مع مرور عقد كارثي والرئيس أوباما على وشك إكمال عامه الأول في منصبه، ربما يكون من المناسب أن ننظر إلى الماضي القريب وما قد ينتظرنا. بالنسبة لرئاسة أوباما، كانت تلك الرحلة أقرب إلى رحلة انحدار من كونها رحلة صعود شديدة الانحدار، كما توقعها العديد من أنصاره ومعجبيه في أميركا ومختلف أنحاء العالم. سيتخلف الرئيس أوباما عن الموعد النهائي الذي حدده لنفسه قبل عام لإغلاق معتقل خليج جوانتانامو في 22 يناير/كانون الثاني. كما نيويورك تايمز كما أشير إليه مؤخراً، فإن الصعوبات في العثور على أماكن في الخارج لإعادة توطين السجناء الذين يعتبرون أبرياء، والمقاومة التي أبداها الكونجرس للموافقة على الأموال اللازمة لنقل المشتبه بهم الإرهابيين الخاضعين لإجراءات أمنية مشددة إلى سجن خاص في إلينوي، جعلت من المستحيل الوفاء بالموعد النهائي. وقد لا يتم إغلاق سجن جوانتانامو قبل عام 2011 على أقرب تقدير.
لقد مر مشروع قانون أوباما لإصلاح نظام الرعاية الصحية بتمرير شاق في الكونجرس الأميركي. وبعد معركة طويلة، وافق مجلس النواب أخيراً على نسخته التي تتضمن خيار الرعاية الصحية الذي تديره الحكومة والذي أراده الرئيس. وكان الأمر مختلفا في مجلس الشيوخ، حيث لم يكن من الممكن تأمين أغلبية 60 صوتا ضد التعطيل إلا عندما أسقط زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ هاري ريد خيار التأمين الحكومي لضمان دعم الديمقراطيين المحافظين. ولم يدعم أي عضو جمهوري في مجلس الشيوخ مشروع القانون. واضطر ريد ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي إلى التنازل بشأن قضايا رئيسية أخرى، بما في ذلك القيود المفروضة على تغطية الإجهاض.
وقد أثارت هذه التنازلات غضب الليبراليين. أحد المصابين بخيبة الأمل هو طبيب أوباما الشخصي لمدة 22 عامًا، الدكتور ديفيد شينر، الذي لا يعتقد أن الإصلاح المخطط له سيكون كافياً لمساعدة الفقراء وغير المؤمن عليهم، وسيكلف الكثير. وقال الدكتور شاينر، الذي أصيب بخيبة أمل شديدة، إنه تم استبعاده من قائمة المدعوين إلى البيت الأبيض تحت ضغط من اللوبي الصحي. ومع ذلك، فقد هنأ الرئيس أوباما مجلس الشيوخ، وضمنياً نفسه، على تصويته التاريخي "نحن الآن على استعداد أخيرًا للوفاء بالوعد بإصلاح حقيقي وهادف للتأمين الصحي."
قارن بين محتوى ونبرة الرئيس أوباما تصريحاته في حفل تنصيبه، له خطاب القاهرة للعالم الإسلامي في يونيو وله خطاب أوسلو عند استلام جائزة نوبل للسلام في ديسمبر/كانون الأول 2009. وفي الخطاب المألوف هناك تزايد العدوان وعسكرة السياسة الخارجية الأمريكية في ظل رئاسة أوباما. تضمن خطاب التنصيب ملاحظات حول كون الولايات المتحدة أمة من المسيحيين والمسلمين، واليهود والهندوس، وغير المؤمنين. ورسالة إلى العالم الإسلامي مفادها أن أميركا تسعى إلى إيجاد طريق جديد للمضي قدماً، يقوم على المصالح المتبادلة والاحترام المتبادل؛ وتحذير لمن يتمسكون بالسلطة عن طريق الفساد والخداع.
وفي القاهرة، اعترف أوباما بالتوترات بين الولايات المتحدة والمسلمين في مختلف أنحاء العالم، والتي لا ترجع جذورها إلى قوى تاريخية فحسب، بل يغذيها أيضاً الاستعمار الذي حرم العديد من المسلمين من الحقوق والفرص؛ والحرب الباردة التي تم فيها التعامل مع الدول ذات الأغلبية المسلمة باعتبارها وكلاء دون اعتبار لتطلعاتها. رد فعل من العالم الإسلامي وخارجه كانت إيجابية بشكل عام. واعتبر الخطاب بداية جديدة محتملة بعد الأسابيع الثلاثة الحرب الإسرائيلية على غزة والذي أودى بحياة 1400 فلسطيني مقابل 13 قتيلاً في الجانب الإسرائيلي خلال الأيام الأخيرة من رئاسة جورج دبليو بوش في ديسمبر/كانون الأول 2008/ يناير/كانون الثاني 2009.
في خطوة مفاجئة ولكنها مثيرة للانقسام، أعلنت لجنة نوبل منح جائزة السلام لعام 2009 للرئيس أوباما لجهوده.جهود استثنائية لتعزيز الدبلوماسية الدولية والتعاون بين الشعوب'. ولكن سرعان ما بدأ إعلان لجنة نوبل يبدو وكأنه انتصار للأمل على الواقع. وفي أوائل ديسمبر/كانون الأول، وبعد أسابيع من المداولات، أعلن أمام جمهور يرتدي الزي الرسمي في أكاديمية ويست بوينت العسكرية: "وباعتباري القائد الأعلى للقوات المسلحة، فقد قررت أنه من مصلحتنا الوطنية الحيوية أن نرسل ثلاثين ألف جندي أميركي إضافي إلى أفغانستان.لقد أعاد إلى الأذهان الخطب التي ألقاها جورج دبليو بوش طوال سنوات حربه الثماني على الإرهاب.
وفي غضون أيام، وصل مسؤولو إدارة أوباما انقلبت الموعد النهائي الذي حدده الرئيس في يوليو 2011 لبدء الانسحاب المنصوص عليه في خطابه. ويجلس مع وزيرة الخارجية كلينتون ورئيس هيئة الأركان المشتركة الأدميرال مولن، وقال وزير الدفاع غيتس إنه قد تكون هناك حاجة إلى 3,000 جندي إضافي علاوة على ذلك. وأعلنت بريطانيا وحلفاء آخرون عن زيادات أصغر، ليصل عدد القوات الأفغانية إلى 40,000 ألف جندي أو أكثر. وكانت الرؤية الحربية للمجمع العسكري الأميركي، والتي عرضها تقرير الجنرال ماكريستال، قيد التنفيذ.
وعلى الرغم من كل تعبيراته عن الامتنان والتواضع، إلا أن خطاب قبول أوباما في حفل توزيع جوائز نوبل كان خطاباً غريباً في هذه المناسبة. وبمجرد زوال الإشارات شبه الإلزامية إلى شخصيات مثل مارتن لوثر كينغ ونيلسون مانديلا، سارع أوباما إلى تذكير العالم بأنه القائد الأعلى للولايات المتحدة. واستشهد بمفهوم "الحرب العادلة" التي يتم شنها كملاذ أخير، والتي يتم فيها استخدام القوة بشكل متناسب ويتم الحفاظ على أرواح المدنيين كلما أمكن ذلك. كل هذه تأكيدات خيالية لا تصدق.
في مقالة مقنعة، وإن كانت استفزازية، بعنوان حرب أوباما الأفغانية الباكستانية غير قانونيةتتناول أستاذة القانون مارجوري كوهن ادعاءات أوباما بشأن أن الحرب الأمريكية في أفغانستان هي "حرب عادلة" وترى أن هذه الادعاءات ناقصة. ويشير كوهن إلى أن العديد من الديمقراطيين في الكونجرس غير مرتاحين لقرار أوباما ويدعوهم إلى الثبات، بل وحتى رفض تمويل الحرب. لقد انتشر شعور عميق بخيبة الأمل والغضب بين المؤيدين الليبراليين والتقدميين الذين راهنوا كثيراً على أن فوز أوباما سيحدث تغييراً حقيقياً. لكن التغيير ليس الكلمة المستخدمة كثيراً في خطاب أوباما الحالي.
• زيادة في الهجمات بطائرات بدون طيار الأمريكية داخل الأراضي الباكستانية وما ينجم عن ذلك من خسائر بشرية، بما في ذلك كبار السن والنساء والأطفال، يؤدي إلى تأجيج الغضب والاستياء بين المجتمعات القبلية المحلية والمثقفين في البلاد. مثل مراسل سي إن إن بيتر بيرغن وقال في تحليله الذي أجراه في نهاية أكتوبر/تشرين الأول، إن استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب أظهر أن 9 في المائة فقط من الباكستانيين يؤيدون الهجمات مقابل الثلثين الذين يعارضونها. ووفقاً لمحقق حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، فيليب ألستون، فإن ضربات الطائرات بدون طيار التي تتسبب في مقتل مدنيين قد تنتهك القانون الدولي. نيوزويك مارك هوسنبول كتب مؤخرًا أنه بينما أراد بعض مسؤولي مكافحة الإرهاب في إدارة أوباما توسيع عمليات الطائرات بدون طيار لتشمل المدن الباكستانية، فإن أحد الأشخاص الذين يقفون في طريق الضربات الموسعة هو الرئيس أوباما.
تكشف السنة الأولى لأوباما في منصبه عن محدوديات تفكيره الأصلي وراء تشكيل إدارة ائتلافية؛ وهي تضم وزير دفاع الرئيس جورج دبليو بوش روبرت جيتس، ومنافس أوباما السابق على ترشيح الحزب الديمقراطي، وزير الخارجية. هيلاري كلينتون، التي هددت بمحو إيران وإذا هاجمت إسرائيل بأسلحة نووية لا تمتلكها إيران؛ والمرشح واتهمها أوباما بتكرار "تهديد" الرئيس السابق جورج دبليو بوش. وعلى جانب القيادة العسكرية، ما زال اثنان من صقور مكافحة التمرد من أنصار رئاسة بوش، الجنرال بتريوس والجنرال ماكريستال، يتولىان قيادة الحرب الأميركية. ولا يبدو المستقبل القريب مشرقا.
ديباك تريباثي هو مراسل بي بي سي السابق في أفغانستان ومؤلف كتابين قادمين: التغلب على إرث بوش في العراق وأفغانستان و أرض خصبة: أفغانستان وأصول الإرهاب الإسلامي (بوتوماك، 2010). ويمكن الاطلاع على أعماله في http://deepaktripathi.wordpress.com ويمكن الوصول إليه على: [البريد الإلكتروني محمي].
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع