Niadtong Disyembre 1987, usa ka bag-ong intifada ang miulbo sa Palestine, nga nag-uyog sa Israel ingon man sa mga elite sa Arabo nga kalibutan. Pipila ka semana ang milabay, ang halangdon nga tigulang nga Syrian nga magbabalak nga si Nizar Qabbani nagsulat 'The Trilogy of the Children of Stones', diin iyang gisaway ang mas karaan nga henerasyon sa mga lider sa Palestinian - karon girepresentahan sa korap, kolaborasyon nga Palestine (No-)Authority. Kini gikanta ug gi-recite sa daghang Palestinian cafรฉ:
Ang mga anak sa mga bato
nagkatag ang among mga papel
naula ang tinta sa among mga sinina
gibiaybiay ang pagkabalaan sa daan nga mga tekstoโฆ
O mga anak sa Gaza
Ayaw kabalaka sa among mga sibya
Ayaw kami paminawa
Kami ang mga tawo sa bugnaw nga kalkulasyon
Dugang pa, sa pagkunhod
Ilunsad ang imong mga gubat ug pasagdi kami nga mag-inusara
Kita patay ug walay lubnganan
Mga ilo nga walay mata.
Mga anak sa Gaza
Ayaw paghisgot sa among mga sinulat
Ayaw pag ingon namo.
Kami imong mga idolo
Ayaw mig simba.
O buang nga katawhan sa Gaza,
Usa ka libo nga pagtimbaya sa buang
Ang edad sa politikanhong katarungan dugay nang nitaliwan
Busa tudloi kami sa pagkabuang ...
Sukad niadto, gisulayan sa katawhang Palestinian ang tanang paagi aron makab-ot ang usa ka matang sa makahuluganon nga paghukom sa kaugalingon. 'Isalikway ang kapintasan', sila giingnan. Gibuhat nila, gawas sa katingad-an nga pagbalos pagkahuman sa usa ka kabangis sa Israel. Taliwala sa mga Palestinian sa balay ug sa diaspora, adunay daghang suporta alang sa Boycott, Divestment ug Sanctions: usa ka malinawon nga kalihukan par excellence, nga nagsugod sa pagdani sa tibuok kalibotan taliwala sa mga artista, akademiko, unyon sa mga patigayon ug usahay mga gobyerno. Ang US ug ang pamilyang NATO niini mitubag pinaagi sa pagsulay sa pag-kriminal sa BDS sa tibuok Europe ug North America - nga nag-angkon, uban sa tabang sa mga grupo sa lobby sa Zionist, nga ang pag-boycott sa Israel usa ka 'antisemitic'. Kini napamatud-an nga epektibo kaayo. Sa Britain, gidili sa Labor Party ni Keir Starmer ang bisan unsang paghisgot sa 'Israeli apartheid' sa umaabot nga nasyonal nga komperensya. Ang Labour nga gibiyaan, nahadlok nga mapalagpot, nahilom sa kini nga isyu. Usa ka makapasubo nga kahimtang. Samtang, kadaghanan sa mga estado sa Arab miduyog sa Turkey ug Egypt sa pagtugyan sa Washington. Ang Saudi Arabia karon anaa sa negosasyon, gipataliwad-an sa White House, aron opisyal nga ilhon ang Israel. Ang internasyonal nga pagkahimulag sa mga Palestinian nga mga tawo daw mouswag. Ang malinawon nga pagsukol wala na bisan asa.
Sa tanan nga panahon, ang IDF nag-atake ug nagpatay sa mga Palestinian sa kalingawan, samtang ang sunud-sunod nga mga gobyerno sa Israel nagtrabaho aron sabotahe ang bisan unsang paglaum sa estado. Karong bag-o, pipila ka mga kanhi heneral sa IDF ug mga ahente sa Mossad ang miangkon nga ang gibuhat sa Palestine mokabat sa 'mga krimen sa gubat'. Apan nangisog lang sila sa pagsulti niini human sila miretiro na. Samtang nagserbisyo pa, bug-os nilang gisuportahan ang mga pasistang lumulupyo sa giokupar nga mga teritoryo, nagbarog samtang nagsunog sa mga balay, nagguba sa mga plantasyon sa olibo, nagbubo og semento sa mga atabay, miatake sa mga Palestinian ug nagpahawa sa ilang mga panimalay samtang nag-awit og 'Kamatayon sa mga Arabo'. Mao usab, ang mga lider sa Kasadpan - kinsa mitugot sa tanan niini nga mahitabo nga walay pagbagulbol. Ang edad sa politikanhon nga pangatarungan dugay na nga nawala, ingon sa giingon ni Qabbani.
Unya, usa ka adlaw, ang napili nga pamunoan sa Gaza nagsugod sa pagpakig-away. Migawas sila sa ilang open-air nga prisohan ug mitabok sa habagatang utlanan sa Israel, nga miigo sa mga target sa militar ug populasyon sa mga lumulupyo. Ang mga Palestinian kalit nga nanguna sa internasyonal nga mga ulohan. Ang mga peryodista sa Kasadpan nakurat ug nalisang nga sila misukol gayod. Apan nganong dili man sila? Mas nahibal-an nila kay sa bisan kinsa nga ang halayong tuo nga gobyerno sa Israel mobalos sa mabangis nga paagi, gisuportahan sa US ug EU nga walay pagkaon. Apan bisan pa niana, dili sila gusto nga molingkod samtang si Netanyahu ug ang mga kriminal sa iyang gabinete hinay-hinay nga gipapahawa o gipatay ang kadaghanan sa ilang mga tawo. Nahibal-an nila nga ang mga pasistang elemento sa estado sa Israel walay kompensasyon bahin sa pagtugot sa dinaghang pagpatay sa mga Arabo. Ug nahibal-an nila nga kini kinahanglan nga suklan sa bisan unsang paagi nga gikinahanglan. Sa sayo pa niining tuiga, ang mga Palestinian nagtan-aw sa mga demonstrasyon sa Tel Aviv sa sayo pa ug nakasabut nga kadtong nagmartsa aron 'depensahan ang mga katungod sa sibil' wala magtagad sa mga katungod sa ilang giokupar nga mga silingan. Nakahukom sila nga itugyan ang mga butang sa ilang kaugalingong mga kamot.
May katungod ba ang mga Palestinian sa pagsukol sa walay hunong nga agresyon diin sila gipailalom? Hingpit nga. Walay moral, politikanhon o militar nga pagkaparehas kutob sa duha ka habig. Ang Israel usa ka nukleyar nga estado, nga armado sa ngipon sa US. Ang pagkaanaa niini dili ubos sa hulga. Kini ang mga Palestinian, ilang yuta, ilang kinabuhi, kana. Ang sibilisasyon sa Kasadpan daw andam nga mobarog samtang sila gipuo. Sila, sa laing bahin, mibangon batok sa mga kolonisador.
Basaha sa: Perry Anderson, 'Ang Balay sa Zion', NLR 96.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar