Ето една проста, постижима стъпка към мира в Афганистан: изградете международни отношения, като се сприятелявате с афганистанските доброволци за мир Али и Абдулхай и донесете техните забравени алтернативни гласове на ненасилие в Съединените щати – подкрепят повторното им кандидатстване за виза за САЩ.
Али и Абдулхай се надяват на „2 милиона приятели“
Населението на Афганистан се оценява на 30 милиона, като около 70% са на възраст под 25 години. Жизнената, млада демография означава, че има възможност за Афганистан и международната общност да придружат новото афганистанско поколение към един по-добър свят.
КОИ СА тези 30 милиона афганистански човешки същества? Дали те са просто „група диви екстремисти“, както често се описва, безразборно или чрез пропуск, чрез основните медии? Разбира се, че не.
Използвайки аналогията с „Окупирай“, 99% от тези 30 милиона обикновени афганистанци не оцеляват лесно под богатите и могъщи 1% афганистанци с добри връзки.
Почти не чуваме нищо от тези 99%. Както е конвенционално в тази обърната наопаки глобална система, 99% се смятат за „незначителни и маловажни“ при политическите решения през техния „незначителен“ живот.
Все пак има надежда.
Влошаването на социално-икономическите неравенства в световен мащаб доведе до натрупване на обикновени гласове чрез движението 99% Occupy и други протести на хора в Чили, Мексико, САЩ, Испания, Гърция, Лондон и разбира се в Арабската пролет.
Това съобщи по време на тазгодишния Международен ден на детето Министерството на труда и социалните въпроси на Афганистан „6 милиона уязвими афганистански деца са изправени пред бедност и други сериозни заплахи“.
Али и Абдулхай са на 16 години, чийто живот е доста типичен за най-уязвимите и бедни от 99%, обикновени младежи, които се справят с обикновени тийнейджърски проблеми в разкъсван от война „ад“.
Те са изправени пред това, пред което е изправен всеки афганистанец: корупция (Афганистан е на 3rd най-корумпираната нация на земята ), бедност ( 35% от афганистанците са безработни, 36% от афганистанците живеят под прага на бедността и толкова, колкото една трета от децата в Афганистан трябва да работят, за да допълнят доходите на семейството си ), дефицит на доверие с други афганистанци и с чужденци и липса на добри възможности за учене (особено трудно за афганистанските младежи, които жадуват за промяна чрез образование).
Те често се обезсърчават от нарастващото насилие и несправедливост в тяхната страна и безнаказаността, която влошава беззаконието. Проучвания на афганистанското министерство на здравеопазването през 2009 г. показаха, че това е удивително 66% от афганистанците страдат от психични проблеми. И това беше през 2009 г. Скорошна Проучване на Gallup показва, че днес афганистанците се чувстват по-нещастни и безнадеждни!
В тази емоционално и психологически тежка среда Абдулхай, 16-годишен афганистански студент, иска да бъде щастлив. Но той казва: „Едва ли някога съм бил щастлив от детството си.“
Ежедневно, докато Али и Абдулхай ходят на училище в Кабул, организират шивашките програми и програмите за връщане в училище и планират кампанията си „2 милиона приятели“, която да се проведе на Международния ден на правата на човека на 10 декември 2012 г., те правят така с вярата, че малките, но радикални действия на любов могат да променят света им.
Те знаят, че докато държат съвестта си близо до трудолюбивите, пренаселени маси, не е нужно да се подчиняват на системи, които постепенно заменят отношенията с пари и власт.
Въпреки отказа им за виза за САЩ миналата седмица, те нямат търпение да отпразнуват предстоящия Байрам със семействата си в Бамиян, за да отбележат края на месеца на постите Рамадан.
Али казва: „Майка ми и татко ми липсват.“
Изобщо важно ли е в разгара на войната в Афганистан и съпътстващото я социално-икономическо опустошение да желаем двама афганистански младежи, Али и Абдулхай, в крайна сметка да получат американски визи, за да участват в Мексиканския керван на САЩ за мир?
Може би това не е важно за 1%. Но е важно за онези от нас, които вярват в обмислянето на алтернативни визии за изграждане на приятелства за човешкия прогрес, и за онези, които се надяват въпреки циничните шансове, че любовта може да промени всичко, дори войната, дори войната в Афганистан.
Трима американски сенатори, трима членове на Конгреса на САЩ, Нобеловият лауреат Мейрид Магуайър и 4,775 XNUMX подписали петиция за Roots Action вярваха, че подобни възможности за мирен обмен са достатъчно важни за тях, за да напишат писма до посолството на САЩ в Кабул в подкрепа на Али и молбите и интервютата за американски визи на Абдулхай.
Вероятно за първи път някой афганистанец получи такава топла американска публична подкрепа, но това не беше достатъчно, за да преодолее опасенията на американските консулски служители.
Молбите за виза на Али и Абдулхай бяха отказани.
В световната реалност на власт и богатство, концентрирани в ръцете на няколко други човешки същества, обикновените афганистанци като Али и Абдулхай са „неизвестни“. Те са „без тела“; гласовете им не се чуват.
Обезсърчава ни да мислим как консулските служители на САЩ се отнесоха към демократичното желание на над 4000 техни сънародници американски граждани Али и Абдулхай да се присъединят към Кервана за мир в САЩ за 10 дни.
Абдулхай се учуди на любопитните думи на консулския служител на американското посолство, произнесени чрез афганистански преводач: „Съжалявам. Молбата ви за виза е отхвърлена. Вие не работите с правителството и хората в Афганистан не ви познават. Ситуацията в Афганистан не е добра.
По-късно същия ден Абдулхай изпробва терапевтичния метод за спокойно приготвяне на храна от общността на афганистанските доброволци за мир, за да наруши поста на Рамадан. Али се опита да завърши домашното по математика, което имаше в седми клас, въпреки че „не можа да се концентрира“.
И Али, и Абдулхай ни казаха: „Благодарихме им в края на нашето интервю и си тръгнахме, чувствайки се разочаровани.“
Правителствата могат да отказват „визи“, но за щастие не могат да отказват приятелства.
Този отказ за виза няма да спре Али и Абдулхай, които са основни членове на Афганистанските доброволци за мир, от ангажираните им усилия за изграждане на мултиетническа афганистанска общност в Кабул във време, когато продължаващият конфликт влошава етническите и политически разделения, които заплашват целостта на афганистанското общество.
Али и Абдулхай ще очакват с нетърпение да видят Нобеловата лауреатка Майрид Магуайър на 10 декември 2012 г., когато тя ще се присъедини към тях за тяхната кампания „2 милиона приятели“. Тяхната надежда за „2 милиона приятели“ е проста, че на мястото на 2 милиона афганистански жертви на войната през последните 4 десетилетия, те искат да намерят 2 милиона приятели, както е изразено в видеоклип "Бъди един от 2 милиона приятели". И за да не загубят повече човешки жертви, те ще искат многостранно прекратяване на огъня, за да сложи край на войната в Афганистан.
Кати с афганистански деца видеоклип "Бъди един от 2 милиона приятели"
Али и Абдулхай имат помирително и ненасилствено послание, което воюващите групи и правителства не желаят да чуят; те копнеят за слагане на оръжие, успокояване на страховете и успокояване на антагонизмите.
Очевидно плакат, разлепен из коридорите на американското посолство в Кабул, гласи „Запазете спокойствие и преход“. Али и Абдулхай внушават със своите действия и живот, „Изграждане на помирение и взаимоотношения и преход“.
Каним всички граждани на света да променят това безлично статукво, като изпратят поток от писма за подкрепа за техните повторни заявления за виза за САЩ чрез http://act.rootsaction.org/p/dia/action/public/?action_KEY=6447 ; вярваме, че когато приятелите са заедно, всичко може да се промени!
Можем да стоим заедно като приятели на 30 милиона афганистанци.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ