Sulod sa labing menos unom ka bulan, gisupak nako ang sayo nga mga pahayag sa politikanhong kamatayon ni Bush. Kadaghanan kanila daw gilangkuban sa pangandoy nga panghunahuna, extrapolating gikan sa yano nga mga kamatuoran - ang katalagman sa pag-okupar sa Iraq, ang kadaghanan nga walay trabaho nga pagbawi, ang mga bakak mahitungod sa mga hinagiban sa dinaghang kalaglagan - ngadto sa talagsaon nga idlas nga gidaghanon nga opinyon sa publiko.
Kung si Ronald Reagan mao ang presidente sa Teflon, unya hangtod karon si Bush daw gihimo sa pipila ka espesyal nga plastik nga gihimo sa usa ka abante nga sibilisasyon sa langyaw. Sigurado, nakakuha siya pipila ka mga hit sa mga botohan, apan tungod kay kini nga administrasyon namakak sa halos tanan nga aspeto sa palisiya niini (WMD, pagtibhang sa buhis, badyet, …) ug nangulo sa usa ka serye sa mga katalagman alang sa Estados Unidos gikan sa Ang 9/11 nga mga pag-atake sa usa ka napakyas nga kolonyal nga trabaho ngadto sa ekonomikanhong stagnation ngadto sa pagkahugno sa fiscal nga kalig-on sa gobyerno ngadto sa pagkahugno sa mga serbisyong katilingbanon, wala siya'y nahimo nga daotan. Ang iyang mga rating sa pag-apruba sa trabaho nagpabilin sa kinatibuk-an nga labaw sa 50% ug sa ulahing bahin sa Oktubre sa miaging tuig, 59% sa mga Amerikano naghulagway kang Bush nga “matinud-anon ug kasaligan.â€
Dugang pa, ang administrasyon nagpakita sa usa ka makanunayon nga sumbanan: Dili sama ni Bill Clinton, nga nahingangha gyud sa mga botohan, si Bush andam nga tugotan ang iyang mga rating nga mag-slide, tugotan ang mga pagsaway ug kalibog nga mosaka sa grabe nga lebel, unya i-defuse kini tanan ug i-reset ang orasan gamit ang usa ka tukma nga panahon ug grabe nga hyped nga interbensyon.
Adunay mga timailhan, bisan pa, nga kini nga panahon lahi.
Ang pinakabag-o nga slide date ni Bush gikan sa bag-o nga mga pahayag ni David Kay, kanhi pangulo sa Iraq Survey Group nga gitahasan sa pagpangita sa giingong mga armas sa Iraq nga mass destruction, nga ang Iraq dili lamang walay mga hinagiban apan nga sila makahimo. dili makit-an ang “ang mga tawo, ang mga dokumento o ang pisikal nga mga tanum†nga kinahanglan unta aron makahimo og mga hinagiban.
Gisulayan sa administrasyon nga wagtangon ang isyu sa usa ka magtiayon nga mga butang gikan sa naandan nga bag sa mga limbong. Una, gisulayan niini nga ibalik kini nga isyu sa ulo niini pinaagi sa pag-angkon nga ang isyu mao ang "mga kapakyasan sa paniktik" imbes nga paglimbong sa administrasyon, nag-orkestra sa usa ka kampanya aron mapadayon ang media sa kini nga spin ug pagplano alang sa usa ka whitewash sa isyu pinaagi sa paghimo usa ka independyenteng komisyon kansang katuyoan limitado sa mga pamaagi sa paniktik (tan-awa ang Executive Order nga nagmugna sa komisyon sa http://www.whitehouse.gov/news/releases/2004/02/20040206-10.html). Ikaduha, nakahukom kini nga maghimo og kahigayonan sa media pinaagi sa pagpatungha ni Bush sa “Meet the Press.â€
Kini usa ka gamay nga sugal, tungod kay kadaghanan sa nangaging mga interbensyon sa media naglambigit sa usa ka giandam nga script, ug ang paningkamot nga gikinahanglan ni Bush mao lamang ang pagpugong sa iyang mga ngabil pag-ayo aron dili siya magngisi samtang nagbasa siya gikan sa Tele-prompter.
Bisan kung si Tim Russert ang perpekto nga pangutana sa softball, nagdumili nga ipugos si Bush sa mga punto sa elementarya sama sa kung ngano nga nakiggubat siya samtang nagpadayon ang mga inspeksyon, kini usa ka katalagman. Sa makausa, ang panagsagol sa administrasyon sa mainiton nga mga platitudes ug stonewalling wala molihok - dili lamang si Bush wala’y gisulti, gisulti niya kini nga daotan.
Ug tan-awa ang mga resulta. Ang cover nga artikulo sa Time magazine naghisgot bahin sa "kredibilidad nga gintang ni Bush." Usa ka bag-o nga poll sa Washington Post nakit-an nga 54% sa populasyon nga nagtuo nga si Bush namakak o gipasobrahan bahin sa WMD sa Iraq, ug 50% miuyon sa ang iyang trabaho isip presidente.. Usa ka Time/CNN poll nakit-an nga 55% nga adunay “doubts or reservations†kon si Bush ba usa ka lider nga ilang kasaligan ug 42% lang ang pag-apruba sa trabaho. Ug, sa unang higayon sukad natapos ang gubat, 48% lamang sa mga Amerikano ang miuyon sa gubat.
Sunod, human nga gipugos pag-ayo tungod sa maayo nga dokumentado nga mga pag-angkon sa pagbiya samtang naa sa National Guard sa panahon sa Gubat sa Vietnam, ang administrasyong Bush nagsugod na sa pagpagawas sa pipila sa iyang mga rekord. Kini ang labing sekreto nga administrasyon sukad ni Nixon. Si Dick Cheney nagpadayon sa pag-stonewall sa pagbutyag sa mga detalye sa iyang mga miting sa pag-draft sa 2001 Bush-Cheney nga plano sa enerhiya, bisan human ang usa ka huwes nakit-an nga pabor sa kaso sa General Accounting Office. Siguradong surreal alang sa mga peryodista nga kanunay nga gibalibaran nga maka-access bisan sa mga dokumento nga ang administrasyon kinahanglan nga ligal nga ipahibalo sa publiko nga kalit nga hatagan higayon nga masusi ang mga rekord sa ngipon ni Bush.
Ang Senate Select Committee on Intelligence nagboto kaniadtong Huwebes sa gabii (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A37872-2004Feb12.html) aron mapalapad ang katuyoan sa independenteng komisyon nga ilakip ang Opisina sa Espesyal nga mga Plano sa Pentagon (paagi ni Dick Cheney aron makalibot sa CIA) ug, sa limitado nga paagi (walay gahum sa subpoena) sa paglimbong sa administrasyon. mga opisyal. Kini dili kaayo katunga sa usa ka tinapay, apan gihatagan ang bag-o nga kasaysayan sa grabe nga pagkapartido sa mga Republikano sa sanga sa lehislatibo nga nakakuha bisan kana pinaagi sa komite nga gimandoan sa Republikano usa ka dako nga pagbag-o.
Ug bisan si Alan Greenspan, usa ka grabe nga partisan sa Bush sa miaging tulo ka tuig, nabuak sa administrasyon pinaagi sa pagsugyot sa mandatory nga mga limitasyon sa pagkunhod sa buhis (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A38260-2004Feb12.html) tungod sa walay pugong nga pagtubo sa depisit ubos ni Bush.
Idugang sa tanan niini ang mga kamatuoran nga si Bush gipailalom pa gani sa grabeng sunog gikan sa mga bahin sa iyang kaugalingong partido tungod sa iyang budget shenanigans, ug ang kamatuoran nga ang nahisgotan na nga Washington Post poll nagpakita kang Kerry nga gibunalan si Bush sa 51 ngadto sa 43 sa usa ka ulo-sa-ulo. matchup, ug makatarunganon nga isulti nga kini nga krisis labi ka grabe kaysa sa bisan unsang giatubang sa administrasyon.
Wala pay usa nga kinahanglan nga magbuak sa champagne. Si Bush wala pa gani nagsugod sa paggasto sa iyang $150 milyon nga kampanya sa gubat nga dughan. Pagpaabot nga iyang atakehon si Kerry isip usa ka hilabihang liberal (dili tinuod) ug usa ka bihag sa mga espesyal nga interes (tinuod). Ang bag-o nga pagtagad sa media sa giingong pagpanghilabot ni Kerry magtugot kang Bush sa pagsulay sa pagsugyot nga ang pagkadili matinuoron mahitungod sa mga intern mas importante pa kay sa pagkadili matinuoron nga magguyod sa nasud ngadto sa gubat. Sa diha nga si Bush magsugod na gayud sa pagpakigbatok, ang tanan niyang bag-o nga kapildihan mahimong mabalik. Ug bisan kung mapildi si Bush, wala’y magdahom nga tapuson ni Kerry ang pag-okupar sa Iraq.
Apan ang bag-o nga pagbuto ni Bush naghatag usa ka dako nga oportunidad. Ang kredibilidad sa administrasyon sa langyaw nga polisiya mas ubos kaysa sa mubo nga pag-uswag sa usa ka mass antiwar nga kalihukan kaniadtong Pebrero ug Marso. 52% ra sa mga tawo karon ang naghunahuna kang Bush nga “matinud-anon ug kasaligan.†Karon ang panahon nga ang mga tawo mahimong madinawaton sa ideya nga ang usa ka administrasyon nga mamakak kanato bahin sa tanan nga butang mahimo usab nga namakak bahin sa kung unsa. s nahitabo sa Iraq, ug mahimo pa gani nga namakak kon nganong kini miadto sa gubat sa unang dapit.
Kini usa ka oportunidad nga dili ibilin sa mga kandidato sa Demokratiko. Sa usa ka New York Times op-ed niadtong Enero 29, si Robert Reich, kanhi Kalihim sa Pagtrabaho ni Clinton, misulat mahitungod sa panginahanglan sa pagtukod og liberal nga kalihukang masa. Sama sa iyang gipunting, ang tuo nga pako adunay usa ug ang bag-o nga mga kalamposan niini nagdako pag-ayo gikan sa kusog sa mga punoan niini, ug, ingon usab iyang gipunting, ang mga tigpaluyo ni Howard Dean naghatag labing menos usa ka embryonic core alang sa ingon nga kalihukan.
Ang panawagan ni Reich husto sa kuwarta (bisan kung ang iyang pag-angkon nga si Kerry ug ang iyang kampanya bahin sa ingon nga kalihukan dili). Adunay panginahanglan alang sa usa ka kalihukang masa nga wala magpugong sa kaugalingon sa pagsuporta sa usa ka kandidato o sa lain ug dili hugot nga nagpunting sa “electability†apan nagduso sa debate sa publiko (ug ang posisyon sa mga liberal nga kandidato) sa panguna nga mga isyu niini.
Kinahanglang sentro sa maong kalihukan ang pagsupak sa bag-ong imperyalismo, sa estilong kolonyal nga mga trabaho, ug sa agresibong pagdaghan sa kinatibuk-ang militarismo. Sama sa Gubat sa Vietnam, kini sa makausa pa usa ka isyu nga nahibal-an sa tanan nga adunay epekto kanila. Karon na ang panahon alang sa usa ka nabanhaw nga anti-imperyal nga kalihukan nga maglunsad og usa ka masa nga kampanya sa pag-abot sa publiko. Ang pag-okupar sa Iraq, ang bag-ong imperyalismong Amerikano, ug ang kabuang nga pag-uswag sa badyet sa militar sa tinuud mga isyu nga mahimo nimong maadtoan sa balay-balay. Pipila ka hinungdanon nga mga punto aron matubag ang ingon nga kalihokan:
1. Unsa ang gibuhat sa Estados Unidos sa Iraq. Wala’y nahibal-an nga sa kadaghanan sa nasud, lakip na ang kapital, Baghdad, ang mga tawo mas grabe karon kaysa sa ilawom sa kambal nga kabangis ni Saddam ug ang mga silot. Tungod kay wala kita karon sa polarizing atmospera sa usa ka pagduso sa gubat, ang mga tawo mahimong mas bukas sa pagsabut sa tawhanong gasto sa trabaho ug sa kabangis ug pagpabaya sa palisiya sa US. Kinahanglan usab natong ikonektar ang bag-ong imperyalismo, ug ang mga espisipiko kung giunsa kini paglihok sa Iraq, sa kinabuhi sa mga tawo dinhi. Ang tinuyo nga pagguba sa mga serbisyo sosyal sa Estados Unidos susama, sa dili kaayo grabe nga paagi, ang pagkaguba ug pagkahugno sa sosyal nga kahusay nga nalambigit sa “pagbag-o sa rehimen†sa Iraq.
2. Terorismo. Kalimti ang bakol nga mga pagsaway sa mga kandidato sa Demokratiko, nga ang gubat sa Iraq usa ka “diversion†gikan sa pipila ka lehitimong gubat batok sa terorismo. Hinunoa, kinahanglan natong hatagan og gibug-aton nga ang tibuok nga palisiya sukad sa 9/11 dako nga nadugangan ang risgo gikan sa al-Qaeda ug kaubang mga grupo, usa ka butang nga bisan ang mga opisyal sa FBI ug CIA miangkon sa wala pa ang gubat sa Iraq, ug usa ka butang nga gihimo nga mas klaro kada adlaw sa Iraq. Ang polisiya sa paghimo sa Afghanistan ug Iraq nga “failed states,†nga mao gyud ang gibuhat sa Estados Unidos, usa ka katalagman. Ang usa ka alternatibo nga pamaagi sa terorismo kinahanglan nga ibase sa pagbulag, pagtugot sa mga tawo sa Afghanistan ug Iraq sa paghimo sa ilang kaugalingon nga politika, pagpondo alang sa tinuod nga pagtukod pag-usab (gidumala sa mga Afghan ug Iraqis), paghunong sa pagsulay sa pagkontrolar sa mga gobyerno sa Middle East, pagtapos sa tabang sa Israel, ug pagdawat sa internasyonal nga balaod. Sa tinuud, walay bisan usa niini nga mga pagbag-o ang makapugong ni bin Laden ug sa iyang mga kauban karon, apan kinahanglan nila ang paghimo sa background aron ang internasyonal nga mga paningkamot aron madala sila sa hustisya dili makabalik ug makapasamot sa problema pinaagi sa pagdugang sa bag-ong pagrekrut sa mga terorista. Andam ang mga tawo nga madungog kini karon sa paagi nga wala sila pagkahuman sa daw "malampuson" nga pagtapos sa gubat sa Afghanistan.
3. Pagdugtong sa pagsaka sa paggasto militar (uban sa mga pagtibhang sa buhis) ngadto sa pagkunhod sa sosyal nga paggasto. Kini nga mga pagtaas sa paggasto naglakip sa salapi alang sa kasamtangan nga mga operasyon sa Afghanistan ug Iraq, alang sa corporate boondoggles (bag-ong mga submarino, mas Stealth bombers), ug alang sa posible nga bag-ong mga gubat (“missile defense†). Kinahanglang dungan natong ilahi ang mga obligasyon sa US nga bayran ang pagtukod pag-usab sa Afghanistan ug Iraq, nga usa ka butang sa internasyonal nga balaod ug komon nga kaligdong, ug padayon nga paggasto militar sa maong mga nasud. Kung maatiman na ang mga pagtibhang sa buhis ug ang pagtaas sa paggasto sa militar, ang atong hapit $11 trilyon nga ekonomiya dali nga makadumala sa mga pagbayad sa pagtukod pag-usab ingon man ang pagtaas sa paggasto sa sosyal dinhi.
Adunay daghang uban pang mga isyu alang sa ingon nga usa ka anti-imperyal nga kalihukan, siyempre, apan kining tulo nga labing dali nga nag-atake sa kasingkasing sa opinyon sa publiko.
Tungod sa kasamtangan nga pagbukas sa politika, kini mahimong mahitabo. Ang usa ka mass grassroots nga kalihukan makahimo og kalainan, kung kini magsugod og sayo, sa dili pa ang dako nga Bush reelection campaign magsugod sa pagsira sa maong kal-ang ug pag-ayo sa mga liki sa yelo. Dili lamang nga mahimo naton nga mapauswag ang kaamgohan sa publiko sa hinungdanon nga isyu alang sa tibuuk kalibutan, ang bag-ong imperyo sa Amerika, usa ka sulagma nga epekto mao ang paghimo nga labi ka posible nga mapildi si Bush sa eleksyon sa Nobyembre. Sa kapin sa usa ka milyon nga Amerikano nga nagmartsa kaniadtong Pebrero 15: Panahon na nga mogawas pag-usab.
Si Rahul Mahajan mao ang magmamantala sa Empire Notes (http://www.empirenotes.org) ug nagserbisyo sa Administrative Committee sa United for Peace and Justice (http://www.unitedforpeace.org). Ang iyang pinakaulahing libro mao ang "Full Spectrum Dominance: US Power in Iraq and Beyond" (http://www.sevenstories.com/Book/index.cfm?GCOI=58322100353810). Maabot siya sa [protektado sa email]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar