solu l'Israele meritanu a prutezzione ?
Puderete dì chì ancu s'è pochi israeliani sò ammazzati da razzi, assai di elli sò furzati à campà in paura per via di elli. Secondu B'Tselem, da l'8 di lugliu à u 30 di lugliu di questu annu, Israele hà tombu almenu 1262 Palestiniani, cumprese 314 zitelli. U 90 per centu di quelli uccisi da Israele eranu civili.
Sicondu à u ultimu rapportu da l'Uffiziu di a Nazioni Unite per a Coordinazione di l'Affari Umanitari (OCHA), 137 scole in Gaza sò state danumate da i bombardamenti israeliani, cumprese 88 scole di l'Agenzia di Soccorso è Opere di l'ONU (UNRWA). Più di 250,000 9,815 Palestiniani anu bisognu di assistenza alimentaria d'emergenza. 58,900 famiglie anu avutu case distrutte o dannighjate finu à u puntu chì circa 5,005 persone in Gaza necessitanu assistenza d'emergenza. Un altru 58,900 famiglie (circa 28,400 individui) anu case chì sò abitabili, ma anu bisognu di "interventi di riparazione di refuggi d'emergenza". 170,400 famiglie più (circa 1.8 individui) necessitanu ancu assistenza cù danni à e so case. In una pupulazione di 14 milioni di persone, circa XNUMX% anu subitu danni à e so case.
Israele hà bombardatu l'unica centrale elettrica di Gaza, cusì avà a maiò parte di i Palestiniani in Gaza ricevenu pocu o nimu elettricità ogni ghjornu. OCHA hà dettu chì:
"Hè stimatu chì a pupulazione sana hà ridutta o micca l'accessu à l'acqua, per via di a carenza di l'electricità, a mancanza di carburante è l'incapacità di a reta di l'acqua per ghjunghje à certe strade, zoni in altitudine più altu o livelli superiori di edifici multipiani. Parechji sò ancu esposti à risichi per a salute publica per via di a mistura di l'acqua di l'acqua cù l'acqua da i danni chì sò accaduti in u sistema di sanità, a mancanza di clorazione è a mancanza di raccolta di rifiuti solidi.
24 ospedali è cliniche mediche sò stati bombardati da Israele, è 25 ambulanze sò ancu bombardati. Ottu di u staffu di l'UNRWA sò stati ammazzati, è quattru tecnichi d'acqua è sanità sò stati ammazzati. 29 ambulanze di a Crescente Rossa Palestiniana è u Ministeru di a Salute sò stati dannati. I fornimenti critichi di medicini è dispunibuli sò rappurtati chì anu ancu quasi esauritu. On Sabatu, e Nazioni Unite hà descrittu a situazione cum'è un "disastru di salute è umanitarii", è esprimenu "una seria preoccupazione per a mancanza di prutezzione per u staffu medico è e facilità, è u deterioramentu di l'accessu à i servizii di salute d'urgenza".
In i limiti di sta lettera, ùn pudemu mancu cumincià à spiegà a devastazione di Gaza causata da a barbarie israeliana. Allora cunzidira un fattu più da u rapportu OCHA. Stimu chì più di 300,000 XNUMX zitelli palestinesi necessitanu "supportu psicosociale direttu è specializatu". Dopu à tutti l'orrori è u sangue di quasi quattru settimane di bumbardamenti è invasioni, una generazione di zitelli palestinesi cresce cù un traumu indescrivibile. È s'arricorda à dì chì a questione "fundamentale" hè chì l'Israeli si sentenu sicuru o micca?
Aostu 2012 rapportu da l'UNRWA si dumandava s'ellu Gaza seria un locu vivable da 2020. À quellu tempu, circa 80% di i Palestiniani dipindianu di l'aiutu alimentariu, è u 90% di l'acqua ùn era micca sicura per beie. È questu per via di u terribile bloccu di Gaza. L'UNRWA hà dumandatu se Gaza puderia esse vivibile, nanzu L'attaccu salvaticu d'Israele à Gaza.
È ci dite chì Israele rischia l'estinzione. Siate o prufonda ignorante, o prufonda indecente.
Sinceramente vostru,
Michael Brull, Randa Abdel-Fattah è Amy McQuire
Michael Brull hè ebreu. Hà scrittu per una varietà di publicazioni, cumprese The Guardian, National Times, Crikey, ABC's The Drum, New Matilda è in altrò. Recentemente hà finitu un Juris Doctor in UNSW.
Amy McQuire hè una donna Darumbal è ex editore di Tracker è u National Indigenous Times.
Randa Abdel-Fattah hè di u patrimoniu palestinianu è egizianu. Hè l'autore di nove libri, ex avucatu è un candidatu à u dutturatu in u dipartimentu di sociologia di l'Università Macquarie.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate