American Exceptionalism ug American Torture
Niadtong 1964, ang militar sa Brazil, sa usa ka kudeta nga gidisenyo sa US, nagpukan sa usa ka liberal (dili labaw pa sa wala kaysa niana) nga gobyerno ug nagpadayon sa pagmando uban ang puthaw nga kumo sa sunod nga 21 ka tuig. Niadtong 1979 ang rehimeng militar nagpasa ug amnestiya nga balaod nga nagbabag sa paggukod sa mga membro niini tungod sa torture ug uban pang krimen. Nagpabilin gihapon ang amnestiya. (1)
Mao kana kung giunsa nila pagdumala ang ingon nga mga butang sa gitawag kaniadto nga The Third World. Sa Unang Kalibutan, bisan pa, wala nila kinahanglana ang ingon nga ligal nga mga kaanyag. Sa Estados Unidos, ang mga torturer sa militar ug ang ilang mga ninong sa politika awtomatik nga gihatagan og amnestiya, tungod lamang sa pagka-American, alang lamang sa pagkasakop sa "Good Guys Club".
Busa karon, uban sa pagpagawas sa report sa Senate Intelligence Committee sa CIA torture, aduna kitay dugang nga makapaguol nga mga pagpadayag mahitungod sa US foreign policy. Apan kinahanglan ba sa mga Amerikano ug sa kalibutan ang usa pa ka pahinumdom nga ang Estados Unidos usa ka nanguna nga tigbuhat sa torture? Oo. Ang mensahe dili mahimong i-broadcast kanunay tungod kay ang indoctrination sa mga Amerikano ug mga Americophile sa tibuok kalibutan kay lalom nga naka-embed nga nagkinahanglan kini og balik-balik nga pagkurog sa sistema aron matangtang kini. Walay usa nga naghugas sa utok sama sa maayong mga imbentor sa Yankee sa advertising ug relasyon sa publiko. Ug adunay kanunay nga bag-ong henerasyon nga bag-o pa lang moabut sa edad nga adunay mga bituon (ug mga labud) sa ilang mga mata.
Kinahanglan usab nga pahinumdoman ang publiko nga - sukwahi sa gusto sa kadaghanan sa media ug Mr. Obama nga atong tuohan - ang presidente wala gyud nagdili sa torture. kada se, bisan pa sa pag-ingon karong bag-o nga siya "walay pagduhaduha nga nagdili sa torture" human sa paglingkod sa katungdanan. (2)
Wala madugay human sa unang inagurasyon ni Obama, siya ug si Leon Panetta, ang bag-ong Direktor sa CIA, tin-awng mipahayag nga ang โrendisyonโ wala matapos. Ingon sa gitaho sa Los Angeles Times niadtong panahona: "Ubos sa ehekutibo nga mga mando nga gi-isyu ni Obama karong bag-o, ang CIA adunay awtoridad gihapon sa pagbuhat sa gitawag nga mga paghubad, sekretong pagdagit ug pagbalhin sa mga binilanggo ngadto sa mga nasod nga nakigtambayayong sa Estados Unidos." (3)
Ang English nga hubad sa "cooperate" kay "torture". Ang rendisyon kay outsourcing lang nga torture. Walay laing rason nga dad-on ang mga binilanggo ngadto sa Lithuania, Poland, Romania, Egypt, Jordan, Kenya, Somalia, Kosovo, o sa Indian Ocean nga isla sa Diego Garcia, taliwala sa ubang mga torture center nga gigamit sa Estados Unidos. Ang Kosovo ug Diego Garcia - nga pareho nga adunay dagkong ug sekreto kaayo nga mga base militar sa Amerika - kung dili ang uban nga mga lokasyon, mahimong bukas pa alang sa negosyo sa torture, sama sa Guantรกnamo Base sa Cuba.
Dugang pa, ang yawe nga Executive Order nga gitumong, numero 13491, nga gi-isyu sa Enero 22, 2009, "Pagsiguro sa Balaod nga mga Interogasyon", nagbilin ug dakong lusot. Gibalikbalik niini ang pag-ingon nga ang tawhanon nga pagtratar, lakip ang pagkawalay torture, magamit lamang sa mga piniriso nga gipriso sa usa ka "armadong panagsangka". Busa, ang torture sa mga Amerikano sa gawas sa usa ka palibot sa "armadong panagbangi" dili klaro nga gidili. Apan komosta ang torture sulod sa usa ka palibot sa โkontra-terorismoโ?
Ang Executive Order nagkinahanglan sa CIA nga gamiton lamang ang mga pamaagi sa pagsukitsukit nga gilatid sa usa ka giusab nga Army Field Manual. Bisan pa, ang paggamit sa Army Field Manual isip usa ka giya sa pagtambal ug interogasyon sa mga binilanggo nagtugot gihapon sa pag-inusara nga pagkakulong, pagkulong sa perceptual o sensory, sobra nga pagkakarga sa sensory, kakulang sa pagkatulog, pagpukaw sa kahadlok ug pagkawalay paglaum, mga tambal nga makausab sa hunahuna, pagmaniobra sa kalikopan sama sa temperatura ug kasaba. , ug mga posisyon sa kapit-os, taliwala sa uban pang madanihon nga mga pananglitan sa American Exceptionalism.
Human si Panetta gipangutana sa usa ka panel sa Senado, ang New York Times misulat nga iyang "gibiyaan nga bukas ang posibilidad nga ang ahensya makapangayo og pagtugot sa paggamit sa mga pamaagi sa pagsukitsukit nga mas agresibo kay sa limitado nga menu nga gitugutan ni Presidente Obama ubos sa bag-ong mga lagda ... Mr. Panetta usab miingon nga ang ahensya magpadayon sa Bush administration practice sa 'rendition' ... Apan siya miingon nga ang ahensya magdumili sa pagtugyan sa usa ka suspek ngadto sa mga kamot sa usa ka nasud nga nailhan sa torture o uban pang mga aksyon 'nga naglapas sa atong tawhanong mga mithi'." (4)
Ang katapusan nga sentence mao ang siyempre bata nga binuang. Ang mga nasud nga gipili nga modawat sa mga binilanggo sa rendition gipili sa tukma ug tungod lamang kay sila andam ug makahimo sa pagtortyur kanila.
Upat ka bulan human sila si Obama ug Panetta milingkod sa katungdanan, ang Bag-ong York Times makareport nga ang mga rendisyon nakaabot sa bag-ong mga kahitas-an.(5)
Ang karon nga mga taho sa balita nagpakita nga ang obsession sa Washington sa torture naggikan sa 9/11, aron mapugngan ang pagbalik-balik. Ang presidente naghisgot bahin sa "makahadlok nga mga sobra sa post-9/11 nga panahon". Adunay usa ka butang sa kana nga ideya, apan dili kaayo maayo. Ang torture sa America sa tinuod sama ka tigulang sa nasud. Unsang gobyerno ang labi nga nalambigit sa kana nga kalisang kaysa sa Estados Unidos? Pagtudlo niini, pag-supply sa mga manwal, pag-supply sa mga ekipo, paghimo sa internasyonal nga mga sentro sa torture, pagkidnap sa mga tawo niining mga dapita, pag-inusarang pagkabilanggo, pinugos nga pagpakaon, Guantรกnamo, Abu Ghraib, Bagram, Chile, Brazil, Argentina, Chicago โฆ Ginoo pasayloa kami!
Niadtong 2011, gipasiugdahan sa Brazil ang National Truth Commission aron opisyal nga imbestigahan ang mga krimen sa gobyernong militar, nga natapos niadtong 1985. Apan si Mr. Obama sa pagkatinuod nagsalikway sa mga panawagan alang sa usa ka komisyon sa kamatuoran mahitungod sa torture sa CIA. (6) Niadtong Hunyo 17 niining tuiga, bisan pa niana, sa dihang si Bise Presidente Joseph Biden didto sa Brazil, iyang gihatag ang Truth Commission 43 State Department nga mga kable ug mga taho mahitungod sa rehimeng militar sa Brazil, lakip ang usa nga nag-ulohan og "Lapad nga Pag-aresto ug Psychophysical Interrogation sa Gisuspetsahan nga mga Subersibo. .โ (7)
Mao nga sa makausa pa ang Estados Unidos sa Amerika dili na ipailalom sa bisan unsang tulubagon sa paglapas sa mga balaod sa US, internasyonal nga mga balaod, ug ang sukaranang mga balaod sa kaligdong sa tawo. Madahom ni Obama ang samang kabuotan gikan sa iyang manununod sama sa iyang gihatag kang George W.
"Usa sa mga kalig-on nga naghimo sa America nga talagsaon mao ang atong kaandam nga dayag nga atubangon ang atong kagahapon, atubangon ang atong mga pagkadili hingpit, paghimo og mga pagbag-o ug pagbuhat og mas maayo." โ Barack Obama, sinulat nga pamahayag nga gi-isyu sa mga gutlo human sa Senado report nga gihimo sa publiko. (8)
Ug kung kana nga pundok sa pagkasalingkapaw dili igo nga dako o baho nga igo, sulayi pagdugang niini ang gisulti ni Bidens sa iyang pagbisita sa Brazil: "Naglaum ako nga sa paghimo sa mga lakang aron maabut ang atong kagahapon makit-an naton ang usa ka paagi aron mapunting ang dako kaayong saad sa umaabot.โ (9)
Kung ang mga tortyur sa mga administrasyong Bush ug Obama dili manubag sa Estados Unidos kinahanglan sila nga gukdon sa internasyonal ubos sa mga prinsipyo sa unibersal nga hurisdiksyon.
Niadtong 1984, usa ka makasaysayanong lakang ang gihimo sa United Nations uban sa pag-draft sa โConvention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentโ (gipatuman niadtong 1987, gi-aprobahan sa United States niadtong 1994). Ang Artikulo 2, seksyon 2 sa Kombensiyon nag-ingon: โWalay talagsaong mga kahimtang, bisan usa ka kahimtang sa gubat o usa ka hulga sa gubat, internal nga politikanhong kawalay kalig-on o bisan unsang ubang emerhensya sa publiko, ang mahimong gamiton ingong katarungan sa torture.โ
Ang ingon ka katingad-an nga tin-aw, klaro, ug adunay prinsipyo nga sinultian, aron magbutang usa ka sukaranan alang sa usa ka kalibutan nga labi ka lisud alang sa usa nga mobati nga mapahitas-on sa katawhan. Dili kami maka-slide balik. Kung karon giisip nga madawat ang pagtortyur sa tawo nga kuno adunay hinungdanon nga impormasyon nga "ticking-bomb" nga gikinahanglan aron maluwas ang mga kinabuhi, ugma madawat na ang pagtortyur kaniya aron mahibal-an ang mga identidad sa iyang giingon nga mga kauban. Tugotan ba nato ang pagkaulipon nga magpadayon sa makadiyot lamang aron sa pag-alagad sa usa ka "nasyonal nga emerhensya" o uban pang "mas taas nga katuyoan"?
Kung ablihan nimo ang bintana sa pagsakit, bisan usa lang ka liki, ang bugnaw nga hangin sa Dark Ages mopuno sa tibuuk nga kwarto.
Cuba ... sa kadugayan, sa kadugayon ... tingali ...
Hinaot, mao na kini ang makita. Ang Cuba karon pagatagdon sa Estados Unidos isip usa ka nasud nga takus sa labing menos sama ka dako nga pagtahud sama sa gitanyag sa Washington ngadto sa hilabihan nga madaugdaugon, pagpatay, pagtortyur sa mga kaalyado sa Saudi Arabia, Egypt, Honduras, Israel, Pakistan, Afghanistan, ug bisan asa.
Lisud nga desisyon ang pag-normalize sa mga relasyon sa usa ka nasud kansang pwersa sa pulisya nagpatay sa kaugalingon nga mga inosenteng sibilyan sa hapit matag adlaw, ug labi pa sa gawas sa nasud, apan kinahanglan nga buhaton kini sa Cuba. Tingali ang mga Cubans makasibilisado sa mga Amerikano og gamay.
Manghinaut kita nga ang makalilisang nga ekonomikanhong embargo sa America batok sa isla mosubay sa dalan sa mga dinosaur, ug ang Cuba makahimo sa pagpakita labaw pa kay sa kaniadto kung unsa ang mahimo sa usa ka makatarunganon, demokratiko, sosyalistang katilingban. Apan kinahanglan nga dili nila ablihan ang ekonomiya aron dulaon sa mga nagsuyop og dugo sa Yankee sama sa naa nila sa tibuuk kalibutan.
Ug ako makahimo sa pag-adto sa Cuba dili ingon sa usa ka kawatan sa kagabhion nga nagtabon sa akong mga track ug sa risgo sa usa ka dako nga multa.
Apan sa pagpuli sa mga Republikano sa Kongreso sa sunod bulan, kining tanan mahimoโg usa lamang ka damgo.
Mahimo unta kini ni Barack Obama unom ka tuig na ang milabay sa iyang paglingkod sa katungdanan; o lima ka tuig ang milabay sa dihang ang Amerikanong si Alan Gross unang gidakop ug gipriso sa Cuba. Mas sayon โโpa unta kini kaniadto, kay ang popularidad ni Obama sa kinatas-an niini ug ang Kongreso dili sama ka bihag sa Know-Nothings sama karon.
Busa, ang Cuba milabaw sa tanang silot, tanang bakak, tanang insulto, tanang kawad-on, tanang pagpamatay nga pagsabotahe, tanang pagsulay sa pagpatay kang Fidel, tanang polisiya aron mahimulag ang nasod. Apan sa daghang mga tuig na karon, ang Estados Unidos ang nahimulag sa Kasadpang Hemisphere.
Rason Numero 13,336 ngano nga kapitalismo ang atong kamatayon.
Antibiotic-resistant bacteria - ang "superbugs" - kung dili mabantayan, mahimong moresulta sa 10 ka milyon nga kamatayon sa usa ka tuig sa 2050. Ang bag-ong mga tambal sa pagpakig-away sa mga superbug gikinahanglan kaayo. Apan ang usa ka panel nga nagtambag kang Presidente Obama nagpasidaan kaniadtong Septyembre nga "walay igo nga lig-on nga pipeline sa bag-ong mga tambal aron mapulihan ang mga dili epektibo sa resistensya sa antibiotiko."
Ang problema, mopatim-aw, mao nga "Ang mga antibiotiko sa kasagaran naghatag gamay nga pagbalik sa pamuhunan, mao nga dili kini madanihon nga lugar alang sa panukiduki ug pag-uswag." (10)
Aha! "Ubos nga pagbalik sa pamuhunan"! Unsay mas sayon โโsabton? Dili ba kini usa ka konsepto nga angayan nga patyon ug mamatay? Sama nga milyon-milyon nga mga Amerikano ang namatay sa ika-20 nga siglo busa ang mga korporasyon maka-optimize sa kita pinaagi sa dili pagpanalipod sa publiko gikan sa tabako, tingga, ug asbestos.
Ang mga korporasyon giprograma aron ma-optimize ang kita nga walaโy pagtagad sa katilingban diin sila naglihok, sa parehas nga paagi nga ang mga selula sa kanser giprograma nga modaghan nga walaโy pagtagad sa kahimsog sa ilang host.
Malipayong Bag-ong Tuig. Ania kung unsa ang kinahanglan nimong paabuton sa 2015.
- Enero 25: 467 ka mga tawo ang gitaho nga nawala gikan sa usa ka unibersidad sa Mexico. Gibasol sa US State Department ang Russia.
- Pebrero 1: Gipukan sa hunta militar si Presidente Nicolรกs Maduro sa Venezuela. Gihukman sa Washington ang pagkawala sa demokrasya.
- Pebrero 2: Giila sa US ang bag-ong hunta militar sa Venezuelan, nagtanyag niini og 50 ka jet fighter ug mga tangke.
- Pebrero 3: Miulbo ang rebolusyon sa Venezuela nga nagpameligro sa junta militar; 40,000 ka Amerikano nga marinero ang mitugpa sa Caracas aron pugngan ang pag-alsa.
- Pebrero 16: Puti nga pulis sa Chicago namatay sa pagpusil sa usa ka 6-anyos nga itom nga batang lalaki nga naggunit og dulaan nga pusil.
- Marso 6: Ang Kongreso nagpasa ug bag-ong balaod nga nag-ingon nga aron mahimong presidente sa Estados Unidos ang usa ka tawo kinahanglang adunay apelyido nga Bush o Clinton.
- Abril 30: Ang Departamento sa Homeland Security nagpahibalo sa plano sa pagrekord sa DNA sa pagkatawo sa matag bata nga natawo sa Estados Unidos.
- Hinaut nga ang 19: Ang Korte Suprema nagmando nga ang mga pulis mahimong mangita bisan kinsa kung sila adunay makatarunganon nga sukaranan sa pagtuo nga ang tawo adunay mga bulsa.
- Hinaut nga ang 27: Ang Transportation Security Administration nagdeklarar nga ang tanang pasahero sa ayroplano kinahanglang maghubo sa hingpit sa check-in ug magpabilin sa ingon hangtod makaabot sa ilang destinasyon.
- Hunyo 6: Ang puti nga opisyal sa pulisya sa Oklahoma City nagsusi sa usa ka 7-ka-bulan nga itom nga bata, nga nag-angkon nga ang bata naggunit og pusil; ang pusil nahimo nga usa ka rattle.
- Hulyo 19: Duha ka subway nga tren nagbangga sa Manhattan. Gihangyo sa Estados Unidos nga ipatin-aw sa Moscow kung ngano nga adunay usa ka lungsuranon sa Russia sa matag usa sa mga tren.
- Septyembre 5: Ang Democratic Party nag-ilis sa ngalan niini ngadto sa Republican Lite Party, ug nagpahibalo sa pag-abli sa usa ka joint bank account sa Republican Party aron ang mga corporate lobbyist kinahanglan nga maghimo lamang og usa ka tseke.
- Septyembre 12: Ang puti nga opisyal sa pulisya sa Alabama nagpusil sa itom nga bag-ong natawo, naglibog sa pusod alang sa usa ka hilo.
- Nobyembre 16: Gipahibalo ni Presidente Obama nga ang Iran, Syria, Lebanon, Palestine, North Korea, Sudan, Nicaragua, Venezuela, Bolivia ug Cuba tanan adunay mga hinagiban sa dinaghang paglaglag; adunay suod nga relasyon sa Islamic State, al Qaeda, ug Taliban; nagtabang sa mga rebeldeng pro-Russian sa Ukraine; naapil sa 9-11; adunay papel sa pagpatay kang John F. Kennedy ug sa pag-atake sa Pearl Harbor; mao ang nagsingabot nga hulga sa Estados Unidos ug sa tanan nga desente ug balaan; ug ang tanan "dili maayo nga mga tawo", nga bisan (natuok, naghingangha) naggamit ug torture!
- Nobyembre 21: Gisulong sa Estados Unidos ang Iran, Syria, Lebanon, Palestine, North Korea, Sudan, Nicaragua, Venezuela, Bolivia ug Cuba.
- Disyembre 10: Si Barack Obama gihatagan sa iyang ikaduhang Nobel Peace Prize
- Disyembre 11: Aron sa pagsaulog sa iyang bag-ong premyo sa kalinaw, si Obama nagpadala ug mga drone sa pagpatay sa sayop nga panghunahuna nga mga indibidwal sa Somalia, Afghanistan ug Yemen.
- Disyembre 13: Ang mga myembro sa neo-Nazi nga partido sa Ukraine, nga adunay daghang taas nga posisyon sa gobyerno nga gisuportahan sa US, nag-goose-lakang agi sa sentro sa Kiev nga puno sa uniporme sa German Storm Trooper, nagdala sa higanteng mga bandera sa swastika, nagsinggit og "Heil Hitler", ug nag-awit sa Horst kanta ni Wessel. Walay usa ka pulong niini nga makita sa bisan unsang American mainstream media.
- Disyembre 15: Gipasidan-an sa Sekretaryo sa Estado sa US ang Russia nga hunongon ang pagpanghilabot sa Ukraine, nga giakusahan ang Moscow nga gusto nga himuon pag-usab ang Unyon Sobyet.
- Disyembre 16: Gipusil sa puti nga pulis ang usa ka itom nga 98-anyos nga lalaki nga naglingkod sa usa ka wheelchair, nga nag-ingon nga ang tawo mition og riple kaniya. Ang riple nahimo nga usa ka baston.
- Disyembre 28: Ang Washington Redskins football team mitapos sa ilang season sa kataposang dapit. Gibasol sa White House si Vladimir Putin.
Mubo nga mga sulat
- Associated Press, Disyembre 11, 2014
- Bag-ong York Times, Disyembre 11, 2014
- Los Angeles Times, Pebrero 1, 2009
- Bag-ong York Times, Pebrero 6, 2009
- Bag-ong York Times, Mayo 24, 2009
- Washington Post, Disyembre 11, 2014
- National Security Archive ni Proyekto sa Dokumentasyon sa Brazil
- Washington Post, Disyembre 10, 2014
- Tan-awa ang nota 7
- Washington Post, Disyembre 13, 2014
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar