Моля, помогнете на Znet
Източник: TomDispatch.com
Признайте си, живеем в свят, който, макар и всичко друго, но не и изключителен, все повече е изключение от всяко правило. Едва онзи ден 93-годишният Ноам Чомски имаше какво да каже за това. Имайте предвид, че той е видял малко от нашия свят, откакто през 1939 г. написа първата си статия за вестника на началното си училище за падането на испанския град Барселона сред „мрачен облак“ на настъпващия фашизъм. Неговата коментар за настоящата ни ситуация: „Наближаваме най-опасната точка в човешката история.“
И не се опитвайте да го отричате! Каква бъркотия! (И да, наистина мисля, че този момент струва повече от няколко удивителни знака!)
Да си призная, не съм активен, замислен 93-годишен. Аз съм само на 77 и имам чувството, че се лутам в този наш луд свят. И все пак, като моето поколение, като всеки жив след 6 август 1945 г., когато град Хирошима беше заличени от една-единствена американска атомна бомба, аз съм човек от края на света по природа. И това е вярно, независимо дали някой от нас го харесва или не, признава или не.
Всъщност аз съм живял с тази реалност — или може би имам предвид сюрреалистичността на всичко това — и съзнателно (по случайност) и несъзнателно (през останалото време) от детството ми. Никой на моята възраст няма да го забрави свредла за патица и капак всички изпълнявахме, гмуркайки се под училищните си чинове, с ръце над главите, за да се подготвим за, в моя случай, опита за атомно унищожаване на Ню Йорк от Съветския съюз. После последвахме съвета на анимационния герой Костенурката Берт — в един кратък филм, който си спомням, че видях в училищната столова — който „никога не беше наранен, защото знаеше точно какво трябва да направим всички ние: той се наведе и се покри.“
Като звучния мъжки разказвач на този филм тогава сложи го:
„Светкавицата на атомната бомба може да ви изгори по-лошо от ужасно слънчево изгаряне, особено когато не сте покрити. Сега вие и аз нямаме черупки, в които да пълзим като Костенурката Берт, така че трябва да се прикриваме по нашия си начин… Да се скрием и да се покрием под маса или бюро или нещо друго наблизо… Винаги помнете, светкавицата на атомна бомба може да дойде по всяко време, където и да сте.
Това беше животът в Ню Йорк през 1950-те години. На път за училище минавах покрай знаците S за „безопасни места за ходене“ (както се казваше в онзи анимационен филм) или по-късно ярко оранжево-жълтото и черно табели за убежища (милиони от които са произведени и използвани на национално ниво). И като толкова много други млади хора от онази епоха, позволих Зоната на здрача nuke me по телевизията, отиде при край на света филми в гимназиалните ми години и четях подобна научна фантастика.
Бях само на 18 години и в първия си семестър в колежа, когато на 22 октомври 1962 г. президентът Джон Ф. Кенеди отиде по националната телевизия, което не беше обичайното тогава, за да се обърне към всички нас (въпреки че чух речта му по радиото). Той ни предупреди на
„тайно, бързо и извънредно натрупване на комунистически ракети – в зона, добре известна, че има специална и историческа връзка със Съединените щати и нациите от западното полукълбо, в нарушение на съветските уверения и в разрез с американската политика и политиката на полукълбото - това внезапно, тайно решение за разполагане на стратегически оръжия за първи път извън съветска земя - е умишлено провокативна и неоправдана промяна в статуквото, която не може да бъде приета от тази страна.
Сега, забележете, тогава не знаех, че американската армия вече има Единен интегриран оперативен план, или SIOP, да се достави повече от 3,200 ядрени оръжия към 1,060 цели в комунистическия свят. Това включва най-малко 130 града, които, ако всичко върви по план, ще престанат да съществуват. Официалните оценки на жертвите възлизат на 285 милиона мъртви и 40 милиона ранени (което вероятно подценява ефектите от радиацията). Нито пък знаех тогава, че през 1950-те години на миналия век американски служители на най-високи нива се съсредоточаваха безкрайно върху това, което беше известно като „немислимото“, като през цялото време се готвеха да ни потопят в планетарна костница.
Тогава военни и цивилни политици се оказаха, че пишат обсебващи сценарии в стил научна фантастика, не за обществено потребление, а един за друг, за възможна „глобална война на унищожение“. В тези нови бойни сценарии те се озоваха и страната си пред непоносима дилема. Те биха могли или да се откажат от значима победа — или да ударят първи, поемайки нецивилизована и коварна роля, отдавна запазена в нашите исторически книги (ако не и в действителност) за врага.
Все пак като кубинската ракетна криза Започна, за американци като мен всичко, за което отдавна се подготвяхме да се скрием и да се скрием, внезапно изглеждаше твърде голямо и по начин, който можеше да не бъде склонен. И повярвайте ми, бях всичко друго, но не и уникален, когато, когато военноморските сили на САЩ започнаха блокадата на остров Куба, се чудех дали „немислимото“ вече е в картите.
Добре дошли в ядрената ера, част 2?
И ето ме толкова десетилетия по-късно. Светът, разбира се, не свърши. Всъщност никога не съм се навеждал и прикривал, за да предотвратя ядрена атака в нещо, което минаваше за истински живот. През онези години този SIOP оставаше толкова фантазия, колкото и всичко останало Зоната на здрача. И все пак нито суперсила всъщност демонтира ядрения си арсенал, когато Студената война приключи през 1991 г. с разпадането на Съветския съюз (точно обратното, всъщност), ядрените оръжия сякаш се оттеглиха в етера, във фантастичния свят на Костенурката Берт, докато... е, тук се колебая, но трябва да го кажа: инвазията в Украйна.
Само онзи ден директорът на ЦРУ Уилям Бърнс, веднъж дълбоко убеден за опасностите от предлагането на членство в НАТО на Украйна и дългото предупреждение за руска ответна реакция срещу подобна политика, публично предложено че скоро Владимир Путин може да се обърнат към атомното оръжие в неговата катастрофална война там. Разбира се, той говореше за така наречените тактически или бойни ядрени оръжия (всеки може би една трета силата на бомбата, хвърлена върху Хирошима), а не чудовищните ядрени оръжия в двата ни арсенала. И все пак, добре дошли в ядрената ера, част 2.
И, разбира се, това е само за да започнем в ситуация, която се чувства така, сякаш може да експлодира. В крайна сметка войната в Украйна вече достигна умопомрачителни нива престъпна бруталност намлява деструктивност и можете да почувствате, че къде наистина отива, никой наистина не знае. Неотдавнашна руска дипломатическа нота до Вашингтон, например, предупреди на „непредвидими последици“, ако администрацията на Байдън продължи да въоръжава украинците. Междувременно руснаците тестваха твърде публично нова междуконтинентална балистична ракета, която президентът Владимир Путин каза ще накара враговете на страната да „се замислят“. Още по-лошо, изглежда, че глобалната ситуация може да излезе извън контрол по напълно непредсказуем начин, ако Путин започне да чувства, че Украйна е загубена война.
Преди всичко, откакто Студената война, част 1, приключи, втора възможност за край на света е натрупана върху първата по почти комичен начин.
Всъщност имам желание да извикам: „Пате и се покрийте!“ и не само заради тези ядрени оръжия, които рано или късно може да бъдат насочени към Украйна, водещи кой знае какво и къде. В края на краищата, през 1991 г., когато Съветският съюз се разпадна, кой би предположил, че повече от три четвърти век след хвърлянето на тази първа атомна бомба (последвана, разбира се, от втора над Нагасаки и края на най-много ужасяваща глобална война някога), отново ще има война в Европа? Не е ли това най-старата история от всички?
И не очаквайте добри новини скоро. Всъщност, според Държавен секретар Антъни Блинкен, войната в Украйна дори няма да приключи тази година, докато CNN съобщава, че „някои членове на Конгреса и техните помощници тихо правят сравнение с Корейската война, която продължи три години“. И председателят на Обединения комитет на началник-щабовете генерал Марк Мили, който някога смяташе руските нашественици може да вземе украинската столица, Киев, след 72 часа, сега очевидно вярва, че войната там може последно „поне години със сигурност.“
Наистина ли? Корейската война? Толкова стара, стара история (и още една война, в която беше ядреният праг поне се приближи). И отново светът се раздели на два блока в нещо, което почти може да мине за пародия на оригиналната Студена война, като всяка от страните вече се бори за подкрепа от страни по цялата планета.
Съдбата на Земята?
Ако си измислях всичко това, позволете ми да ви уверя, щеше да се смята за най-зле начертаното „второ изпълнение“, което можете да си представите. О, да видим, тези хора не са научили нищо от почти унищожаването на планетата и един друг тогава! И така, те решиха да направят цялото проклето нещо отначало. Само че този път те са добавили допълнителен фактор! Да, познахте, още един начин да унищожите планетата! (Пате и се покрийте!!)
Да, наистина, тази странно старомодна комедия на ужасите се развива в твърде нов контекст, като се има предвид фактор, който не е бил в съзнанието на никого тогава. Разбира се, говоря за изменението на климата. Мисля си как са се справили най-добрите учени на планетата многократно ни каза това, ако употребата на изкопаеми горива не бъде намалена радикално и скоро, тази планета твърде буквално ще се превърне в ад на Земята. И имайте предвид, че дори преди да започне войната в Украйна, глобалните емисии на въглероден диоксид се бяха възстановили след пандемични спадове и достигна исторически връх.
И можеше само се влошават в хаоса на украинския момент, когато цените на газа скочат, настъпва паника и се обръща твърде малко внимание на опасностите от прегряване на тази планета. Искам да кажа, че нищо от това не трябва да е точно тайна, нали? Ако например случайно живеете в американския югозапад или запад, части от които сега изпитват най-голямата суша в най-малко 1,200 години и последователни сезони на пожари отвъд сравнение, трябва да знаеш точно какво имам предвид. Най-лошото е, че такива нови реалности, включително напр. сезони на урагани за да запомните, по същество са еквивалент на предварителни прегледи на филми. (И имайте предвид, че дори не споменах продължаващата пандемия, която вече е отнела приблизително 15 милиона живота на тази планета.)
За съжаление е очевидно какво трябва да се случи: великите сили, също и големите производители на изкопаеми горива (Китай, Съединените щати и Русия), трябва да работят заедно, за да осигурят бързо зелено енергизиране на нашия свят. И все пак ето ни, водим нова война в Европа, започната от главата на a Петродържава в саудитски стил в Москва, разигравайки своята версия на Студената война Втора с Вашингтон и Пекин - о, и в този процес, осигурявайки изгарянето на още повече изкопаеми горива.
Брилянтно! Извинете ме, ако спра за секунда — това е просто рефлекс, наистина — да извикам: Бърт, наведи се и се прикривай бързо!
О, и за да не мислите, че това е най-лошото, нека се обърнем към земното кълбо втори по големина емитер на парникови газове в момента (и най-големият досега, исторически погледнато). Точно сега изглежда твърде много, че демократите могат да паднат бързо и трудно на изборите през 2022 г., а вероятно и през 2024 г. След всичко, търговец на въглища Джо Манчин и републиканците в Конгреса отхвърлиха законопроекта за възстановяване на по-доброто на президента и много други, гарантирайки на демократите твърде малко постижения с наближаването на междинните избори. И анкетите вече отразяват тази мрачна реалност.
Независимо дали говорите за бивши Поддръжници на Gen Z, латиноамериканците, или добре, име, рейтингите на одобрение на президента Байдън изглежда се въртят към версията на ада на социолога, тъй като войната продължава, инфлацията нараства и цената на бензина се изстрелва. Всъщност само другата седмица неговата администрация, която встъпи в длъжност, пеейки собствените си похвали за промяната на климата и обещавайки, както каза бъдещият президент по време на предизборната си кампания през 2020 г., „без повече сондажи във федерални земи, точка. Точка, точка, точка, просто открито наддаване за новите договори за наем да направят точно това.
Междувременно Доналд Тръмп, човекът, който дръпна тази държава извън Парижките споразумения за климата и най-големия партиен шеф в спомен, луксира в Мар-а-Лаго, събира несравними суми и не плаща цена за нищо, което е направил. Ако негов партия превземе Конгреса и след това Белия дом, не е никак сложно. Просто запалете огромна кибритена клечка и изгорете тази планета, ако приемем, че Владимир Путин вече не е направил това.
Наречете го ад на Земята и не преувеличавате. „Немислимото“? Започни да мислиш, приятелю. Съдбата на Земята, след като титлата на a класическа книга за ядрения кошмар от Джонатан Шел, скоро може да е малко по-малко от шега след Тръмп.
Моят съвет и аз го казвам сериозно: пате и се покрийте!
Авторски права 2022 Tom Engelhardt
Том Енгелхард създаде и управлява уебсайта TomDispatch.com, където тази статия се появи за първи път. Той е и съосновател на Проект на Американската империя и автор на високо възхваляваната история на американския триумфализъм в Студената война, Краят на културата на победата. Стипендиант на Тип Media Center, неговата шеста и последна книга е Нация, несъздадена от война.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ