Mənbə: Counterpunch
Fotoşəkil Mari Kanger Doğuldu/Shutterstock
Yaşadığım Puebla şəhərinin tarixi mərkəzi Dünya İrsidir Sayt. Əsas meydan 1575-ci ildə tikilmiş kafedral ilə əhatə olunmuşdur və yaxınlıqdakı poçt şöbəsi, ərazidəki bir çox bina kimi, ənənəvi plitələrlə gözəl bəzədilmişdir. Lakin bu binalar arasında McDonald's, Dominos, Oxxo (Coca Cola mağazası), Subway və Burger King, Pizza Hut, KFC var; və Starbucks bir blok uzaqda.
Meksikada Starbucks-ın 670, Subway-in 900, Walmart-ın isə 2,610 mağazası var ki, bu da ABŞ-dan sonra istənilən ölkədə ən böyük rəqəmdir və pandemiya zamanı qazanclarını nəzərə alsaq, bu rəqəm artacaq.
Şəhər mənzərəsindəki və istehlakdakı bu dəyişikliyin meksikalıların şəxsiyyətinə, həyat tərzinə və mədəniyyətinə təsirini qiymətləndirməmək olmaz. Son bir neçə onillikdə Meksikada ədalətsiz ticarət razılaşmalarından, super istismarçı əmək şəraitindən və ucuz kommunal xidmətlərdən istifadə edərək getdikcə daha çox ABŞ transmilli şirkətləri açıldı. Yerli restoranlar və ənənəvi Meksika Tianguis bazarlar rəqabət aparmaq üçün mübarizə aparır və bir çox meksikalı ABŞ şirkətlərini sosial status mənbəyi kimi görür.
Şəhərsalma və insan hüquqları üzrə ekspert və Meksikanın Aqrar, Torpaq və Şəhər İnkişafı Katibliyinin (SEDATU) mütəxəssisi İktiuh Arenas deyir: "Şərtlərin bərabərliyi yoxdur, buna görə də bu, həqiqətən rəqabət deyil" .
Arenas deyir ki, ticarət mərkəzləri, Walmart kimi univermaqlar və transmilli zəncir restoranlar yerli bazarlar və sənətkarlarla müqayisədə üstünlüklərə malikdir, çünki onların böyük marketinq büdcəsi var. Onlar insanları yerli istehsal olunmayan məhsullar almağa təşviq edir və onların meydanlarda və əsas küçələrdə ən yaxşı yerləri təmin etmək üçün pulları var.
Onun fikrincə, son bir neçə onillikdə “inkişaf” ticarət mərkəzlərinin tikintisi və mağazalar şəbəkəsinin dəstəklənməsi ilə məhdudlaşdı, yaşıl ərazilər və muzeylər isə prioritetlərdən məhrum edildi. "Bu şəhərsalma siyasəti ABŞ modelini kopyalamağa əsaslanır" deyir.
Meksikadakı Walmart (Wal-Mart de México y Centroamérica kimi fəaliyyət göstərir) ölkənin ən böyük pərakəndə satışçısıdır və daxildir kiçik Bodega Aurrerra supermarketləri, topdansatış Sam's Club, MaxiPali və Superama kimi digər markalar. 1994-cü ildə Meksikada cəmi 25 mağazası var idi, lakin NAFTA müqaviləsi (1994-2020) nəzərdə ABŞ-dan gətirilən yüzlərlə məhsulu gömrük vergisi ödəmədən asanlıqla sata bilirdi.
O vaxtdan bəri Walmarts var inşa meşəlik ərazilərdə, təhlükə altında olan bədii dəyərə malik binalar və qədim xarabalıqların üzərində və ya yaxınlığında tikilmişdir. Teotihuacan arxeoloji zonasının yaxınlığında bir Walmart var və yerli müqavimət birinin qarşısını ala bildi inşa Yerlilərin Kuetezalan şəhərində.
Walmarts-a Pepsico, Uber, 19,558 Oxxos, Cheesecake Factory, Baskin Robbins, 718 Dominos, bitdi 400 KFC, Pizza Hut, Home Depot, Office Depot, Citigroup, JP Morgan Case və Forddan General Electric-ə qədər minlərlə fabrik.
NAFTA-nın tarifləri və ticarət maneələrini qaldırması ilə bu şirkətlər də dünyada ən yüksək istismar dərəcələrindən bəhrələnirlər. ABŞ-da bir meksikalı işçi isə qazanmaq Ayda orta hesabla 1,870 ABŞ dolları, Meksikada bu rəqəm 291 ABŞ dollarına düşür.
NAFTA da Meksikada kənd işçilərinin kütləvi yerdəyişməsini gördü və Arenas deyir ki, dövlət siyasəti kənd yerlərini şəhərlərin xeyrinə tərk edib. O, “kənd işçilərinə qarşı sinifçilik və irqçilik”in də amil olduğunu iddia edir.
Mən şair və ənənəvi bazar işçisi, yerli Meksika meyvə və tərəvəzləri üzrə mütəxəssis İsis Samanieqo ilə də danışdım. "ABŞ-dan olan univermaqlar, ticarət mərkəzləri və fast food dükanları tlapalerias [boya və avadanlıq malları satan Meksika mağazaları] kimi yerli müəssisələri bura köçürdü" deyirlər və bu dükanların davamlı məhsullar satdığını, yeni dükanların isə satdığını iddia edirlər. daha ucuz, lakin aşağı keyfiyyətli mallar.
İstehlak vərdişlərinin dəyişdirilməsi
Getdikcə daha çox fermer şəhərlərə köçdükcə onlar yeni ucuz işçi qüvvəsinə çevrildilər. Bertha Meléndez ömürlük fəal və tanınmış musiqiçidir. O, 10 yerli dildə oxuyur və icma radioları ilə əməkdaşlıq edərək yerli mahnıları araşdırır və tərtib edir. O deyir ki, şəhərlərə yeni gələnlərə müasir hiss etmək üçün lazımsız yemək ideyası satılıb.
“Bu, sadəcə pəhriz dəyişikliyi deyil, həyat tərzinin dəyişməsi idi, çünki insanlar qonşuları arasında güclü əlaqələrin olduğu və daha yavaş bir yanaşmanın mövcud olduğu icmaları tərk edərək, o zaman istismar olunduğu şəhərlərə gəldilər ki, heç bir ehtiyac duymadılar. öz yeməklərini hazırlamaq vaxtıdır” deyir.
O danışdıqca tortilla şorbası yeyirik. "Bu Meksika yeməyidir" deyir. "Hazırlamaq üçün vaxt lazımdır."
“İnsanlar statusa görə küçə bazarlarını tərk edir və supermarketlərə gedirlər... Bir ailə McDonald's-a getdikdə, bu, özlərini yüksək təbəqə kimi göstərmək istədikləri üçün olur. İnsanlar orada yeməyin daha yaxşı olduğunu düşünür, lakin onun tərkibində çoxlu kimyəvi maddələr var, bu, çox asılılıq yarada bilər və sağlamlığınız üçün pis ola bilər”, - Samanieqo şərh edir.
Bir çox meksikalı xarici görünüşə ehtiyac duyur. Bu, onların həyat şəraitlərinin üzləşdikləri yoxsulluqdan daha yaxşı olduğunu iddia etmək, həmçinin ABŞ və ya Avropa üsullarını təqlid etmək və oradan məhsul və ya brendlər almaqdan ibarətdir. Yüz illərdir ki, müstəmləkəçilik və imperializm insanlara mədəniyyətinin və həyat tərzinin aşağı olduğunu öyrədir.
Arenas qeyd edir ki, ispanların işğalından əvvəl və ondan sonra da insanlar mövsümlərə görə yemək yeyirdilər. "Ancaq indi Walmart bütün il boyu məhsul satır və buna görə də köhnə iş üsulunu pozur" deyir.
O izah edir ki, istehsalçılar Walmart rəf sahəsinin imtiyazları uğrunda rəqabət aparırlar və istehlakçılar daha yaxşı bir şey olmaq arzusunun bir hissəsi kimi ehtiyac duymadıqları şeyləri alırlar. "Bu, sinifçilik və şəxsiyyət itkisi məsələlərini gücləndirir" deyir.
İspanların işğalından əvvəl insanlar əsas meydanlara və mərkəzi ərazilərə toplaşaraq toxunmuş petate həsirlər qoyur, sonra öz məhsullarını onların üzərinə düzürdülər. Ya mal mübadiləsi aparırdılar, ya da kakao və ya mis alətlərə satırdılar. Bunlar Tianguis bazarlar insanların mədəniyyətinin və həyat tərzinin əsas hissəsi idi və hələ də belədir mövcud bəzi formada bu gün Cuetzalan, Tianguistengo, Otumba, Tenejapa, Chilapa, Zacualpan və s. kimi şəhərlərdə.
"Walmart-da siz kiminləsə pul mübadiləsi edirsiniz, amma bilik mübadiləsi aparmırsınız, söhbətiniz yoxdur" deyir Samanieqo. Ancaq müasir və ənənəvi tianguislərdə birbaşa fermerlərlə və ya əl işlərini hazırlayan sənətkarlarla danışa bilərsiniz, onlar mübahisə edirlər.
Qarğıdalı uşaqları
Məhz buna görə də Melendez Walmart və McDonald's kimi şirkətləri, onların qida və həyat tərzini köçürən icmalar kimi görür.
“Biz qarğıdalı övladlarıyıq. Biz əcdadlardan bəri qarğıdalıdan asılıyıq” deyir. O, insanların şəxsiyyətlərinin əsas hissəsi olan torpaq və ətraf mühitlə əlaqəni təsvir edir.
"Yerli mədəniyyət canlıdır, lakin o qədər də görünmür" deyir. Onun oxuduğu bəzi dillər, məsələn, Nahuatl və Mixteco, geniş yayılmışdır. Ancaq digərləri demək olar ki, nəsli kəsilib, bir neçə yüz adam danışır. Müstəmləkəçilik, sonra ABŞ-ın iqtisadi və mədəni imperializmi insanların öz yerli köklərini rədd etdiyini və “əvəzində ABŞ mədəniyyətini təqlid etdiklərini gördü. Yerli olmaq damğalanır” deyir.
Məhz buna görə də Meléndez onun mahnılarını, yerli və meksikalıların sənətini insanların şəxsiyyət hissi və onların görünməsi üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir. Var 12 milyon Meksikada peşəkar xalq sənətkarları. Amma ən mənfi sektorlardan biri oldular təsirləndi pandemiya ilə. Onlar tez-tez internet və ya telefon siqnalları olmayan bölgələrdə yaşayırlar və tez-tez məhsullarını onlayn tanıtmaq üçün texniki savadları yoxdur - bunun əvəzinə küçə və meydanlardakı qarşılıqlı əlaqəyə güvənirlər. Keçən ilki kilidləmə zamanı bir çox sənətçinin gəlirləri tamamilə kəsildi.
Walmart kimi mağazalar isə onlayn satışa uyğunlaşıb. Walmartın Meksika və Mərkəzi Amerikadakı gəlirləri artdı 162 2020-cu ildəki 148 milyarddan 2019-ci ildə milyard peso.
“Meksikada ABŞ-ın hökmranlığı var… mədəni, iqtisadi cəhətdən və onlar hətta bizim prezidentlərimizi belə seçirlər ki, şirkətlərini bura göndərməyə və ucuz işçi qüvvəsindən istifadə etməyə davam etsinlər… və bununla da insanları öz mədəniyyətlərindən imtina etməyə məcbur etmək siyasəti gəlir və bu, özlərini rədd etmək deməkdir. "," Meléndez deyir.
Xarici korporasiyaların Meksikada çoxlu azadlığı var və onlar çox qeyri-bərabər güc dinamikası çərçivəsində yaradılmış NAFTA və USMCA kimi ticarət müqavilələri ilə dəstəklənir. Bir fəal, 2002-ci ildə Gustavo Esteva etiraz Oaxaca'nın əsas meydanında McDonald's üçün planlara qarşı, qısa şəkildə ifadə etdi: "Bu, mədəni fəthdən başqa bir şey deyil."
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək
1 Şərh
Beləliklə, Meksika xalqının indi seçimləri var.