Йерусалим. Като ехо от ограниченията, които вече са твърдо въведени в Газа, Израел започна да забранява движението между Израел и Западния бряг на тези, които притежават чуждестранен паспорт, включително хуманитарни работници и хиляди палестински жители.
Новата политика има за цел да принуди чуждестранните граждани, главно от Северна Америка и Европа, да избират между посещение на Израел - включително Източен Йерусалим, който Израел анексира незаконно - и Западния бряг.
Новият регламент е в нарушение на ангажиментите на Израел съгласно споразуменията от Осло към западните правителства, че техните граждани ще получат постоянен достъп до окупираните територии. Израел не е посочил, че има някакви основания за сигурността за новото ограничение.
Палестинските активисти посочват, че правилото се налага избирателно от Израел, който забранява на чужди граждани от палестински произход достъп до Израел и Източен Ерусалим, като същевременно активно насърчава европейските и американските евреи да се заселват на Западния бряг.
Американските дипломати, които са запознати с политиката, не повдигнаха никакви възражения.
Освен това правозащитни групи се оплакват, че промяната на правилата допълнително ще отдели Източен Йерусалим, планираната столица на палестинска държава, от Западния бряг. Очаква се също така да се увеличи натискът върху семействата, в които един член притежава чуждестранен паспорт, да напуснат региона и да наруши помощта, която организациите за помощ могат да предоставят на палестинците.
Според наблюдатели регламентът е въведен тихомълком преди три месеца на терминала на моста Алънби на границата с Йордания, единственият международен пропускателен пункт за палестинците на Западния бряг. Израелските служители, които контролират границата, сега издават на чуждестранни посетители визи за „само палестинските власти“, като им пречат да влязат в Израел и Източен Йерусалим.
Служители на вътрешното министерство казват, че подобна политика се приема на Бен Гурион, международното летище на Израел близо до Тел Авив, за да се забрани на притежателите на чужди паспорти, които пристигат по този маршрут, да стигнат до Западния бряг. Чуждите граждани, особено тези с палестински произход, биват връщани и им се казва да търсят достъп през моста Алънби.
Газа отдавна е забранена за всеки палестинец, който не пребивава там и е ефективно затворена за израелци и повечето чужденци от началото на 2006 г., когато Израел започна своята блокада.
„Това е задълбочаване и усъвършенстване на политиката на разделяне, която започна с това, че Израел установи контролно-пропускателни пунктове на Западния бряг и построи стената“, каза Сам Бахур, американец от палестински произход, живеещ в Рамала, който ръководи кампания „Право на влизане“, подчертаваща израелските ограничения върху палестинско движение.
„Чужди правителства като САЩ трябва да се надигнат, защото това правило нарушава правата на собствените им граждани съгласно дипломатически споразумения. Досега те мълчаха.“
Консулството на САЩ в Йерусалим е наясно с нарастващите ограничения за притежателите на чуждестранни паспорти, според неговия уебсайт, но твърди, че е безсилно да помогне.
Кампанията „Право на влизане“ отбелязва, че 60 процента от всички хора, върнати на границите от израелски служители, са американски граждани.
Уебсайтът на консулството отбелязва както отказа за влизане на много палестински американци на летище Бен Гурион, принуждавайки ги вместо това да използват моста Алънби за преминаване към Западния бряг, така и издаването на пресичането на печат „Само за палестинските власти“, който изключва тях от Източен Ерусалим и Израел.
„Консулството не може да направи нищо, за да помогне за промяната на статута на тази виза; само израелските служби за връзка на Западния бряг могат да помогнат – но те рядко ще го направят“, посочва уебсайтът. „Пътуващите трябва да бъдат нащрек и да внимават кой печат получават при влизане.“
44-годишният Бахур каза, че непосредствените жертви на новата политика ще бъдат хиляди палестинци от чужбина, които като него са се върнали на Западния бряг по време на по-оптимистичния период в Осло.
Добре образовани и често с утвърдени кариери, те са били жизненоважни както за възстановяването на местната палестинска икономика чрез инвестиране и създаване на бизнес, така и за подхранването на новосъздадено гражданско общество чрез управление на социални организации и преподаване в университети.
Въпреки че мнозина са се оженили за местни съпрузи и са отгледали децата си на Западния бряг, Израел обикновено им е отказвал разрешения за пребиваване, принуждавайки ги да подновяват туристическите визи на всеки три месеца, като временно напускат региона, често за години.
Г-н Бахур каза, че последната промяна на правилата трябва да се разбира като една мярка в мрежа от ограничения, задушаващи нормалния живот на палестинците, наложени от Израел, който контролира регистрите на населението както за израелците, така и за палестинците.
В допълнение към стената и контролно-пропускателните пунктове, каза той, Израел редовно депортира „чужденци“, както хуманитарни работници, така и такива от палестински произход, пристигащи в региона; отрече обединяването на семейството, за да попречи на палестинските двойки да живеят заедно; често отменя пребиваването на палестинци, които учат в чужбина за продължителни периоди от време; и конфискува документи за самоличност на Ерусалим от палестинците, за да ги избута на Западния бряг.
Той добави, че американското консулство изглежда е приело правото на Израел да третира американските граждани по различен начин въз основа единствено на техния етнически произход.
„Докато на палестинските американци се отказва достъп до региона или се изключват от Израел и Източен Ерусалим, Израел активно насърчава американските евреи да дойдат и да се заселят на Западния бряг.“
В началото на 2006 г. г-н Бахур, който е женен и има две дъщери, беше засегнат от друга промяна в правилата, когато Израел отказа да поднови туристическите визи на палестинци с чужди паспорти, принуждавайки ги да се отделят от семействата си на Западния бряг.
След международно недоволство Израел отмени политиката, но настоя палестинци като г-н Бахур да кандидатстват за разрешения от израелските военни власти да останат на Западния бряг.
„Това последно правило, както и предишното, се вписва в общата цел на Израел за етническо прочистване“, каза той. „Израел прави живота още по-труден, за да насърчи всички палестинци, които могат, като тези с чужди паспорти, да напуснат.
Г-н Бахур каза, че новите ограничения допълнително ще откъснат Западния бряг от Ерусалим, центърът на палестинския търговски и културен живот.
За една нощ, каза той, неговата бизнес консултантска фирма в Рамала е загубила една четвърт от клиентите си - всички от близкия Източен Йерусалим - защото сега му е забранено да напуска Западния бряг.
Той загуби ограничените си привилегии миналия месец, когато най-накрая получи палестинска лична карта. Той каза, че е бил принуден да вземе документ за самоличност, който заменя американския му паспорт в очите на израелските власти, за да избегне опасността да бъде депортиран.
"Идентификацията беше горчива за мен. Това означава, че не мога да бъда отделен от семейството си тук, но също така означава, че американският ми паспорт не е признат и сега съм обект на затваряне и арести, пред които са изправени обикновените палестинци."
Сари Баши, адвокат от Gisha, израелска организация, която оспорва ограниченията върху палестинското движение, каза, че новата политика поставя сериозна пречка пред хуманитарните организации, както и пред чужденците, работещи в палестински социални организации и академични институции.
„Много от хуманитарните организации, работещи на Западния бряг, имат офиси и персонал в Източен Йерусалим и дори в Израел и е трудно да се види как ще се справят с това ново ограничение.“
Тя каза, че на персонала на големи международни организации като Агенцията на ООН за бежанците UNRWA и нейния хуманитарен отдел OCHA е отказан достъп на летище Бен Гурион, след като са декларирали, че работят на Западния бряг.
"Когато Израел възпрепятства достъпа до даден район, това повдига въпроса какво се случва там", каза тя. „Какво ни пречат да видим?“
Правозащитните групи също са обезпокоени от формулировката на новото ограничение, което ограничава чуждестранните граждани до „палестинската власт“. ПА управлява само около 40 процента от Западния бряг. Групите се опасяват, че в бъдеще Израел може да се опита да попречи на чужденците да се движат между контролираните от PA анклави на Западния бряг и 60-те процента под контрола на Израел.
Гай Имбар, говорител на Израелския координатор на правителствените дейности в териториите, каза, че фразата се отнася за целия Западен бряг.
Но Джеф Халпър от Израелския комитет срещу разрушаването на къщи предупреди: „Предвид постиженията на Израел, правилно е да сме подозрителни, че ограничението може да бъде претълкувано на по-късна дата.“
Джонатан Кук е писател и журналист, живеещ в Назарет, Израел. Последните му книги са „Израел и сблъсъкът на цивилизациите: Ирак, Иран и планът за преустройство на Близкия изток“ (Pluto Press) и „Изчезваща Палестина: Израелските експерименти в човешкото отчаяние“ (Zed Books). Неговият уебсайт е www.jkcook.net .
Версия на тази статия първоначално се появи в The National (www.thenational.ae ), публикуван в Абу Даби.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ