Вырасшы ў Нью-Ёрку, я да мозгу костак быў прыхільнікам Метса. Я стаяў ля старога стадыёна Шы і прасіў аўтографы, і ўрэшце на маёй бейсбольнай пальчатцы было больш імёнаў, чым на гіпсе зламанай рукі трэцякласніка: Мукі Уілсан, Рон Дарлінг, Кевін Мітчэл — любы Мэт, які спыніўся для мяне. Мая спальня была святыняй для каманды; плакаты Дэрыла Строўберы, Дуайта Гудэна і Кіта Эрнандэза назіралі за мной, пакуль я спаў. Я любіў тыя каманды васьмідзесятых гадоў. Я заўсёды казаў пра іх, выкарыстоўваючы займеннік «мы», напрыклад: «Мы збіраемся перамагчы ўвесь гэты год». (У 1986 годзе мы гэта зрабілі — і я быў там на шостай гульні.) Вось чаму за апошнія некалькі месяцаў было так невымоўна балюча бачыць пачварную праўду, якая раскрываецца: Мец — не мая каманда і не каманда Нью-Ёрка. Яны - каманда Берні Мэдафа.
Калі я чытаў Твор Уільяма Грыдэра пра Мэдафа ў Народ— Там, дзе я займаю пасаду спартыўнага рэдактара — я не мог не падумаць, што не існуе крымінальнага закону супраць выкарыстання і злоўжывання цэлай базай фанатаў. Цяпер мы ведаем, што ўладальнікі Mets, Фрэд Уілпан і Саўл Кац, былі фінансавымі партнёрамі жулікаў Бэйб Рут. Мяркуецца, што яны выкарыстоўвалі партфель Мэдафа ў якасці свайго роду асабістага банка, прычым каманда была як закладам, так і касавым апаратам. Цяпер яны сутыкаюцца з пазовамі ад трохсот мільёнаў да мільярда даляраў ад асамблеі ахвяр Мэдафа. Як гаворыцца ў пазове, пададзеным даверанай асобай пацярпелых, Ірвінгам Пікардам, Уілпан і Кац «так доўга зараблялі на Мэдафа так шмат лёгкіх грошай», што, нягледзячы на мноства чырвоных сцягоў, яны «вырашылі проста глядзець у іншы бок... Ахвярамі масавага махлярства Мэдафа сталі тысячы. Але Саўл Кац не з іх. Фрэд Уілпан таксама».
Згодна з іскам, Уілпан выкарыстоўваў свае даходы, атрыманыя Мэдафам, каб пагасіць паўмільярда даляраў доўгу, які ён назапасіў пры будаўніцтве новага стадыёна каманды Сіці Філд. (Гэта неяк паказальна, што поле будзе названа ў гонар банка.) У адказ Уілпан і Кац сказалі ў заяве:
Пазоў даверанай асобы - гэта абуральная спроба "моцнай рукі", каб паспрабаваць прымусіць пагадненне, пагражаючы разбурыць нашу рэпутацыю і бізнес, які мы будавалі больш за пяцьдзесят гадоў.
Гэтая заява і многія іншыя падобныя на яе размешчаны на вэб-сайце Mets, што робіць яшчэ цяжэй ачапіць свае пачуцці да каманды. («Бачыць, як уладальнікі бізнесу так няправільна ацэньваюць сваю аўдыторыю, — гэта сонечнае зацьменне і чорны гумар», Джэф Пасан, спартыўны аглядальнік Yahoo, напісаў.) Уілпан і Кац зараз збіраюцца прадаць дзе-небудзь ад дваццаціпяціпрацэнтнай долі ўсёй камандзе. Спадзяюся, яны будуць. Каманда ўжо атрымала дваццацімільённую пазыку ад Вышэйшай лігі бейсбола пасля таго, як прайшла крэдытную лінію ў семдзесят пяць мільёнаў долараў, даступную ўсім камандам, якія апынуліся ў фінансавых цяжкасцях. І яны павінны некалькім гульцам, некаторыя з іх катастрафічна заключылі кантракты, велізарную суму грошай.
Mets Nation таксама чымсьці абавязаны. Не толькі таму, што іх давер быў так абуральна парушаны — іх сіні і аранжавы ўблыталіся ў схему Понцы, — але таму, што падаткаплацельшчыкі Нью-Ёрка заплацілі дзвесце мільёнаў з шасцісот мільёнаў, якія спатрэбіліся на будаўніцтва Сіці Філд. Магчыма, мы абавязаны камандзе. Чаму б Мец не прытрымлівацца мадэль Green Bay Packers і дазволіць фанатам купляць акцыі? У Грын-Бэй людзі купляюць частку сваёй любімай Зграі, а наўзамен атрымліваюць толькі паперку з надпісам, што яны з'яўляюцца частковымі ўладальнікамі. Гэта мадэль, вартая пераймання, асабліва з улікам нядаўняга поспеху Packers. За апошнія дваццаць гадоў Уілпаны пераходзілі ад адной няёмкасці да іншай.
Цяпер цяжкія часы, калі скарачэнне бюджэтаў прывяло да гістарычных нападаў на школы, бальніцы і дзяржаўныя службы. Чаму б Mets не дапамагчы субсідаваць усё гэта? Уявіце, як бы гэта было, калі б кожны раз, калі вы бачыце дзіця ў футболцы Дэвіда Райта, вы ведалі, што выручка дапаможа ўтрымаць горад на плаву.
Мы павінны вярнуць Мец. Як толькі мы гэта зробім, я стану першым у чарзе на куплю сваіх акцый клуба. Тады Метс сапраўды зноў стане «нашай камандай», і я магу аднавіць запал маладосці з упэўненасцю, што маё каханне - гэта не проста каштоўнасць у партфоліо Мэдафа-Уілпана-Каца.
[Дэйв Зірын - аўтар «Дрэнны спорт: як уладальнікі псуюць гульні, якія мы любім» (Scribner) і толькі што зняў новы дакументальны фільм«Не проста гульня». Атрымлівайце яго калонку кожны тыдзень па электроннай пошце [электронная пошта абаронена]. Звяжыцеся з ім па адрасе [электронная пошта абаронена].]
Больш падрабязна http://www.newyorker.com/
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць