Mənbə: Counterpunch
Coca-Cola, Pepsi və Danone kimi meqa korporasiyalar var 494 Meksikada suyu qablaşdırmaq və onu almaqdan başqa çarəsi olmayan yerli sakinlərə satmaqla xərclədiklərinin qat qatını təşkil edir.
Meksikada və digər yoxsul ölkələrdə və bölgələrdə şirkətlər sulu təbəqələrdən, bulaqlardan, çaylardan və göllərdən su götürür və plastik butulkalara qoyur və ya dadlı və şəkərli içkilərə çevirir, sonra isə işlənmiş və çirkli sularını yenidən su mənbələrinə tökürlər. Bu, kənd, yerli və yoxsul icmalara qeyri-mütənasib şəkildə atılan digər sənaye çirklənməsi ilə yanaşı, yerli əhalinin kran suyu içə bilməməsi və nəticədə Avropa və ABŞ korporasiyalarına qəsb qiymətləri ödəməsi deməkdir.
Meksikanın suyunu götürmək müqabilində meksikalılar su qablaşdırma korporasiyalarına ABŞ dolları verirlər66 ildə milyard. Coca Cola, Pepsi, Danone, Nestle, Bimbo və digər qablaşdırma və lazımsız qida şirkətləri 133 milyard litr su, sonra isə ən azı 119 milyard litr çirklənmiş suyu yenidən su hövzələrinə və sulu təbəqələrə tökmək.
Suya çıxışda bərabərsizlik
Meksika quru ölkədir və su məhduddur. Lakin korporasiyalara istədikləri qədər su götürməyə icazə verilir və kiçik kənd fermerləri və daxili istehlak üçün çox az şey qalır.
Danone-nin su markasına, Bonafontun Puebla əyalətində davam edən sularını soymasına müqavimət göstərən Birləşmiş Xalqların lideri Nahui ilə danışdım. Təhlükəsizliyi üçün o, yalnız bir ad istifadə etməyi xahiş etdi. Yerli bir adamın evinin həyətində söhbət etdik. Toyuqlar ətrafımızda gəzirdi və yuxarıdakı ağaclarda quşlar yüksək səslə cıvıldaırdılar, amma arxamızda qırxa yaxın armud ağacı tamamilə meyvəsiz idi. Bonafontun yerli Nahua bölgəsindən su çıxarması yerli quyuların və su ehtiyatlarının qurumasına səbəb olub.
Nahui deyir: "Əsl xalqların yaşadığı ərazilərə böyük maraq var, çünki bu ərazilər insanların həyata, çaylara, meşələrə baxmaq vərdişləri və adətləri olan ərazilərdir". Bu, ayrı-seçkiliklə yanaşı, bu cür bölgələri şirkətlər üçün daha cəlbedici edir, o, müdafiə etdi.
Birləşmiş Xalqlar regionda 20-dən çox Nahua icmasını birləşdirir. Keçən ilin əvvəlində onlar bağlandılar, sonra yerli Bonafont qablaşdırma zavodunu ələ keçirdilər və onu icma mərkəzinə çevirdilər, lakin Meksika milli və yerli təhlükəsizlik qüvvələri korporasiyanın yanında dayanaraq keçən ay onları zavoddan qovdu.
Mexikodakı Transdisiplinar Universitet Davamlılıq Mərkəzinin (CENTRUS) tədqiqatçısı Adriana Floreslə də danışdım. “Coca Cola, Nestle və bəzi əczaçılıq məhsullarına bütöv sulu təbəqələrə, milyonlarla kubmetr suya giriş hüququ verilib və bu o deməkdir ki, quraqlıq olanda onlara əhəmiyyət vermirlər. Suyu götürəcəklər. Suya girərkən çox qeyri-bərabər şərtlər var. Maddi imkanları olanlara su zəmanəti verilir”. Digər insanlar isə, onsuz gedin; 12 milyon Meksikada insanların boru kəmərinə çıxışı yoxdur.
Su oğurlamaq, su yollarını çirkləndirmək çox sərfəlidir
Qlobal şişelenmiş su bazarı dəyərli idi ABŞ dolları, 230.4 mlrd 2020-ci ildə və ən çox faydalananlar ABŞ və Avropa şirkətləridir. Pepsi Co-nun Aquifina brendi liderlik edir siyahı, və sonra Coca-Cola-nın Dasani və Glaceau Smartwarter, Nestle-nin Perrier, Danone (qərargahı Fransada yerləşir), Ozarka və başqaları gəlir.
Yerli əhalinin suyuna çıxış əldə etmək üçün bu şirkətlər bir sıra hiyləgər üsullardan istifadə edirlər. Nahua bölgəsində, bir şəhərdə insanlar bu yaxınlarda ərazinin bələdiyyə və ya yerli qanunla idarə olunacağına səs verdilər. Bütün səsvermə kabinəsi işçiləri ola bilər görüldü Bonafont şüşə suyu ilə. Cənubda, Chiapasda, Coca Cola'nın aqressiv marketinqi daxildir istifadə Dağıtım nöqtələri olaraq yerli əhalinin evləri. Şirkət də qanuni mübarizə apardı döyüş Oaxaca'da, əyalət birdəfəlik PET şüşələrin satışını qadağan etdiyi üçün və Toluca'da ən böyük dünyada bitki. Lakin ərazi son dərəcə yüksək su stresi ilə üzləşir və 3 milyard Coca Cola-nın içdiyi litr su bu vəziyyəti daha da pisləşdirir.
Bu arada, korporasiyalar qəsdən daha yoxsul ölkələrdə yerləşirlər ki, daha çox çirklənmədən xilas olsunlar. Ağır sənayenin çox olduğu Qvadalaxarada Flores deyir ki, suyun “çox pis qoxusu var, metal dadı var... bəzən gözlərimi yandırır”. Onun komandası iki su toplama sahəsinin yaxınlığındakı sənaye sahələrini təhlil etdi və müəyyən etdi ki, süd emalı zavodları, əczaçılıq məhsulları və digərləri tullantılarını birbaşa su mənbələrinə atırlar, “heç bir monitorinq, şəffaflıq, ekoloji qanunlara əməl olunmur”.
Sənaye zonasına yaxın olan Santyaqo çayı metr yarım hündürlüyündə köpüklə örtülmüşdü. Fəallar və elm adamları günahlandırdı İsveçrə əczaçılıq şirkəti, Ciba Geigy, indi Novartis. Meksikada şirkətlər üçün heç bir tələb yoxdur bildirmək onların su ehtiyatlarına və ya torpağa hansı çirkləndiriciləri atdıqları və öz ölkələrində benzol və ya bisfenol kimi öldürücü maddələrdən istifadə etmək qadağan edilmiş Avropa şirkətləri Meksikada bu maneə ilə üzləşmirlər.
Lakin Meksika kimi ölkələrdə ətraf mühitin mühafizəsi zəif deyil, çünki onlar daha az əhəmiyyət verirlər. Daha kasıb ölkələr öz iqtisadiyyatlarını “inkişaf etmək” adı altında çirkləndirici sənayeləri qəbul etməyə təzyiq edilib. Meksikada su istismarı lisenziyaları artdı 31911995 və 2019-cu illər arasında - Meksikanı tamamilə ABŞ və Kanada şirkətləri və istehsalı üçün açan və Meksikanın onlara qarşı ekoloji qaydalardan istifadə etməsini qadağan edən NAFTA müqaviləsinə uyğun gələn dövr.
"Azad ticarət müqavilələri şirkətlərə əsasən istədiklərini etməyə imkan verir ... Meksika onlar üçün maliyyə cənnətidir" deyir Nahui, Bonafontun "dövlətdən qorunma" sayəsində onilliklər ərzində yerli icmalardan su oğurlaya bildiyini izah edir.
ABŞ dənizdə onun çirklənməsi, həm də ən böyüklərindən biridir ixracatçılar Kanada, Cənubi Koreya, Tayvan, Çin, Honq-Konq, Hindistan, İndoneziya, Malayziya, Meksika, Tayland və digər ölkələrə plastik tullantılar göndərir, baxmayaraq ki, Kanada kimi ölkələr də tullantıları yenidən ixrac edə bilər.
Bundan əlavə, yoxsul ölkələrin korporativ çirklənməni izləmək və cəzalandırmaq və ya çirklənmiş suyu təmizləmək üçün daha az maliyyə resursları var. Yalnız Meksikada 25 üçün 57tullantı sularının %-i təmizlənir və təmizləyici qurğuların yarıdan çoxu işlək vəziyyətdə deyil. Su obyektlərinin təxminən 80%-i sənaye tullantıları ilə çirklənmişdir.
Flores deyir ki, büdcənin azaldılması səbəbindən Meksikada su monitorinqi mərkəzlərinin sayı son bir neçə ildə iki dəfə azalıb. O iddia edir ki, sənaye “xoşuna gələni” edir, çünki səlahiyyətlilər daha çox Maya Qatarı kimi biznes yönümlü layihələrə pul xərcləməkdə maraqlıdırlar.
Şişelenmiş su şirkətləri yalnız su təchizatını yaxşılaşdırmaq üçün hökumətlərin təzyiqini götürür. Nestlé, Pakistanın Lahor şəhərində Pure Life satmağa başladı 1998. Yerli ekspertlər deyirlər ki, o vaxt onlar istənilən yerə gedib pulsuz olaraq təmiz kran suyu əldə edə bilirdilər, amma indi hamı butulkalarda su içir.
Yüksək dərəcədə çirklənmiş su və yüksək qablaşdırılmış su istehlakı olan ölkələr arasında korrelyasiya
Şüşə suyuna daxil olan resurslar kran suyunun təmizlənməsində və çirklənmənin qarşısının alınmasında daha yaxşı istifadə olunsa da, bu, heç vaxt belə deyil. Bunun əvəzinə, şüşə suyu sağlam həyat tərzi seçimi kimi təsvir edən güclü marketinq kampaniyaları ilə üzləşmiş bir çox Avropa ölkələri istisna olmaqla, ən çox şüşə suyu istehlak edən ölkələr bunu məcburiyyət qarşısında qoyurlar. yuxarı Adambaşına düşən qablaşdırılmış su istehlakçıları arasında Meksika, Tayland, El Salvador, İndoneziya, Çin, Braziliya, Rumıniya, Almaniya, ABŞ və Hindistan, olan ölkələr isə pis su daxil Hindistan, Almaniya, İndoneziya, Braziliya, Çin, Tailand və Meksika.
Təhlükəsiz idarə olunan içməli su hələ də çox a imtiyaz varlı ölkələrin. Başqa yerlərdə, təhlükəsiz kran suyuna çıxışın olmaması bərabərsizliyi daha da artırır. Kasıb bölgələr su az olduqda quraqlıq və ya böhran dövründə daha həssas olur. Çirklənmiş su nəticəsində yaranan xəstəliklərin müalicəsi yoxsul bölgələrdə insanlar üçün daha çətindir və kiçik fermerlər su məhdud olduqda sağ qalmaq üçün mübarizə aparır.
“Bizim qida, enerji və istehsal üçün müəyyən miqdarda su ehtiyatımız var və ... su qablaşdırma şirkətlərinin onlara zəmanət verilən suyun miqdarı digər istifadəçilər, kənd və yerli icmalar üçün mövcud olan miqdarı azaldır, Flores deyir.
Heyvanlar da təsirlənir. Şişelenmiş suyun ətraf mühitə vurduğu ziyandır 1,400 növ itkisi baxımından kran suyundan dəfələrlə.
Xeyriyyə təşkilatları su bərabərsizliyini həll etməyəcək
Bir çox xeyriyyə təşkilatı kasıb bölgələrdə su böhranına fərdi yanaşır. Lakin onların kampaniya apardıqları ianələr korporasiyalar tərəfindən törədilən sui-istifadələri dayandırmayacaq.
Bir çox xeyriyyə təşkilatları və QHT-lərin də plastik butulkaların vurduğu ziyanla bağlı güclü mesajları var. Bu mesajlaşma dəqiq və faydalıdır, lakin o, istehlakçı seçimlərinə diqqət yetirir və qlobal gücün və iqtisadi bərabərsizliklərin roluna məhəl qoymur. Bəzi təşkilatlar hətta “əməkdaşlıq edir” sənaye ilə, baxmayaraq ki, əslində Danone kimi şirkətlər təsir etdikləri icmalarla əlaqə saxlamır və ya onları dinləmir.
Nahui deyir: "Bizim yaşadığımız ərazilərdə suyun nə olacağına qərar vermək imkanımız kəsildi. Suya çıxış bir insan hüququ olmaq əvəzinə, bahadır və əlçatmazdır".
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək