Абараняючы поспех у вайне ў Іраку, Буш хваліўся, што «ў руках іракцаў больш мабільных тэлефонаў, чым раней». І здагадайцеся, які дзёран быў пакладзены на футбольнае поле ў Наджафе.
Гэта не суцяшэнне для Мэгі Дзі, жанчыны са значнымі абмежаванымі магчымасцямі, якая жыве ў Паўночнай Каліфорніі, якая прапрацавала большую частку свайго дарослага жыцця ў якасці жанчыны-інваліда і гадамі змагалася за правы інвалідаў. Цяпер, не маючы магчымасці працаваць, яна выжывае толькі за кошт сацыяльнага страхавання па інваліднасці, мізэрных 812 долараў у месяц.
Эканамічная няўпэўненасць пагоршылася для сярэдняга амерыканца, бо заробкі не паспяваюць за інфляцыяй або працоўныя месцы адпраўляюцца за мяжу. Выключэннем, вядома, з'яўляюцца найбагацейшыя, якіх адміністрацыя Буша надзяліла неўтаймаваным багаццем. Перад Кангрэсам знаходзіцца пакет на 70 мільярдаў долараў, які будзе ўключаць у сябе падаўжэнне зніжэння падаткаў Бушам у 2001 годзе на дывідэнды па акцыях і прырост капіталу.
Але для людзей з абмежаванымі магчымасцямі эканамічная неабароненасць стала вельмі дрэннай.
«Усе рэчы, з якімі нам даводзіцца спраўляцца, - кажа Мэгі Дзі, - так шмат забіраюць у людзей. Яны не могуць працягваць абдзіраць людзей».
«Можна вытрымаць столькі прыгнёту, не жадаючы проста здацца», — дадала яна.
Другі абаронца з акругі Марын нядаўна скончыў жыццё самагубствам, таму што адчуў, што яго жыццё ашаламляльна з-за адсутнасці падтрымкі ў яго жыцці як хворага на паралізацыю. Ён страціў некалькі служачых, якія прыходзілі кожны дзень, каб дапамагчы яму ў штодзённых справах, і яму было цяжка знайсці і падтрымліваць стабільную сітуацыю. У запісцы сваёй сям'і ён напісаў, што так іх любіць і ведае, што ім будзе балюча, але ён проста не вытрымаў стрэсу ад такой беднасці і адсутнасці дастатковай сістэмы падтрымкі, каб трымаць яго на плаву. І не ён адзін. Паступілі паведамленні з штата Тэнэсі, дзе губернатар Брэдэсэн пазбавіў каля 191,000 XNUMX беднякоў TennCare - дзяржаўнай версіі Medicaid.
Журналіст Джон Спрэгенс паведаміў з Тэнэсі аб скарачэнні TennCare. Адна гісторыя, якую ён расказаў, была пра 48-гадовага мужчыну, які меў біпалярнае захворванне і думаў, што яго выключаць з TennCare і ён не зможа атрымаць лекі.
«Боб напісаў запіску сваёй сям'і і верш для сваёй сястры. «Я ведаю, якім цяжарам ляжу на сябе, і не хачу прымушаць вас усё гэта перажываць», — напісаў ён. Ён пайшоў на мясцовыя могілкі, патэлефанаваў у 911 і паведаміў дыспетчару, што яго знойдуць на надмагільным помніку маці. Затым ён дастаў пісталет і застрэліўся», — напісаў Спрагенс.
Калі б я падарожнічаў па краіне і наведаў штаты, дзе Medicaid скарацілі, напрыклад, Місуры, Місісіпі і Мінесота, я, безумоўна, знайшоў бы больш гісторый пра падобныя жыццёвыя і смяротныя пакуты.
Памер дапамогі Мэгі быў бы павялічаны на 48 долараў з 1 студзеня 2006 г., калі б губернатар-рэспубліканец Шварцэнэгер і заканадаўчы орган Каліфорніі, у якім дамінуюць дэмакраты, пайшлі на бюджэтны кампраміс, паводле якога інваліды, якія спадзяюцца на дадатковы даход (SSI), не атрымлівалі б абодвух іх федэральны і дзяржаўны кошт жыцця павялічваецца ў 2006 годзе.
Павелічэнне кошту жыцця SSI невялікае, але вельмі неабходнае. Сёлета прыбаўка склала 4.1%. Дваццаць чатыры даляры належаць тым, хто мае SSI, ад штата і дваццаць чатыры ад федэральнага ўрада, але яны не ўбачаць гэтыя сорак восем даляраў наогул. У красавіку могуць атрымаць дваццаць чатыры даляры, калі дзяржава стрымае слова. Такім чынам, у красавіку Мэгі можа мець 836 долараў, каб выжыць кожны месяц, у той час як штат кладзе ў кішэню федэральныя дваццаць чатыры долары практычна назаўжды.
Між тым, каліфарнійскія заканадаўцы, якія з'яўляюцца самымі высокааплатнымі ў краіне, атрымаюць павелічэнне заробкаў на 12%, што давядзе іх да каласальных 110,880 153 долараў у год. Гэта значыць, кошт іх жыцця павялічваецца! (Заканадаўцы Каліфорніі таксама атрымліваюць XNUMX долары ў дзень у якасці выдаткаў падчас сесіі.)
Кажа Мэгі; «Яны бяруць нашы грошы SSI і аддаюць іх сабе».
Сёлета ў Каліфорніі дэфіцыту няма. Гэта суцяшэнне для тых, хто адчувае сацыяльную ці эканамічную справядлівасць? Паглядзіце, як гэта зрабіла дзяржава. Розніца настолькі вялікая, што няма слоў для гэтых супрацьпраўных дзеянняў.
Тое, што адбываецца з беднымі інвалідамі на дзяржаўным узроўні, адбываецца і на федэральным.
Ціск на бедных людзей з абмежаванымі магчымасцямі становіцца яшчэ глыбей. Формулы ваўчараў у раздзеле 8 змяніліся. Калісьці людзі з абмежаванымі магчымасцямі плацілі траціну свайго даходу за арэнду, а федэральны ўрад плаціў астатняе (да ўстаноўленай федэральнай стаўкі арэнднай платы для раёна). Цяпер жыллёва-камунальныя службы забіраюць большую долю даходаў насельніцтва. У адным выпадку доля чалавека вырасла з 246 да 330 долараў у месяц. Пры даходзе ў 812 долараў застаецца 482 долары на ежу, камунальныя паслугі, транспарт, паштовыя выдаткі, адзенне і іншыя неабходныя рэчы.
Дадайце да гэтага той факт, што многія з гэтых людзей карыстаюцца як Medicare, так і Medicaid, і ПАВІННЫ падпісаць план лекаў Medicare Part D да 1 студзеня. Яны пяройдуць ад адсутнасці даплаты да выплаты 2-5 долараў за рэцэпт. Нягледзячы на тое, што гэта можа здацца нязначным, падумайце аб тым, што 40 долараў могуць зрабіць для харчовага бюджэту, калі для пачатку іх занадта мала.
Гэтая нацыя асуджае зневажальнае, прыніжальнае і прыніжальнае жыццё бедных інвалідаў.
Яшчэ наперадзе. Лідэры рэспубліканцаў у Палаце прадстаўнікоў і Сенаце наблізіліся (на момант напісання гэтага артыкула) да пагаднення аб скарачэнні на 45 мільярдаў долараў на працягу наступных пяці гадоў такіх унутраных праграм, як Medicaid, талоны на харчаванне, студэнцкія пазыкі і спагнанне аліментаў.
Вялікія грошы пад кантролем урада зніжаюць падаткі для багатых і карпарацый за кошт астатніх з нас.
Такім чынам, неалібералізм працягвае пранікаць праз нашу сацыяльную структуру, сеючы хаос, пакуль неакансерватары прасоўваюць свой марш смерці да «дэмакратыі» на Блізкім Усходзе, каштуючы 225,076,331,348 2 46 8 долараў ЗША да гэтай хвіліны 2005:XNUMX PST XNUMX снежня XNUMX г. (Нацыянальны Прыярытэтны праект.)
Яны кажуць, што ў неакансерватараў няма ўнутранага парадку дня.
У той час як адміністрацыя Буша забівае амерыканцаў за мяжой у незаконнай вайне, якая ў значнай ступені фінансуецца кітайцамі, якія працягваюць купляць амерыканскія аблігацыі, неакансерватары забіваюць амерыканцаў у сябе дома, пазбаўляючы нацыі сродкаў для клопату пра сябе.
Першымі ідуць інваліды. Так бывае заўсёды.
Ніхто не называе гэта ачышчэннем. Эўфемізмам з'яўляецца дабраякаснае грэбаванне або збалансаванне бюджэту, але гэта злачыннае грэбаванне і такое ж забойства, як і дзяржаўнае смяротнае пакаранне.
Пакуль Буш прасоўвае сотавыя тэлефоны ў Іраку, мы павінны прызнаць і спыніць гэта грубае парушэнне правоў чалавека ў нас пад носам.
Марта Расэл з'яўляецца аўтарам кнігі «Beyond Ramps: Disability at the End of the Social Contract» (Common Courage Press) http://www.martarussell.com