Samtang ang pag-ihap sa eleksyon moabut sa katapusan nga mga adlaw niini, ang bag-ong ebidensya nagpakita kung unsa ka taas ang aktwal nga gasto sa giyera sa Iraq ug ang makadaot nga palisiya sa Middle East sa administrasyon.
Sumala sa usa ka bag-ong taho sa Johns Hopkins School of Public Health ug gipatik sa prestihiyosong British medical journal nga The Lancet, ang Iraq nag-antus sa pagtaas sa gidaghanon sa pagkamatay sa sibilyan gikan sa 5% hangtod 7.9% matag tuig sa miaging 18 ka bulan. Tungod niini, adunay 100,000 ka "sobra nga pagkamatay" sa mga sibilyan sa Iraq sukad nagsugod ang pagsulong sa US. Kadaghanan sa pagtaas sa rate sa pagkamatay tungod sa kapintasan, ug gikutlo sa mga tigdukiduki ang mga pag-atake sa hangin sa US sa mga lungsod ug lungsod nga responsable sa daghang mga pagkamatay. Si Les Roberts, usa sa mga tagsulat sa taho, nagsulti sa Reuters nga, "ang paggamit sa gahum sa hangin sa mga lugar nga adunay daghang mga sibilyan ingon nga nagpatay sa daghang mga babaye ug mga bata. โฆ Ang atong nabatonan nga ebidensiya mao ang paggamit sa air power sa populasyon sa kasyudaran nga mga dapit ug ang dili maayo nga mga sangputanan niini.โ
Importante ang report tungod sa daghang rason. Una, ang kredibilidad ni Johns Hopkins ug sa The Lancet halos dili mahagit. Ang paningkamot sa Human Rights Watch sa pagdaot sa katinuod sa taho limitado lamang sa pag-angkon nga ang sample (988 ka panimalay nga adunay 7,868 ka tawo sa 33 ka kasilinganan) gamay ra kaayo ug ang imbestigasyon sa HRW nagpakita nga ang gubat sa yuta, dili pagpamomba, maoy hinungdan sa mas daghan nga nangamatay. Walay usa nga molalis nga napulo ka libo ang nangamatay. Ikaduha, ang taho nagdokumento labaw pa sa unom ka beses nga mas sayo nga mga banabana (gikan sa Iraq Body Count ug uban pa) sa 16,000 ka sibilyan nga namatay. Ang taho nakit-an nga ang peligro sa pagkamatay sa mga sibilyan sa Iraq gikan sa kapintasan sa panahon pagkahuman sa pagsulong 58 ka beses nga mas taas kaysa sa wala pa ang gubat. Ikatulo, ang taho mao ang una nga nagtagad sa nagpadayon nga mga sangputanan sa mga tuig sa gipahamtang sa US nga mga silot sa ekonomiya sa UN nga nagdaot gihapon sa mga Iraqis.
Si Richard Horton, editor sa The Lancet, miingon sa usa ka editoryal nga, "kini nga mga nahibal-an nagpatunghag mga pangutana alang niadtong layo sa Iraq - sa mga gobyerno sa mga nasud nga responsable sa paglunsad og usa ka pre-emptive nga gubat."
Ang balita nga ang 760,000 ka libra nga makamatay nga mga eksplosibo, ang uban niini magamit sa pagpahinabog nukleyar nga mga pagbuto ug kadaghanan niini episyente sa pagpabuto sa mga trak, eroplano ug mga bilding, nahanaw gikan sa al-Qaqaa weapons depot sa Iraq, dali nga nahimong ulohan sa balita. Ang mga bag-ong ebidensya sa video gikan sa mga tigbalita sa US "naka-embed" sa mga tropa sa US nga misulod sa pasilidad sa Al-Qaqaa pagkahuman sa pagpukan sa rehimen ni Saddam Hussein nagpakita sa mga sundalo nga nagbuak sa mga selyo, dayag nga International Atomic Energy Agency (IAEA) nga mga selyo, ug Arabic-English nga mga karatula nga nagpakita sa "mga eksplosibo. .โ Ang site wala mabantayan, ug ang mga selyo gibiyaan nga nabuak, nga walay pagpangita o bisan unsang paningkamot sa pagbantay sa materyal. Gipasidan-an sa IAEA ang US bahin sa hulga sa pagpangawat sa base militar sa Al-Qaqaa mga Abril, 2003. Ang tigpamaba sa IAEA nga si Melissa Fleming miingon, "Importante usab nga matikdan nga kini ang nag-unang pasilidad sa pagtipig sa taas nga eksplosibo sa Iraq, ug kini mao ang ilado pinaagi sa mga taho sa IAEA ngadto sa Security Council.โ
Kadaghanan sa coverage sa nawala nga mga eksplosibo dali nga nadaot sa usa ka debate sa bisperas sa eleksyon kung ang administrasyong Bush misulay sa pagtabon sa mga pagpadayag ug kung ang kampanya sa Kerry naningkamot sa pagpahimulos sa mga balita alang sa politikanhong mga katuyoan. Ang duha ka mga alegasyon tinuod siyempre. Apan ang mga punditry sa eleksyon dali nga nagpalayo sa atensyon gikan sa hinungdanon nga kamatuoran nga gipakita sa nawala nga mga hinagiban: nga ang pagsulong sa US sa Iraq nagbutang sa mga Amerikano ug sa ubang bahin sa kalibutan sa labi ka labi nga peligro. Ang gubat wala maghimo kang bisan kinsa nga mas luwas. Ang New York Times, tingali naghinam-hinam tungod sa nawala nga mga eksplosibo nga scoop, miadto hangtod sa pag-editoryal nga "ang sayop nga pagsulong ni Presidente Bush sa Iraq daw nakab-ot ang wala mahimo ni Saddam Hussein: pagbutang sa peligro nga mga hinagiban sa mga kamot sa mga terorista ug paghimo usa ka sanga sa Al Qaeda sa Iraq.โ Sa pagkatinuod.
Ang US ug ang "gobyerno" nga gipasiugdahan sa US sa Baghdad nagpadayon sa pagreklamo bahin sa pagdumili sa UN sa pagpadala ug dugang nga mga eksperto sa eleksyon aron makatabang sa pag-organisar sa eleksyon sa Enero nga kuno giplano alang sa Iraq. Sa pagkakaron, ang UN naghimo sa importante kaayo nga desisyon sa pagdumili sa pagpadala sa mahinungdanong gidaghanon sa internasyonal nga mga eksperto sa eleksyon (adunay usa ka timaan nga grupo sa pito ka mga eksperto, nga adunay 20+ ka mga security ug administrative assistants, karon sa Iraq). Bisan kon ang opisyal nga rason mao ang kakuwang sa seguridad, ang pagdumili sa UN sa pagpadala og dugang nga mga trabahante sa eleksyon mao ang husto nga desisyon. Ang pagpakaaron-ingnon sa US ug sa Iraqi nga "gobyerno" nga mga minions mas klaro pa sa kahayag sa NY Newsday's scoop bahin sa paningkamot sa usa ka grupo sa mga Muslim nga nasud, lakip ang Pakistan ug uban pa, sa paghatag og 1500-strong batalyon ilabi na sa paghatag og proteksyon sa UN. mga trabahante sa Iraq sa pag-abot sa eleksyon. Ang Washington mao ang nagsalikway sa sugyot, nagdumili sa pagdawat sa usa ka contingent sa militar ubos sa direktang pagmando sa United Nations, dili sa Pentagon.
Sa Palestine, ang nabag-o nga pag-atake sa kampo sa mga refugee sa Jabaliya ug sa ubang dapit sa amihanang Gaza Strip nagdala ug pipila ka mga ulohan sa balita apan kapin sa 138 ka Palestinian ang nangamatay, kadaghanan kanila mga sibilyan lakip na ang mga bata. Ang nagkagrabe nga kahimsog sa PLO Chairman ug Presidente sa Palestinian Authority nga si Yasir Arafat nagdala ug bag-ong espekulasyon bahin sa "kagubot" sa gisakop nga mga teritoryo nga wala ang Arafat, apan walaโy bag-ong pag-ila sa US o Israel nga ang pagtapos sa okupasyon usa ka kinahanglanon aron makab-ot ang kalig-on.
Sa kasamtangan, ang Punong Ministro sa Israel nga si Ariel Sharon nakadaog sa suporta sa parliamentaryo alang sa iyang plano alang sa "pagbulag" gikan sa Gaza. Ang iyang plano dili magtapos sa pag-okupar bisan sa Gaza, apan magbag-o lamang sa kasamtangang pag-okupar sa Gaza ngadto sa pag-atake sa Gaza, uban sa Israel nga nagmintinar sa kontrol sa militar sa mga pagtabok sa utlanan sa Gaza, kahanginan, tubig, ug dagkong mga teritoryo nga nag-abot sa utlanan sa Ehipto. . Bisan pa sa mga pag-angkon ni Sharon, ang usa ka naglikos nga gahum obligado sa ilawom sa Geneva Conventions sa paghatag sa parehas nga humanitarian nga suporta sa gilikosan nga sibilyan nga populasyon ingon sa usa ka okupado nga populasyon. Usa ka bag-ong taho sa Human Rights Watch nagpamatuod nga "Ang plano sa gobyerno sa Israel nga tangtangon ang mga tropa ug mga pinuy-anan sa mga Judio gikan sa Gaza Strip dili makatapos sa pag-okupar sa Israel sa teritoryo, giingon sa Human Rights Watch karon. Isip usa ka nag-okupar nga gahum, ang Israel magpadayon sa responsibilidad alang sa kaayohan sa sibilyan nga populasyon sa Gaza.
Labaw ka hinungdanon, ang plano nga "dissengagement" nga gi-endorso sa US mag-apil sa dako nga teritoryo sa sulod sa gi-okupar nga West Bank, magbilin labaw sa 80% sa karon nga 420,000 nga mga lumulupyo sa Israel sa lugar sa ilang West Bank ug East Jerusalem settlements. Ang plano, sumala ni Sharon, gidesinyo sa paghupot sa teritoryo sa West Bank nga mas estratehikong importante sa Israel kaysa sa Gaza Strip. Ang opisyal nga pag-endorso sa administrasyong Bush sa plano ni Sharon sa pag-annex sa teritoryo sa West Bank nahimong yawe sa pagkonsolida pa sa alyansa sa US-Israeli. Samtang si John Kerry walaโy kaulaw nga misukol sa mga pwersang pro-Israeli sa iyang kampanya, ang kamahinungdanon sa naglingkod nga presidente sa US nga nag-endorso sa ingon nga dayag nga mga paglapas sa internasyonal nga balaod nagtultol bisan ang mga tigpaluyo ni Bush sama ni Brent Scowcroft sa pagkondenar sa presidente nga "nadani" sa Israeli. prime minister, nga nag-ingon nga "giputos lang siya ni Sharon sa iyang gamay nga tudlo."
Ug sa Kongreso, ang leak nga impormasyon nagpakita nga ang administrasyon nangayo og $70 bilyon nga dugang nga pondo para sa mga operasyong militar sa Iraq. Dili alang sa pagtukod pag-usab, dili alang sa kalinaw sa Middle East, alang lamang sa dugang nga kamatayon ug kalaglagan sa Iraq.
Ang among posisyon nagpabilin nga pareho: ang pag-okupar sa US mao ang problema, dili ang solusyon, sa Iraq. Bisan kinsa nga modaog o mangawat sa eleksyon, bisan kung kita napuno sa pagkawalay paglaum o pagginhawa sa usa ka dako nga panghupaw sa kahupayan sa Nobyembre 3rd (o 4th o 5th ....) kinahanglan kita magpadayon sa pagpalihok ug pagtukod og usa ka independenteng kalihukan alang sa pagtapos sa gubat ug trabaho sa Iraq , kalinaw ug hustisya ug pagtapos sa pag-okupar sa Palestine, ug usa ka US nga manubag sa internasyonal nga balaod ug dili sa balaod sa imperyo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar