İraqın çıxılmaz humanitar vəziyyəti birdən-birə müharibə üçün, hətta mülki hədəflərə hücum üçün geriyə əsaslanan səbəbə çevrildi. Bəsrəyə yardım almaq zərurəti, görünür, Britaniya ordusunun sözçüsündən onu “qanuni hərbi hədəf” kimi təyin etməyə vadar edib.http://edition.cnn.com/2003/WORLD/meast/03/25/sprj.irq.basra.deaths/), Bəsrənin doyma bombalanmasının eyni əsasla əsaslandırıldığı I Körfəz Müharibəsini xatırladan dil.
Təsdiq edilə bilən mülki ölümlərin sayı 300-ə yaxınlaşdıqca (http://www.iraqbodycount.net) bu “azadlıq müharibəsində” Amerikanın mənəvi üstünlüyünü bərqərar etmək ehtiyacı sürətlə artır. Beləliklə, Donald Ramsfeldin Cenevrə Konvensiyasını rahat şəkildə yenidən kəşf etməsi və beləliklə, Amerika mediasının müharibə haqqında balanslaşdırılmış məlumat vermək cəsarətinə malik Əl-Cəzirə ilə bağlı isteriya.
Beləliklə, USAİD-in baş administratoru, amansız Endryu Natsiosun bu yaxınlarda keçirdiyi mətbuat konfransında o, Buş administrasiyasının onsuz da heyrətamiz yalançılığını yeni zirvələrə qaldırdı. Birləşmiş Ştatların İraqda humanitar faciənin qarşısını almaq üçün gördüyü böyük hazırlıqlara (həmişə iraqlıların öz azadlığı üçün hesabsız müqavimət göstərməklə hər şeyi qarışdırmayacağını fərz etməklə) sinəsini döyərək, o, Bəsrə problemlərinə toxundu. Hazırda əhalinin 40%-nin içməli suya çıxışı var.
Onun sözlərinə görə, sözügedən problemlərin yaranması "rejimin düşünülmüş şəkildə su sistemini təmir etməmək və ya köhnə avadanlığı yeni avadanlıqla əvəz etməmək qərarıdır, buna görə də bir çox hallarda insanlar evlərində təmizlənməmiş kanalizasiya suyu içirlər və bir neçə il." (http://lists.state.gov/SCRIPTS/WA-USIAINFO.EXE?A2=ind0303d&L=us-iraqpolicy&D=1&H=1&O=D&F=&S=&P=10264)
Rejimin düşünülmüş qərarı. Biz bəzi əlamətdar yalanlar gördük (http://www.accuracy.org/press_releases/PR031803.htm) İraq haqqında bu administrasiyadan, o cümlədən Dik Çeyninin İraqın “nüvə silahlarını bərpa etdiyi” bəyanatı (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A42517-2003Mar17.html), Ari Fleischer İraqın əl-Samoud 2 raketlərinin mənzilini açıqlamadığını və onu ötürmək cəhdinin kobud şəkildə saxta olduğunu bildirdi (http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A9011-2003Mar22) İraqın Nigerdən uran almaq istədiyini sübut edən sənədlər.
Amma bu. “Rejimin düşünülmüş qərarı.” Ağıl qarışır. Bütün elektrik şəbəkəsinin qəsdən hədəfə alınması su nasoslarının bağlanmasına və kanalizasiyanın Bəsrə küçələrini doldurmasına səbəb olduğu Körfəz Müharibəsi nəticəsində İraqın su təmizləyici sistemi bərbad vəziyyətdə qaldığından, İraq hökuməti öz suyunu təmir etmək üçün çarəsizcə mübarizə aparır. sistem, yalnız bir böyük maneə ilə dəfələrlə üz-üzə gəlmək: Birləşmiş Ştatlar hökuməti.
Coy Qordonun əla məqaləsi, "Sərin müharibə: İqtisadi sanksiyalar kütləvi qırğın silahı kimi" (Harper's, noyabr 2002, mətn: http://www.scn.org/ccpi/HarpersJoyGordonNov02.html), "Birləşmiş Ştatlar ardıcıl olaraq İraqın ən əsas humanitar ehtiyaclarını ödəməyə mane olduğu" qənaətini uzun müddət sənədləşdirir.
Körfəz Müharibəsindən sonra İraq üzərində qurulan sanksiya rejiminə əsasən, Təhlükəsizlik Şurasına üzv olan istənilən ölkə İraq hökumətinin mallar üçün təqdim etdiyi istənilən müqaviləni bloklaya və ya qeyri-müəyyən müddətə təxirə sala bilər. Birləşmiş Ştatlar bütün digər üzvlərin birlikdə qoyduğundan daha çox blok tətbiq etdi; 2001-ci ildən etibarən yarım milyard dollar dəyərində su və kanalizasiya müqavilələrini dayandırmışdı. Onun bu və ya digər vaxtda blokladığı su təmizləyici məhsullarına borular (nasıl edilən təmiz suyun təxminən 40%-i sızma nəticəsində itirilir), torpaq işləri aparan avadanlıqlar, xlorla işləmək üçün təhlükəsizlik avadanlığı və ən azı üç kanalizasiya təmizləyici qurğu daxildir.
Lakin Madlen Olbraytın təkrarolunmaz sözləri ilə desək, “biz İraq xalqına daha çox əhəmiyyət veririk” deyən şübhə ola bilməz.
Əgər hələ də əmin deyilsinizsə, bunu nəzərə alın. Sərt tənqidlərə məruz qaldıqdan sonra (http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A54153-2003Mar6¬Found=true) humanitar hazırlıqlarının qorxulu qeyri-adekvatlığına görə Birləşmiş Ştatlar problemi həll etmək üçün müəyyən cəhdlər etdi. İlkin plan, Sərhədsiz Həkimlər Təşkilatının “hərbi təbliğat” adlandırdığı, hər gün on minlərlə yeməyin təyyarələrdən atılacağı və dünyanın bu hissəsində yayılmış möcüzəvi şəkildə Əfqanıstan əməliyyatının təkrarı idi. , hər yemək bir izdihamı qidalandırardı; indi ilkin plana buğdanın bəzi daşımaları əlavə edilib.
Eyni Endryu Natsios Washington Post qəzetinə qəzəbli cavab yazıb və Birləşmiş Ştatların “İraqa kömək etməyə” tam hazır olduğunu iddia edib. (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A18063-2003Mar12.html). Missiyasının ortasında gizləndi: “Səddam Hüseyn xalqının məhəbbətini almağa çalışaraq, oktyabr ayından bəri aylıq qida rasionunu ikiqat artırdı. Nəticədə ailələr evdə ərzaq ehtiyatı saxlayıblar”.
Başqa sözlə, “koalisiyanın” bütün humanitar zəfərlərinə, iraqlıların qidalana bilməsi üçün Bəsrəni düzəltmək arzusuna baxmayaraq, fəlakətin qarşısını almaq üçün mənalı addımlar atan qurum İraq hökumətidir. Bunu ən sərt məhdudiyyətlər altında etdi; bir ildən artıqdır ki, gəlir azalıb və Ərzaq üçün Neft proqramı kəskin şəkildə az maliyyələşdirilib.
Səddam Hüseyn öz xalqını dəhşətli əzablara məruz qoymuş qəddar diktatordur. Buna şübhə azdır. Ən azı yuxarıda göstərilən əsaslarla onun ABŞ hökumətindən qat-qat üstün olması faktı, hansı administrasiyadan asılı olmayaraq, İraq xalqının gələcəyi üçün yaxşı heç nə vəd etmir.
Suyun özəlləşdirilməsi və struktur tənzimlənməsinin eksponentləri tərəfindən yaradılan bu cəsarətli yeni humanitar dünya heç kimin gələcəyi üçün yaxşı vəd etmir. İraqla bağlı Yeni Humanitarizm aydındır: biz İraqı xilas etmək üçün onu məhv etməli olduq (son 12 ildə, təkcə son bir neçə gündə deyil). Bundan sonra kimi xilas edəcəyik?
Rahul Mahajan Nowar Kollektivinin təsisçi üzvüdür (http://www.nowarcollective.com) Onun son kitabı “Tam Spektr Dominantlığı: ABŞ-ın İraqda və onun hüdudlarından kənarda gücü”dür. (http://www.sevenstories.com/Book/index.cfm?GCOI=58322100353810). Onun məqalələri toplanmışdır http://www.rahulmahajan.com Ona müraciət etmək olar [e-poçt qorunur]
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək