Крыніца: TomDispatch.com
Як вы можаце сказаць, калі ваша імперыя разбураецца? Некаторыя знакі сапраўды бачныя з майго акна тут, у Сан-Францыска.
Прама праз дарогу я бачу калекцыю брызентаў і слупоў (разам з адным з маіх уласных смеццевых бакаў), якія выкарыстоўваліся для будаўніцтва імправізаванага дома на тратуары. Побач з гэтым будынкам стаіць драўляны крыж, упрыгожаны белымі каляднымі агнямі і чырвонай стужкай — помнік жанчыне, якая пабудавала гэты будынак і памерла ў ім раней на гэтым тыдні. Мы не ведаем — і, верагодна, ніколі не даведаемся — што яе забіла: пандэмія бушуе праз Каліфорнію? Інфаркт? Ан перадазіроўкі гераіну ці фентанілу?
За яе домам і падобнымі дамамі стаіць агароджа з сеткі, якая атачае пустую дзіцячую пляцоўку пачатковай і сярэдняй школы Гарацыя Мана/Буэна-Віста. Як і той дом, школа таксама цяпер пустая, закрытая з-за пандэміі. Я не ведаю, куды падзеліся сем'і 20 дзяцей, якія вучыліся ў гэтай школе і жылі ў адной з яе спартыўных залаў, як альтэрнатыва вуліцы. Раней яны снедалі і вячэралі там кожны дзень, і іх падавалі на тым самым тратуары пара старэйшых лацінаамерыканак, якія, відаць, заключылі кантракт са школьным акругай на гатаванне ежы для сем'яў, якія карысталіся гэтай школай-прытулкам. Я таксама не ведаю, чым хто з іх цяпер займаецца за грошы ці ежу.
Недалёка ад квартала я бачу чаргу людзей, якая выстройваецца кожны будні дзень з пачатку снежня. У масках і сацыяльна аддаленыя, яны цярпліва чакаюць, каб перайсці вуліцу, па адным, каб здаць тэст на Covid у цэнтры прабягаюць Дэпартамент аховы здароўя Сан-Францыска. Мая маленькая вуліца здаецца дзіўным выбарам для такой паслугі, таму што - асабліва цяпер, калі школа зачынілася - яна мае невялікі рух пешаходаў. Сапраўды, прадстаўнік в Latino Task Force, арганізацыя, створаная для інфармавання лацінаамерыканскага насельніцтва горада аб рэсурсах Covid, паведаміла нашай суседскай газеце Мясцовая місія Што
«Невялікія дзяржаўныя медыцынскія клінікі, такія як гэтая, «скажуць, што хочуць больш ахопліваць людзей, але я на самой справе думаю, што яны гэтага не хочуць». Ён лічыць, што яны выбралі вуліцу з нізкім рухам, як Бартлет, каб застацца па-за радарам. «Яны не хочуць раздзімаць гэты канал, таму што ён не мае вялікай ёмістасці».
Якое дачыненне маюць гэтыя вельмі мясцовыя славутасці да імперыі, якая развальваецца? Яны з'яўляюцца прыкметамі таго, што некаторыя фактары, якія раскалолі Рымскую імперыю ў 476 г. н.э. (і іншыя пасля), выразна прысутнічаюць у гэтай краіне сёння - нават у Каліфорніі, адной з яе найбагацейшы дзяржаў. Я кажу пра з'яў, як грубая эканамічная няроўнасць; празмерныя выдаткі на ваенную экспансію; палітычная карупцыя; глыбокія культурныя і палітычныя расколіны; і, о так, варвары ля варот. Я вярнуся да гэтых фактараў праз імгненне, але спачатку дазвольце мне коратка абараніць самую здагадку, што амерыканскі імперыялізм і амерыканская імперыя сапраўды існуюць.
Імперыялізм? Што гэта значыць?
Якая лепшая крыніца для вызначэння імперыялізму, чым энцыклапедыя Britannica, той зборнік ведаў, упершыню надрукаваны ў 1768 годзе ў краіне, якая стала вялікай імперыяй дзевятнаццатага і першай паловы дваццатага стагоддзяў? У адпаведнасці з Энцыклапедыя, «Імперыялізм» азначае «дзяржаўную палітыку, практыку або прапаганду пашырэння ўлады і панавання, асабліва шляхам прамога тэрытарыяльнага захопу або атрымання палітычнага і эканамічнага кантролю над іншымі раёнамі». Акрамя таго, імперыялізм «заўсёды прадугледжвае выкарыстанне сілы, ваеннай, эканамічнай або нейкай больш тонкай формы». Іншымі словамі, гэтае слова паказвае на спробы краіны кантраляваць і атрымліваць эканамічную выгаду з зямель за межамі сваіх межаў.
У гэтым кантэксце «імперыялізм» з'яўляецца дакладным апісаннем траекторыі гісторыі ЗША, пачынаючы з пашырэння краіны ў Паўночнай Амерыцы, крадзяжу тэрыторыі і рэсурсаў у індзейскіх народаў і знішчэння іх насельніцтва. Новыя незалежныя Злучаныя Штаты хутка пашырыліся, пачынаючы з пакупкі Луізіяны ў Францыі ў 1803 годзе. Гэтая здзелка, якая фактычна падвоіла яе тэрыторыю, уключала большую частку таго, што стане штатам Луізіяна, разам з некаторымі або ўсімі сучаснымі штатамі Нью-Мексіка, Тэхас, Арканзас, Місуры, Аклахома, Канзас, Каларада, Аёва, Небраска , Ваёмінг, Мінесота, Паўночная і Паўднёвая Дакота, Мантана і нават невялікія часткі сучасных канадскіх правінцый Альберта і Саскачэван.
Вядома, Францыя фактычна не кантралявала большую частку гэтай зямлі, за выключэннем партовага горада Новы Арлеан і яго бліжэйшых ваколіц. Тое, што Вашынгтон купіў, - гэта «права» забраць астатнюю частку гэтай велізарнай тэрыторыі ў карэнных народаў, якія там жылі, ці то шляхам дагавора, перамяшчэння насельніцтва або войнаў на заваёвы і знішчэнне. Першай мэтай гэтай здзелкі было засяленне зямлі, на якой можна было б пашырыць і без таго вельмі прыбытковы баваўняны бізнес, гэты эканамічны рухавік ранняй амерыканскай гісторыі, які падсілкоўваўся, вядома, рабскай працай. Затым яна пастаўляла сыравіну для тэкстыльнай прамысловасці Англіі, якая імкліва індустрыялізавалася, што спрыяла імперскай экспансіі гэтай краіны.
Тэрытарыяльная экспансія ЗША працягвалася, калі ў 1819 г. Фларыда была набыта ў Іспаніі, а ў 1845 г. Тэхас быў гвалтоўна анексаваны Мексікай (а таксама розныя часткі Каліфорніі праз год). Усе гэтыя набыцці адпавядалі таму, што рэдактар газеты Джон О'Саліван неўзабаве назаве маніфестам — гэта значыць ясным і відавочным — лёсам краіны кантраляваць увесь кантынент.
У рэшце рэшт, такая экспансіянізм пазьбег нават гэтых кантынэнтальных межаў, калі краіна паглынула Філіпіны, Гаваі, зону Панамскага каналу, Віргінскія астравы, Пуэрта-Рыка, Гуам, Амэрыканскае Самоа і Марыянскія астравы, апошнія пяць зь якіх застаюцца тэрыторыямі ЗША і па гэты дзень. (Жыхары сталіцы краіны, дзе я вырас, мелі рацыю толькі часткова, калі называлі Вашынгтон, акруга Калумбія, «апошняй калоніяй».)
Амерыканскія дактрыны ад Манро да Трумэна да (Дж.В.) Буша
Эканамічны, ваенны і палітычны ўплыў ЗША даўно выходзіў далёка за межы гэтых міжнародна прызнаных уладанняў, і розныя прэзідэнты абвясцілі шэраг «дактрын», каб узаконіць такі імперскі ахоп.
Манро: Першай з іх была дактрына Манро, прадстаўленая ў 1823 годзе ў перадапошнім выступе прэзідэнта Джэймса Манро аб становішчы Саюза. Ён папярэдзіў народы Еўропы, што, хаця Злучаныя Штаты прызнаюць існуючыя каланіяльныя ўладанні ў Амерыцы, яны не дазволяць стварэнне якіх-небудзь новых.
Прэзідэнт Тэдзі Рузвельт пазней дадасць следства да дактрыны Манро, усталяваўшы права Вашынгтона ўступаць у любой краіне ў Амерыцы, якая, на думку яе лідэраў, не кіруецца належным чынам. «Хранічныя правіны», — сказаў ён сказаў у пасланні Кангрэсу 1904 г. "у Амерыцы, як і ў іншых месцах, у канчатковым рахунку спатрэбіцца ўмяшанне нейкай цывілізаванай нацыі". Ён выказаў здагадку, што Злучаныя Штаты могуць апынуцца вымушанымі, «хоць і неахвотна, у абуральных выпадках такіх правапарушэнняў або бяссілля, выкарыстоўваць міжнародныя паліцэйскія паўнамоцтвы». У першай чвэрці дваццатага стагоддзя гэтае следства Рузвельта выкарыстоўвалася для апраўдання амерыканскіх акупацый Кубы, Дамініканскай Рэспублікі, Гаіці і Нікарагуа.
Трумэн: Стрыечны брат Тэдзі, прэзідэнт Франклін Д. Рузвельт, публічна адмовіўся ад дактрыны Манро і паабяцаў беспамылковае стаўленне да Лацінскай Амерыкі, што стала вядома як палітыка добрасуседства. Аднак працягвалася гэта нядоўга. У звароце да Кангрэсу ў 1947 г. наступны прэзідэнт Гары С. Трумэн выклаў тое, што стала вядома як дактрына Трумэна, якая будзе ляжаць у аснове знешняй палітыкі краіны прынамсі да распаду Савецкага Саюза ў 1991 г. Было сказана, што Інтарэсы нацыянальнай бяспекі ЗША патрабавалі «стрымлівання» існуючых камуністычных дзяржаў і прадухілення далейшага распаўсюджвання камунізму паўсюль на Зямлі.
Гэта амаль адразу прывяло да ўмяшання ва ўнутраную барацьбу Грэцыі і Турцыі і ў канчатковым выніку падтрымала Вашынгтон падтрымку дыктатараў і рэпрэсіўных рэжымаў ад Сальвадора да Інданезіі. Гэта апраўдала б дзяржаўныя перавароты пры падтрымцы ЗША ў такіх месцах, як Іран, Гватэмала і Чылі. Гэта прывяло б гэтую краіну да марнай вайны ў Карэі і катастрафічнай паразы ў В'етнаме.
Гэты паварот да антыкамунізму пасля Другой сусветнай вайны будзе суправаджацца новым відам каланіялізму. Замест таго, каб наўпрост анексаваць тэрыторыі, каб здабываць танную працоўную сілу і больш танныя прыродныя рэсурсы, згодна з гэтай новай «неакаланіяльнай» мадэллю, Злучаныя Штаты - і неўзабаве вялікія шматбаковыя інстытуты пасляваеннай эпохі, Сусветны банк і Міжнародны валютны фонд - выйграюць кантроль над эканомікай бедных краін. У абмен на дапамогу - або пазыкі, якія часта прысвойваюцца мясцовым элітам і вяртаюцца беднымі - гэтыя краіны пагаджаюцца на патрабаванні "структурная перабудова” іх эканамічных сістэм: прыватызацыя дзяржаўных паслуг, такіх як водазабеспячэнне і камунальныя паслугі, і пазбаўленне сродкаў на такія паслугі, як ахова здароўя і адукацыя, звычайна амерыканскімі або шматнацыянальнымі карпарацыямі. Такія «карэкціроўкі», у сваю чаргу, дазволілі атрымальнікам абслугоўваць пазыкі, здабываючы дэфіцытную цвёрдую валюту з і без таго глыбока збяднелых краін.
Буш: Вы маглі падумаць, што падзенне савецкай імперыі і канец халоднай вайны далі б Вашынгтону магчымасць адысці ад здабычы рэсурсаў і, здавалася б, бясконцых ваенных і ўмяшанняў ЦРУ, якія гэта суправаджалі. Вы маглі сабе ўявіць, што краіна, якую тады называлі «апошняй звышдзяржавай», нарэшце задумаецца аб усталяванні новых і іншых адносін з іншымі краінамі на гэтай нашай маленькай планеце. Аднак якраз своечасова, каб прадухіліць нават слабую магчымасць такога пераўтварэння, адбыліся тэрарыстычныя атакі 9 верасня, якія далі прэзідэнту Джорджу Бушу магчымасць прасоўваць сваю ўласную дактрыну.
У перапынку ад пасляваеннай шматбаковасці дактрына Буша акрэсліла неакансерватыўнае перакананне, што як адзіная звышдзяржава ў цяпер нібыта «аднапалярным» свеце Злучаныя Штаты маюць права распачаць аднабаковыя ваенныя дзеянні кожны раз, калі яны лічаць, што сутыкаюцца з знешняй пагрозай любога уяўны выгляд. Вынік: амаль 20 гадоў катастрафічных «вечных войнаў» і ваенна-прамысловы комплекс, глыбока ўкаранёны ў нашу нацыянальную эканоміку. Нягледзячы на тое, што знешняя палітыка Дональда Трампа час ад часу схілялася да ізаляцыянізму, адмаўляючыся ад міжнародных дагавораў, пратаколаў і арганізацыйных абавязкаў, яна ўсё ж даказала, што з'яўляецца прамым нашчадкам дактрыны Буша. У рэшце рэшт, Буш быў першым прынялі Злучаныя Штаты выйшлі з Дамовы па супрацьракетнай сістэме супрацьракетнай зброі адхіленыя Кіёцкі пратакол па барацьбе са змяненнем клімату.
Яго дактрына імгненна стварыла глебу для катастрафічнага ўварвання і акупацыі Афганістана, яшчэ больш катастрафічнай вайны ў Іраку і сучаснага празмернага пашырэння ваеннай прысутнасці ЗША, адкрытай і таемнай, практычна кожны куток свету. А цяпер, каб выканаць Дональда Трампа Star Trek фантазіі, нават ст касмічнае прастору.
Імперыя ў распадзе
Калі вам патрэбныя доказы таго, што апошняя звышдзяржава, наша ўласная імперыя, сапраўды разбураецца, успомніце год, які мы толькі што пражылі, не кажучы ўжо пра першыя некалькі тыдняў 2021 года. Вышэй я згадаў некаторыя фактары, якія спрыялі краху знакамітай Рымскай імперыі ў V ст. Справядліва сказаць, што некаторыя з тых самых рэчаў цяпер відавочныя ў Амерыцы дваццаць першага стагоддзя. Вось чатыры відавочныя кандыдаты:
Гратэскная эканамічная няроўнасць: З таго часу, як прэзідэнт Рональд Рэйган пачаў доўгую вайну Рэспубліканскай партыі супраць прафсаюзаў і працоўных, эканамічная няроўнасць няўхільна павялічвалася ў гэтай краіне, перамяжоўваючыся жудаснымі ўзрушэннямі, такімі як Вялікая рэцэсія 2007-2008 гадоў і, вядома, катастрофай Covid-19. Мы бачылі 40 гадоў зніжэння падаткаў для багатых, застойныя заробкі для астатніх з нас (уключаючы федэральную мінімальную заработную плату, якая не змянялася з 2009 г.) і напады на такія праграмы, як ТАНФ (дабрабыт) і SNAP (талоны на харчаванне), якія літаральна трымаюць бедных людзей у жывых.
Рымляне абапіраліся на рабскую працу для вырабу такіх асноўных рэчаў, як ежа і адзенне. Гэтая краіна абапіраецца на суперэксплуатаваных рабочых ферм і харчовых заводаў, многія з якіх наўрад ці будуць патрабаваць большага ці лепшага, таму што яны прыйшлі сюды без дазволу. Наша (незвычайна танная) вопратка ў асноўным вырабляецца эксплуатаванымі людзьмі ў іншых краінах.
Пандэмія толькі выкрыла тое, што многія людзі ўжо ведалі: што жыццё мільёнаў працуючых бедных у гэтай краіне становіцца ўсё больш няўпэўненым і адчайным. Прорва паміж багатымі і беднымі павялічваецца з кожным днём да беспрэцэдэнтнага ўзроўню. Сапраўды, калі мільёны апусціліся ў галечу з пачатку пандэміі, Апякун справаздачы што 651 мільярдэр гэтай краіны павялічыў сваё калектыўнае багацце на 1.1 трыльёна долараў. Гэта больш, чым 900 мільярдаў долараў ЗША прысвоены для дапамогі ў пандэміі ў зборны законапраект аб расходах ён прайшоў у канцы снежня 2020 года.
Такая эканоміка, як наша, якая так моцна залежыць ад спажывецкіх выдаткаў, не можа перажыць глыбокае збядненне такой колькасці людзей. Гэтыя 651 мільярдэр не збіраюцца купляць дастаткова цацак, каб выкапаць нас з гэтай ямы.
Дзікія перарасходы на армію: У канцы 2020 года Кангрэс адхіліў вета Трампа на штогадовы Закон аб дазволе на нацыянальную абарону, які пры ўмове ашаламляльныя 741 мільярд долараў для вайскоўцаў у гэтым фінансавым годзе. (Дарэчы, гэтае вета было зроблена не ў адказ на вялізныя сумы, якія выдзяляліся ў разгар разбуральнай пандэміі, а на законапраект палажэнняў за перайменаванне ваенных баз, у цяперашні час у гонар генералаў Канфедэрацыі, сярод іншых старонніх рэчаў.) Праз тыдзень Кангрэс прыняў гэты зборны законапраект аб выдатках на пандэмію і змяшчаюцца an дадатковы 696 мільярдаў долараў для Міністэрства абароны.
Усе гэтыя грошы на «бяспеку» маглі б быць апраўданымі, калі б яны сапраўды зрабілі нашае жыццё больш бяспечным. Фактычна, нашы федэральныя прыярытэты практычна забіраюць ежу з вуснаў дзяцей, каб накарміць пажу ваенна-прамысловага комплексу і бясконцых войнаў, якія ідуць з ім. Нават да пандэміі больш за 10% сем'яў ЗША рэгулярна дасведчаны харчовая бяспека. Цяпер гэта чвэрць насельніцтва.
Карупцыя настолькі глыбокая, што падрывае палітычную сістэму: Дастаткова сказаць, што чалавек, які прыехаў у Вашынгтон з абяцаннем «асушыць балота», узначаліў адну з самых карумпаваных адміністрацый у гісторыі ЗША. Ці было гэта абуральным самаабслугоўванне (напрыклад, накіраванне дзяржаўных грошай на ўласны бізнес); з выкарыстаннем дзяржаўных рэсурсаў для яго пераабрання (у тым ліку выкарыстоўваючы Белы дом як пляцоўка для частак Нацыянальнай канвенцыі Рэспубліканскай партыі і яго ўрачыстай прамовы); цярпімасці да карумпаваных падначаленых як міністр гандлю Уілбур Рос; або сузіраючы Прабачце за сябе, адміністрацыя Трампа сапраўды высока паставіла планку для любых будучых прэтэндэнтаў на тытул «самага карумпаванага прэзідэнта».
Адна з праблем такой карупцыі заключаецца ў тым, што яна падрывае легітымнасць урада ў свядомасці тых, хто кіруецца. Гэта робіць грамадзян менш гатовымі падпарадкоўвацца законам, плаціць падаткі або дзейнічаць дзеля агульнага дабра, напрыклад, насіць маскі і сацыяльнае дыстанцыяванне падчас пандэміі. Гэта разрывае сацыяльную згуртаванасць зверху ўніз.
Безумоўна, самым небяспечным карупцыйным паводзінам Трампа, у якім да яго далучыліся найбольш вядомыя абраныя і прызначаныя члены яго ўрада і большая частка яго партыі, была яго кампанія па адхіленні вынікаў усеагульных выбараў 2020 года. Узгодненае і цынічнае прапаганда вялікай хлусні аб тым, што дэмакраты скралі тыя выбары, настолькі сапсавала веру ў легітымнасць урада, што цяпер да 68% рэспубліканцаў Верыць галасаванне было сфальсіфікавана, каб абраць Джо Байдэна. У "лепшым выпадку" Трамп мае паставіць сцэну за ўзмацненне рэспубліканскага падаўлення галасавання ў каляровых супольнасцях. У горшым выпадку ён настолькі атруціў выбарчы працэс, што значная меншасць амерыканцаў больш ніколі не прызнае свабоднымі і справядлівымі выбары, на якіх іх кандыдат прайграе.
Краіна ў канфлікце, які пастаянна паглыбляецца: Белая перавага заразіла ўсю гісторыю гэтай краіны, пачынаючы з амаль вынішчэньня яе карэнных народаў. Канстытуцыя, гарантуючы шмат правоў белым мужчынам, прыступіла да кадыфікацыі заняволення афрыканцаў і іх нашчадкаў. Каб захаваць гэтае заняволенне, паўднёвыя штаты аддзяліліся і вялі грамадзянскую вайну. Пасля кароткачасовага перыяду Рэканструкцыі, падчас якога чарнаскурыя мужчыны ненадоўга атрымалі выбарчыя правы, перавага белых аднавіла прамы юрыдычны кантроль на Поўдні і дасягнула росквіту ў дэ-факта мода ў астатняй краіне.
У 1858 годзе, за два гады да пачатку грамадзянскай вайны, Абрагам Лінкальн выступіў на з'ездзе рэспубліканцаў штата Ілінойс, нагадаўшы прысутным, што
«Не можа ўстаяць дом, падзелены сам у сабе». Я лічу, што гэтая ўлада ня можа трываць пастаянна напалову раб і палова бясплатна. Я не чакаю, што Саюз будзе распушчаны — Дома не чакаю падаць – Але я чакаю, што яго перастануць дзяліць. Стане усё адна рэч, або усё другі."
Больш чым праз 160 гадоў Злучаныя Штаты відавочна не толькі засталіся, але і сталі яшчэ больш падзеленыя. Калі вы сумняваецеся, што грамадзянская вайна працягваецца і сёння, не шукайце далей, чым баявыя сцягі Канфедэрацыі з гонарам дэманструецца членамі паўстанцкага натоўпу, які захапіў Капітолій 6 студзеня.
Ну, а варвары? Яны не проста ля варот; яны літаральна парушылі яго, як мы бачылі ў вашынгтоне, калі яны ўварваліся праз дзверы і вокны цэнтра ўрада.
Пабудова краіны з руін імперыі
Чалавек здаўна будаваў новае жыллё ў літаральным сэнсе з абломкаў - паваленых камянёў і драўніны - ранейшых. Магчыма, надышоў час падумаць, якой краінай магло б стаць гэтае месца — такое багатае прыроднымі рэсурсамі і чалавечымі вынаходлівасцямі — калі б мы ўзялі камяні і дровы імперыі і пабудавалі нацыю, прысвечаную сапраўднай бяспецы ўсіх яе людзей. Выкажам здагадку, што мы сапраўды вырашылі, паводле слоў прэамбулы да Канстытуцыі, «садзейнічаць агульнаму дабрабыту і забяспечыць дабраславеньне свабоды для сябе і нашых нашчадкаў».
Выкажам здагадку, што мы знайшлі спосаб пераўтварыць адчайны голад назаўсёды, які адначасова з'яўляецца палівам імперый і рухавіком іх канчатковага знішчэння, у новае задавальненне словам "дастаткова"? Як бы выглядалі Злучаныя Штаты, у якіх народу дастаткова? Гэта не быў бы той, у якім малюсенькая колькасць ашаламляльна багатых зарабляла яшчэ сотні мільярдаў долараў, а ваенна-прамысловы комплекс краіны квітнеў у пандэміі, у той час як многія іншыя пацярпелі катастрофу.
Гэтая імпэрыя рана ці позна ўпадзе. Яны ўсе робяць. Такім чынам, гэты крызіс, як раз у пачатку гадоў Байдэна і Харыса, - выдатны час, каб пачаць думаць пра тое, што можна пабудаваць на яго месцы. Што кожны з нас хацеў бы бачыць з вокнаў у наступным годзе?
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць