OMayın 12-də Fəhlə Partiyasının (PT) rəhbərlik etdiyi Braziliyanın demokratik hökuməti çevrilişin qurbanı. Digər BRICS ölkələri (Rusiya, Hindistan, Çin və Cənubi Afrika) nə edəcək?
Braziliyada hakimiyyəti ələ keçirən mürtəcelər kimi dayanacaqlarmı mil XNUMX aydan sonra Hindistanın Qoa şəhərində BRİKS sammitində Dilma Rousseffin kreslosunu isitməkdən məmnunluqla Qərb güclərinə yaxınlaşırsınız?
Burada Cənubi Afrika, az adam Jacob Zumanın Afrika Milli Konqresi (ANC) hökumətinin beynəlxalq səhnədə konstruktiv reaksiya verəcəyini gözləyir. Standard & Poors və Fitch-in Cənubi Afrikaya səfər etdiyi və ölkənin kredit reytinqinin ötən ilin sonunda Braziliyada baş verdiyi kimi “zibil” statusuna endirilməsinə qərar verəcəyi bir vaxtda dalğaların yaradılması mümkün deyil.
Bu ayıbdır, çünki son iki həftə diplomatik üsyan üçün əla fürsətlər təqdim edib: ayələri Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin (MKİ) aparteid dövlətinin 1962-ci ildə həbs edilməsinə və Nelson Mandelanın iyirmi yeddi illik həbsinə köməklik etdiyi ortaya çıxdı. Bu heç də təəccüblü deyil; Dövlət Departamenti Mandelanı 2008-ci ilə qədər terrorçuların siyahısında saxladı.
Bu açıqlamalardan sonra ANC sözçüsü Zizi Kodva ittiham olunur CIA "burada fəaliyyətini heç vaxt dayandırmadı. Bu, indi də baş verir - MKİ hələ də rejimin dəyişməsini istəyənlərlə əməkdaşlıq edir”.
BRİKS və İmperiya
SBu barədə Afrikanın baş xarici siyasət sözçüsü Kleyson Monyela açıqlama verib cavab Kodvanın Cənubi Afrikanın Birləşmiş Ştatlar ilə münasibətlərinin “güclü, isti və mehriban” olduğuna dair əminliklə ittihamına. Lakin Braziliya çevrilişinin işığında Kodvanın imperializm fəryadı əsəbləri aşdı.
Həqiqətən də, Rousseffin devrilməsinin antiimperialist olduğu iddia edilən BRİKS-in ABŞ imperiyasının davamlı hücumu altında olduğunu nümayiş etdirdiyi arqumenti bir sıra künclərdə təkrarlanır. Şərhçilər bəyənir Erik Draytser, Pepe Escobar, Paul Craig Roberts və Hugo Turnerdan məsul şəxslərlə birlikdə Venesuela və Cuba, hamı bu iddianı irəli sürür.
Braziliyanın Torpaqsız İşçilərin Qəhrəman Hərəkatının (MST) qurucusu João Pedro Stedile idi. xahiş by İl Manifesti niyə “sağ təşkilatlardan bir qrup deputatın son seçkilərdən əvvəl Vaşinqtona getməsi” haqqında. O cavab verdi: “Temer öz hökumətini təşkil edəcək ki, ABŞ öz şirkətləri vasitəsilə iqtisadiyyatımıza nəzarət etsin. . . Braziliya BRİKS-in bir hissəsidir və digər məqsəd Cənub-Cənub alyansından imtina edə bilməsidir”.
Bu anti-imperialist çərçivənin başqa bir versiyası idi eşitdim Cənubi Afrika Qara Şüur hərəkatının mayın 13-də Black First Land First açılış konfransında:
Braziliya və Cənubi Afrika Qərb imperialist qüvvələri tərəfindən BRICS zəncirinin zəif halqası kimi görünür. İmperializmin strategiyası BRİKS prosesini dəstəkləyən prezidentlərdən qurtulmaqdır. İmperializm rejim dəyişikliyinə nail olmaq üçün daxili müxalifət partiyaları ilə işləyir.
Qlobal Dialoq İnstitutuna (Cənubi Afrikanın əsas xarici siyasət institutlarından biri) rəhbərlik edən natiq cənubi afrikalı şərhçi Siphamandla Zondi də bu fikri bölüşür.
Zondi BRICS layihəsini müdafiə edir və arqumenti mübahisələndirir ortaya qoymaq özüm və başqaları tərəfindən BRİKS-in həqiqətən də “subimperialist” qlobal iqtisadiyyatda rolu - həm öz ölkələri daxilində, həm də Qlobal Cənubdakı başqaları arasında bərabərsizliyin bərpasında tam şərik olduqları.
Paylaşılan bir çağırışda Facebook o, müşahidəçiləri “müasir dövrdə imperializmin irqçiliyi, kobud kapitalizmi və patriarxatı öz formaları kimi qəbul etdiyini” qəbul etməyə çağırdı.
Çevrilişə yox, imperializmə yox
ROsseff əlbəttə ki, çevrilişin qurbanıdır. Ümid edirəm ki, Braziliya xalqı qeyri-qanuni müvəqqəti hökumətə qarşı ayağa qalxacaq. Lakin Zondi və bir çox başqalarının iddia etdiyi kimi çevrilişin imperializmin məhsulu olub-olmaması bir az daha ehtiyatlılıq tələb edir.
WikiLeaks kabelləri kimi aşkar, Temer on il əvvəl ABŞ Dövlət Departamenti üçün bir köstəbək idi və Vaşinqtonun siyasi “opportunist” kimi bacarıqsız, ideologiyadan azad hesab etdiyi rolu oynayırdı.
Doğrudan da, biz şahidi oldu Cənubi Afrikada oxşar problem, ölkənin o zamankı aparıcı casusu Moe Shaik, eyni növ hər şeyi izah edən funksiyanı təklif edir - açar olmamışdan əvvəl sevgi əlaqəsi BRİKS Yeni İnkişaf Bankına.
Lakin Braziliyada ABŞ-ın rəhbərlik etdiyi çevrilişin konkret sübutu kimi bu fakt yetərsiz görünür. Üstəlik, Rousseff özü rədd etdi imperializmin rolu impiçmentdən bir həftə sonra, a Rusiya günləri müsahibə: “Mən inanmıram ki, kənar müdaxilə Braziliyada baş verənlərin əsas və ya ikinci dərəcəli səbəbidir. Bu deyil. İndi gördüyümüz ağır vəziyyət heç bir müdaxilə olmadan inkişaf edib”.
Müsahibin təzyiqi ilə o, bunu təkrarladı, ona görə də aydın oldu ki, onun süqutunda köhnə oliqarxları günahlandırır. Bu məqam sonradan daha da gücləndirildi ayələri çevrilişçilərin yerli motivləri haqqında.
Üstəlik, irqçilik, patriarxiya və qlobal kapitalizmin bir-birinə qarışması da əvvəlki kimi sadə deyil. Məsələn, 2009-cu ildə Obamanın müttəfiqləri Honduras hökumətinə hücum edəndə Vaşinqtonda qaradərili kişi və qadın idi. beynəlxalq etimad verdi yerli kapitalist elitasının mütərəqqi demokrata qarşı çevrilişinə.
Obamanın Afrika qitəsindəki rolu ilə bağlı oxşar narahatlıqlar da ifadə olunub - bu, nəzərə alınmaqla uyğundur Afrika Komandanlığının gündəliyi. Lakin bu geosiyasi güc oyunlarında BRİKS ölkələrinin rolunu azaltmaq olmaz.
ABŞ Şerif müavini Zumanın müntəzəm olaraq etdiyi subimperialist geosiyasi funksiyaları ilə daha təhlükəlidir. qəbul edirməsələn, 2011-ci ildə rejim dəyişikliyinə gətirib çıxaran NATO-nun Liviyanı bombalamasını dəstəkləmək, hətta Qəzzada dinc əhalini vaxtaşırı kütləvi şəkildə qətlə yetirərkən belə İsraili dəstəkləmək, məmnuniyyətlə ABŞ-Cənubi Afrika hərbi təlimlərinə ev sahibliyi etmək və hətta Cənubi Afrika ordusunun Obamanın ordusu kimi xidmət edəcəyi ilə açıq öyünmək kimi. "Yerdə çəkmələr."
Bu o demək deyil ki, kobud imperializm yox olub. Yalnız 2009-2012-ci illərə baxanda Hillari Klinton dövlət katibi idi, Washington Blog yazıçı Erik Zuesse ümumiləşdirir ABŞ-ın Honduras, Haiti, Əfqanıstan, Liviya, Suriya və Ukraynaya təkrar müdaxilələri (və Paraqvayı da əlavə etmək olar).
Bununla belə, imperialist müdaxilələrin bu təsirli siyahısına baxmayaraq, Zondi ifadə etdiyi kimi, ABŞ-ın “qara dünyanın qalan hissəsində rejim dəyişikliyi manevrləri” o qədər də adi deyil. Onlara hazırda ehtiyac yoxdur, xüsusən də Vaşinqtonun gündəminə gəldikdə yerli rəhbərliyin onsuz da kürəyində oturduğu Afrikada.
Neoliberal çoxtərəflilik
Sdesək, iyirminci əsr ABŞ imperializmi ilə əlaqəli “irqçilik, kobud kapitalizm və patriarxat” böyük ölçüdə Obamanın neoliberal çoxtərəfliliyi ilə əvəz olundu – BRİKS-in ona qarşı çıxmadığı, satın aldığı idarəetmə tərzi..
Bu qeyd olunacaq bir şey deyil. Çoxtərəfli neoliberalizm BRİKS ölkələrini Cənub-Cənub arasında hər hansı müsbət müdaxiləni həyata keçirmək iqtidarında deyil.
Həqiqətən də, Rousseff-in devrilməsi bunu açıq şəkildə nümayiş etdirir və gələn Temer rejimi, çox güman ki, qlobal mövqeyini bərpa etmək üçün çıxılmaz bir kurs izləyəcək. Qərbə doğru sürüşmə elan Keçən həftə Temerin xarici işlər naziri José Serra, üstəlik Braziliyanın daxili cəbhədə yenilənmiş neoliberal gündəmi bunun belə olacağını göstərir.
Serranın ABŞ-ın sub-imperator müttəfiqi kimi Russefflə müqayisədə daha fəallaşacağı açıq-aydın görünsə də, Russeff də bəzən anti-Yanki ritorikasından başqa xarici siyasət cəbhəsində çox az əhəmiyyət kəsb edirdi (məsələn, o, Edvard Snoudendən Obamanın onun telefonunu və e-poçtunu oğurladığını öyrənib).
Bu yaxınlarda düşüncəli (və ümumiyyətlə BRİKS tərəfdarı) şərhçi Oliver Stuenkel kimi yaxın:
Rousseff xarici siyasət doktrinasına bənzəyən heç nə ifadə edə bilmədi və 2011-ci ildən bəri Braziliyanın xarici siyasəti, hər şeydən əvvəl, prezidentin beynəlxalq və xarici siyasət qurucularının Russeffi xarici siyasətdən istifadə oluna biləcəyinə inandıra bilməməsi ilə bağlı hər şeyə laqeydliyi ilə formalaşdı. hökumətin daxili məqsədlərini təşviq etmək - həm [keçmiş Braziliya prezidentləri] Lula, həm də Fernando Henrique Cardoso çox məharətlə göstərdiyi kimi.
Serra, digər tərəfdən, var söz verdi ki,
Asiyada yeni tərəfdaşlarla, xüsusilə Çin, XNUMX-ci əsrin bu böyük iqtisadi fenomeni və Hindistanla əlaqələrə üstünlük veriləcək. Biz eyni dərəcədə Atlantikanın o tayındakı böyük qonşu Afrika ilə ikitərəfli mübadiləni müasirləşdirməyə sadiq olacağıq. . .
Biz həmçinin kommersiya mübadiləsini, investisiyaları və təcrübə mübadiləsini sürətləndirmək üçün BRİKS kimi digər inkişaf etməkdə olan ölkələrlə regionlararası forumların təklif etdiyi imkanlardan istifadə edəcəyik.
Subimperializm
MBraziliyanı imperializmin qurbanı kimi görən hər kəs eyni fikirdədir ki, Braziliya digər BRİKS ölkələri ilə birlikdə qlobal səhnədə mütərəqqi rol oynayır. Zondi articulated Bu nöqteyi-nəzər qısa bir şəkildə üçün son bir parçada Cape Times:
[BRICS] platforması qlobal islahatlara nail olmaq üçün ən güclü platformaya çevrilib. . . Braziliya BVF və Dünya Bankı da daxil olmaqla qlobal idarəetmə islahatları və dünya ticarət danışıqlarında inkişaf etməkdə olan dünya üçün ədalətli və ədalətli nəticələrlə bağlı qlobal müzakirələrdə həlledici söz sahibi olmuşdur. . .
Braziliya layiqli iş, qida suverenliyi, iqlim dəyişikliyinə qlobal reaksiyaya daha çox Qərb töhfəsi, ekoloji ədalət və ekoloji imperializmə son qoyulması gündəmindən danışıb. Braziliya da qorumaq üçün məsuliyyətin tərəfdarı olmuşdur.
İndi bunu əldən verə bilərik. Braziliya bu gün qlobal gücü keçmiş müstəmləkə güclərindən və onların Şimali Amerikadakı diasporasından dünyanın bütün bölgələrinə köçürmək səylərinin mühüm hissəsidir. O, Cənub-Cənub əməkdaşlığında əsas tərəfdaşdır.
Bir çox Cənubi Afrikalılar BRİKS-dən heyrandırlar, lakin Braziliyanın qlobal manevrlərinin reallığı daha az çəhrayıdır. Ən mühüm çoxtərəfli şəraitdə BRİKS elitaları dünya əksəriyyətinin maraqlarına və ətraf mühitə qarşı işləyiblər.
Braziliyanın Beynəlxalq Valyuta Fondunda (BVF) hərəkətlərinə nəzər salaq. 2010-cu ildən bəri qurumda səsvermə hüququnun (“səs”) yenidən qurulması üzərində işləyir. O, səslərini 23 faiz (Çin də 37 faiz, Hindistan 11 faiz və Rusiya 8 faiz artımla) uğurla artırıb.
Bu pis bir şey deyil. Lakin restrukturizasiya müqaviləsi Bunu mümkün edən Afrika ölkələri üçün zərərli oldu: Liviya (41 faiz), Mərakeş (39 faiz), Qabon (27 faiz), Əlcəzair (26 faiz), Namibiya (26 faiz) ilə birlikdə Nigeriya səsvermə gücünün 26 faizini itirdi. ) və hətta Cənubi Afrika (21 faiz).
Bu nöqteyi-nəzərdən “BRIC-lər Afrikaya qarşı” Braziliyanın BVF-də “qlobal idarəetmə islahatlarında” rolunu təsvir etmək üçün daha münasib bir yol kimi görünür.
Braziliyanın digər qlobal idarəetmə institutlarında, o cümlədən hazırda braziliyalı Roberto Azevedonun rəhbərlik etdiyi Ümumdünya Ticarət Təşkilatında (ÜTT) manevrləri eyni dərəcədə zərərlidir..
Adi olaraq BRİKS tərəfdarı olan QHT Üçüncü Dünya Şəbəkəsinə (TWN) görə, Braziliya ÜTT-də ABŞ və Avropa İttifaqı ilə sui-qəsd təşkil edib. "Önümüzdəki illərdə on milyonlarla hindli kəndlinin əziyyət çəkməsinə səbəb olacaq vacib ərzaq subsidiyalarını saxlamaq üçün Hindistanın təklif etdiyi dili almamasını təmin edin.
TWN-dən Chakravarthi Raghavan kimi qoydu, "Nayrobi ərəfəsində Braziliya ABŞ və AB-yə qoşulmaq üçün G20 ittifaqından birtərəfli olaraq imtina edərək, Çin və Hindistana qarşı hərəkət etməyə çalışdı".
Təbii ki, Braziliyanın davranışı unikal deyil. Çin və Rusiya Braziliya, Hindistan və Cənubi Afrikanın Təhlükəsizlik Şurasına daimi üzv olmaq cəhdlərini israrla əngəlləyir. Məsələ burasındadır ki, daha geniş Cənub-Cənub həmrəyliyi bir yana qalsın, BRİKSdaxili həmrəyliyi reallıqda tapmaq çətindir.
Qlobal ekoloji böhranla mübarizədə Braziliyanın rolu məsələsi də daha çox araşdırmaya layiqdir. 2009-cu ildə Lula Birləşmiş Ştatlar, Hindistan, Çin və Cənubi Afrika ilə yanaşı, Kioto Protokolunun emissiyaların azaldılması ilə bağlı məcburi müddəasını ləğv edən, tamamilə qeyri-ambisiyalı emissiya hədəflərini ehtiva edən Kopenhagen Sazişini dəstəklədi və eyni zamanda həmin il BMT prosesini məhv etdi.
Üstəlik, Rousseff korporativ tərəfdarı idi.Yaşıl İqtisadiyyat” gambiti 2012-ci ildə Rio Earth Sammitində Qlobal Cənubun əksəriyyəti tərəfindən (yarı-uğurla) rədd edildi. O, həm də 2015-ci ilin fəxri imzaçısıdır Paris BMT-nin iqlim sazişi, fəlakətli qlobal istiləşməni təmin edən və indi Qlobal Cənubdakı iqlim qurbanlarının Qlobal Şimalı iqlim borcuna görə məhkəməyə verməsinin qanuni olaraq qarşısını alan bir razılaşma.
Braziliya həmçinin “son qlobal iqlim sazişini pozan eyni karbon ticarəti boşluqlarını açmaq” üçün Boliviyaya qarşı Aİ ilə qüvvələri birləşdirdi." uyğun olaraq Siyasət Araşdırmaları İnstitutundan Oscar Reyes.
O qeyd edir ki, “Paris Sazişi ölkələrə açıq şəkildə digər ölkələrdə edilən emissiyaların azaldılmasını öz daxili hədəflərinin bir hissəsi kimi hesablamağa imkan verir və bunlara “beynəlxalq şəkildə ötürülən yumşaldılma nəticələri” ilə istinad edir.”
Nəhayət, "Braziliya da qorunmaq üçün məsuliyyətin tərəfdarı olub" iddiası sadəcə olaraq su tutmur. Haiti və Braziliya kimi ölkələrin yerinə yetirmək vəzifəsi daşıdığı rolu “qorumaq hüququna” nəzər salaq. Mark Weisbrot kimi (PT simpatizanı) izah,
BMT-nin Haiti işğalı həqiqətən də ABŞ-ın işğalıdır – bu, İraqı işğal edən Corc Buşun “istəklilər koalisiyası”ndan daha çoxtərəfli güc deyil.
Və bu, çətin ki, daha legitimdir: o, 2004-cü ildə Haitinin demokratik yolla seçilmiş hökumətini devirən ABŞ-ın səyindən sonra ora göndərilib. Çevrilişdən sonra haitililərin təhlükəsizliyini təmin etməkdən uzaq, [BMT-nin Haitidəki missiyası] minlərlə haitili seçilmiş hökuməti dəstəkləyənlər öldürüldü, konstitusiya hökumətinin məmurları həbs edildi.
Braziliyanın BMT-nin təyin etdiyi “qoruma hüququ” öhdəliklərinə baxmayaraq, BMT əsgərləri tərəfindən Haitili uşaqların zorlanması və cinsi istismarı da daxil olmaqla, bu işğal cinayətlərini ifşa etmək və ya onlara qarşı çıxmaq üçün heç bir iş görməyib.
Bu arada Yohannesburqda ANC-nin Luthuli Evinin solçu ritorikası siyasətçilərin havaya toz sovurmasından başqa bir şey deyil.
ANC liderləri zaman zəng cəsarətli Cənubi Afrika xalqının müdafiəçisi Thuli Madonsela "CIA agenti" və ya bildirmək ABŞ səfirliyinin Mandela Vaşinqton Təqaüd proqramı uşaqları “rejim dəyişikliyi” üçün öyrədir, onlar anti-imperialist lələklər nümayiş etdirirlər. Amma əslində Vaşinqtonun Pretoriya ilə heç bir əti yoxdur. ANC həmişə olub əla sağa gedərkən sola danışmaqda.
ABŞ imperiyası real və zülmkardır, lakin BRİKS ölkələrinin dünyadakı həqiqi rolunun aydın və tənqidi qiymətləndirilməsinə mane olmamalıdır.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək