Крыніца: The Nation
Бруклін, Нью-Ёрк / ЗША – 06 Мірны пратэст у цэнтры Барклайс. Пратэстоўцы трымаюць надпісы
Фота Рычарда Скальцо/Shutterstock.com
Кайры Ірвінг, разыгрываючы зорак «Бруклін Нэтс», часта здзекуюцца ў прэсе за тое, што ён, скажам так, «па-за межамі» са сваімі меркаваннямі па шырокім спектры пытанняў. Спрачаюцца, ці быў ён шчырым, ці займаўся перформансам, высмейваючы гатоўнасць СМІ ўспрымаць яго ўсур'ёз і ўпотай пераследваць, як мышэй, любыя крошкі, якія ён кідае ў іх бок. Тым не менш, у ідэях, якія зараз выказвае Ірвінг, няма нічога перфарматыўнага — ні намёку на штучнасць.
Ірвінг арганізаваў кааліцыю гульцоў, якія вар'іруюцца ад нерашучых да ваяўнічых, якія выступаюць супраць перазапуску сезона НБА падчас пандэміі, якая працягваецца, у якасці супрацоўнікаў у секвестры ў бурбалцы ў Арланда. Улічваючы навіны аб нядаўнім усплёску каранавіруса ў Фларыдзе, некаторыя гульцы лічаць, што аднаўленне сезона прынцыпова небяспечна. Але ў іншых, у тым ліку Ірвінга, ёсць іншая прычына не звяртацца ў суд прама цяпер: нацыянальны рух супраць расісцкага гвалту з боку паліцыі. Гэтыя гульцы лічаць, што пытанні расавай справядлівасці і спынення паліцэйскага гвалту ў цяперашні час настолькі актуальныя, што НБА рызыкуе стаць адцягваючым фактарам для руху на вуліцах.
Падчас тэлефоннай канферэнцыі з удзелам каля 80 гульцоў Ірвінг сказаў, што "гатовы адмовіцца ад усяго" дзеля справы. Ён таксама сказаў: «Я не падтрымліваю наведванне Арланда. Я не прыхільнік сістэматычнага расізму і лухты. Нешта пахне рыбай. Хочам мы гэта прызнаць ці не, кожны дзень, калі мы прачынаемся, мы становімся мішэнню як чарнаскурыя».
Ён не самотны ў перакананні, што цяпер не час для прафесійнага баскетбола. Былы гулец НБА Стывен Джэксан, які сябраваў з Джорджам Флойдам і вёў барацьбу на вуліцах, сказаў у Instagram:
Я люблю НБА, чувак. Зараз не час гуляць у баскетбол. Гульня ў баскетбол дасць адно: адцягне ўсю ўвагу ад пастаўленай зараз задачы і таго, за што мы змагаемся.
Гэтыя гульцы сур'ёзна ставяцца да палітыкі таго, што яны прапануюць, і да рызык. Таксама на тэлефоннай канферэнц-сувязі з гульцамі прысутнічаў бронзавы прызёр Алімпійскіх гульняў 1968 года доктар Джон Карлас, які расказаў ім пра неабходнасць барацьбы мінулага. Карлас таксама расказаў з першых вуснаў аб прыняцці рашэння аб байкоце або вынясенні палітыкі на поле гульні: фундаментальнае пытанне, з якім сутыкнуліся чорныя спартсмены напярэдадні Гульняў 1968 года.
Група бунтароў, у якую ўваходзяць гульцы WNBA і людзі, якія працуюць у індустрыі забаў, выступіла з заявай для Адрыяна Вайнароўскага ў ESPN. што чытаецца часткова:
Мы група мужчын і жанчын з розных каманд і галін, якія звычайна афарбоўваюцца як праціўнікі, але адклалі сваё эга і рознагалоссі ў бок, каб пераканацца, што мы адзіныя і патрабуем сумленнасці ў гэты нявызначаны час. Мужчыны і жанчыны карэннага насельніцтва Афрыкі і Карыбскага басейна, якія забаўляюць свет, мы будзем працягваць выкарыстоўваць нашы галасы і платформы для пазітыўных змен і праўды.
Мы сапраўды знаходзімся ў кропцы пералому гісторыі, калі, як калектыўная супольнасць, мы можам аб'яднацца — АБ'ЯДНАЦЦА — і рухацца як адзінае цэлае. Нам патрэбны ўсе нашы людзі, і мы будзем салідарныя.
Як прыгнечаная супольнасць, мы будзем 500 з лішнім гадоў падвяргацца сістэмным нападам, выкарыстоўвацца для нашай IP [інтэлектуальнай уласнасці]/талентаў, а таксама па-ранейшаму забівацца тымі самымі людзьмі, якія павінны нас «абараняць і служыць».
З НАМ ХОПІЦЬ!
Гэтыя намаганні ўжо сутыкаюцца з перашкодамі. Стывен А. Сміт і Чарльз Барклі выказалі незадаволенасць Ірвінгам двума найбуйнейшымі вуснамі спартыўных СМІ. Фанаты ўздымаюцца. І, вядома, ёсць гульцы НБА, у тым ліку прэзідэнт саюза Крыс Пол і - самы магутны з іх - Леброн Джэймс, якія хочуць вярнуцца да сезона.
Гульцы, якія хочуць гуляць, кажуць, што хочуць выкарыстаць рэшту сезона для прасоўвання ініцыятыў сацыяльнай справядлівасці. І гэта найбольш абнадзейвае. Ніхто не кажа, што трэба заткнуцца і капаць. Гэта тактычны аргумент наконт таго, што будзе мець большы ўплыў: гульня і данясенне фанатам паведамлення аб тым, што трэба зрабіць, або негульня і тое, што адсутнасць НБА гаворыць гучней, чым любая дэманстрацыя на пляцоўцы ў бурбалцы Арланда .
Асабліва ўражвае тое, што канчатковае рашэнне прымаюць не камісар НБА Адам Сільвер і не выканаўчы дырэктар прафсаюза Мішэль Робертс. Сільвер нават сказаў: «Калі гулец вырашыў не прыходзіць, гэта не з'яўляецца парушэннем яго кантракта. Мы гэта прымаем». У канчатковым выніку гэта будзе зводзіцца да таго, чаго хочуць гульцы і як яны адчуваюць, што могуць найбольш эфектыўна агітаваць за змены.
Дэйв Зірын - спартыўны рэдактар The Nation.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць