Si George Monbiot adunay angay |
Adunay usa ka butang bahin sa nahabilin nga mga intelektwal sa Britanya.
Si Christopher Hitchens nahulog gikan sa grasya sa dihang iyang gitugotan ang iyang ateyismo nga mahimong himan alang sa imperyalismo sa Kasadpan.
karon Ang Guardian UK ni Gibira ni George Monbiot ang usa ka Hitchens pinaagi sa pagtugot sa iyang kasuko sa "genocide" nga mahimong himan alang sa imperyalismo sa Kasadpan.
Nagsugod kini sa miaging tuig uban niya tirada batok sa mga magsusulat nga si David Peterson ug Edward Herman sa ilang libro Ang Politika sa Genocide. Dili makatuo si George nga ilang gisulat ang ilang gibuhat. Pinaagi sa paghagit sa popular nga asoy sa nahitabo sa Rwanda ug Srebrenica sila sad-an nga "genocide deniers." (Tan-awa ang "George Monbiot ug ang Tigbantay sa 'Genocide Denial' ug 'Revisionism' " alang sa pagsupak ni Peterson ug Herman)
Monbiot sa gihapon gipalit ang asoy sa propaganda nga gipagula sa Kasadpan, ug nagbula ang baba sama sa usa ka bangis nga iro sukad niadto. Ang iyang obsession nakatakod kaniya sama sa usa ka virus, ug karon si Monbiot nagpatik pa gani og usa ka pagbinayloay sa email kauban niya si Noam Chomsky, kinsa nagsulat sa pasiuna alang sa Ang Politika sa Genocide. (Tinuod nga dili maayo nga porma, George.) Si Monbiot misulay ug misulay sa pagkuha ni Chomsky sa pagpabalik sa Herman ug Peterson, diin si Noam nag-ingon nga dili niya buhaton tungod kay ang pagbuhat niini "mahimong talawan."
Ingon sa usa nga nakabasa Ang Politika sa Genocide (pila ka beses), ug kinsa ang nagsusi sa mga nota, wala akoy nakita nga kontrobersyal. Sa pagkatinuod, girekomendar kaayo nako ang libroโilabi na ang ikaduhang edisyon tungod kay kini adunay bag-ong pasiuna sa pagtandi ug pagtandi sa mga panagbangi sa Libya ug Sri Lanka.
Nakabasa na sab ko Ang Srebrenica Massacre: Ebidensya, Konteksto, Politika, ang libro sa Srebrenica nga giamot ni Herman. Usa pa, wala nako makita kung unsa ang kagubot.
Mahitungod sa Srebrenica, Herman, Peterson ug uban pa nga nakatampo sa Ang Srebrenica Massacre: Ebidensya, Konteksto, Politika itudlo ang pipila ka importanteng mga kamatuoran.
In Ang Politika sa Genocide, Gisulat ni Herman ug Peterson nga,
Ang kaso alang sa walo ka libo nga "mga lalaki ug mga lalaki" nga gipatay sa Srebrenica hilabihan ka manipis, nagsalig sa maayong bahin sa kalisud sa pagbulag sa mga pagpatay gikan sa mga pagpatay sa gubat (diin adunay daghan sa Hulyo 1995 nga mga aksyon sa Srebrenica), usa ka bahin sa labi ka makontra nga saksi. ebidensiya (daghan ubos sa mapugsanon nga plea bargaining), ug usa ka interes ug madasigon nga tinguha nga motuo sa pinakagrabe sa hingpit nga demonyo nga mga Serbiano.
Mao kini ang hinungdan nga si Herman, Peterson, ug uban pa. hagita ang asoy. Uban sa ingon nga dili kompleto nga kasayuran kini hingpit nga makatarunganon nga hagiton ang asoy nga sila mga 8,000 ka Bosniaks nga mga biktima sa "genocide" sa mga pwersa sa Serbia.
Posible usab kini kung ngano nga nagsulat si Chomsky sa Monbiot nga,
Ang ikaduha nga punto nga gipatungha sa akong sulat kanimo (ug sa artikulo) mao ang pagbulgar sa hugpong sa mga pulong nga "genocide," labi ka labi nga katumbas sa virtual nga pagdumili sa Holocaust, ug ang hinungdan ngano nga panagsa ra nako gamiton ang termino. Dad-a ang usa ka konkretong kaso: ang pagpatay sa liboan ka mga lalaki ug mga lalaki human ang mga babaye ug mga bata gitugotan sa pagkalagiw kung sila makalingkawas.
Gihisgotan nako ang Fallujah, lahi sa Srebrenica sa daghang mga paagi, taliwala kanila nga sa ulahi nga kaso ang mga babaye ug mga bata gipapahawa sa trak, ug sa una nga kaso ang pagkaguba ug pagpamatay hilabihan ka grabe nga ang mga karon nga pagtuon sa medikal nga mga journal nagbanabana sa sukod. sa radiation-related nga kamatayon ug mga sakit nga labaw pa sa lebel sa Hiroshima. Dili nako kini tawgon nga "genocide," ni ikaw, ug kung gigamit ang pulong, ang labi ka labi nga mga apologist alang sa mga krimen sa kasadpan, sama ni Kamm, mahimong hingpit nga maglagot. Laing sa daghang mga ilustrasyon sa duha ka sukaranan nga mga kamatuoran.
Ug siyempre, ang impormasyon nga anaa sa Rwanda hilabihan ka makapahingangha. Adunay daghan kaayo nga mga lungag sa popular nga asoy nga nag-angkon nga adunay genocide sa Tutsi sa mga kamot sa "Hutu extremists" nga nagplano sa pagpatay kang Presidente Habyarimana ug sa kapintasan nga misunod. Mao nga nagduhaduha ako nga nakabasa si George Monbiot Ang Politika sa Genocide, gisundan sa mga nota, o bisan unsa. Kung naa siya, maka-conclude lang ko nga gituyo siya nga dili matinuoron.
Kay gibasa niya ang Ang taho ni Gerson, mabasa unta niya ang mahitungod sa usa ka "eksena sa sistematiko ug padayon nga pagpamatay ug paglutos sa mga sibilyan nga populasyon sa Hutu" sa mga pwersa ni Kagame.
Gibasa ba ni Monbiot ang Memo sa Departamento sa Estado sa US ngadto sa Sekretaryo sa Estado nga si Warren Christopher mahibaw-an niya nga "ang RPA ug Tutsi nga mga sibilyan nga surrogates nakapatay ug 10,000 o labaw pa nga Hutu nga mga sibilyan kada bulan, nga ang RPA maoy nagkantidad sa 95% sa pagpatay."
Mahimo usab nga mabasa ni George ang affidavit sa imbestigador sa UN nga si Michael Hourigan nga nag-ingon nga nakit-an niya ang "dako nga detalye bahin sa impormasyon nga naglambigit kang Presidente Kagame" sa pagpatay kang kanhi Presidente Habyarimana. Kini ang panghitabo nga nagsugod sa genocide, ug dali nga gisundan sa usa ka dako, organisado nga pagsulong sa RPF sulod sa duha ka oras.
Gikumpirma kini sa usa ka imbestigador sa FBI, James Lyons.
Ug nahitabo usab kini sa pagdayeg sa giingon sa opisyal sa UNAMIR nga si Col. Luc Marchal misulti sa ICTR sa iyang testimonya sa korte: "Gikan sa akong kasinatian, ang akong konklusyon mao nga ang RPF adunay usa ka tumong, pag-ilog sa gahum pinaagi sa kusog ug pagtago niini sa ilang kaugalingon." Gipahayag usab ni Marchal nga, "Dili kausa, wala gyud nako nabati ang tinguha nga maghimo mga konsesyon, aron mahapsay ang mga gahi nga sulab, aron makab-ot ang usa ka konsensus." Gisultihan niya ang korte nga, "Hapit usa ka adlaw-adlaw nga pakigbisog, ug nakadawat ako mga komento tungod sa mga paglapas sa kasabutan," ug nga, "Ang tanan nga kini nga mga elemento nagdala kanako sa konklusyon nga ang ilang katuyoan mao ang dili pagkonkreto sa proseso sa kalinaw. .โ
Ingon usab ang kanhi ICTR prosecutor nga si Carla del Ponte, kinsa miinsistir sa pag-prosecute sa mga opisyal sa Kagame ug RPF tungod sa pagpatay ug sa ilang mga krimen sa gubat.
Ug wala pa ako makakita sa Monbiot nga nakiglabot sa bisan unsa niini, o ang trabaho sa Davenport-Stam nga nagpakita nga kadaghanan sa mga nangamatay kay Hutu. Kini usa ka butang nga kanunay nga gipasabut ni Monbiot. Apan imbes nga hisgutan ang pagtuon ni Christian Davenport "Rwandan Political Violence in Space and Time," nga maoy gibasehan sa komento ni Herman ug Peterson, gipusil ra niya ang mga mensahero. Sa ilang tipik "Unsay Tinuod nga Nahitabo sa Rwanda?"Gisulat ni Davenport ug Stam kana,
Sumala sa census, adunay gibana-bana nga 600,000 ka Tutsi sa nasod niadtong 1991; sumala sa survival organization nga Ibuka, mga 300,000 ang naluwas sa 1994 nga pagpamatay. Kini nagsugyot nga gikan sa 800,000 ngadto sa 1 ka milyon nga gituohang gipatay niadto, kapin sa katunga maoy mga Hutu. Importante ang pagpangita; kini nagsugyot nga ang kadaghanan sa mga biktima sa 1994 mao ang sama nga etniko sa gobyerno sa gahum.
Namatikdan usab nila nga,
Tingali ang labing makapakurat nga resulta sa among kombinasyon sa impormasyon sa mga lokasyon sa tropa naglambigit sa pagsulong mismo: Ang mga pagpamatay sa sona nga kontrolado sa FAR ingon og misamot samtang ang RPF mibalhin sa nasud ug nakakuha og daghang teritoryo. Sa pag-abante sa RPF, migrabe ang dinagkong pagpamatay. Sa dihang mihunong ang RPF, ang dinagkong pagpamatay mikunhod. Ang datos nga gipadayag sa among mga mapa nahiuyon sa giingon sa FAR nga kini mohunong sa kadaghanan sa pagpatay kung ang RPF nagpahunong lang sa pagsulong niini. Kini nga konklusyon sukwahi sa mga pangangkon sa administrasyong Kagame nga ang RPF nagpadayon sa pagsulong niini aron mapahunong ang mga pagpatay.
Sa ting-init sa 1994, ang mga pagpatay sa RPF kaylap kaayo ug makadaot nga ang mga tigpanalipod sa kalinaw sa UN nagpugong sa mga kagiw sa pagbalik, nga gikutlo ang mga pagpatay sa RPF ug ang ilang kahadlok sa ilang kaluwasan.
Balik sa taho sa Gersony, nahibal-an namon nga ang RPF nagpatuman sa "dagko nga walaโy gipili nga pagpatay sa mga lalaki, babaye, bata, lakip ang mga masakiton ug tigulang," ug gibuhat nila kini sa mga taktika sama sa,
Ang lokal nga mga residente, lakip ang tibuok pamilya, gitawag sa mga miting sa komunidad, gidapit sa pagdawat sa impormasyon mahitungod sa "kalinaw," "seguridad," o "pag-apod-apod sa pagkaon" nga mga isyu. Sa dihang ang usa ka panon sa katawhan nagpundok na, kini giatake pinaagi sa kalit nga gipadayon nga buto; o gitrangkahan sa mga bilding diin gilabay ang mga hand-grenade; sistematikong gipatay gamit ang manwal nga mga instrumento; o gipatay sa daghang gidaghanon sa ubang mga paagi.
Ang kinahanglan nga masabtan sa mga magbabasa mao nga ang RPF usa ka opisyal nga bukton sa militar sa Uganda, ug gilangkuban sa kadaghanan sa mga destiyero sa Rwandan nga bahin sa National Resistance Army, nga gipangulohan karon sa Ugandan nga Diktador nga si Yoweri Museveni. Ang NRA usa ka armadong milisya kansang tumong mao ang pag-ilog sa gahum. Human nila kini malamposon sa Uganda sa tunga-tunga sa dekada 1980, ang RPF gimugna aron ipatuman ang samang plano sa Rwanda. Ug niadtong Oktubre 1, 1990 gisulong sa RPF ang Rwanda gikan sa Uganda. Ug sulod sa dul-an sa upat ka tuig ang RPF nagpahigayon ug plano sa pag destabilize ug pagpukan sa gobyerno, nga miabot sa usa ka crescendo niadtong Abril 6, 1994 sa dihang ang RPF mipatay kang Presidente Habyarimana, ug mihimo ug dinagkong opensiba sa militar.
Ug kini nga sumbanan, nga nahitabo sa Uganda, ug gisubli sa Rwanda, gihimo pag-usab sa Democratic Republic of Congo sa dihang ang Uganda ug Rwanda misulong, gipukan ang gobyerno ug nagsugod sa pagpamatay sa mga tawo. Sumala sa Report sa UN Mapping, nga naghubit sa โAng sistematikong mga pag-atake, ilabina ang mga pagpamatay ug mga masaker nga gihimo batok sa mga membro sa Hutu nga etnikong grupoโ:
Kini nga mga pag-atake miresulta sa usa ka daghan kaayo nga mga biktima, tingali napulo ka libo nga mga miyembro sa Hutu nga etnikong grupo, ang tanan nga nasyonalidad gihiusa. Sa kadaghanan sa mga kaso nga gitaho, dili kini usa ka pangutana sa mga tawo nga gipatay nga wala tuyoa sa dagan sa panagsangka, apan ang mga tawo nga gipunting sa panguna sa mga pwersa sa AFDL / APR / FAB ug gipatay sa ilang gatusan, kasagaran nga adunay mga sulab nga hinagiban. Kadaghanan sa mga biktima mga bata, babaye, tigulang ug masakiton, nga walaโy hulga sa mga pwersa sa pag-atake. Daghang mga seryoso nga pag-atake sa pisikal o pyschological nga integridad sa mga miyembro sa grupo ang nahimo usab, nga adunay taas nga gidaghanon sa mga Hutus nga gipusil, gilugos, gisunog o gikulata. Daghan kaayong mga biktima ang napugos sa pagkalagiw ug nagbiyahe ug lagyong mga distansiya aron makalingkawas sa mga naggukod kanila, kinsa misulay sa pagpatay kanila. Ang pagpangayam milungtad og mga bulan, nga miresulta sa pagkamatay sa wala mailhi nga gidaghanon sa mga tawo nga gipailalom sa mapintas, dili makatawhanon ug makadaut nga kahimtang sa kinabuhi, nga walay access sa pagkaon o tambal. Sa pipila ka mga okasyon, ang humanitarian aid nga gituyo alang kanila gituyo nga gibabagan ...
Karon, kung gikonsiderar ang tanan sa ibabaw, ug kung giunsa ang ICTR wala pa nakadiskobre sa usa ka plano sa paghimo sa genocide sa Rwanda, o kung giunsa nga walaโy usa ka opisyal sa RPF ang gipasakaan og kaso tungod sa maayo nga dokumentado nga mga krimen (si del Ponte sa tinuud gipapahawa tungod sa iyang pag-insistir sa pag-prosecute sa RPF) adunay igong basehanan alang ni Herman ug Peterson sa paghagit sa opisyal nga asoy sa genocide nga nahitabo sa Rwanda.
Ug halos tanan sa ibabaw gihisgotan sa Ang Politika sa Genocide, nga, pag-usab, nagdala kanako sa paghinapos nga si George Monbiot wala magbasa sa materyal, o siya gituyo nga dili matinuoron sa iyang smear nga kampanya, nga karon dili lamang naglakip ni Herman ug Peterson, apan si Noam Chomsky usab.
~
Alang sa dugang sa akong mga blog palihug bisitaha: www.truth_addict.blogspot.com/
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar