Kanus-a Hurricane Katrina miigo sa Gulf Coast niadtong Agosto 29, 2005, ang nasud nakakita sa napulo ka libo nga mga tawo nga nahibilin sa New Orleans. Napulo ka tuig ang milabay, ingon og ang parehas nga mga tawo sa New Orleans nabiyaan na usab. Ang populasyon sa New Orleans mas gamay ug mas puti. Samtang napulo ka bilyon ang gibubo sa Louisiana, ang epekto sa mga kabus ug nagtrabaho nga mga tawo sa New Orleans gamay ra. Daghan sa mga tigulang ug kabus, labi na ang mga kabus nga pamilya nga adunay mga bata, wala na makabalik sa New Orleans. Ang rate sa kakabus alang sa mga bata nga nakabalik niini nagpabilin sa makahahadlok nga taas nga lebel sa pre-Katrina, labi na sa mga itom nga bata. Ang mga abang taas ug nagkuha og mas taas nga porsyento sa kita sa mga tawo. Ang sistema sa eskuylahan sa wala pa ang Katrina nagtangtang sa tanan nga mga magtutudlo ug mga propesyonal ug nahimo ang kaugalingon nga kapital sa eksperimento sa charter sa US bisan kung ang ihap sa mga bata sa mga pampublikong eskwelahan mikunhod pag-ayo. Sukad ni Katrina, ang mga puti nga kita, nga kapin sa doble sa mga Itom, misaka sa tulo ka pilo nga mas daghan kay sa mga Itom. Bisan kung dili tanan nga mga numero sa ubos daotan, kini nag-ilustrar kung kinsa ang nahabilin sa napulo ka tuig sukad naigo si Katrina.
33 Ang abang sa New Orleans misaka og 33 porsyento alang sa usa ka kwarto nga mga apartment ug 41 porsyento alang sa duha ka kwarto nga mga apartment sukad naigo si Katrina. Lisud kaayo kini tungod kay sa New Orleans, 55 porsyento sa mga residente nag-abang. Ang national average mao ang 35 porsyento. In 2005, usa ka kwarto $578 ug duha $676. Sa 2015, kini $767 alang sa usa ug $950 alang sa duha. Ang CNN/Money bag-o lang nga ginganlan og New Orleans isip usa sa pinakagrabe nga mga siyudad sa US alang sa mga nag-abang. Sa wala pa si Katrina ang kasagaran nga nag-abang migasto ug 19 porsyento sa kita niini sa abang. Ang Data Center, usa ka talagsaon nga kapanguhaan alang sa impormasyon sa rehiyon, nagtaho nga 37 porsiyento sa mga nag-abang sa New Orleans karon naggasto labaw pa sa 50 nga porsyento sa ilang kita sa pag-abang. Ang mga apartment sa pag-abang kasagaran substandard usab sa 78 porsyento, hapit 50,000 nga mga apartment, sa siyudad nga nanginahanglan ug dagkong pag-ayo.
38 In 2005, 38 porsyento sa mga bata sa New Orleans nagpuyo sa kakabus, 17 porsyento nga puntos nga mas taas kaysa sa US sa kinatibuk-an. Ang pinakabag-o nga mga numero nagpakita 39 porsyento sa mga bata sa New Orleans nagpuyo sa kakabos, sa gihapon 17 porsyento nga puntos nga mas taas kaysa sa nasudnong aberids. 82 porsyento niini nga mga pamilya adunay usa nga nagtrabaho sa pamilya mao nga ang nag-unang hinungdan mao ang ubos nga sweldo.
44 Ang New Orleans karon adunay 44 ka mga school board. Sa wala pa si Katrina, halos tanang pampublikong eskwelahan sa New Orleans gidumala sa usa ka Orleans Parish School Board. 91 porsyento sa mga pampublikong eskwelahan sa New Orleans karon mga charter school, ang pinakataas nga rate sa nasud. Lamang 32 porsyento sa mga African American nagtuo nga ang bag-ong halos tanang sistema sa charter school mas maayo kay sa sistema sa publikong eskwelahan sa wala pa ang bagyo batok sa 44 porsyento sa mga puti bisan pa nga pipila ka mga puti ang nag-eskwela sa mga pampublikong eskwelahan.
50 50 porsyento sa Black nga mga bata sa New Orleans nagpuyo sa kabus nga mga panimalay, mas taas nga porsyento kay sa dihang naigo si Katrina.
59 Ang New Orleans karon 59 porsyento nga African American, ubos sa 66.7 porsyento sa 2000; 31 porsyento nga puti, gikan sa 26 porsyento sa 2000; ug 5.5 porsyento nga Hispanic, gikan sa 3 porsyento sa 2000.
67 Sa wala pa ang Katrina, New Orleans gibilanggo ang mas daghang mga lungsuranon niini kay sa bisan unsang siyudad sa US, lima ka pilo sa nasudnong aberids. Ang padayon nga mga paningkamot sa mga miyembro sa komunidad ug lokal nga mga opisyal adunay gipakunhod ang gidaghanon sa mga tawo nga gitanggong sa prisohan pinaagi sa 67 nga porsyento.
73 73 porsyento sa mga estudyante sa New Orleans kinsa nagsugod sa high school graduate sa panahon.
3221 Adunay karon 3221 nga mas gamay nga ubos nga kita nga mga pampublikong pabalay nga apartment sa New Orleans kaysa sa dihang naigo si Katrina. Sa 2005 adunay 5,146 ka ubos nga kita nga mga apartment sa publiko nga pabalay sa New Orleans, dugang sa libu-libo nga uban pang publiko nga mga apartment sa balay nga naka-iskedyul alang sa pagbag-o o pagmentinar, hapit 100% nga African American. Ang awtoridad sa pabalay karon nagreport nga adunay 1925 nga mga apartment sa publiko nga pabalay nga magamit alang sa mga mubu nga kita sa mga lugar sa mga giguba nga mga complex, walaโy katunga sa gidaghanon nga gisaad, ug wala pay katunga sa mga nahuman adunay mga renta nga gitakda sa mga presyo nga barato sa mga nagpuyo sa pampublikong pabalay sa wala pa si Katrina, nagpasabot nga ang kadaghanan sa ilang mga pampublikong pabalay karon nagkinahanglan og mas taas nga kita gikan sa mga nag-abang kay sa mga tawo nga nagpuyo sa publikong pabalay sa wala pa si Katrina. Mao nga mga katunga lang sa mga pamilya nga nagpuyo sa upat ka mga public housing development nga giguba human nga nakabalik si Katrina sa New Orleans niadtong 2011. Ug 7 porsiyento lang niadtong orihinal nga mga pamilya ang nagpuyo sa bag-ong balay nga mipuli sa ilang mga balay.
6,000 Adunay 6,000 nga mas gamay nga mga tawo sa Social Security sa Orleans Parish kaysa sa wala pa ang bagyo. Ang parokya sa Orleans adunay 26,654 ka mga tawo sa Social Security, bisan sa pagkatigulang o pagkabaldado, sa 2004. Ang parokya sa Orleans adunay 20,325 ka mga tawo sa Social Security sa labing bag-ong report. Adunay parehas nga pag-ubos sa ihap sa mga tawo sa Temporaryong Tabang para sa Nanginahanglan nga mga Pamilya sa New Orleans. Adunay kapin lang sa 3,000 ka pamilya nga nakadawat og temporaryong tabang sa estado sa New Orleans niadtong Mayo 2005. Sukad sa Hinaot 2015, kana nga gidaghanon mikunhod ngadto sa 463.
7,500 Kapin sa 7,500 ka magtutudlo ug paraprofessional sa publikong eskwelahan, kasagaran African American, gipapahawa human si Katrina sa dihang gikuha ni Louisiana ang sistema sa publikong eskwelahan sa New Orleans. Ang Korte Suprema sa US nagdumili sa pagpaminaw sa ilang apela niadtong Mayo 2015.
9,000 Adunay 9,000 nga mas gamay nga mga pamilya nga nakadawat mga selyo sa pagkaon kaysa kaniadto. Ang Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) mao ang karaang food stamps program. Sa Hinaot 2015, Orleans Parish adunay ubos lang sa 40,000 ka mga panimalay nga nakadawat sa mga benepisyo sa SNAP. Sa Hinaot 2005, Ang New Orleans adunay 49,000 ka panimalay nga nakadawat og mga selyo sa pagkaon.
17,392 Adunay 17,392 mas gamay nga mga bata nagpa-enrol sa mga publikong eskwelahan sa New Orleans karon kay sa wala pa si Katrina. Adunay kapin sa 63,000 nga nagpalista sa pre-Katrina ug karon adunay 45,608.
35,451 Ang median nga kita alang sa puti nga mga pamilya sa New Orleans mao ang $60,553; kana mao ang $35,451 labaw pa kay sa Black nga mga pamilya kansang median nga kita mao ang $25,102. Sa miaging napulo ka tuig ang median nga kita alang sa Black nga mga pamilya mitubo sa 7 porsyento. Sa samang higayon, ang median nga kita alang sa puti nga mga pamilya mitubo sa tulo ka pilo nga mas paspas, sa 22 porsyento. Sa 2005, ang median nga kita sa Black nga mga panimalay maoy $23,394, samtang ang median sa puti nga mga panimalay maoy $49,262. Pagka 2013, ang median nga kita alang sa Black nga mga panimalay mitubo lamang og gamay, ngadto sa $25,102. Apan ang median alang sa puti nga mga panimalay milukso sa $60.
44,516 ang New Orleans metro nga dapit (Jefferson, Orleans, Plaquemines, St. Bernard, St. Charles, St. James, St. John the Baptist, and St. Tammany Parishes) adunay 44,516 ka mas daghang Hispanic nga mga residente niadtong 2013 kay sa 2000. Ang kinatibuk-an karon 103,061, kapin pa 8 porsyento sa populasyon sa metro sumala sa Ang Data Center.
71,000 Kapitoan ug usa ka libo mas gamay nga mga tawo ang nagpuyo sa New Orleans karon kaysa sa wala pa ang bagyo. Sa 2005, ang New Orleans adunay populasyon nga 455,000 ug sa 2014 ang populasyon niini 384,000.
99,650 Adunay 99,650 nga mas gamay nga mga African American nagpuyo sa New Orleans karon kay sa 2000, kon itandi sa 11,000 nga mas diyutay nga mga puti.
71,000,000,000 Kapitoan ug usa ka bilyong dolyares nadawat sa Estado sa Louisiana alang sa pag-ayo, rehabilitasyon ug pagtukod pag-usab ni Katrina. Usa ka pagtan-aw niini nga indeks ug imong makita kung kinsa ang WALA nakakuha sa salapi.
Si Bill Quigley mao ang Associate Director sa Center for Constitutional Rights, usa ka propesor sa balaod sa Loyola University New Orleans, ug usa ka Katrina nga naluwas. Kontaka si Bill sa [protektado sa email]. Salamat sa tagsulat sa pagsumite niini nga artikulo sa Portside.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar