রজার ওয়াটার্সের মতো স্টেডিয়াম শো কেউ করে না। সঙ্গীত, অবশ্যই, জমকালো, কিন্তু একইভাবে সাউন্ডস্কেপ, ছবি, বিশাল ভেড়া এবং শূকর, লেজার, ফিল্ম, ভক্তদের শক্তি যারা-ভাষার পার্থক্য সত্ত্বেও-সঙ্গে গান করে...আপনি একটি খাঁচায় একটি প্রধান ভূমিকা জন্য যুদ্ধে একটি ওয়াক-অন অংশ বিনিময় করেছেন?এটা আবেগের দাঙ্গা। সান্তিয়াগোর শান্ত প্রশান্তি পরিচিত শব্দ এবং প্রয়োজনীয় অনুভূতি দ্বারা ভেঙে গেছে: হ্যাঁ, আমরা এখানে আছি; হ্যাঁ, আমরা বিদ্যমান; হ্যাঁ, আমাদের অবশ্যই প্রতিরোধ করতে হবে।
সান্তিয়াগো একটি শহর ফোস্কা সামাজিক বৈষম্য দ্বারা। দুই রাতের জন্য, রজার ওয়াটার্স ম্যাকুলের এস্টাডিও মনুমেন্টাল-এ খেলেছেন, সান্তিয়াগোর একটি কমিউন যা শহরের বাকি অংশের তুলনায় বেশি মধ্যবিত্ত, যদিও 2019 সালের ব্যাপক সামাজিক অস্থিরতা সৃষ্টিকারী তীক্ষ্ণ বিভাজন থেকে এখনও মুক্ত নয়। তারপর রজার গেয়েছিলেন ভিক্টর জারার একটি সংস্করণ এল ডেরেকো দে ভিভির এন পাজ, নতুন মুহূর্তের জন্য নতুন গানের সাথে:
আমি Cacerolazo শুনতে পাচ্ছি
আমি তোমার গন্ধ পাচ্ছি, পিনেরা
সব চোদন ইঁদুর একই গন্ধ.
সার্জারির ক্যাসেরোলজো হাঁড়ির ঝাঁকুনি, একটি সামাজিক প্রতিবাদ যা বুয়েনস আইরেস (2001) থেকে সান্তিয়াগো (2011 এবং তারপরে আবার 2019 থেকে 2022 পর্যন্ত) প্রতিধ্বনিত হয়েছিল। চিলির প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সেবাস্তিয়ান পিনেরার মতো লোকেদের দ্বারা পুনরুত্পাদিত কঠোরতার স্থায়ী অবস্থার কারণে প্রতিদিন রাস্তায় হাঁটতে এবং হাঁটতে হাঁটতে একটি ভাল কারণ রয়েছে, যা জীবনকে নরক করে তোলে এমন আরও একটি "ভোদা ইঁদুর"। আছে কঠোরতা, সমাজকল্যাণ ও শালীন কাজের অবসান এবং দারিদ্র্য ও সামাজিক হতাশার উত্থান। তারপরে তীক্ষ্ণ দ্বন্দ্ব রয়েছে, রাগ যা কখনও কখনও পাগলদের মধ্যে আশার জন্ম দেয় (আর্জেন্টিনার আগত রাষ্ট্রপতি জাভিয়ের মাইলি তাদের মধ্যে একজন) এবং অন্য মুহুর্তে এটি অসংগঠিত এবং সংগঠিত ভিন্নমতের জন্ম দেয়।
স্টেডিয়ামের হাজার হাজার মানুষের ওপর দিয়ে ভেড়া উড়ছে। এটি গানের শারীরিক উপলব্ধি যা মঞ্চ থেকে উড়ে যায়, এই স্থায়ী তপস্যা এবং প্রতিরোধের প্রয়োজনীয়তার দ্বারা সমাজে মানুষের পরমাণুকরণের একটি পিয়ান।
শান্ত প্রতিফলন, এবং মহান উত্সর্গ মাধ্যমে
কারাতে শিল্প আয়ত্ত
দেখ, আমরা উঠব,
এবং তারপর আমরা বাগারের চোখে জল তৈরি করব
কেন না? উঠবে না কেন? অবশ্যই, নরকের মতো দৌড়াও, যত দ্রুত সম্ভব দমনের শক্তি থেকে দৌড়াও যারা কঠোরতার দ্বন্দ্বগুলি পরিচালনা করতে চায়। কিন্তু তারপর-যেমন রজার করে, যেমন হাতুড়ির শব্দ আপনার দরজার নিচে স্তব্ধ হয়ে যায়-"জাহান্নামের মত দৌড়াও" লেখা শার্টটি খুলে ফেলুন এবং "প্রতিরোধ করুন।" রাতভর গিটারগুলি ছিঁড়ে যায়, লেজারগুলি অসীমতায় ফ্ল্যাশ করে, এবং স্থায়ী কঠোরতার রাজ্যের ভয়কে ছিঁড়ে ফেলার এবং প্রতিবাদে ছুটে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যায়। কিন্তু ছবি সাবধানে নির্বাচন করা হয়. এটি কৌশল ছাড়া কর্মের আহ্বান নয়। রজার গেয়েছেন, "ক্যারাতে শিল্পে দক্ষতা অর্জন করুন।" মত কারাতেকা, নিবেদিত অধ্যয়ন প্রয়োজন, এবং যুদ্ধক্ষেত্র অবশ্যই যত্ন সহকারে যোগাযোগ করতে হবে "বাগারের চোখ জল করতে" এবং সতর্ক কৌশলের সাথে এটি করতে।
হাতুড়ির শব্দ উভয়ই পুলিশের পদযাত্রার শব্দ-চিলিতে ঘৃণা করা ক্যারাবিনেরোস-এবং হাঁড়ি-পাতিল সহ মানুষের হাতিয়ারের আঘাত। স্টেডিয়ামটি ইলেকট্রিক গিটারের উন্মাদনায় আচ্ছন্ন (বিশেষ করে যখন ডেভ কিলমিনস্টার তার চোখ বন্ধ করে এবং তার আঙ্গুলগুলি জ্বলে), হৃদস্পন্দন সিম্ফোনাইজ করে লোকেদের রজারের বারে আঁকতে থাকে, পিয়ানোতে মেজকালের বোতল, রজার বাতাসে তার অস্ত্র দিয়ে, রাতের আকাশ পরিষ্কার এবং আশাবাদী কারণ ভোর খুব দূরে নয়।
সার্বজনীন মানবাধিকার
থেকে প্রায় পাঁচ কিলোমিটার দূরে Estadio Monumental হল Estadio Nacional, যেখানে 50 বছর আগে অগাস্টো পিনোচেটের অভ্যুত্থান শাসনের দ্বারা ভিক্টর জারাকে হত্যা করা হয়েছিল। সান্তিয়াগোতে রজারের অনুষ্ঠানের কয়েকদিন আগে, ভিক্টরের স্ত্রী জোয়ান জারা মারা যান, কিন্তু তাদের মেয়ে আমান্ডা সেখানে রজারকে ভিক্টর জারাকে হত্যার স্বীকৃতি দেওয়ার কথা শোনার জন্য এবং ইনটি-ইলিমানিকে ভিক্টরের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে শোটি খোলার জন্য উপস্থিত ছিলেন, যার মধ্যে একটি সম্পূর্ণ গানও ছিল। -এর গলাযুক্ত সংস্করণ ডান, নিজেই হো চি মিন এবং ভিয়েতনামী যোদ্ধাদের প্রতি শ্রদ্ধা।
Donde revientan la flor
কন genocidio y napalm
(যেখানে তারা ফুল ফেটেছে
গণহত্যা এবং নেপালম সহ)
ইন্টি-ইলিমানি থেকে জর্জ কুলন তার গলায় একটি কুফিয়াহ দিয়ে সেই লাইনগুলিকে বেল্ট করেছিলেন। রজার, তার অ্যাকোস্টিক গিটার এবং কুফিয়াহ এবং তার সাথে শানে জনসনের ভুতুড়ে কণ্ঠের সাথে, গেয়েছেন, জেরুজালেমকে শুইয়ে দাও, তোমার বোঝা চাপিয়ে দাও.
আমি যদি ঈশ্বর হতাম
আমি কাউকে নির্বাচন করতাম না
আমি একটি সমান হাত রাখা হবে
আমার সব সন্তানের উপর সবাই
সন্তুষ্ট হতেন
রমজান ও রোজা পরিত্যাগ করা
সময় ভালো কাটে
বন্ধুদের সাহচর্যে
রুটি ভাঙা এবং জাল মেরামত করা।
ব্যান্ডের মাথার উপরে স্ক্রীনে লাল পটভূমিতে সাদা অক্ষরে "স্টপ দ্য জেনোসাইড" দেখা যাচ্ছে।
রজার 1943 সালে ইংল্যান্ডে একজন কমিউনিস্ট মা, মেরি ডানকান হোয়াইটের (1913-2009) কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার পিতা-সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট এরিক ফ্লেচার ওয়াটার্স, একজন কমিউনিস্টও-1944 সালে ইতালিতে নিহত হয়েছিল (আমার প্রিয়তে অমর হয়ে গেছে গান, গানারের স্বপ্ন থেকে আমার স্নাতকের, 1983)। এর পাঁচ বছর পর জাতিসংঘ তৈরি করে মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণা. এই পাঠ্যটি রজারের বিশ্বাসের ভিত্তি ("আমি জানি না আমি কখন এটি পড়ি," রজার শোয়ের পরে আমাকে বলে, তবে তিনি প্রায়শই এটি উল্লেখ করেন, তার শো সহ)। মানবাধিকারের উগ্র প্রতিরক্ষা রজারকে শাসন করে, তার যুদ্ধবিরোধী মনোভাব তার পিতার ক্ষতির কারণে তৈরি হয়েছিল। এই সর্বজনীন বিশ্বাসই রজারের রাজনীতিকে চালিত করে।
"স্টেডিয়ামে কি প্যারানয়েড আছে?" রজার জিজ্ঞেস করে। আমরা প্যারানয়েড নই কারণ আমরা ক্লিনিক্যালি অসুস্থ, কিন্তু কারণ আমরা যা সত্য বলে জানি এবং যে শক্তিগুলি আমাদেরকে সত্য বলে মনে করা হয় তার মধ্যে একটি বিশাল ব্যবধান রয়েছে। রজার ওয়াটার্স ফিলিস্তিনিদের অধিকার সহ মানবাধিকারের পক্ষে দাঁড়িয়েছেন। আমরা জানি যে সত্য হতে কারণ তিনি যা বলেন, এবং তিনি সেই বিশ্বাস অনুযায়ী কাজ করেন। কিন্তু যে শক্তিগুলো বলে যে রজার যা বলছে তা সত্য নয় এবং আসলে সে ইহুদি-বিরোধী। ক্ষমতার একটি ফলাফল যে তারা হতে হবে চেষ্টা ফ্রাঙ্কফুর্টে তার শো বাতিল করতে এবং-অদ্ভুতভাবে-আর্জেন্টিনার সকল হোটেল মালিক প্রত্যাখ্যান অনুমতি তাকে-কিন্তু তার ব্যান্ড না-তাদের প্রতিষ্ঠানের একটি কক্ষ (উরুগুয়েতে তাকে এক বন্ধুর বাড়িতে থাকতে হয়েছিল)। কেটি হালপার এবং আমি তাকে এই আক্রমণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে, রজার প্রতিক্রিয়া:
আমার প্ল্যাটফর্মটি সহজ: এটি জর্ডান নদী এবং ভূমধ্যসাগরের মধ্যে থাকা সহ বিশ্বের আমাদের সমস্ত ভাই ও বোনদের জন্য 1948 সালের সর্বজনীন মানবাধিকার ঘোষণার বাস্তবায়ন। সর্বজনীন মানবাধিকারের প্রতি আমার সমর্থন সর্বজনীন। এটি ইহুদি বিদ্বেষ নয়, যা ঘৃণ্য এবং বর্ণবাদী এবং যা সব ধরনের বর্ণবাদের মতোই আমি নিন্দা জানাই।
রজার বারবার এই কথা বলে, এবং এখনও, বারবার ক্ষমতাগুলি যা রজারকে অপদস্থ করে। "আমি বাতিল করা হবে না," রজার বার্মিংহামে একটি কনসার্টে বলেন. এবং কেন তিনি হতে হবে? ইসরায়েলের সমালোচকদের বাতিল করার প্রচেষ্টা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কিছুটা প্রভাব ফেলেছিল, কিন্তু আর ওজন বহন করে না: গাজায় ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে ইসরায়েলের নৃশংসতা নতুন প্রজন্মের মানুষ তৈরি করেছে যারা দখলদারিত্বের জঘন্যতা দেখে এবং শক্তির সামনে মাথা নত করতে অস্বীকার করে। যে হতে. গাজার বোমাবর্ষণে "আমাদের একটি বিরতির চেয়ে বেশি প্রয়োজন", রজার সান্তিয়াগোর মঞ্চ থেকে বলেছিলেন, "কিন্তু একটি যুদ্ধবিরতি যা চিরকাল স্থায়ী হয়," সেই অনুভূতির সাউন্ডট্র্যাক সিমাস ব্লেকের স্যাক্সোফোন এবং জন ক্যারিনের ল্যাপ স্টিল দ্বারা উত্পাদিত .
শোটি পিঙ্ক দিয়ে শুরু হয়-থেকে সীসা চিত্র প্রাচীর (1982)-একটি হুইলচেয়ারে, আরামে অসাড়. দ্বিতীয়ার্ধে, রজার একটি স্ট্রেইটজ্যাকেটে হুইলচেয়ারে রয়েছে, যে ক্ষমতার আদেশ দ্বারা সেখানে নিক্ষেপ করা হয়েছে। এই জীবন কি আমরা সত্যিই চাই? না হওয়াই ভালো। চাঁদের অন্ধকার প্রান্তে দেখা হবে.
রজার ওয়াটার্সের এটি একটি ড্রিল নয় সফর লিমা, পেরু (নভেম্বর 29), সান জোসে, কোস্টা রিকা (ডিসেম্বর 2), বোগোটা, কলম্বিয়া (5 ডিসেম্বর) এ চলে এবং কুইটো, ইকুয়েডরে (ডিসেম্বর 9) শেষ হয়।
বিজয় প্রশাদ একজন ভারতীয় ইতিহাসবিদ, সম্পাদক এবং সাংবাদিক। তিনি Globetrotter-এর একজন রাইটিং ফেলো এবং প্রধান সংবাদদাতা। তিনি এর একজন সম্পাদক বাম শব্দ বই এবং এর পরিচালক ট্রিকন্টিনেন্টাল: সামাজিক গবেষণা ইনস্টিটিউট. তিনি সহ 20 টিরও বেশি বই লিখেছেন অন্ধকার জাতি এবং দরিদ্র জাতি. তার সর্বশেষ বই সংগ্রাম আমাদের মানুষ করে তোলে: সমাজতন্ত্রের আন্দোলন থেকে শিক্ষা এবং (নোয়াম চমস্কির সাথে) প্রত্যাহার: ইরাক, লিবিয়া, আফগানিস্তান এবং মার্কিন শক্তির ভঙ্গুরতা.
এই নিবন্ধটি দ্বারা উত্পাদিত হয় Globetrotter.
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা