গাজা সিটি, সেপ্টেম্বর 12 (আইপিএস) – গভীর রাতে গাজার একটি ব্যাকস্ট্রিট ওপেন-এয়ার ক্যাফেতে, ব্ল্যাক ইউনিট ব্যান্ডের খালেদ হারারা র্যাপ সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে৷
একটি ফোন কল তাকে বাধা দেয়। "হে ভগবান, এটা আমার বাবা, তিনি আমাকে মেরে ফেলবেন কারণ আমি এখনও বাড়িতে নেই।" একজন র্যাপারদের জাঁকজমকপূর্ণ ইমেজটি বেশ কঠিন নয়।
তার বাবাকে আশ্বস্ত করার পরে সে একটি ইন্টারভিউ দিচ্ছে, সে থাকতে ঠিক আছে।
কিন্তু এই বাধা এমন কিছু নিয়ে আসে যা তিনি চান যে লোকেরা আরও ভালভাবে বুঝতে পারে: র্যাপকে কর্পোরেট বাজার যা করে তা হতে হবে না। "আমরা লোকেদের দেখানোর চেষ্টা করছি যে হিপ-হপ ভাল হতে পারে; এটি যৌনতা এবং মাদকের বিষয়ে হতে হবে না। আমরা র্যাপকে এর পুরানো শিকড়ে ফিরে যাচ্ছি, আসল বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলছি।"
ফিলিস্তিনি র্যাপারজ থেকে তার বন্ধু আয়মান মুঘামস তার সাথে যোগ দেয়।
"যখন আমরা 2002 সালে শুরু করি, আমাদের বার্তাটি ছিল ফিলিস্তিন এবং বিশেষ করে গাজার বাস্তব জীবন দেখানো," মুঘামস বলেছেন। “আমরা মামলার বিষয়ে কথা বলি, যে বিষয়ে কথা বলতে হবে: ইসরায়েলি দখলদারিত্ব, গাজা অবরোধ, গাজায় ইসরায়েলি যুদ্ধ, ফিলিস্তিনি ঐক্য।
"র্যাপিং হল আমাদের প্রতিরোধের উপায়। আমাদের শুধু অস্ত্র দিয়ে নয়, কথার দ্বারাও প্রতিরোধ করার জন্য লোকেদের প্রয়োজন।"
ফিলিস্তিনি র্যাপারজ (পিআর) হারার ব্ল্যাক ইউনিট ব্যান্ডের মতো 'নতুন' প্রজন্মের র্যাপারদের সাথে যোগ দিয়েছে। ছাতার প্যালেস্টাইন ইউনিটের অধীনে, দলটি এখন পিআর, ব্ল্যাক ইউনিট এবং ওয়াটার ব্যান্ড এবং ক্যাম্পস ব্রেকার্জের সমর্থনকারী সংগীতশিল্পী এবং ব্রেক-ড্যান্সারদের নিয়ে গঠিত।
"এটাই আমরা কামনা করি, ফিলিস্তিনি ঐক্য," মুঘামস বলেছেন, গ্রুপের নাম নিয়ে খেলছেন।
দুজনে গাজায় র্যাপার হিসেবে যে-অনেক সমস্যার মুখোমুখি হয় তার কিছু কথা বলে।
"লোকেরা বোঝে না রেপ কি, তারা মনে করে এটা কিছু নেতিবাচক পশ্চিমা প্রভাব, যেমন আমরা আমাদের সংস্কৃতি ভুলে যাচ্ছি," হাররা বলেছেন৷ "কিন্তু আমরা ফিলিস্তিনি ঐতিহ্য এবং দেশপ্রেমকে র্যাপের সাথে মিশিয়ে দিচ্ছি। এটি আমাদের প্যালেস্টাইনের ভিতরে এবং বাইরের যুবকদের কাছে পৌঁছানোর উপায়।"
তারা স্বীকার করে যে সমস্যার একটি অংশ গাজার অন্যান্য র্যাপারদের সাথে রয়েছে যারা একই আদর্শ ধারণ করে না।
"কিছু খারাপ র্যাপার আছে। তাদের আচরণ খারাপ, তাই তারা সাধারণভাবে র্যাপকে খারাপভাবে প্রতিফলিত করে," বলেছেন হাররা। "কিন্তু আমরা তরুণদের শেখানোর চেষ্টা করি যে র্যাপ আসলে কী, এবং কীভাবে এটি ফিলিস্তিনের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।"
হারারা গাজার যুবকদের সাথে তাদের কাজ ব্যাখ্যা করতে যায়।
"সম্প্রতি আমরা একটি হিপ-হপ স্কুল প্রতিষ্ঠা করেছি। তরুণ প্রজন্মের অনেকেই আমাদের কাছে এসে বলেছিল 'আমরা র্যাপ শিখতে চাই', তাই আমরা একটি স্কুল খুলেছি।"
গাজার পুরানো-স্কুল র্যাপার হিসাবে বিবেচিত মুঘামেস সুবিধার বিষয়ে জোরদার।
"এটা যুবকদের জন্য ভালো। গাজায় তাদের কিছুই করার নেই। আমরা তাদের কংক্রিট দক্ষতা শিখিয়ে দিই: কীভাবে ভালো লিরিক্স তৈরি করতে হয়, কীভাবে গানের বীটকে সেট করতে হয়, কীভাবে তাদের কণ্ঠ নিয়ন্ত্রণ করতে হয়...কিভাবে একজন ভালো র্যাপার হতে হয়।"
হাররা যোগ করে, "আমাদের স্কুল বিনামূল্যে। এবং এটি আসলে খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এই বাচ্চারা অন্যথায় খারাপ র্যাপারদের কাছে গিয়ে খারাপ ধারণা শিখতে পারে।"
জনসাধারণের উপলব্ধি বাদ দিয়ে, তাদের বেশিরভাগ সমস্যা গাজায় ইসরায়েলের নেতৃত্বাধীন অবরোধের কারণে, যা 2006 সালের প্রথম দিকে হামাস নির্বাচিত হওয়ার পরপরই আরোপ করা হয়েছিল, কিন্তু হামাস গাজার নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার পর জুন 2007 সালে কঠোরভাবে কঠোর হয়েছিল।
"সরঞ্জাম একটি গুরুতর সমস্যা," মুঘামস বলেছেন। "যদি আমরা একটি কনসার্ট দিতে চাই, আমাদের স্পিকার, মাইক্রোফোন দরকার...এগুলি গাজায় সহজে পাওয়া যায় না।"
হারারা বলেন, "গাজায় সত্যিই একজন ভালো ডিজে আছে, তার নিজের যন্ত্রপাতি আছে। সে প্রতি শোতে ২০০ থেকে ৫০০ ডলারের মধ্যে চার্জ নেয়। আমরা তা বহন করতে পারি না," হাররা বলেছেন।
অ্যালবাম তৈরি করাও সহজ নয়।
"যেহেতু আমাদের কাছে যন্ত্রপাতি নেই, এবং রেকর্ডিং স্টুডিও খুব ব্যয়বহুল, আমরা ল্যাপটপ মিক্সার প্রোগ্রাম ব্যবহার করে এবং আমাদের বাড়িতে রেকর্ডিং ব্যবহার করে সবচেয়ে সহজ উপায়ে অ্যালবামগুলি কাটার চেষ্টা করি," বলেছেন হাররা৷
নিউইয়র্ক ভিত্তিক ফিলিস্তিনি-সিরিয়ান চলচ্চিত্র নির্মাতা জ্যাকি রিম সল্লুম গত বছর 'স্লিংশট হিপ হপ' ডকুমেন্টারি তৈরি করেছিলেন যাতে ফিলিস্তিনি এবং ইসরায়েলের ফিলিস্তিনি র্যাপ শিল্পীদের মধ্যে ফিলিস্তিনি র্যাপারজ ছিলেন।
"স্লিংশট মুভিটি মুক্তি পেয়েছিল, আমরা উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ পেয়েছি, আমরা ভিসা পেয়েছি, কিন্তু আমরা গাজা থেকে বের হতে পারিনি," আয়মান মুঘামেস স্মরণ করে।
বাড়িতেও সীমাবদ্ধতা আছে। হারারা বলেন, "আমরা সেই ক্যাম্পে যেতে চাই যেখানে ইসরায়েলি যুদ্ধে ঘরবাড়ি হারিয়েছে এমন লোকেরা বসবাস করছে। আমরা এতিমদের জন্য কনসার্ট দিতে চাই," বলেছেন হাররা।
তবে আপাতত, র্যাপাররা যা কার্যকর তা নিয়ে মনোনিবেশ করেন। "আমরা কনসার্ট করতে পারি না, গাজা ছেড়ে যেতে পারি না। আমরা যা করতে পারি তাতে আমরা সীমিত। তাই আমরা স্কুলে মনোযোগ দিই এবং আরও গান তৈরি করি," বলেছেন হাররা।
গাজার উপর ইসরায়েলি যুদ্ধের মতো ('23 দিন'), দেশাত্মবোধক গান ('আমার শহর'), এবং প্রেমের গানও ('টেক মি অ্যাওয়ে')।
বেশিরভাগ সঙ্গীতই কোনো না কোনোভাবে ফিলিস্তিনি দলগুলোর মধ্যে ঐক্যের আবেদন। র্যাপাররা বারবার ফিলিস্তিনিদের একত্রিত হওয়ার এবং তাদের সাধারণ শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার প্রয়োজনীয়তার কথা বলে: ইসরায়েলি দখল, অবরোধ এবং মৌলিক অধিকার অস্বীকার।
একটি গান যায়: "প্যালেস্টাইন আমাকে ক্ষমা করুন, যারা আপনাকে চুরি করে, আপনাকে ব্যবসা করে/আপনি একটি সুপার মার্কেটের মতো, আমি তাদের সম্পর্কে চুপ থাকতে পারি না, লোকেরা আপনার দ্বারা আরও ধনী হয়।"
গানগুলো সব আরবি ভাষায়। "এটি আমাদের ভাষা এবং আমরা এটির জন্য গর্বিত। এবং আমরা আরবীতে সূক্ষ্মতা এবং সূক্ষ্মতা প্রকাশ করতে পারি যা ইংরেজিতে আমাদের পক্ষে সম্ভব নয়," মুঘামস বলেছেন।
অনেক প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, ফিলিস্তিন ইউনিট এখন এবং তারপরে পারফর্ম করতে সক্ষম হয়েছে।
"কয়েক সপ্তাহ আগে রাচাদ শাওয়া (গাজা সাংস্কৃতিক কেন্দ্র) এ আমরা একটি কনসার্ট করেছি, মার্সি কর্পস দ্বারা স্পনসর করা হয়েছে," মুঘামস বলেছেন। "শ্রোতারা মিশ্র ছিল... ছেলেরা, মেয়েরা, এমনকি রক্ষণশীল ধরনের।"
"সেখানে প্রায় 6,000 লোক ছিল, এবং তারা কী আশা করবে তা জানত না," হাররা স্মরণ করে। "এবং যখন আমরা র্যাপিং শুরু করি, তারা হতবাক হয়ে গিয়েছিল, কারণ আমরা র্যাপ করছিলাম, এবং সেখানে ব্যান্ড বাজছিল, এবং ব্রেক-ড্যান্সাররা...লোকেরা অবাক হয়ে গিয়েছিল।"
এই বছরের ডিসেম্বরে পরবর্তী ভিভা ফিলিস্তিন কনভয় মানবিক সহায়তা নিয়ে গাজায় প্রবেশ করবে। মুঘামস এবং হারারা গাজার বাইরে থেকে ফিলিস্তিনি র্যাপারদের কাফেলায় থাকবেন বলে আশা করছেন।
আশাবাদী হারারা বলেন, আমরা ১ জানুয়ারি একটি কনসার্ট দিতে যাচ্ছি।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা