Крыніца: Дэпешы з краю
Падчас праўлення імператара Юстыніяна I (527-565 гг.) таямнічая чума распаўсюдзілася з даліны Ніла ў Канстанцінопаль і знішчыла Рымскую імперыю. З'явіўшыся спачатку ў Кітаі і Паўночнай Індыі, «Чорная смерць» (Yersinia pestis) распаўсюдзілася па ўсім Міжземнамор'і і ў Паўночнай Еўропе. Цалкам магчыма, што ён забіў амаль палову насельніцтва свету, каля 50 мільёнаў чалавек.
Covid-19 - гэта не Чорная смерць, але яе ўздзеянне можа быць цывілізацыйным, аслабляючы магутных, падымаючы сціплых і перабудоўваючы восі ўлады па ўсім свеце.
Блізкі Усход - прыклад. Пасля заканчэння Другой сусветнай вайны багацце манархій Персідскага заліва — Саудаўскай Аравіі, Аб'яднаных Арабскіх Эміратаў (ААЭ), Кувейта і Катара — перавярнула традыцыйныя цэнтры сілы, якія дамінавалі ў рэгіёне на працягу тысячагоддзяў: Турцыю, Егіпет і Персію . У той час як гэтыя цывілізацыі былі пабудаваныя на сельскай гаспадарцы, прамысловасці і гандлі, манархі былі казачна багатымі проста таму, што яны сядзелі на моры нафты.
Манархіі — у прыватнасці Саудаўская Аравія — выкарыстоўвалі гэтыя багацці, каб звяргаць урады, прымушаць замаўчаць унутранае нязгоду і спансіраваць версію ісламу, якая спарадзіла тэрарыстаў ад Каўказа да Філіпін.
А цяпер у іх бяда.
Саудаўская нафтавая кампанія, Арамко, штоквартальны прыбытак знізіўся з 24.7 мільярда долараў да 6.6 мільярда долараў, што на 73 працэнты менш, чым год таму.
Не ўвесь спад звязаны з пандэміяй. За апошнія восем гадоў гадавы даход арабскіх вытворцаў нафты знізіўся з 1 трыльёна долараў да 300 мільярдаў долараў, што адлюстроўвае паступовы пераход ад выкарыстання вуглевадародаў да аднаўляльных крыніц энергіі. Але Covid-19 значна паскорыў гэтую тэндэнцыю.
Для такіх краін, як Саудаўская Аравія, гэта экзістэнцыяльная праблема. Насельніцтва краіны расце, большая частка з іх беспрацоўныя і маладыя - каля 70 працэнтаў саудаўцаў маладзейшыя за 30 гадоў. Дагэтуль каралеўская сям'я трымала крышку, раздаючы грошы і падрабязную працу, але падзенне даходаў робіць гэта больш складаным. Каралеўства, як і ААЭ, мае вялікія фінансавыя рэзервы, але гэтых грошай не будзе доўжыцца вечна.
У саудаўскім выпадку шэраг эканамічных і палітычных промахах пагоршылі крызіс.
Эр-Рыяд знаходзіцца ў дарагім ваенным тупіку ў Емене, адначасова спрабуючы дыверсіфікаваць эканоміку краіны. Наследны прынц Мухамед бін Салман прасоўвае ў Чырвонае мора 500 мільярдаў долараў мега праект пабудаваць новы горад Нэом, які нібыта прыцягне прамысловасць, тэхналогіі і інвестыцыі.
Аднак гэты план прыцягнуў мала знешніх грошай, таму што інвестары напалоханыя агрэсіўнай знешняй палітыкай наследнага прынца і забойствам журналіста Джамаля Хашогі. Саудаўцы пазычаюць да 12 мільярдаў долараў толькі для выплаты дывідэндаў Aramco у памеры 75 мільярдаў долараў у год.
Нафтавы крызіс распаўсюдзіўся на краіны Блізкага Ўсходу, якія спадзяюцца на манархаў за інвестыцыі, дапамогу і працоўныя месцы для свайго маладога насельніцтва. Каір адпраўляе каля 2.5 мільёнаў егіпцян на працу ў краіны Персідскага заліва, а такія краіны, як Ліван, прадастаўляюць фінансавыя паслугі і спажывецкія тавары.
Ліван зараз разбураецца, Егіпет назапашвае велізарныя даўгі, а Ірак не можа аплаціць свае рахункі, таму што нафта затрымалася на адзнацы 46 долараў за барэль. Саудаўскай Аравіі патрэбна цана не менш за 95 долараў за барэль, каб задаволіць свае бюджэтныя патрэбы і задаволіць апетыты каралеўскай сям'і.
Калі пандэмія скончыцца, цэны на нафту вырастуць, але вельмі малаверагодна, што яны дасягнуць узроўняў пачатку 2000-х гадоў, калі яны складалі ў сярэднім 100 долараў за барэль. Кошты на нафту былі нізкімі з часоў непрадуманай спробы Саудаўскай Аравіі выцесніць меншых канкурэнтаў і вярнуць сабе былую долю рынку.
У 2014 годзе Эр-Рыяд наўмысна знізіў цану на нафту, каб нашкодзіць меншым канкурэнтам і затармазіць дарагія праекты бурэння ў Арктыцы. Але калі эканоміка Кітая запаволілася, попыт на нафту ўпаў, і цана так і не аднавілася.
З 10 найбуйнейшых вытворцаў нафты ў свеце пяць знаходзяцца на Блізкім Усходзе: Саудаўская Аравія, Ірак, Іран, ААЭ і Кувейт. Усе яны знаходзяцца ў цяжкім становішчы, хоць у выпадку Ірана гэта пагаршаецца санкцыямі ЗША. За выключэннем Ірака, дзе масавыя дэманстрацыі ўзрушылі кіраўніцтва краіны, большасць з гэтых краін захоўвалі палітычную цішыню. У выпадку з манархіямі, вядома, цяжка меркаваць пра ўзровень незадаволенасці, таму што яны не церпяць іншадумства.
Але як доўга члены каралеўскай сям'і змогуць трымаць вечка?
«Гэта трансфармацыя, якую паскорыў катаклізм каранавіруса», — кажа эксперт па Блізкім Усходзе Патрык Кокберн, «і радыкальна зменіць палітыку на Блізкім Усходзе».
Няма рэгіёну, якога б не закрануў цяперашні крызіс. За выключэннем прэзідэнтаў Бразіліі і ЗША, большасць сусветных лідэраў прыйшлі да высновы, што змяненне клімату з'яўляецца рэальнасцю і што вуглевадароды з'яўляюцца галоўным вінаватым. Нават калі пандэмія аслабне, выкарыстанне нафты будзе працягваць змяншацца.
Вірус выявіў разломы сярод магутных. Злучаныя Штаты маюць самую вялікую эканоміку ў свеце і з'яўляюцца найвялікшай ваеннай дзяржавай на зямным шары, і ўсё ж яны проста разваліліся перад тварам Covid-19. На Злучаныя Штаты прыпадае 4 працэнты смяротных зыходаў ад пандэміі, дзе пражывае 22 працэнты насельніцтва свету.
І ЗША не самотныя. У Вялікабрытаніі загінула больш за 40,000 9 чалавек, а яе эканоміка ўпала на 4,000 працэнтаў. Наадварот, Бангладэш, самая шматлюдная краіна ў свеце, насельніцтва якой удвая перавышае насельніцтва Вялікабрытаніі, мае каля 1.9 смерцяў, а яе эканоміка скарацілася толькі на XNUMX працэнта.
«Covid-19 развеяў міф аб кампетэнтнасці «першага» і «трэцяга» свету», - кажа Стывен Фрыдман, дырэктар Цэнтра вывучэння дэмакратыі ў Ёханэсбургу.
Турцыя, В'етнам, Куба і Нігерыя маюць значна лепшыя вынікі барацьбы з вірусам, чым Вялікабрытанія і Еўрапейскі саюз.
Часткова гэта звязана з тым, што насельніцтва Еўропы старэйшае. У той час як сярэдні ўзрост у Еўропе складае 43 гады, у Афрыцы - 19. Маладыя людзі, заражаныя вірусам кароны, звычайна маюць лепшыя вынікі, чым пажылыя людзі, але ўзрост не цалкам тлумачыць адрозненні.
У той час як Турцыя распрацавала складаныя метады адсочвання адзёру, а Нігерыя зрабіла тое ж самае для ліхаманкі Эбола, ЗША і Вялікабрытанія сістэматычна галадалі або ліквідавалі праграмы аховы здароўя. Замест таго, каб назапашваць пастаўкі для барацьбы з пандэміяй, Еўропа і ЗША разлічвалі на такія краіны, як Кітай, каб яны хутка пастаўлялі такія рэчы, як сродкі індывідуальнай абароны, па меры неабходнасці, таму што гэта было танней, чым вырабляць іх самастойна або плаціць за захоўванне і абслугоўванне,
Але «трэба» не працуе падчас сусветнай пандэміі. У Кітая быў уласны крызіс у галіне аховы здароўя. Прамежак часу паміж з'яўленнем віруса і атрыманнем інструментаў для барацьбы з ім непасрэдна адказны за хвалю смерцяў сярод медыцынскіх работнікаў і тых, хто хутка рэагуе.
І ў той час як кітайская эканоміка аднавілася — дастаткова, каб цана на нафту крыху падвысілася, — ЗША, Вялікабрытанія і ЕС пагразлі ў рэцэсіі, якая абяцае стаць балючай.
Неаліберальная мадэль нізкіх падаткаў, прыватызацыі дзяржаўных рэсурсаў і апоры на свабодны рынак прадэманстравала сваю недзеяздольнасць перад тварам стыхійнага бедства. Узаемасувязь паміж багаццем і спрыяльнымі вынікамі працуе толькі тады, калі гэта багацце ўкладваецца ў многіх, а не ў нямногія.
Чума Юстыніяна знішчыла Рымскую імперыю. Пандэмія наўрад ці зробіць гэта са Злучанымі Штатамі. Але гэта выкрыла недахопы і структурныя недахопы, якія хаваюць багацце, пакуль не з'явілася нешта накшталт Covid-19, каб пазбавіцца ад бляску сістэмы.
Conn Hallinan можна прачытаць на dispatchesfromtheedgeblog.wordpress.com і middleempoireseries.wordpress.com.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць