Каля дзесяці гадоў таму я меў вялікі гонар узяць інтэрв'ю ў памерлага паўднёваафрыканскага паэта, змагара за свабоду і спартыўнага актывіста Дэніса Брута. Ён распавёў мне гісторыю прыезду ў Злучаныя Штаты ў канцы 1960-х гадоў і спробы прыцягнуць гульцоў Вышэйшай бейсбольнай лігі да барацьбы супраць апартэіду. Нягледзячы на тое, што ён дасягнуў усіх мажлівых кантактаў, адзіным чалавекам, які мог сустрэцца з ім, быў іканаборскі збан Джым Бутан. Брут быў ашаломлены. Праз сорак гадоў ён паглядзеў на мяне і спытаў: «Што такое з бейсболам?»
Пераход да сённяшняга дня: калі гульцы НФЛ і НБА ўцягнутыя ў палітычную барацьбу з Трампам за яго расізм і іх правы на свабоду слова, на бейсбольным фронце ўсё было ціха. Дагэтуль.
Пасля нецэнзурнай, расісцкай прамовы Трампа ў Алабаме ў мінулую пятніцу лаўцу пачаткоўцаў з Окленда А Брусу Максвелу было дастаткова, і ён стаў на калені. Пасля Максвел сказаў,
…Я люблю гэтую краіну. У мяне было шмат членаў сям'і, у тым ліку мой бацька, якія пралівалі кроўю за гэтую краіну... Мая рука на сэрцы сімвалізавала тое, што я з'яўляюся і назаўсёды застануся грамадзянінам Амерыкі, і я больш чым удзячны за тое, што знаходжуся тут. Але маё ўкленчванне - гэта тое, што прыцягвае ўвагу, таму што я ўкленчваю для людзей, якія не маюць права голасу. Гэта выходзіць за рамкі супольнасці чорных. Гэта выходзіць за межы іспанамоўнай супольнасці. Таму што зараз мы маем абыякавасць і расавы падзел ва ўсіх тыпах людзей. Гэта практыкуецца з найвышэйшай улады, якая ёсць у нашай краіне, і гэта ў асноўным гаворыць, што нармальна ставіцца да людзей па-рознаму.
Гэта быў адважны крок, і яго падтрымалі заўзятары ў Оклендзе. (Як і ў выпадку з Колінам Капернікам у Сан-Францыска ў мінулым сезоне, я лічу сябе ўдзячным аматарам спорту Bay Area.)
Варта спытаць, чаму бейсбол адстае ад іншых відаў спорту. Некаторая частка здзіўлення стрыманасцю пратэстоўцаў гульцоў MLB звязана з няправільным тлумачэннем гісторыі бейсбола. З-за такіх знакаў, як Джэкі Робінсан і Раберта Клементэ (і, тым больш, іншага значка сацыяльнай справядлівасці, Курта Флуда), спорт заўсёды меў павярхоўную паціну прагрэсіўнасці. Але бейсбол заўсёды быў кансерватыўным відам спорту.
Джэкі Робінсан быў гігантам, і яго ўпартасць у парушэнні чарговай «каляровай лініі» бейсбола - легенда кіно. Але ён наўрад ці плаваў у салідарнасці. New York Post пісьменнік Джымі Кэнан назіраў за Робінсанам у зямлянцы і назваў яго «самым самотным чалавекам, якога я калі-небудзь бачыў у спорце». Раберта Клементэ і Курт Флуд у значна больш палітычна напружаныя часы таксама стаялі асобна. Калі Карлас Дэльгада ўдзельнічаў у пратэстах супраць уласнага гімна падчас вайны ў Іраку, Мец падпісваў яго толькі ў тым выпадку, калі ён абяцаў спыніцца. І ён зрабіў.
У ролі пітчара Рэйса Крыса Арчера растлумачаны, «Я думаю, галоўным чынам таму, што ў іншых відах спорту, якія займаюцца гэтым, пераважна чорныя. Наш від спорту - не, таму я думаю, што крытыка можа быць крыху больш жорсткай. Спатрэбіўся хтосьці сапраўды асаблівы [Максвел], які меў унікальны вопыт, каб зрабіць гэты скачок».
Арчер тонка падымае пытанне адплаты. Традыцыяналісцкія нормы, якія турбавалі Джэкі Робінсана, усё яшчэ дзейнічаюць і ўплываюць на сённяшніх гульцоў. Я звярнуўся да бейсбольнага пісара і старэйшага аўтара CBS sports Джона Кэры, які падкрэсліў: «Бейсбол, больш чым любы іншы від спорту, з'яўляецца гульнёй, апантанай традыцыямі і нязменнасцю. Любое адхіленьне ад гэтых нормаў — нават рэзкае адбіваньне падчас няўдару, не кажучы ўжо пра пратэст падчас выкананьня гімну — можа і будзе разглядацца грэбліва».
Або як Sports Illustratedрэдактар бейсбола Эма Спанперадаў мне:
Нават такая бяскрыўдная рэч, як перакідванне бітай або надзяванне кепкі набок, можа выклікаць адпор у гэтым відзе спорту. У MLB вы ніколі не хочаце, каб вас лічылі "адцягваючым фактарам" або прыцягвалі шмат увагі СМІ за што-небудзь, акрамя вашай гульні на полі або, магчыма, якой-небудзь вельмі несупярэчлівай дабрачыннай дзейнасці. Такім чынам, існуе сапраўдная канфармісцкая рыса, і, нягледзячы на тое, што на працягу многіх гадоў гэта шмат разоў аспрэчвалася мноствам гульцоў, яна ўсё яшчэ існуе. Стаць на калені падчас выканання гімна, якой бы ні была прычына, прыцягне масу ўвагі і спрэчак, а гэта цяжка прадаць у бейсболе незалежна ад прычыны.
У бейсбол, вядома, шмат каляровых гульцоў з Лацінскай Амерыкі, Карыбскага басейна і Японіі. Але як пазаштатны спартыўны аўтар Брытні дэ ла Крэтаз, напісаў мне: «Ці можаце вы ўявіць выгляд лацінаамерыканскага гульца з-за межаў ЗША, які «пратэстуе супраць сцяга»? Гэта не стартар. Гэта пакідае менш месца для бачнай салідарнасці сярод каляровых гульцоў у цэлым».
Але хтосьці павінен быў быць першым, і гэта быў Брус Максвел. Ён сказаў, што працягне свае пратэсты падчас паездкі А ў Тэхас, паведаміўшы Сан - Францыска кронікл, «Маіх клопатаў вельмі мала. У любым месцы я буду мець адрозненні. Я вырас у Алабаме. Я мог бы атрымаць больш свіст, чым вітанняў. Гэта нічога, да чаго я не прывык». Ён таксама ў сваёй заяве, якая выклікала б усмешку Дэніса Брута, спасылаўся на Нэльсана Мандэлу, кажучы, «Нэльсан Мандэла сказаў, што спорт мае спосаб аб'яднаць краіну, у адрозненне ад любога іншага ўрада або ўлады. Зараз гэта тое, што паказваецца. Хлопцы з усяго свету пачынаюць выступаць за роўнасць людзей у цэлым, а не толькі асобнай расы».
Існуе прыгожая сіметрыя ў тым, што пасля брыдкаслоўя Трампа ў Хантсвіле гэта гулец, які вырас у Алабаме, бярэ яго на сябе. Таксама важна, калі «пратэсты» НФЛ ператвараюцца ў абстрактную кашу, каб адзін гулец дакладна сказаў, чаму ён стаў на калена. Брус Максвел парушае «палітычную лінію» бейсбола. Зробім так, каб ён не стаў «самым адзінокім» у спорце.
Дэйв Зірын - спартыўны рэдактар The Nation.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць