في الذكرى السنوية الأولى لبداية الانتفاضة المحمومة في الصيف الماضي هنا، كانت ساحة صندوق الجواهر بالمدينة قد احتلت لمدة سبعة أشهر من قبل المعلمين المضربين وحلفائهم في الجمعية الشعبية لشعب أواكساكا (APPO) من مايو حتى أكتوبر عندما قامت الشرطة الفيدرالية أجبرتهم على التراجع، متلألئة في أشعة شمس الربيع المكثفة. وكان الوجود الشرطي الضخم الوحيد الذي ظهر هو أوركسترا قسم شرطة المدينة وهي تطلق صيحات عسكرية حادة أمام حشد من رجال الشرطة الذين يرتدون قمصانًا ذات أكمام. هنا وهناك، كانت هناك حفنة من رجال شرطة الولاية، الذين يرتدون سترات واقية من الرصاص وخوذات في أيديهم يتصببون عرقًا، ويتجمعون في الظل ويشربون "ماء الفاكهة" ويغازلون السينوريتا.
لقد تم طمس الأدلة على الاحتلال الصيف الماضي. تم تنظيف المباني الحكومية المحيطة من الشعارات الثورية ولم يكن من المقرر تنظيم مسيرات لإحياء ذكرى يوم 22 مايو الماضي عندما أنشأ المعلمون مخيمهم لأول مرة في الساحة. والواقع أن الأعضاء المتشددين في القسم 22 من الاتحاد الوطني لعمال التعليم لم يعسكروا في الساحة القديمة الفخمة للمرة الأولى منذ تأسيس القسم قبل 27 عاما. كان أوليسيس رويز أورتيز (URO)، موضوع غضبهم، لا يزال الحاكم المستبد لولاية أواكساكا.
وعلى الرغم من تخفيف تحذيرات السفر الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية والهدوء الظاهري، كان عدد قليل من السياح يتجولون في الشوارع المرصوفة بالحصى في "المركز التاريخي" في أواكساكا. تم تصنيفها منذ فترة طويلة على أنها تراث للإنسانية من قبل اليونسكو، وكانت الفنادق الاستعمارية الكهفية حول الساحة مهجورة تقريبًا. لقد تسببت انتفاضة عام 2006 في إلحاق ضرر كبير بالتجارة السياحية الدولية، التي تمثل العمود الفقري للاقتصاد المحلي. إذا كانت تجربة سان كريستوبال دي لاس كاساس بعد انتفاضة زاباتيستا عام 1994 يمكن أن تكون درسًا، فإن أقطاب السياحة سيستغرقون سنوات حتى يستعيدوا عافيتهم.
"الهدوء الظاهري" هو تعبير ملطف يستخدم عادة لوصف فترات الهدوء المضطربة التي تميز الاضطرابات الاجتماعية في المكسيك. وطبقاً للاستقلاب السياسي البركاني الذي شهدته البلاد وما صاحبه من ثورات نارية من القتال المنصهر والصمت الكئيب، يبدو أن صراع أواكساكا قد دخل في فترة من التأمل الداخلي.
لقد أسقط القمع الحكومي، الذي شمل عمليات قتل فرق الموت وسجن مئات الناشطين، الغطاء على الحساء الاجتماعي لكنه لم يطفئه. ويستمر السخط في التفاقم والتفاقم، ويتراكم الغاز السيئ في الأسفل. ولا تزال هياكل المجلس الشعبي ونقابة المعلمين، التي عملت على تحفيز هذا السخط طوال عام 2006، سليمة.
من المؤكد أن قوس قزح من الحركات الاجتماعية التي أضاءت المصابيح الحمراء في أماكن بعيدة مثل واشنطن العام الماضي، لا تتمتع بأفضل لحظاتها. القسم 22، وهو في حد ذاته مزيج فضفاض من الفصائل اليسارية، ممزق بالانقسام والتنافر، ويشعر زعيمه الفخري إنريكي رويدا باتشيكو بازدراء عميق لأنه أجبر المضربين على العودة إلى الفصول الدراسية في أكتوبر الماضي والتخلي عن APPO لمهاجمة القمع الحكومي الوحشي. .
علاوة على ذلك، ردًا على تمرد القسم 70,000 الذي يبلغ قوامه 22 ألفًا ضد قيادة الاتحاد الوطني لعمال التعليم (SNTE)، قامت القيصرية النقابية إلبا إستير غورديلو، وهي من المقربين من الرئيس فيليبي كالديرون، بتفويض قسم 59 محلي جديد في أواكساكا لتقليصه. السيطرة التي يمارسها المسلحون على الفصول الدراسية في الولاية.
لقد أثر القسم على الموقف العدواني المعتاد للمعلمين، وبدلاً من الانسحاب في 15 مايو الماضي، وهو اليوم الوطني للمعلمين، عندما يتم التفاوض على العقود الجديدة، قبل القسم 22 مبدئيًا زيادة في الأجر الأساسي قدرها 4.8 دولار (أعلى من 3.7٪ التي حددها كالديرون). تم التنازل عنها لقطاعات أخرى) و122 مليون بيزو مكافأة "لإعادة منطقة" أواكساكا من أجل زيادة تكاليف المعيشة في هذه الولاية التي تعتمد على السياحة.
على الرغم من أن "المايسترو" شاركوا في مقاطعة الفصول الدراسية لمدة يومين في شهر مايو احتجاجًا على خصخصة حكومة كالديرون لصناديق تقاعد الموظفين الحكوميين، ما إذا كان المعلمون سيشاركون في إضراب وطني لأجل غير مسمى في الأول من يونيو والذي دعا إليه المنشقون عمال التعليم المنظمون في الهيئة التنسيقية لعمال التعليم أو CNTE، لا تزال دون حل حتى وقت كتابة المقالة.
ومع ذلك، لا يزال استياء المعلمين من أوليسيس قويًا، ودعا المتحدث باسم القسم 22 زينين رييس الأسبوع الماضي (23 مايو) المعلمين وAPPO إلى الضغط من أجل إلغاء Guelaguetza، وهو مهرجان للرقص "الأصلي" في يوليو والذي أصبح العرض الأول في أواكساكا جذب سياحى. في العام الماضي، قام المضربون وAPPO بتدمير المشهد ومنعوا من الوصول إلى العرض، مما أجبر URO على تعليق الحدث الاحتفالي. وبدلاً من ذلك، استعاد الناشطون هذا التقليد الألفي للتبادل الثقافي الهندي من خلال تنظيم مهرجان "جيلاجويتسا" "الشعبي" في الجزء من المدينة الذي كانوا يحتلونه، وتجري الخطط على قدم وساق لتكرار هذا الاحتفال هذا العام.
جمعية الشعب الشعبي في أواكساكا، التي اجتمعت بعد أن أرسل الحاكم ألف شرطي لطرد السادة من الساحة في 14 يونيو الماضي، والتي ضمت في وقت ما ممثلين عن 17 شعبًا هنديًا متميزًا في الولاية والعديد من البلديات ذات الأغلبية الأصلية البالغ عددها 400 بلدية بالإضافة إلى المئات من المنظمات الشعبية، منقسمة بنفس القدر. وبعد أن تحمل وطأة القمع ــ 26 قتيلاً، و30 مفقوداً، ومئات المسجونين ــ تحول المجلس الشعبي إلى وضع دفاعي بعد أن كان قبل أشهر فقط مصدراً عدوانياً للسخط الاجتماعي.
وكان الأمر الأكثر إضعافاً من حملة القمع الحكومية هو احتمال إجراء الانتخابات المحلية المقبلة في السابع من أغسطس لاختيار 7 عضواً في الهيئة التشريعية في أواكساكا، والاقتراع في الخامس من أكتوبر لاختيار 42 رئيس بلدية غير هندي (تنتخب البلديات ذات الأغلبية السكانية الأصلية رؤسائها عبر الجمعيات التقليدية). وتعتبر الجمعية الشعبية للملكية الفكرية أن أهدافها تتجاوز العملية الانتخابية وترفض التحالف مع الأحزاب السياسية، ويشارك بعض زعماء الجمعية الشعبية في رقصة ملتوية مع حزب يسار الوسط للثورة الديمقراطية الذي كاد أن يقذف أندريس مانويل لوبيز أوبرادور في يوليو/تموز الماضي. ) إلى الرئاسة.
فلافيو سوسا، المتحدث باسم حزب APPO البارز، الذي سجنه كالديرون كأول سجين سياسي له، هو زعيم سابق لحزب أواكساكا وقد حشد حزب الثورة الديمقراطية جهوده لإطلاق سراحه.
ولعل الضربة الأشد قسوة التي وجهتها جمعية APPO والمعلمين المضربين ضد أوليسيس جاءت خلال الانتخابات الرئاسية التي جرت في الثاني من يوليو عام 2. على الرغم من أن URO وعد الحزب الثوري المؤسسي (PRI) الذي حكم منذ فترة طويلة (2006 عامًا - على الأقل في أواكساكا) بمليون صوت لعرابه السياسي روبرتو مادرازو، إلا أن الحركة الشعبية فرضت "voto del castigo" (تصويت عقابي) ضد الحزب الثوري المؤسسي. وتسليم الولاية لمحاولة أملو الرئاسية بالإضافة إلى انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من حزب الثورة الديموقراطية وتسعة من أصل 77 ممثلًا فيدراليًا إلى المؤتمر الجديد لأول مرة على الإطلاق.
وبدا أن حزب اليسار في وضع يمكنه من التغلب على رويز مرة أخرى في عام 2007 من خلال الاستيلاء على المجلس التشريعي للولاية وتحييد نفوذ الحاكم المستبد. ولكن بدلاً من مكافأة حزب الشعب الجمهوري والقسم 22 على التخلص من الحزب الثوري المؤسسي في عام 2006، رد الحزب باستبعاد الناشطين من قوائم مرشحيه.
كتب لويس هيرنانديز نافارو، الذي يتابع ولاية أواكساكا عن كثب في صحيفة لا جورنادا الوطنية اليومية: "إذا كان هناك أمل في وقت ما في أن توفر الانتخابات حلاً للصراع، فإن استبعاد منظمة الشعب الفلسطينية قد ألغاها".
أحد المطلعين على حزب الثورة الديموقراطية في أواكساكا، والذي فضل عدم ذكر اسمه، يعترف بأن نشطاء حزب الشعب الجمهوري قد تم اعتراضهم من قبل القيادة الوطنية للحزب اليساري. وكانت الصور على الصفحة الأولى للمرشحين وهم يرشقون الحجارة خلال مشاجرات الصيف الماضي تضفي مصداقية على الادعاءات الدائمة للحزب الثوري المؤسسي ويمين كالديرون. - جناح PAN أن حزب الثورة الديموقراطية هو "جزء من العنف". تم توزيع معظم الترشيحات المحلية وفقاً لقوانين المحسوبية في حزب الثورة الديموقراطية وبين "قبائل" الحزب التي لا تعد ولا تحصى.
وكان استبعاد نشطاء حزب الشعب الديمقراطي سبباً في إثارة غضب خمسين عضواً من المنظمات الشعبية التي يقودها المتحدث باسم حزب الزابوتيك الهندي ألدو جونزاليس، حتى أنهم اقتحموا المقر الرئيسي لحزب الثورة الديمقراطية في مدينة أواكساكا في الثامن عشر من مايو/أيار، تاركين واجهته دوامة من الألم المطلي برذاذ الطلاء. ويزعم جونزاليس وآخرون أن الفشل في اختيار مرشحين من الحركة الشعبية، يلقي بالانتخابات إلى URO، مما يشير إلى أن حزب الثورة الديموقراطية قد عقد صفقة مع العدو اللدود لحزب APPO.
ونظراً للأعمال العدائية التي أشعلتها الانتخابات المقبلة حتى الآن، فإن الاقتراع في أغسطس/آب وأكتوبر/تشرين الأول قد يشير إلى "تصويت آخر" ــ هذه المرة ضد حزب الثورة الديمقراطية.
كان موسم الانتخابات على قدم وساق بحلول منتصف الربيع في أواكساكا. قُتل زعيم حزب الثورة الديموقراطية فيليكس كروز، الذي كان قد نسق للتو جولة لوبيز أوبرادور الثالثة في جبال ميكستيكا (كان أملو غائبًا بشكل واضح خلال صراع الصيف الماضي) بالرصاص في إيجوتلا دي كريسبو في 21 مايو. واجه خوان أنطونيو روبلز، أحد قادة حركة تحرير Triqui الموحدة (MULT)، وهي منظمة مشاركة في APPO، مصيرًا مشابهًا في اليوم التالي. وفي الأسبوع نفسه، تعرضت سيارة تقل مرشحًا محليًا لحزب التحالف الجديد الذي تتزعمه إلبا إستر غورديلو، لإطلاق نار على طول الساحل. كما أدت عمليات القتل التي تقوم بها عصابات المخدرات إلى ارتفاع معدل جرائم القتل في الولاية - في ظل حكم أوليسيس، ازدهرت المخدرات وعصابات المخدرات.
في هذه الأثناء، وبأسلوب "كاسيك" (الزعيم السياسي) الكلاسيكي، يخرج حاكم الحزب الثوري المؤسسي ويتناول لحم الخنزير لشراء الأصوات، ويوزع أسقفًا من الورق المقوى وكيلوغرامات من الفاصوليا، ويبني طرقًا تؤدي إلى لا مكان، ويبني جسورًا حيث لا توجد أنهار لعبورها. لحشد زبائنه الانتخابيين. إن إهداء زعماء المعارضة بشاحنات صغيرة لتجنيد ولاءاتهم هو مناورة URO المفضلة، كما يشير نافارو هيرنانديز.
وعلى الرغم من طموحات بعض أعضائها، إلا أن جمعية الشعب الفلسطينية ليست متحمسة للمشاركة في العملية الانتخابية. وفي مؤتمر على مستوى الولاية عُقد في فبراير/شباط، سُمح لأعضاء الجمعية بالترشح للمناصب العامة كأفراد، وذلك فقط في حالة استقالتهم من أي وظيفة تنظيمية.
ميغيل كروز، ناشط APPO وعضو توجيه CIPO-RFM أو المجلس الشعبي للسكان الأصليين في أواكساكا – ريكاردو فلوريس ماجون (كان فلوريس ماجون زعيمًا فوضويًا مولودًا في أواكساكا خلال الثورة المكسيكية) ليس من أنصار العملية الانتخابية. أثناء جلوسه في مطبخ مكتب CIPO في الهواء الطلق في سانتا لوسيا ديل كامينو، وهي ضاحية ريفية لمدينة أواكساكا حيث أطلقت الشرطة النار على الصحفي الأمريكي براد ويل في أكتوبر الماضي، يشرح ميغيل ازدراءه للكيفية التي أدت بها الانتخابات إلى انقسام حزب APPO "في حين كان من المفترض أن يحدث ذلك". يجمعنا."
"الجميع يعملون وفق أجنداتهم الخاصة الآن، ومن يسمون بالقادة يبحثون جميعاً عن تعيين سياسي". وهذا عار صارخ. إن منظمة APPO هي حركة جماهيرية، وليست حزبًا سياسيًا. ضمائرنا ليست للبيع”.
إن يوم 14 يونيو، وهو اليوم الذي أرسل فيه أوليسيس في العام الماضي ألفًا من رجال الشرطة المدججين بالسلاح لاستعادة الساحة من المعلمين المضربين، هو تاريخ حاسم. تخطط APPO والقسم 22 لإحدى مسيراتهما الضخمة الشهيرة والتي شارك فيها أحيانًا مئات الآلاف من المواطنين في الصيف الماضي. هل سيشير يوم 14 حزيران (يونيو) إلى عودة المقاومة الهائلة، وإذا حدث ذلك، فهل ستتمكن القيادة الشعبية من كبح جماح الرؤوس الأكثر سخونة ومحرضي الحكومة الذين أعطوا في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي الذريعة للشرطة الفيدرالية لضرب واعتقال المئات؟ ويأمل ميغيل كروز أن يستمر APPO. "مهما كان ما يفعله ويقوله القادة، فإن منظمة APPO تعيش في القواعد".
أعلى التل شديد الانحدار في سان بابلو إيتلا، حيث يعيش الخبراء فوق الصخب في شوارع أواكساكا، ينظر المعلم السياسي غوستافو إستيفا إلى النضال الشعبي في الأسفل من الناحية الجيولوجية. "إن الحركة الشعبية في أواكساكا تشبه البركان النشط"، كما كتب في لا جورنادا، "عندما اندلعت العام الماضي، تركت الحركة بصماتها على شكل مسارات من الحمم المنصهرة. الآن بردت الحمم البركانية وشكلت غطاء من الصخور المسامية التي تحدد النقطة التي من خلالها سيجد الضغط الداخلي طريقه للاختراق إلى السطح مرة أخرى.
جون روس عاد إلى مكسيكو سيتي وهو يسير على درب قتلة براد ويل ويغمر نفسه من جديد في العالم الحقيقي. اكتب له في [البريد الإلكتروني محمي].
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع