Hunyo 27, 2009
Ang siyudad, ug ang probinsya (nga adunay mga 4-5 ka milyon nga mga tawo sumala sa mga banabana nga akong nadungog ug nabasa), nakakita og daghan kaayo nga mga matang sa kapintasan sa milabay nga 15 ka tuig. Dugay na kong gusto nga moanhi dinhi, tungod sa lainlaing mga hinungdan. Ang panguna nga hinungdan mao ang usa ka butang nga labi nakong gibati sukad nga nakaabut ako dinhi: ang komunikasyon tali sa kini nga bahin sa kalibutan ug sa ubang bahin sa kalibutan lisud kaayo (ingon nga nahibal-an, ang komunikasyon sa sulod niini nga bahin sa kalibutan lisud usab) , ug lisud isulti kung unsa ang nahitabo gikan sa layo. Sukad nga dinhi ako adunay mas duol nga pagtan-aw sa IRC Lancet mortality study gikan sa 2006 (Coghlan 2006) apan dili ang gikan sa 2008, nga wala nako kauban ug dili gyud gusto nga sulayan nga i-download gamit ang internet koneksyon nga akong matigom dinhi matag pipila ka adlaw. Wala na ako dinhi sa daghang mga adlaw: Naningkamot ko nga makakat-on kutob sa akong mahimo sa pagsulat ug pag-follow up sa akong pagpauli, apan gusto nako nga magsulat gikan dinhi kausa (nga naglakip sa pag-type niini sa ang akong laptop sa usa ka lugar nga naggamit ug generator aron mapadayon nako nga ma-charge ang akong baterya, i-save kini sa USB, dad-on kana sa usa ka internet cafe sa lungsod - nga nagpasabut nga nangita usa ka paagi aron makaabut sa lungsod - kana naggamit usab usa ka generator ug hinaut nga adunay koneksyon sa satellite, ug i-upload kini didto).
Balik sa pagtuon sa mortalidad: human sa pagbuhat sa maayo nga natukod nga cluster sampling technique (aron sa radikal nga pagpasimple sa pagpangutana sa 19,500 ka pamilya nga random kon kinsa ang ilang nawala ug giunsa sila namatay) ang mga tigdukiduki sa International Rescue Committee mibanabana sa 3.9 ka milyon nga sobra (mapugngan, may kalabutan sa panagbangi) nga kamatayon nga mahimo ipasangil sa panagbangi gikan sa 1998-2004. Ang labing bag-o nga pagtuon nakakaplag usa ka numero nga sama sa 5 milyon. Usa ka tipik niana mao ang direktang kapintasan, sa gagmay o dagkong mga masaker. Ang mas dako nga bahin mao ang mapugngan nga mga sakit, kakulang sa mainom nga tubig, ug malnutrisyon, nga ang tanan wala matambalan tungod kay ang mga tawo dili makalihok (tungod sa kawalay kasiguruhan sa mga dalan).
Usa ka gamay pa bahin sa mga dalan, nga nakapahadlok kanako - ug nga naghimo sa kinabuhi sa Congolese nga labi ka lisud, bisan kung ang mga tawo sa mga dalan dili katuohan nga mapailubon sa bisan unsang sukaranan sa tawo. Halos walay karsada nga sementado, apan ang mga bato nga mituybo gikan sa hugaw sa mga karsada anaa sa kanunay nga proseso sa pagguba sa mga sakyanan sa mga tawo. Kini usab mga ebidensya nga ang mga dalan kaniadto anaa sa mas maayo nga kahimtang kay sa karon, nga nakapakurat kanako sa dihang nakadungog ako niini gikan sa daghang mga tawo karon. Ang imprastraktura sa tinuud nga pagkadaot dinhi, kadaghanan tungod sa panagbangi, ug ang kakulang sa komunikasyon ug pag-access, sa akong hunahuna, usa ka hinungdan nga hinungdan nga nagpalala sa mga deadline sa panagbangi (gamay nga mga distansya sa mga pasilidad sa medikal nahimoโg daghang mga distansya, nagdala daghang mga suplay sa imong Ang pagbalik sa usa ka pagkaon sa usa ka adlaw nagpasabut nga ang imong kahimsog sa kadugayan mag-crash, ang pipila ka mga butang mahimong imposible nga madala, bisan unsang uban pang mga imprastraktura, sama sa mga linya sa kuryente, mahimong labi ka lisud sa pagtukod, ug uban pa).
Ang mga sakyanan (ug mga motorbike) dili magpabilin sa usa ka lane o sa lain, apan naglikoliko sa karsada nga naningkamot sa pagpangita sa labing gamay nga makadaot nga agianan. Sila nakig-ambit sa mga dalan uban sa daghan pa nga mga tawo nga naningkamot sa paglakaw diin sila moadto, lakip na ang mga babaye (kasagaran mga babaye) nga nagdala sa bug-at kaayo nga mga bag sa mga butang (bato, tubo, harina, saging, o bisan unsang gidaghanon sa ubang mga butang). Adunay kanunay nga paghuot sa trapiko, mekanikal nga mga kapakyasan, mga tawo nga nahutdan sa gas. Apan ania ang pasensya: kung nagdrayb ka, iduso sa mga tawo ang imong awto para kanimo, daganan ka ug kuhaon nimo ang usa ka (plastic nga tubig nga gigamit) nga botelya sa gasolina aron mapuno ka, ug mawala ang agianan sa awto. Kung maglakaw ka, gipaabot nga makalingkawas ka bisan kung ang mga salakyanan mga sentimetro gikan sa pagdagan kanimo. Ang matag minuto sa dalan makamugna og usa ka gatos nga mga insidente nga mahimong hinungdan sa kapintasan sa mga North American, nga dili ikatandi nga dili kaayo manggihatagon sa mga estranghero, labi na sa ilang mga dalan.
Busa, unsa ang nahitabo dinhi karon? Kini nga rehiyon karon nag-host sa usa ka operasyon militar nga gitawag nga "Kimya II". Ang "Kimya" mao ang Swahili alang sa "kahilom", ug aron masabtan ang politika niini nga sitwasyon gikinahanglan nga mobalik sa kapin sa usa ka dekada, ngadto sa Rwandan genocide sa 1994, nga mao ang ground zero alang sa kasamtangang panagbangi dinhi sa
Gatusan ka libo nga mga kagiw (kadaghanan Hutu) nangalagiw
Sa 1998,
Ang 1998 nga gubat nagpadayon, sa mas init ug mas bugnaw nga mga hugna, hangtod karon. Adunay mga eleksyon sa 2006 nga gidaog ni Joseph Kabila, ang anak ni Laurent Kabila. Adunay karon mga 16,000 ka mga tropa sa UN dinhi (MONUC ang ngalan sa misyon), kasagaran mga Pakistani ug Uruguayan, apan sama sa ubang mga misyon sa UN, adunay daghang mga nasud nga girepresentahan. Morag semi-post conflict nga sitwasyon.
Kinsa ang mga aktor sa karon, "Kimya II" nga operasyon? Ang Congolese Army, o ang FARDC, nakig-away kauban ang Rwandan, ug Ugandan nga kasundalohan, nga mibalik sa yuta sa Congolese. Ang ilang tumong mao ang pagguba sa mga base ug kapasidad militar sa FDLR (Democratic Front for the Liberation of Rwanda), nga gitawag gihapon sa pipila ka tawo nga "Interahamwe" ug kinsa ang gitawag sa rehimeng Rwandan nga "genocidaires". Ang FDLR adunay napulo ka libo nga ubos sa mga armas ug anaa sa lawom nga kalasangan (ang mga siyudad sama sa Bukavu medyo luwas ug diin ang mga tawo modagan gikan sa kabaryohan). Nakadungog ako og daghang masuk-anon nga mga komento sa gobyerno sa Congo sa pag-imbitar sa kanhing mga manunulong balik, ilabina sa dihang (makalilisang) nga mga kabangis gihimo sa matag armadong grupo sa panagbangi.
"Kimya I", ug laing operasyon, "Umoja Wetu" (nga nagpasabot "among panaghiusa", ang panaghiusa tali sa Rwandans ug Ugandans ug Congolese kasundalohan) mao ang
Sama sa akong giingon, dinhi sa Bukavu kini medyo luwas: Dinhi diin ang mga tawo moabut kung ang ilang mga baryo giatake, alang sa seguridad ug alang sa medikal nga pag-atiman (Gibisita nako ang maayo nga ospital sa Panzi kaniadtong miaging adlaw, diin liboan ka mga babaye ang nanganhi alang sa pagtambal pagkahuman sa pakighilawas. kapintasan). Kining tibuok gubat adunay epekto sa paghaw-as sa kabanikanhan ug pagkonsentrar sa mga tawo sa mga siyudad ug sa ilang mga hinterlands. Ang resulta mao ang grabe nga mga problema sa kasyudaran dinhi ug ang mga problema sa agrikultura ug kinaiyahan sa kabanikanhan, tungod kay ang mga komunidad nga nahabilin labi pa nga nahimulag ug dali nga maapektuhan sa panagbangi.
Bisan tuod ang tanan naghisgot bahin sa gubat, ang pipila ka mga topiko morag gidili. Ang ubang mga aktor mahimong sawayon nga medyo gawasnon (ang FDLR, ang Mayi Mayi), samtang ang uban halos wala gayud hisgoti sa dayag (kasagaran ang gobyerno sa Rwanda). Ang kalainan tingali naghatag usa ka timailhan bahin sa relatibo nga gahum sa mga aktor ug kung kinsa ang labing gikahadlokan sa mga tawo, bisan pa, sa giingon ko, ang matag armadong grupo nakahimog mga kabangis dinhi (ug ang kadaghanan sa mga kabangis nagpabilin nga walaโy silot).
Kung gipangutana nako ang mga tawo kung unsa ang paagi sa paggawas niini nga panagbangi, ang labing makapaikag nga tubag nga akong nakuha mao kini: usa ka pagbukas sa politika sa
Si Justin Podur usa ka magsusulat nga nakabase sa Toronto.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar