Ang kagubot sa tuo nga pakpak ug pag-alsa nga gipangulohan kaniadtong Enero 8 sa mga sumusunod sa incumbent nga presidente sa Brazil nga si Jair Bolsonaro adunay kusog nga mga lanog sa pag-atake sa Enero 6 sa Kapitolyo sa US sa mga tagasuporta ni Trump. Sama sa pag-atake sa manggugubot nga panon sa mga tigpaluyo ni Trump niadtong Enero 6, 2021, sa Washington, D.C., ang Enero 8, 2023, ang insureksyon sa kaulohang siyudad sa Brasรญlia mitubo gikan sa mga semana nga mga protesta sa mga tigpaluyo sa usa ka incumbent nga presidente nga nagdumili sa pagdawat sa kapildihan sa eleksyon sa usa ka pagkapukan nga eleksyon. Ang duha ka mga kaso nagpadayag kung unsa ka huyang ang mga demokrasya nga representante sa liberal sa panahon nga neoliberal, nangatarungan si Noam Chomsky sa eksklusibo nga interbyu alang sa Truthout nga misunod, ug midugang nga tingali wala pa nato makita ang kataposan sa maong mga panghitabo sa U.S. o sa Latin America.
Si Chomsky mao ang institute professor emeritus sa Department of Linguistics and Philosophy sa MIT ug laureate professor of linguistics ug Agnese Nelms Haury Chair sa Programa sa Environment and Social Justice sa University of Arizona. Usa sa labing gikutlo nga mga iskolar sa kalibutan ug usa ka publiko nga intelektwal nga giisip sa milyon-milyon nga mga tawo ingon usa ka nasyonal ug internasyonal nga bahandi, si Chomsky nagpatik labaw sa 150 nga mga libro sa linguistics, politikal ug sosyal nga panghunahuna, ekonomiya sa politika, pagtuon sa media, palisiya sa gawas sa US ug kalibutan. kalihokan. Ang iyang pinakabag-o nga mga libro mao ang Illegitimate Authority: Facing the Challenges of Our Time (sa umaabot; uban ni C.J. Polychroniou); The Secrets of Words (uban ni Andrea Moro; MIT Press, 2022); The Withdrawal: Iraq, Libya, Afghanistan, and the Fragility of U.S. Power (uban ni Vijay Prashad; The New Press, 2022); ug The Precipice: Neoliberalism, the Pandemic and the Urgent Need for Social Change (uban ni C.J. Polychroniou; Haymarket Books, 2021).
C. J. Polychroniou: Noam, niadtong Enero 8, 2023, gisulong sa mga tigpaluyo ni kanhi Presidente Jair Bolsonaro ang mga bilding sa gobyerno tungod kay dili nila dawaton ang pagkapildi sa ilang pasistang lider - usa ka panghitabo, sa tinuud, nga imong gikahadlokan nga tingali mahitabo hapit gikan sa higayon nga Si Luiz Inรกcio Lula da Silva nakadaog sa eleksyon sa pagkapresidente. Ang pag-alsa siyempre nagpatunghag daghang mga pangutana sa sulod sa Brazil, ingon man sa gawas sa nasud, bahin sa papel sa pulisya sa Brazil, ang kapakyasan sa mga serbisyo sa paniktik sa pagpasidaan kang Lula bahin sa kung unsa ang mahitabo ug kung kinsa ang nag-orkestra sa mga kagubot. Kini sa walay duhaduha usa ka pagsulay nga kudeta, sama sa Enero 6 nga pag-alsa sa Kapitolyo sa US, ug kinahanglan magsilbi nga usa pa ka pahinumdom kung unsa ka huyang ang mga liberal nga demokrasya sa panahon nga neoliberal. Makakomento ka ba niining mga butanga?
Noam Chomsky: Fragile gyud. Ang Enero 6 nga pagsulay nga kudeta mahimong molampos kung pipila ka mga tawo ang naghimo sa lainlaing mga desisyon ug kung si Trump milampos sa pag-ilis sa labing taas nga komand sa militar, ingon nga siya dayag nga naningkamot nga buhaton sa iyang katapusang mga adlaw sa katungdanan.
Ang Enero 6 wala giplano, ug ang lider nahurot pag-ayo sa narcissistic nga kasuko nga dili niya matultolan ang nahitabo. Ang Enero 8, nga klaro nga gimodelo sa gisundan niini, maayo ang pagkaplano ug gipondohan. Ang sayo nga mga pangutana nagsugyot nga kini mahimong gipondohan sa gagmay nga mga negosyo ug tingali sa mga interes sa agrikultura nga nabalaka nga ang ilang kagawasan sa paglaglag sa Amazon malapas. Gi-advertise kini daan. Imposible nga ang mga serbisyo sa seguridad wala makahibalo sa mga plano. Sa Brasรญlia mismo - pro-Bolsonaro nga teritoryo - medyo nakigtambayayong sila sa mga tulisan. Gitan-aw sa kasundalohan ang kudeta nga maayong pagkaorganisado ug gisuplay sa mga kampo sa gawas sa mga instalasyon sa militar sa duol.
Uban sa impresibong panaghiusa nga kulang sa U.S., gikondena sa mga opisyal ug elite sa Brazil ang pag-alsa sa Bolsonista ug gisuportahan ang mga mahukmanong aksyon ni Lula sa bag-ong napili nga presidente aron sumpuon kini. Walay sama sa kalihukang denialist sa US sa taas nga mga dapit. Ang pag-alsa mismo mabangis ug walay pili, sama sa gipakita sa halapad nga coverage sa TV. Ang dayag nga tuyo mao ang paghimo og igo nga kagubot aron ang militar adunay pasangil sa pag-ilog ug pagtukod pag-usab sa bangis nga diktadura nga gidayeg pag-ayo ni Bolsonaro.
Ang internasyonal nga pagsupak sa insureksyon diha-diha dayon ug kusog, labi ka hinungdanon, ang sa Washington. Sumala sa maayo nga nahibal-an nga Brazilian political analyst nga si Liszt Vieira, kinsa mipaambit sa iyang mga hunahuna Forum 21 niadtong Enero 16, si Presidente Biden, samtang walay admirer ni Lula, โnagpadala ug 4 ka diplomat aron panalipdan ang Brazilian electoral system ug magpadala ug mensahe sa militar: Walay kudeta!โ Ang iyang taho gikumpirma ni John Lee Anderson sa usa ka maalamon nga asoy sa mga panghitabo nga nahitabo.
Kung ang Enero 6 nga pagsulay sa kudeta milampos, o kung ang kopya niini nahitabo sa panahon sa usa ka Republikano nga administrasyon, ang Brazil mahimoโg nakabalik sa grabe nga mga tuig sa diktaduryang militar.
Nagduhaduha ako nga nakita namon ang katapusan niini sa US o sa "among gamay nga rehiyon dinhi" ingon nga ang Latin America gitawag sa Kalihim sa Gubat nga si Henry Stimson sa dihang gipatin-aw kung ngano nga ang tanan nga mga sistema sa rehiyon kinahanglan nga bungkagon sa bag-ong panahon sa post- gubat sa hegemonya sa US, gawas sa atoa.
Ang kahuyang sa mga demokrasya latas sa neoliberal nga panahon igo na nga makita, sugod sa labing karaan ug labing natukod niini, England ug US Dili usab ikatingala. Gawas sa neoliberalismo, pagpakaaron-ingnon ug retorika, batakan nga klase nga gubat. Nagbalik kana sa mga gamot sa neoliberalismo ug sa suod nga ig-agaw nga pagdaginot pagkahuman sa Unang Gubat sa Kalibutan, usa ka hilisgutan nga gihisgutan sa makapadan-ag kaayo nga bag-ong trabaho ni Clara Mattei.
Ingon niana, usa ka sukaranan nga prinsipyo mao ang pag-insulate sa palisiya sa ekonomiya gikan sa impluwensya ug presyur sa publiko, pinaagi sa pagbutang niini sa mga kamot sa mga propesyonal nga eksperto (sama sa mga liberal nga demokrasya) o pinaagi sa kapintasan (sama sa ilawom sa pasismo). Ang mga modalidad dili kaayo mailhan. Kinahanglang wagtangon ang organisado nga trabaho tungod kay kini makabalda sa "maayong ekonomiya" nga nagbalhin sa bahandi ngadto sa adunahan kaayo ug korporasyon nga sektor. Ang mga kasabutan sa katungod sa mga mamumuhunan nga gitakpan nga "libre nga pamatigayon" naghimo sa ilang kaugalingon nga kontribusyon. Ang lainlaing mga palisiya, lehislatibo ug hudisyal, nagbilin sa mga sistema sa politika labi pa sa mga kamot sa gikonsentrar nga pribado nga kapital kaysa naandan, samtang ang mga suholan nag-undang, ang mga benepisyo mikunhod ug kadaghanan sa mga trabahante naanod sa kasigurohan, nagpuyo gikan sa sweldo hangtod sa sweldo nga adunay gamay nga reserba. .
Siyempre, ang pagtahud sa mga institusyon mikunhod - sa husto - ug ang pormal nga demokrasya nahurot, sama sa gidiktar sa neoliberal nga gubat sa klase.
Ang Brazil, sama sa U.S., usa ka nasud nga nabahin pag-ayo, hapit sa usa ka gubat sibil. Ingon niana, nagtuo ako nga si Lula adunay usa ka lisud nga buluhaton sa unahan niya bahin sa paghiusa sa nasud ug pagduso sa usa ka bag-ong agenda sa palisiya base sa mga progresibong mithi. Mahibulong ba kita kon kulang ang iyang gobyerno sa pagpatuman sa mga radikal nga reporma, sama sa gipaabot sa kadaghanan nga buhaton sa wala nga presidente?
Wala koy nakitang palaaboton sa radikal nga mga reporma, sa Brazil o sa silingang mga nasod diin bag-o lang adunay bag-ong โpink tideโ sa wala nga politikanhong mga kadaugan. Ang napili nga pamunoan dili pasalig sa radikal nga pagbag-o sa institusyon, ug kung mao man, atubangon nila ang kusgan nga pagsupak sa internal nga konsentrasyon sa gahum sa ekonomiya ug konserbatibo nga mga pwersa sa kultura, nga sagad gihulma sa mga evangelical nga simbahan, kauban ang kaaway nga internasyonal nga gahum - ekonomiya, subersibo, militar - nga wala mobiya sa tradisyonal nga bokasyon sa pagpadayon sa kahusay ug pagpasakop sa "among gamay nga rehiyon dinhi."
Ang tinuod nga madahom sa Brazil mao ang pagpadayon sa mga proyekto sa unang mga termino ni Presidente Lula, nga gitawag sa World Bank sa usa ka pagtuon sa Brazil nga "bulawan nga dekada," uban ang hait nga pagkunhod sa kakabos ug mahinungdanon nga pagpalapad sa pagka-inklusibo sa usa ka dili patas nga katilingban. . Ang Brazil ni Lula mahimo usab nga makabawi sa internasyonal nga baroganan nga nakab-ot niini sa una niyang termino, sa dihang ang Brazil nahimong labing respetado nga mga nasud sa kalibutan ug usa ka epektibo nga tingog alang sa Global South, tanan nawala sa panahon sa Bolsonaro regression.
Ang ubang mga batid nga analista mas malaumon gihapon. Si Jeffrey Sachs, pagkahuman sa grabe nga mga diskusyon sa bag-ong gobyerno, nakahinapos nga ang mga prospect sa pag-uswag ug pag-uswag maayo ug nga ang pag-uswag sa Brazil ug internasyonal nga tahas mahimong "makatabang sa pagbag-o sa global nga arkitektura - lakip ang pinansya ug palisiya sa gawas sa nasud - alang sa kaayohan sa malungtarong kalamboan."
Labing hinungdanon, dili lang alang sa Brazil apan alang sa tibuuk kalibutan, ang pagpadayon ug pagpalapad sa pagpanalipod sa Amazon nga usa ka highlight sa una nga mga termino ni Lula, ug gibaliktad kini sa makamatay nga mga palisiya ni Bolsonaro nga gitugotan ang pagkaguba sa pagmina ug agribisnes nga nahimo na. nagsugod sa paghimo sa mga bahin sa kalasangan ngadto sa savannah, usa ka dili mausab nga proseso nga maghimo sa usa sa pinakadako nga carbon sinks sa kalibutan ngadto sa usa ka carbon producer. Uban sa dedikado nga environmentalist nga si Marina Silva nga karon nagdumala sa mga isyu sa kalikupan, adunay pipila ka paglaum sa pagluwas niining bililhon nga kapanguhaan gikan sa pagkaguba, uban sa makalilisang nga global nga mga sangputanan.
Adunay usab pipila ka paglaum sa pagluwas sa mga Lumad nga lumulupyo sa kalasangan. Ang pila sa mga una nga aksyon ni Lula sa pagbawi sa pagkapresidente mao ang pagbisita sa mga komunidad sa Lumad nga gipailalom sa kahadlok nga gibuhian sa pag-atake ni Bolsonaro sa Amazon ug sa mga lumulupyo niini. Ang mga talan-awon sa kagul-anan, sa mga bata nga nahimong mga kalabera, sa sakit ug kalaglagan, dili mahulagway sa mga pulong, bisan sa akoa. Tingali mahuman na kining makalilisang nga mga krimen.
Dili kini gamay nga mga kalampusan. Mahimong makatabang sila sa pagbutang usa ka lig-on nga sukaranan alang sa labi ka radikal nga pagbag-o sa institusyon nga kinahanglan ug angayan sa mga taga-Brazil - ug dili lamang sa Brazil. Naa nay basehan. Ang Brazil mao ang pinuy-anan sa labing dako nga wala nga sikat nga kalihukan sa kalibutan, ang Landless Workers Movement (MST), nga nagkuha sa wala magamit nga mga yuta aron maporma ang produktibo nga mga komunidad, kanunay nga adunay mauswagon nga mga kooperatiba - sigurado, dili nga walay mapait nga pakigbisog. Ang MST nagtukod ug mga sumpay sa usa ka dakong urban left popular nga kalihukan, ang Landless Worker's Movement. Ang labing inila nga numero niini, si Guilherme Boulos, duol sa Lula, nga nagrepresentar sa mga kalagmitan nga mahimoโg makahimo sa usa ka agianan nga lapas sa dugang nga mga pag-uswag nga gikinahanglan kaayo sa ilang kaugalingon.
Ang wala, bisan asa kini moabut sa gahum, daw kulang sa mga gilauman. Sa pagkatinuod, kasagaran igo, kini nagtapos sa pagpatuman sa neoliberal nga agenda sa palisiya nga gihagit niini samtang anaa sa oposisyon. Tungod ba kay ang neoliberalismo usa ka makalilisang nga kaaway, o tungod kay ang wala karon kulang sa estratehiya ug usa ka panan-awon lapas sa kapitalismo?
Dugay nang adunay buhi nga kultura sa Latin America, diin ang amihanang colossus makakat-on gikan niini. Ang internal ug eksternal nga mga babag, nga hilabihan ka makalilisang lapas sa ilang neoliberal nga pagpakatawo, igo na nga makapugong sa mga paglaum ug mga gilauman. Ang Latin America kanunay nga daw hapit na makalingkawas gikan sa kini nga mga pagpugong. Mahimo kini karon. Makatabang kana sa pagduso sa mga pag-uswag padulong sa multipolarity nga makita karon ug nga mahimo, mahimo ra, magbukas sa dalan sa usa ka labi ka maayo nga kalibutan. Ang nakagamot nga gahum, bisan pa, dili lang matunaw.
Naghisgot kita bahin sa mga krisis sa politika, krisis sa ekonomiya ug krisis sa ekolohiya ug klima, ug uban pa, apan alang kanako kinahanglan usab naton hisgutan ang usa ka krisis sa katawhan. Niana, gipasabot nako nga tingali anaa na kita sa tampi sa kaadlawon sa usa ka anti-Enlightenment nga panahon, nga ang kapitalismo ug pagkadili-makataronganon nga nasuko ug nahimong ugat sa usa ka kaylap nga ontological nga transisyon. Aduna ka bay mga hunahuna nga ipaambit bahin niini nga butang? Nag-atubang ba kita sa posibilidad sa pag-usbaw sa usa ka anti-Enlightenment nga panahon?
Kinahanglan natong hinumdoman nga ang Enlightenment dili eksakto nga higdaanan sa mga rosas alang sa kadaghanan sa kalibutan. Giubanan kini sa pagpagawas sa gitawag ni Adam Smith nga "ang mapintas nga inhustisya sa mga Europeo," usa ka makalilisang nga pag-atake batok sa kadaghanan sa kalibutan. Ang labing abante nga mga katilingban, ang India ug China, naguba sa kabangis sa Europe, sa ulahing mga yugto niini ang labing katingad-an nga racket sa narcotrafficking sa kalibutan, nga nagdaot sa India aron ipataas ang opium nga gidunggab sa tutunlan sa China sa mga barbaro nga gipangulohan sa England, kauban ang North niini. Ang sanga sa Amerika dili layo, ug uban pang gahum sa imperyal nga miduyog sa gitawag sa China nga siglo sa pagpakaulaw. Sa Amerika ug Aprika, ang kriminal nga kalaglagan mas grabe pa, sa mga paagi nga ilado kaayo nga dili na maasoy.
Adunay mga halangdon nga mga mithi, nga adunay limitado bisan pa hinungdanon nga makab-ot. Ug tinuod nga grabeng giatake sila.
Ang kamatuoran nga ang walay pugong nga kapitalismo usa ka silot sa kamatayon alang sa katawhan dili na matago sa makapahupay nga mga pulong. Ang kapintasan sa imperyal, nasyonalismo sa relihiyon ug kauban nga mga patolohiya kaylap nga nagdagan. Unsa ang nagbag-o sa wala pa ang atong mga mata mobangon sa labi ka labi nga porma sa pangutana nga kinahanglan nga gihampak sa tanan kanato uban ang makapabuta nga kasuko 77 ka tuig na ang milabay: Mahimo bang tapuson sa mga tawo ang gintang tali sa ilang kapasidad sa teknolohiya sa paglaglag ug sa ilang moral nga kapasidad sa pagpugong niini nga aghat?
Dili lang kini usa ka pangutana, apan ang katapusang pangutana, nga kung dili kini makadawat usa ka positibo nga tubag, ug sa dili madugay, walaโy usa nga magtagad sa uban.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar