Fonte: Truthout
U Cunsigliu Municipale di Austin hà vutatu ghjovi per utilizà i fondi ridotti da u budgetu di a polizia cumprà un hotel chì furnisce un alloghju permanente di supportu per e persone senza casa è per creà un laboratoriu forensicu indipendente separatu da u dipartimentu di pulizza.
L'hotel hè u quartu chì a cità di Texas hà acquistatu per l'abitazione di supportu dapoi u 2019. Sutta a misura, a cità spenderà circa $ 9.5 milioni da l'obbligazione generale di u Dipartimentu di l'Abitazione è di a Pianificazione per acquistà Candlewood Suites in u District 6 è trasfurmà in circa 80 unità. di un alloghju permanente di sustegnu.
A settimana passata, u Cunsigliu hà vutatu per cumprà u Texas Bungalows Hotel & Suites in District 7 per $ 6.5 milioni, chì eventualmente sustenerà circa 60 unità di alloghju permanente. L'alberghi ùn sò micca previsti per ghjunghje à a piena occupazione finu à l'annu prossimu.
U finanziamentu per l'alberghi usa soldi da un fundu recurrente di $ 6.5 milioni pigliatu da u budget di u Dipartimentu di Pulizia di Austin (APD) per furnisce servizii di serviziu per i residenti. Aostu, u Cunsigliu di a cità votatu per tagliate $ 150 milioni da u bilanciu di l'APD, cù a maiò parte di i $ 21.5 milioni chì a cità dedicata à i prugrammi di prevenzione di l'abitazione è di a viulenza sguassate da l'annullamentu di e classi di cadetti, riducendu a spesa di l'overtime è annullanu i cuntratti per strumenti di sorveglianza cum'è i lettori di licenze.
"Ùn ci era micca tante cità chì rispondenu veramente à a chjamata per trasfurmà i bilanci di a polizia, è in quelli cum'è Austin chì anu avanzatu à quella chjama in modu significativu, pudemu avà principià à mustrà a cumunità i risultati. Ci hè tante migliure à a vita di e persone chì pudemu fà solu perchè eramu disposti à fà aghjustamenti moderati à u budget di a polizia ", u membru di u Cunsigliu di a cità di Austin Greg Casar hà dettu. Truthout. "Durante tuttu u ciculu di a campagna, e cità prugressive sò state sbattute da Trump è i so alleati per ricunsiderà i so bilanci di a pulizzia, pensu chì avà in e settimane à vene, e cità prugressive ponu cumincià à mostrà i benefici attuali".
A cità hà ancu vutatu è traslada circa $ 11.9 milioni da u budget di l'APD in un novu Dipartimentu di Scienza Forense, creendu un laboratoriu forensicu indipendente separatu da u dipartimentu di polizia. A mossa ùn elimina alcuna di e funzioni in u laboratoriu forensicu - assicura solu chì u labburatoriu hè amministratu indipindente.
Casar hà offrittu una mudificazione per chjarificà a lingua di l'ordinanza per stabilisce chì u scopu di u labburatoriu ùn hè micca solu di cullaburazione cù l'infurzatori di a lege quandu hè appruvatu, ma di furnisce i servizii di laboratori criminali è di gestione di evidenza in una manera imparziale in a ricerca di a verità è a ghjustizia - in ogni locu. porta.
"Ùn ci era micca tante cità chì rispondenu veramente à a chjama per trasfurmà i bilanci di a polizia, è in quelli cum'è Austin chì anu fattu un passu à quella chjama, pudemu avà principià à mustrà a cumunità i risultati".
Dici Truthout chì u Cunsigliu pensa à cumprà alberghi in ogni distrittu è prestu prestu avanti cù pruposte per spustà u so 911 dispatch fora di u dipartimentu di pulizie. U Cunsigliu hà furnitu fondi supplementari per i primi rispunsevuli di salute mentale cù u Team Expanded Mobile Crisis Outreach d'Integral Care in 2019 per persunalizà u centru di chjama 911 di a cità, dendu una quarta opzione di prima risposta oltre EMS, u focu è a polizia. (Truthout osservatu cumu chì u sistema funziona in prima manu durante una corsa l'annu scorsu.)
U laboratoriu forensicu integratu di l'APD hè statu chjusu in u 2016 dopu chì un auditu da a Cummissione di Scienza Forense di Texas hà truvatu u laboratoriu utilizatu pratiche scientificamente difettose. Dapoi, a cità hà esternalizatu u so travagliu di DNA à u Dipartimentu di a Sicurezza Publica di Texas. Quandu u laboratoriu hè statu chjusu in 2016, a cità avia accumulatu un arristatu di circa 4,000 kit di violenza.
Marina Garrett, sopravvissuta à l'aggressione sessuale, hà dettu chì ci hà pigliatu circa dui anni prima chì i risultati di u so kit tornanu. "Pensu chì questu hè solu un pezzu di u puzzle", Garrett hà dettu à i cunsiglieri ghjovi nantu à a mossa di disaccoppià u laboratoriu. "A quantità di trauma ch'e aghju avutu da u mo kit chì era in l'arristatu era solu esponenziale da ciò chì avaria ricevutu se u mo kit era statu pruvatu à tempu".
"A quantità di trauma ch'e aghju avutu da u mo kit chì era in l'arristatu era solu esponenziale da ciò chì avaria ricevutu se u mo kit era statu pruvatu à tempu".
Eppuru, i difensori di a cità quasgi 1,600 i residenti senza rifugi eranu indignati da u estrattu di l'iniziativa Housing-Focused Homeless Encampment Assistance Link (HEAL), chì parechji carattarizavanu cum'è furnisce una copertura progressiva per un tentativu di recriminalize senza casa, riposendu lentamente a prohibizione di campeghju publicu. Mentre a risoluzione dumanda à u gestore di a cità di implementà è finanzià HEAL per cunnetta e persone senza casa à servizii è supporti focalizzati in l'abitazione, a misura puderia ripristinà parzialmente a pruibizione in quattru zone di trafficu altu.
Più di 100 persone anu firmatu per dà un cumentu publicu nantu à e pruposte in a riunione di ghjovi. A maiò parte s'hè pronunciata contr'à l'iniziativa HEAL è in favore di furnisce soluzioni di primura di l'abitazione per e persone senza casa, è ancu di disaccoppià u laboratoriu forensicu. A risoluzione HEAL hè stata infine passata 8-3, cù Casar unitu à dui altri membri di u cunsigliu in l'uppusizione.
"Mentre sustenemu ogni novu dollaru purtatu per aiutà à affruntà u prublema di senza casa, cù suluzioni sostenibili cum'è l'abitazione, simu ovviamente preoccupati di tuttu ciò chì riapre a pussibilità di criminalizazione è altre forme di spustamentu furzatu per e persone senza casa," disse Chris Harris, direttore di u prughjettu di a ghjustizia penale in Texas Appleseed è un urganizatore cù Homes Not Handcuffs. "Ùn pensemu micca chì [HEAL] hè necessariu, è veramente apre una porta backdoor à a recriminalizazione in una scala più grande. Hè miope, contraproducente è in fine dannosu ".
Un gruppu lucale chì sustene a reintegrazione di una prohibizione di campeghju publicu, "Save Austin Now", ancu annunziatu ghjovi chì l'Uffiziu di l'Uffiziu di a cità hà certificatu chì a so petizione cuntene abbastanza firme valide per ottene una prohibizione di campeghju publicu nantu à u votu di maghju.
Questu vene cum'è Mackenzie Kelly, membru di u Cunsigliu di novu elettu rimpiazzatu L'anzianu membru di u Cunsigliu è u presidente di a Sicurezza Publica Jimmy Flannigan dopu avè vintu l'elezzioni di u turnu di dicembre. Kelly hè u presidente di u gruppu pro-pulizia Take Back Austin, è hà prumesse per rinvià a pruibizione di campeghju publicu. Kelly era l'unicu votu contr'à l'acquistu di Candlewood Suites, chì si trova in u so distrittu, è hà spintu à posponà u votu nantu à a compra a settimana passata per passà più tempu à sente da i so elettori.
"Ùn pensemu micca chì l'iniziativa HEAL hè necessaria, è veramente apre una porta di backdoor à a recriminalizazione in una scala più grande. Hè miope, contraproducente è in fine dannosu ".
U guvernatore di Texas, Greg Abbott, hà ancu rinnuvatu l'attacchi in a so disputa in corso cù a cità per i so movimenti sia per defundà u dipartimentu di pulizie sia per depenalizà i senza casa. Abbott hà dettu u marti chì avanzarà una pruposta legislativa in quale patrulle statali averia ripigliatu pulizie in alcune zone di Austin, ma s'hè alluntanatu da una presa di cuntrollu tutale di a cità. Durante u so indirizzu di u Statu di u Statu u luni, Abbott dichjaratu una misura per punisce e cità chì defund i budget di a polizia un articulu "d'emergenza". Hà ancu flottatu congelazione di i rivenuti di l'impositu di a pruprietà è caccià i puteri di annessione da e cità chì defund a polizia.
Abbott hà ancu minacciatu di ripiglià a pruibizione di campeghju publicu di Austin "per" a cità, dicendu in una cunferenza di stampa à principiu di u mese chì era cunsiderendu a legislazione statale per prevene e persone senza casa da campà in e zone urbane.
"[Abbott] ùn cunnosci micca a prima cosa di u budget di Austin", hà dettu u Cunsigliu Casar Truthout. "Dice chì ogni cità chì vole rende u so laboratoriu criminale indipendente deve esse defunditu? Probabilmente ùn sà mancu quella risposta à sta dumanda perchè probabilmente ùn sapi mancu chì sta succede.
"Abbott ùn sapi micca a prima cosa di u budget di Austin. Dice chì ogni cità chì vole rende u so laboratoriu criminale indipendente deve esse defunditu?
Casar nota ancu chì Abbott hà fiascatu à prioritizà e vaccinazioni COVID trà i so cinque articuli d'emergenza in u so indirizzu di u Statu di u Statu, dicendu chì hè "chiaru chì u guvernatore prova di distractà da i so fallimenti per prutege a ghjente da u virus, è parte di a so distrazione è U teatru puliticu hè di pruvà à sbattà Austin è timore di a sicurità publica di Austin è e riforme di i diritti civili ".
Malgradu i recenti attacchi à i sforzi di riforma di a cità, a maiuranza di u Cunsigliu di a cità di Austin, è ancu u senatore di u Statu Sarah Eckhardt è l'avucatu distrettu di Travis County (DA) José Garza è novu elettu. anu prumessu riformi progressivi à u sistema legale criminali è di ricusà e donazioni pulitiche da l'urganisazioni di a polizia.
Progressive DA Roll Out Reforms
E riforme di i diritti civili di a cità venenu cum'è u novu prugressista DA José Garza tira fora riforma di cauzione è pulitiche di diversione chì facenu più faciule per e persone accusate di crimini nonviolenti per evità a prigiò è entra in i prugrammi di intervenzione. U pianu di Garza aumenta u nùmeru di persone incluse in i tribunali di diversione, chì esigenu di cumplettà a riabilitazione, è finisce a fianza per parechje persone accusate ma micca cundannate di crimini nonviolenti.
"Ùn pensemu micca chì alcuna persona chì ùn pone micca una minaccia per a nostra cumunità deve esse in custodia solu perchè ùn si pò permette di esce".
L'uffiziu di Garza dumanda à i ghjudici di eliminà a cauzione o di cuncede à l'accusati una quantità di cauzione chì ponu permette - sempre chì ùn ponenu micca un risicu di fuga o un risicu di viulenza. Mentre u novu DA incuraghje i procuratori à fà pressioni per quantità di cauzione nulla o bassa per e persone accusate di reati nonviolenti, i ghjudici anu da sempre fà a chjama finale quandu stabiliscenu a cauzione. In fattu, un ghjudice di u tribunale di distrettu penale di u conte di Travis, dissi à u Austin American-shtatista chì i ghjudici lucali sò probabili di cuntinuà à mette in cauzione "cum'è sempre".
"L'Uffiziu di u Procuratore di Distrettu hà l'obbligazione di participà à u prucessu di stabilisce a fianza, è pensu chì a nostra pusizioni hè abbastanza chjara chì ùn pensemu micca chì alcuna persona chì ùn pone micca una minaccia per a nostra cumunità deve esse in custodia solu perchè pò. "Ùn permette micca di esce, è pensu chì à partesi di sta settimana è in e settimane, mesi è anni chì venenu, avemu da esse articulate quella vista à i tribunali ", disse Garza. Truthout.
Inoltre, dice chì e so pulitiche di diversione sò destinate à ghjunghje à a "causa radicale" di perchè e persone si impegnanu in una conducta violenta. À questu scopu, hà purtatu dui avucati più per aiutà i procurori à presentà tutti i casi eligibili à a divisione di diversione pre-trial in l'uffiziu di u DA, è piglià un travagliu supplementu in a divisione. A storia criminale ùn squalificarà più automaticamente e persone per i tribunali di diversione pretrial, dice.
"Se un accusatu pò cumpiendu cù successu a diversione pre-trial, chì ci sarà l'uppurtunità per a so materia criminale per esse licenziata, è pensemu chì hè impurtante."
"Pensemu chì in parechji casi, se una persona accusata pò cumpiendu cù successu a diversione pre-trial, chì ci sarà l'uppurtunità per a so materia criminale per esse licenziata, è pensemu chì hè impurtante perchè e cundanne criminali anu veramente un impattu significativu nantu à a capacità di e persone uttene un impiegu, nantu à a so capacità di ottene appartamenti, di ottene un alloghju, di dumandà l'aiutu finanziariu ", dice Garza. Truthout. "Quandu una cunvinzione hè una barriera per questi tipi di cose, allora hè ancu una barriera per a stabilità in a vita di una persona, è infine ciò chì hè a sicurità publica, hè a stabilità".
I piani di cauzione è di diversione eranu trà parechje altre priorità chì hà delineatu in a carta publica liberatu u venneri, cumpresa a creazione di una lista di "non-call-to-testify" chì impedisce à l'ufficiali cun una conducta discutibile di testimunianze in casi criminali, l'assunzione di un novu cunsiglieru di vittime, chì implicanu i prosecutori è a difesa in u prucessu di magistratura, è micca. perseguite i trafficanti di droga di pocu livellu.
Garza nota ancu chì l'uffiziu di u DA hà da cuncentrazione micca solu nantu à i funzionari eletti chì anu fattu crimini, ma ancu dumandà à i membri di a cumunità di a classa obrera per fà avanti cù casi di furti di salari o in casi in quali i pruprietarii anu apprufittatu criminali di elli cum'è. inquilini.
"Avemu da travaglià strettamente cù a cumunità per capisce è perseguite i casi di i tipi di frode chì facenu difficultà per i travagliadori è chì destabilizzanu l'inquilini in particulare".
"Hè contru à a lege in u statu di Texas per arrubà i salarii di qualcunu, per avè fattu u travagliu in nome di u vostru è poi ùn li paganu - questu hè un crimine, è hè statu un crimine in u statu di Texas dapoi qualchì tempu. Hè u tipu d'attu chì destabilizza e famiglie è e cumunità di a classa travagliata è chì l'instabilità ci rende menu sicuri ", dice Garza. "Avemu da travaglià strettamente cù a cumunità per capisce è perseguite i casi di i tipi di frode chì facenu difficultà per i travagliadori è chì destabilizzanu l'inquilini in particulare".
U presidente di l'Associazione di Pulizia di Austin, Ken Casaday, hà digià stabilitu un tonu prudente nantu à u lanciu di Garza. Ellu dettu Austin Statisti americani ch'ellu hè "guardatu di i piani di cauzione di Garza, ma dispostu à vede cumu sò implementati". Dighjà dirige l'ufficiali chì ùn sò micca d'accordu cù certi quantità di cauzione per cumincià à documentà in un spreadsheet.
Tuttavia, i riformatori legali criminali di a cità è di u cuntatu chì guidanu a lotta per a riallocazione di u bilanciu di a polizia è una agenda prugressiva restanu imperturbati.
"Ovviamente avemu assai travagliu davanti à noi".
"Siccomu DA Garza travaglia per piantà di perseguità a guerra à a droga, avemu statu in cunversazione cun ellu nantu à cumu pudemu stabilisce prugrammi alternativi per ghjunghje à i prublemi radicali di l'addiction è l'abusu di sostanze piuttostu cà solu di scaccià qualcunu in prigiò per uni pochi. ghjorni », dice u Cunsigliu Casar.
Casar è Garza si rimboccanu e maniche. "Ovviamente avemu assai travagliu davanti à noi", dice Garza.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate