The গ্রীস এবং ইইউ মধ্যে চুক্তি স্বাক্ষরিত তিন সপ্তাহের প্রাণবন্ত আলোচনার পর অর্থনৈতিক চাপের মধ্যে একটি সমঝোতা হয়। গ্রিসের জন্য এটির একমাত্র যোগ্যতা হল এটি সিরিয়াজা সরকারকে বাঁচিয়ে রেখেছে এবং আরেকটি দিন লড়াই করতে সক্ষম হয়েছে। সে দিন বেশি দূরে নয়। গ্রীসকে জুনে একটি দীর্ঘমেয়াদী অর্থায়ন চুক্তির জন্য আলোচনা করতে হবে, এবং জুলাই এবং আগস্টে যথেষ্ট ঋণ পরিশোধ করতে হবে। আগামী চার মাসের মধ্যে সরকারকে সেই বাধাগুলি সমাধান করতে এবং তার আমূল কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য তাদের কাজ করতে হবে। গ্রীক সাফল্যে ইউরোপীয় বামদের একটি অংশীদারিত্ব রয়েছে, যদি এটি কঠোরতার শক্তিকে পরাজিত করতে হয় যা বর্তমানে মহাদেশকে শ্বাসরোধ করছে।
ফেব্রুয়ারিতে গ্রীক আলোচনাকারী দল দুটি অংশের ফাঁদে পড়ে। প্রথমটি ছিল তারল্যের জন্য ইউরোপীয় সেন্ট্রাল ব্যাঙ্কের উপর গ্রীক ব্যাঙ্কগুলির নির্ভরতা, যা ছাড়া তারা কাজ করা বন্ধ করে দেবে। মারিও ড্রাঘি, ইউরোপিয়ান সেন্ট্রাল ব্যাংকের প্রেসিডেন্ট, তারল্য বিধানের শর্তাবলী আঁটসাঁট করে চাপ বাড়িয়েছে. উন্নয়নে উদ্বিগ্ন, আমানতকারীরা তহবিল প্রত্যাহার করেছে; আলোচনার শেষের দিকে গ্রীক ব্যাংকগুলো প্রতিদিন এক বিলিয়ন ইউরো তারল্য হারাচ্ছিল।
দ্বিতীয়টি ছিল পরিষেবা ঋণ এবং মজুরি পরিশোধের জন্য গ্রীক রাষ্ট্রের অর্থের প্রয়োজন। আলোচনা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তহবিল আরও শক্ত হয়ে ওঠে। ইইউ, জার্মানির নেতৃত্বে, গ্রীক ব্যাঙ্কগুলির উপর চাপ জ্বরের পিচে পৌঁছে না হওয়া পর্যন্ত নিষ্ঠুরভাবে অপেক্ষা করেছিল। শুক্রবার সন্ধ্যা নাগাদ ২০ ফেব্রুয়ারি SYRIZA পরের সপ্তাহে সরকারকে একটি চুক্তি গ্রহণ করতে হয়েছিল বা বিশৃঙ্খল আর্থিক পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে হয়েছিল, যার জন্য এটি মোটেই প্রস্তুত ছিল না।
ফলে চুক্তি ঋণ চুক্তি বাড়ানো হয়েছে, প্রদান গ্রীস চার মাসের গ্যারান্টিযুক্ত ফাইন্যান্স, "প্রতিষ্ঠান" যেমন ইউরোপীয় কমিশন, ইসিবি এবং আইএমএফ দ্বারা নিয়মিত পর্যালোচনা সাপেক্ষে। দেশটিকে ঘোষণা করতে বাধ্য করা হয়েছিল যে এটি তার ঋণদাতাদের সমস্ত বাধ্যবাধকতা "সম্পূর্ণ এবং সময়মত" পূরণ করবে।
অধিকন্তু, এটি "উপযুক্ত" প্রাথমিক উদ্বৃত্ত অর্জনের লক্ষ্য রাখবে; একতরফা কর্ম থেকে বিরত থাকুন যা "নেতিবাচকভাবে রাজস্ব লক্ষ্যমাত্রাকে প্রভাবিত করবে"; এবং "সংস্কার" গ্রহণ করুন যা সিরিয়াজা কর কমানোর, ন্যূনতম মজুরি বৃদ্ধি, বেসরকারিকরণ প্রত্যাহার এবং মানবিক সংকট থেকে মুক্তি দেওয়ার প্রতিশ্রুতির বিপরীতে চলে।
সংক্ষেপে, সিরিজা সরকার বেঁচে থাকার জন্য একটি উচ্চ মূল্য দিয়েছে। গ্রীক অর্থনীতির পার্লাস অবস্থা দ্বারা জিনিসগুলি আরও কঠিন করা হবে। 2014 সালে প্রবৃদ্ধি ছিল সামান্য 0.7%, যখন GDP আসলে শেষ ত্রৈমাসিকে সংকুচিত হয়েছিল। ডিসেম্বরে শিল্প উৎপাদন আরও 3.8% কমেছে, এবং এমনকি খুচরা বিক্রয় 3.7% কমেছে, বড়দিন সত্ত্বেও। সবচেয়ে উদ্বেগজনক ইঙ্গিত, যাইহোক, জানুয়ারিতে দাম 2.8% কমে যাওয়া। এটি একটি মুদ্রাস্ফীতিমূলক সর্পিল একটি অর্থনীতি যা এটিতে সামান্য বা কোন ড্রাইভ বাকি নেই। এই পটভূমিতে, কঠোরতা এবং প্রাথমিক ভারসাম্যের উপর জোর দেওয়া হল প্রতিশোধমূলক পাগলামি।
আসন্ন চার মাস সিরিজার জন্য একটি অবিরাম সংগ্রামের সময় হবে। খুবই প্রয়োজনীয় তহবিল মুক্তির জন্য "প্রতিষ্ঠানগুলি" দ্বারা পরিচালিত এপ্রিলের পর্যালোচনা পাস করতে সরকার যে বড় ধরনের সমস্যার সম্মুখীন হবে তাতে সন্দেহ নেই। প্রকৃতপক্ষে, আর্থিক পরিস্থিতি এতটাই গুরুতর যে ঘটনাগুলি আরও দ্রুত উদ্ঘাটিত হতে পারে। কর আয় ধসে পড়ছে, আংশিক কারণ অর্থনীতি হিমায়িত এবং আংশিক কারণ গত কয়েক বছর ধরে আরোপিত অসাধারণ করের বোঝা থেকে ত্রাণের আশায় লোকেরা অর্থ প্রদান আটকে রেখেছে। পাবলিক পার্স ইতিমধ্যে মার্চ মাসে যথেষ্ট চাপের মধ্যে আসবে, যখন প্রচুর ঋণ পরিশোধ করতে হবে।
কিন্তু এমনকি ধরে নিই যে সরকার সফলভাবে এই স্ট্রেইটগুলি নেভিগেট করে, জুন মাসে গ্রিসকে একটি দীর্ঘমেয়াদী অর্থায়ন চুক্তির জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে আলোচনায় পুনরায় প্রবেশ করতে হবে। ফেব্রুয়ারী ফাঁদ এখনও অনেক আছে, এবং আবার ফুটে উঠার জন্য প্রস্তুত।
Syriza হিসাবে আমরা কি করা উচিত এবং কিভাবে জুড়ে বাম পারে ইউরোপ সাহায্য? সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হল উপলব্ধি করা যে সাধারণ মুদ্রার প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোর মধ্যে আমূল পরিবর্তনের আশা করার কৌশলটি শেষ হয়ে গেছে। কৌশলটি ইউরোজোনের সাথে একটি বড় পতন সহ্য না করে গ্রীক জনগণকে কঠোরতা থেকে মুক্তি দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে আমাদের নির্বাচনী সাফল্য দিয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, ঘটনাগুলি সন্দেহাতীতভাবে দেখিয়েছে যে এটি অসম্ভব, এবং এটাই সময় যে আমরা বাস্তবতা স্বীকার করি।
পতন বা সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ এড়াতে সিরিজার জন্য, আমাদের অবশ্যই সত্যিকারের উগ্রবাদী হতে হবে। আমাদের শক্তি একচেটিয়াভাবে প্রচণ্ড জনপ্রিয় সমর্থনের মধ্যে রয়েছে যা আমরা এখনও উপভোগ করি। সরকারকে গত কয়েক বছরের প্রচণ্ড চাপ থেকে শ্রমজীবী মানুষকে মুক্তি দেওয়ার ব্যবস্থা দ্রুত বাস্তবায়ন করা উচিত: বাড়ি বন্ধ করে দেওয়া, গার্হস্থ্য ঋণ পরিশোধ করা, পরিবারগুলিকে বিদ্যুৎ নেটওয়ার্কের সাথে পুনরায় সংযুক্ত করা, ন্যূনতম মজুরি বৃদ্ধি করা, বেসরকারিকরণ বন্ধ করা। এই যে প্রোগ্রামে আমরা নির্বাচিত হয়েছিলাম. আমরা যদি আমাদের জনসমর্থন বজায় রাখতে চাই তবে "প্রতিষ্ঠান" দ্বারা আর্থিক লক্ষ্যমাত্রা এবং পর্যবেক্ষণ আমাদের গণনায় একটি পিছিয়ে থাকা উচিত।
একই সময়ে, আমাদের সরকারকে ফেব্রুয়ারি থেকে খুব ভিন্ন মানসিকতার সাথে জুনের আলোচনার দিকে যেতে হবে। ইউরোজোন সংস্কার করা যাবে না এবং এটি একটি "বন্ধুত্বপূর্ণ" আর্থিক ইউনিয়ন হয়ে উঠবে না যা শ্রমজীবী মানুষকে সমর্থন করে। গ্রীসকে অবশ্যই টেবিলে বিকল্পগুলির একটি সম্পূর্ণ অ্যারে আনতে হবে, এবং এটিকে অবশ্যই অসাধারণ তারল্য ব্যবস্থার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে যে জ্ঞানে যে সমস্ত ঘটনাগুলি পরিচালনা করা যেতে পারে, যদি তার লোকেরা প্রস্তুত থাকে। সর্বোপরি, ইইউ ইতিমধ্যে দেশটির উপর বিপর্যয় ডেকেছে।
সিরিজা ইউরোপীয় বামদের কাছ থেকে সহায়তা পেতে পারে, কিন্তু শুধুমাত্র যদি বামরা তার নিজস্ব ভ্রম ঝেড়ে ফেলে এবং বুদ্ধিমান নীতি প্রস্তাব করতে শুরু করে যা শেষ পর্যন্ত ইউরোপকে সেই অযৌক্তিকতা থেকে মুক্তি দিতে পারে যা সাধারণ মুদ্রায় পরিণত হয়েছে। তারপরে মহাদেশ জুড়ে যথাযথভাবে কঠোরতা তুলে নেওয়ার সুযোগ থাকতে পারে। আমাদের সকলের জন্য সময় সত্যিই খুব কম।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা