30শে মার্চ বুয়েনস আইরেসে একটি কারখানায় অগ্নিকাণ্ডে ছয়জন নিহত হওয়ার পর আর্জেন্টিনার বলিভিয়ার কর্মীরা গোপন কাপড়ের দোকানের ভিতরে দাস-সদৃশ অবস্থার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে সরকারকে চাপ দিচ্ছে৷ সরকার বলিভিয়ান এবং প্যারাগুয়েনদের নিয়োগকারী সেমস্ট্রেস দোকানগুলির পরিদর্শন শুরু করেছে। পরিদর্শকরা এই প্ল্যান্টগুলির মধ্যে অন্তত 100টি বন্ধ করে দিয়েছে।
'আমাদের নীরব থাকতে হয়েছে এবং অপব্যবহার মেনে নিতে হয়েছে। আমি আঘাত নিতে ক্লান্ত. আমরা compañeros যুদ্ধ শুরু করছি, এখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।' রবিবার সন্ধ্যায় টেক্সটাইল শ্রমিকদের এক সমাবেশে আনা সালাজারের কথাগুলো। যে অগ্নিকাণ্ডে "চারটি শিশু এবং দুই মহিলা সহ" ছয় জনের মৃত্যু হয়েছে, তা বুয়েনস আইরেসের গোপনীয় টেক্সটাইল প্ল্যান্টের নেটওয়ার্কের অভ্যন্তরে আপত্তিজনক কাজের অবস্থার জন্য আলোকিত করেছে।
সীমস্ট্রেস ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের প্রতিনিধিরা, অনথিভুক্ত টেক্সটাইল শ্রমিকদের একটি সমাবেশ গত মাসগুলিতে শহরের প্রায় 8,000টি গোপন সেলাই দোকানের ভিতরে অন্তত 400টি শ্রম নির্যাতনের ঘটনা রিপোর্ট করেছে৷ প্রায় 100,000 অনথিভুক্ত অভিবাসীরা এই অনিরাপদ প্ল্যান্টে কাজ করে গড় মজুরি $100 প্রতি মাসে, যদি তাদের একেবারেই দেওয়া হয়।
ওলগার মতে, একজন টেক্সটাইল কর্মী যিনি নিরাপত্তার সমস্যার কারণে তার শেষ নাম বাদ দিতে চেয়েছিলেন, টেক্সটাইল কারখানায় দাসের মতো অবস্থা নিয়মতান্ত্রিক। "একটি দোকানে একটি স্বাভাবিক কাজের দিনে আপনি সকাল 7 টা থেকে মধ্যরাত বা 1 টা পর্যন্ত কাজ করেন অনেক সময় তারা মহিলাদের বেতন দেয় না এবং তারা তাদের দুই বা তিন বছরের বেতন দেয়। আমাদের আইনি নথি না থাকার জন্য বা আর্জেন্টিনায় আমাদের অধিকার কী তা না জানার জন্য আমাদের নীরব থাকতে হয়েছিল। রুম ভাড়া নেওয়া বা আইনত কাজ করার অধিকার আপনার নেই।'
অনেক ক্ষেত্রেই বলিভিয়ায় রেডিও বা সংবাদপত্রের মাধ্যমে কর্মীদের নেটওয়ার্কে আকৃষ্ট করা হয়েছিল যাতে উপযুক্ত মজুরি, রুম, বোর্ড এবং বুয়েনস আইরেসে পরিবহনের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়। শ্রমিকদের ট্রাকে করে নিয়ে যাওয়া হয় এবং অবৈধভাবে আর্জেন্টিনায় যেতে হয়। টেক্সটাইল কারখানার ভিতরে একবার তাদের প্রতিদিন 16 থেকে 18 ঘন্টা কাজ করতে বাধ্য করা হয় এবং সতর্ক করা হয় যে তারা অভিযোগ করলে তাদের চাকরি হারাবে এবং রাস্তায় নামানো হবে। 40 শতাংশেরও বেশি শ্রমিক কারখানার ভিতরে বাস করে এবং অনেক ক্ষেত্রে তারা ভিতরে তালাবদ্ধ থাকে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানিয়েছেন যে 25টি পরিবার চার বর্গ মিটার ঘরে বাস করছিলেন যে প্ল্যান্টে আগুন লেগেছিল।
সীমস্ট্রেস শ্রমিকদের ইউনিয়ন (ইউনিয়ন ডি ট্রাবাজাডোরস কস্টুরোস, ইউটিসি) পার্ক অ্যাভালেনেদার শ্রমিক শ্রেণীর পাড়ায় একটি প্রতিবেশী সমাবেশ থেকে গঠিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, সমাবেশ রবিবার পরিবারের জন্য একটি সামাজিক কেন্দ্র ছিল, শুধুমাত্র টেক্সটাইল শ্রমিকরা দোকান ছেড়ে যেতে পারে। পরিবারগুলি একটি পার্কের কোণে অবস্থিত সমাবেশের স্থানে জড়ো হতে শুরু করে। পরে, বলিভিয়ার টেক্সটাইল শ্রমিকরা কোন ইউনিয়ন প্রতিনিধিত্ব ছাড়াই UTC গঠন করে কারণ আর্জেন্টিনার ঐতিহ্যবাহী ইউনিয়নগুলি অনথিভুক্ত অধিভুক্তদের গ্রহণ করতে অস্বীকার করে।
ইউটিসি-তে অংশগ্রহণকারী আর্জেন্টিনার নেস্টর এসকুদেরো বলেছেন যে টেক্সটাইল কারখানার অভ্যন্তরে নথিভুক্ত দাস-সদৃশ অবস্থার জন্য পুলিশ, পরিদর্শক এবং আদালতও দায়ী। ''মাত্র চার মাস বয়সী এই সংগঠনটি আশেপাশের টেক্সটাইল ওয়ার্কশপে শ্রমিক দ্বন্দ্ব থেকে গঠিত হয়, যেখানে অনেক ক্ষেত্রেই দাসত্বের অবস্থা কমে যায়। তারা নৃশংসভাবে শোষণ করার জন্য অবৈধ অভিবাসীদের নিয়ে আসে। টেক্সটাইল শ্রমিককে একটি পোশাকের জন্য 75 সেন্ট প্রদান করা হয় যা পরে $50 এ বিক্রি হয়। এই মুনাফা ঘুষ দিতে এবং এই ব্যবস্থা চালু রাখার জন্য যথেষ্ট।'
2003 সাল থেকে, দাস-সদৃশ অবস্থার হাজার হাজার প্রতিবেদন কোনো সমাধান ছাড়াই আদালতে জমা হয়েছে। অনেক ক্ষেত্রে যখন শ্রমিকরা হুমকি, শারীরিক নির্যাতন, এবং জোরপূর্বক শ্রম সহ খারাপ আচরণের প্রতিবেদন পুলিশের কাছে উপস্থাপন করে পুলিশ বলে যে তারা কাজ করতে পারে না কারণ ক্ষতিগ্রস্তদের তাদের ডিএনআই, একটি জাতীয় পরিচয়পত্র নেই। UTC-এর Escudero নিশ্চিত করেছে যে টেক্সটাইল প্ল্যান্টের অভ্যন্তরে দাস-সদৃশ অবস্থার বিষয়ে মিডিয়া আউটলেটে রিপোর্ট করার জন্য বেশ কয়েকজন টেক্সটাইল শ্রমিককে মৃত্যুর হুমকি দেওয়া হয়েছে।
1990 এর দশকের শেষের দিকে বুয়েনস আইরেসে, সস্তায় এশিয়ান টেক্সটাইল আমদানির কারণে গোপনীয় টেক্সটাইল নেটওয়ার্কের আবির্ভাব ঘটে। টেক্সটাইল কারখানার মালিকদের অনেকেই আর্জেন্টিনা, কোরিয়ান বা বলিভিয়ান। শ্রমিকরা লাকার এবং মন্টেজের মতো উচ্চমানের ব্র্যান্ডের পোশাক তৈরি করে। গোপনীয় টেক্সটাইল কারখানাগুলি বার্ষিক $700 মিলিয়ন শিল্পে পরিণত হয়েছে।
আর্জেন্টিনায় অবৈধ অভিবাসীদের জন্য বেঁচে থাকা একটি দুষ্ট চক্র। অনথিভুক্ত কর্মীরা তাদের চাকরি হারানোর হুমকির জন্য বিশেষভাবে সংবেদনশীল। শ্রমিকরা একটি রুম ভাড়া নিতে পারে না এবং অনেক আবাসিক হোটেল ম্যানেজার অভিবাসীদের কাছে রুম ভাড়া দিতে ইচ্ছুক নয়, বিশেষ করে যখন তাদের সন্তান থাকে। অনেক অভিবাসীকে ধূলিকণা এবং তন্তুর স্থায়ী উপস্থিতি থেকে যক্ষ্মা এবং ফুসফুসের সমস্যা এবং সেইসাথে পিঠের সমস্যা সহ উপ-মানব কাজের অবস্থার সাথে সম্পর্কিত গুরুতর স্বাস্থ্যের জন্য চিকিত্সা করা হয়েছে। জাতীয় পরিচয়পত্র ছাড়া আইনি কাজ পাওয়া প্রায় অসম্ভব। আজ আর্জেন্টিনায়, মোট জনসংখ্যার 45% বইয়ের বাইরে কাজ করে (কোনও আইনি চুক্তি ছাড়াই)।
ইউটিসি আনুষ্ঠানিকভাবে বুয়েনস আইরেসের বলিভিয়ার কনস্যুলেটের বিরুদ্ধে অভিযোগ উপস্থাপন করেছে, আলভারো গঞ্জালেজ কুইন্ট, অভিবাসীদের কাছ থেকে তাদের ডকুমেন্টেশনের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সম্পূর্ণ করার জন্য $100 পর্যন্ত (টেক্সটাইল কর্মীদের দেওয়া গড় মাসিক বেতনের সমতুল্য) চার্জ করার জন্য। গঞ্জালেজ কুইন্ট বুয়েনস আইরেস সিটি সরকার টেক্সটাইল প্ল্যান্টগুলিতে যে কঠোর ব্যবস্থা প্রয়োগ করেছে তার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছে। আর্জেন্টিনার লিগ ফর হিউম্যান রাইটসও গঞ্জালেজ কুইন্টকে একটি ফেডারেল আদালতে অভিবাসী পাচারের নেটওয়ার্কের সাথে গোপনীয় টেক্সটাইল প্ল্যান্টে সংযোগের জন্য অভিযুক্ত করেছে।
বলিভিয়ার প্রেসিডেন্ট ইভো মোরালেস ৩০শে মার্চ অগ্নিকাণ্ডের ঘটনার পর আর্জেন্টিনায় অভিবাসীদের অবস্থা তদন্ত করতে একটি প্রতিনিধি দল পাঠিয়েছেন৷ বলিভিয়ার কমিশন অনথিভুক্ত কর্মীদের বৈধ করার জন্য বুয়েনস আইরেস সরকারের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে। মর্মান্তিক কারখানায় আগুন লাগার আগে, ইউটিসিও সরকারকে অবৈধ অভিবাসীদের বৈধ করার জন্য চাপ দিয়েছিল। সরকার বলেছে যে টেক্সটাইল শ্রমিকদের বিনামূল্যে বৈধ করার জন্য নতুন অফিস খোলা হবে।
বন্ধ হওয়ার পর থেকে, নতুন আরোপিত পরিদর্শন এড়ানোর উপায় হিসাবে কারখানার একটি তরঙ্গ বুয়েনস আইরেস শহরতলিতে চলে গেছে। যে কারখানায় আগুন লেগেছে তার ফোরম্যান ও মালিকদের বিচারের আওতায় আনার দাবিতে টেক্সটাইল শ্রমিকরা ধারাবাহিক মিছিলের আয়োজন করছে। তারা অভিবাসীদের ব্যাপক বৈধকরণ, দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাসকারী অভিবাসীদের জন্য বাসস্থান এবং কর্মশালার দাসত্বের অবসানের জন্যও জোর দিচ্ছে।
মেরি ট্রিগোনা www.americaspolicy.com-এ অনলাইনে IRC আমেরিকাস প্রোগ্রামের নিয়মিত অবদানকারী। তিনি এ পৌঁছানো যাবে [ইমেল সুরক্ষিত]. UTC সম্পর্কে আরও জানতে www.agoratv.org দেখুন।