الذي علم كبار المسؤولين الرياضيين والسياسيين في جنوب أفريقيا الفساد على مستوى عالمي؛ وعلى وجه التحديد، كيف يمكن شراء حقوق استضافة كأس العالم لكرة القدم؟
أحد المشتبه بهم الرئيسيين هو لاعب خط الوسط الكبير فرانز بيكنباور، الذي وافته المنية يوم الأحد 7 يناير في سالزبورغ، النمسا، بالقرب من موطنه ميونيخ. رأيته يلعب دور كناس لفريق نيويورك كوزموس في أواخر السبعينيات عندما جاء هو وأساطير أخرى مثل بيليه وتشيناليا وكرويف - الذين أغرتهم أموال اليانكيين (وبالتأكيد ليس جودة المنافسين الأمريكيين) - إلى واشنطن العاصمة، حيث كنت حينها عاش لهزيمة الدبلوماسيين بشكل دوري. وسرعان ما أفلس الفريق المحلي مرتين. لكن بيكنباور كان من الممتع مشاهدته، وغالباً ما كان يسيطر على الملعب بأكمله.
ثم اتسع مجال لعبه بشكل أكبر، ليتولى دورًا قياديًا في الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA)، وهو الاتحاد الدولي لكرة القدم ومقره سويسرا والذي يدير بطولة كأس العالم التي تقام كل أربع سنوات. أصبح سيب بلاتر الرئيس التنفيذي للفيفا في عام 1998، ولم يستقيل إلا بعد 17 عاما. في منتصف عام 2000، عندما تم اختيار الدولة المضيفة لكأس العالم 2006، كان تأثير بيكنباور على جنوب أفريقيا مدمراً للغاية، مما دفع الرئيس ثابو مبيكي آنذاك إلى التصريح بمرارة في البداية. استدعاء مصطلح "الفصل العنصري العالمي" - وبعد ذلك، عندما لم يتمكن الجنوب إفريقي من التغلب على الغشاشين من الطراز العالمي، كان برفقة داني جوردان رئيس اللجنة المنظمة المحلية لـ FIFA انضم لهم، بعد أربع سنوات.
وتضمنت استراتيجية العطاءات التي اتبعها الفريق الألماني رشوة مندوبي الفيفا، باستخدام صندوق رشوة بقيمة 6.7 مليون يورو أنشأه الرئيس التنفيذي لشركة أديداس. (في وقت سابق، كان المساهم الرئيسي في نفس الشركة قد فعل ذلك صاحب رشوة وزيرة المالية الفرنسية كريستين لاغارد تحصل على خطة إنقاذ كبيرة من دافعي الضرائب. وفي وقت لاحق، وعلى الرغم من إدانتها في عام 2016، أصبحت رئيسة لصندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي.
كان على بيكنباور أن يتصرف بسرعة، لأنه "وبحلول أوائل عام 2000، بدا أن جنوب أفريقيا تقود ألمانيا في التدافع من أجل الأصوات في اللجنة التنفيذية للفيفا، خاصة بعد الجولة التي قضت على عرض توني بلير البريطاني، وفقًا لأبرز منتقدي الفيفا، الصحفي أندرو جينينغز:
"أحد أصوات إنجلترا أدلى به تشارلي ديمبسي النيوزيلندي. لقد تم تفويضه من قبل اتحاده الإقليمي في أوقيانوسيا للتصويت لصالح إنجلترا وعندما انسحبوا، دعم جنوب أفريقيا. وحتى لو حصلت ألمانيا على التصويت العائم الآخر، فإن النتيجة ستظل تعادلاً، وكان على بلاتر أن يدعم الأفارقة. وكانت النتيجة واضحة الآن. نراكم في كيب تاون عام 2006."
شراء الأصوات الألمانية
ولكن الأمر لم يكن كذلك، كما يروي جينينغز: "لقد صوتوا للمرة الأخيرة: ألمانيا 12 صوتاً، وجنوب أفريقيا 11 صوتاً! نراكم في ميونيخ عام 2006. لكن ذلك لم يكن سوى 23 صوتًا. شخص ما لم يصوت. من كان؟ كان تشارلي ديمبسي. لقد خرج بين الجولات. كان في مطار زيوريخ، يستقل طائرة إلى منزله. لقد تهرب تشارلي من الصحفيين قدر استطاعته، ولكن عندما حوصر، ثرثر حول "الضغوط التي لا تطاق" عشية التصويت.
تم رشوة ديمبسي بمبلغ 250,000 ألف دولار للامتناع عن التصويت، اعترف الرئيس السابق للاتحاد الألماني لكرة القدم ثيو زفانزيجر – الذي كان مع بيكنباور واثنين آخرين من مسؤولي كرة القدم الألمان، محاكمة من قبل السلطات السويسرية في الفترة من 2016 إلى 21. ومن المثير للاهتمام أن التحقيق الجنائي والتحقيق الداخلي الذي أجراه الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) في الفساد الألماني قد تم إحباطهما بسببهما استغرق وقتا طويلا، وفقًا للسلطات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى كوفيد ثبت التخريبية للمدعين العامين في أكتوبر 2020.
وقبل أسابيع قليلة من التصويت، التقى ديمبسي مع بيكنباور. وكان الانتهاك اللاحق لتفويض ديمبسي لدعم جنوب أفريقيا نظرت من قبل وزير الرياضة النيوزيلندي تريفور مالارد مثل هذا "العار الوطني" - "السيد. "لقد أضر ديمبسي بالسمعة الدولية لبلادنا" - مما اضطر رئيسة الوزراء هيلين كلارك إلى الاتصال بمبيكي بسرعة للاعتذار.
وبينما احتفل بيكنباور والألمان، وشعرت دول الكومنولث البريطانية بالخيانة من قِبَل ديمبسي، وفقاً لجينينغز، "كان على بلاتر أن يريح أفريقيا. كان اتحاد كرة القدم الجنوب أفريقي غاضبًا جدًا لدرجة أنه كان هناك حديث عن اتخاذ قرار التحكيم الملتوي بشكل واضح. وتحدث بلاتر معهم عن الأمر ووعدهم بأن بطولة كأس العالم ستدور في المستقبل بين القارات، وأن أفريقيا ستنظم بطولة 2010.
فكيف تم إقناع ديمبسي، وكيف ذهبت الأصوات التنفيذية الأخرى للفيفا إلى ألمانيا؟
وفقا إلى شبيغل في مجلة عام 2015، "أنشأت لجنة العطاءات الألمانية صندوقا رشوة في إطار جهودها للحصول على حقوق استضافة كأس العالم 2006. ويعتقد أن كبار المسؤولين، ومن بينهم بطل كرة القدم فرانز بيكنباور، كانوا على علم بأمر الصندوق. وفي ما يمكن أن يصبح أكبر أزمة في كرة القدم الألمانية منذ فضيحة الرشوة في الدوري الألماني في السبعينيات، علمت شبيغل أن قرار منح كأس العالم 1970 لألمانيا قد تم شراؤه على الأرجح في شكل رشاوى.
وكان الصندوق الفاسد، شبيغل وأصر على أن "الأمر تم ملؤه سرا من قبل الرئيس التنفيذي لشركة أديداس آنذاك روبرت لويس دريفوس" وتم استخدامه "لتأمين الأصوات الأربعة التي تخص الممثلين الآسيويين في لجنة FIFA التنفيذية المكونة من 24 شخصا". ولا يزال مصدر رشوة ديمبسي المحددة غير معروف.
رغم أنه نفى الرشوة الصريحة لبيكنباور اعترف كان هناك صندوق رشوة: «أنا، كرئيس للجنة المنظمة في ذلك الوقت، أتحمل مسؤولية هذا الخطأ».
يتعلم أبناء جنوب أفريقيا اللعب على طريقة FIFA-Beckenbauer
بعد أن تعلمنا درسًا مؤلمًا عن FIFA طريقة عملهافي عام 2004، أطلق مبيكي برنامجًا بقيمة 10 ملايين دولار يسمى "برنامج تراث المغتربين الأفارقة"، مستفيدًا من ما كان ينبغي أن يكون صندوقًا تابعًا للفيفا لدعم بناء كرة القدم الشعبية في جنوب أفريقيا. ولا يوجد مثل هذا البرنامج للمساعدة القارة الأفريقية لأنه كان من المعروف في ذلك الوقت أن منافس جنوب أفريقيا على استضافة كأس العالم 2010، المغرب، قد اشترى بالفعل عدداً كبيراً للغاية من المندوبين، الذين صوتوا بعد ذلك ضد جنوب أفريقيا في تصويت الفيفا في ذلك العام لصالح حقوق استضافة كأس العالم 2010.
ظهر السر في عام 2015. وعلى الرغم من أن وزير الرياضة فيكيلي مبالولا تحدث بعد ذلك بشكل غير متماسك بشأن الاهتمام بالكسب غير المشروع لفريقه، إلا أنه كان من الواضح أن صندوق "المغتربين" كان يهدف فقط إلى التأثير على زعيم اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم. (الكونكاكاف) وجاك وارنر وحليفه الأمريكي تشاك بليزر. تلقى الأخير 750,000 ألف دولار، ولكن في عام 2011 بدأ التعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، مما أدى إلى مقاضاة قادة الفيفا في عام 2015، بما في ذلك وارنر.
ماذا حدث، صنداي تايمز وذكرت في عام 2015، نقلاً عن كلمات مسؤول في الفيفا في بوتسوانا تم تسجيله خلسةً، هل كان ذلك في عام 2004 عندما "تخلى وارنر عن المغرب لأن جنوب إفريقيا عرضت عليه رشوة أكبر". (المصدر نفسه، أحد القادة البوتسوانيين داخل الفيفا، ادعى (أن المغرب فاز بالفعل بالتصويت لكن بلاتر أعطاه لجنوب أفريقيا على أي حال).
في ذلك الوقت، بالنسبة الى للصحفيين من شبكة الصحفيين الاستقصائيين الرائدة في جنوب إفريقيا، amaBhungane، "كانت جنوب إفريقيا تدرك تمامًا الحاجة إلى الحصول على الأصوات الثلاثة التي يسيطر عليها اتحاد الكونكاكاف في اللجنة التنفيذية للفيفا وبذلت كل ما في وسعها للضغط على وارنر. إذا كان هناك التزام سري من حكومة جنوب أفريقيا، كما زُعم في لائحة الاتهام الأمريكية، فقد يفسر ذلك سبب غضب جوردان الشديد من تركه يحمل الطفل الذي تبلغ قيمته 10 ملايين دولار.
كما أن الكذب العميق وإساءة استخدام الموارد العامة، وهو الأمر الذي اشتهر به الفيفا، أدى أيضاً إلى إلحاق ضرر كبير بالسمعة في أعقابه. ومع ذلك، وبعد مرور عشرين عامًا على رشوة جنوب أفريقيا لشركة وارنر، فإن الشخصيات الرئيسية الثلاثة: مبيكي (وهو متطفل سياسي غير مرحب به في كثير من الأحيان في حزبه منذ الإطاحة به من السلطة في عام 2008)، الأردن (منذ 2013، رئيس اتحاد كرة القدم SA) و مبالولا (منذ عام 2021، الرئيس التنفيذي للحزب الحاكم) – لا يزال مؤثرًا ومثيرًا للجدل إلى حد كبير، ولا يزال في حالة إنكار للآثار المترتبة على إنفاق مبلغ الـ 10 ملايين دولار على شركتي وارنر وبليزر.
أصيب بيكنباور بالمرض بعد فترة وجيزة شبيجل ادعاءات عام 2015، ثم أصبح أ منعزل، ويرجع ذلك جزئيًا إلى وفاة ابنه المؤلمة ولكن أيضًا بسبب فضيحة الفيفا. وقد ولدت رحيله القلبية، مستحقة شكر لقيادته لكرة القدم على أرض الملعب، وتعاطفه بالتأكيد ــ ولكن ليس بالقدر الكافي من التأمل الذاتي من جانب الألمان حول احتياله خارج الملعب ــ وحول دورهم في العالم.
ليس طرق الإبادة الجماعية؟
وكان هذا واضحاً بشكل خاص في 12 يناير/كانون الثاني، عندما قامت الحكومة الائتلافية المكونة من الاشتراكيين الديمقراطيين/الخضر/الليبراليين بتشكيل حكومة ائتلافية. أعلن ستدعم إسرائيل رسميًا ضد اتهام جنوب إفريقيا بالإبادة الجماعية في محكمة العدل الدولية، لتصبح أول دولة تنضم رسميًا إلى تل أبيب في القضية التاريخية التي تهدف إلى وقف ذبح عشرات الآلاف من الفلسطينيين. ومن بين حلفاء جنوب أفريقيا البرازيل وماليزيا وباكستان وتركيا وبوليفيا وكولومبيا والأردن والمستعمرة الألمانية السابقة ناميبيا – التي كانت ضحية للإبادة الجماعية في الفترة من 1904 إلى 08. ويحدث مثل هذا الترويج المفتوح للنكبة الثانية الآن في أعقاب الإبادة النازية التي قامت بها ألمانيا في الفترة من 2.0 إلى 1933 لستة ملايين يهودي، وفي جارة جنوب أفريقيا المجاورة، في أعقاب الإبادة الوشيكة لشعبي نام وهيريرو.
وفي مظاهرة شاركت فيها في برلين يوم 13 يناير/كانون الثاني، تم التلويح بالعديد من أعلام جنوب أفريقيا إلى جانب أعلام فلسطين. وطرحت إحدى اللافتات السؤال الواضح: "ألمانيا حقاً. دعم إبادة جماعية أخرى؟ كيف الأصلي."
وبالمثل، ملاحظ وقال الطبيب الجنوب أفريقي تلالينج موفوكينج، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحق في الصحة، إن "الدولة (ألمانيا) التي ارتكبت أكثر من إبادة جماعية عبر تاريخها تحاول تقويض جهود دولة (جنوب إفريقيا) ضحية الاستعمار". والفصل العنصري، لحماية إبادة جماعية أخرى وقوة نووية محتلة (إسرائيل)”.
الرئيس الناميبي هاين غيج كان غاضبا"لا يمكن لألمانيا أن تعبر أخلاقيا عن التزامها باتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة الإبادة الجماعية، بما في ذلك التكفير عن الإبادة الجماعية في ناميبيا، في حين تدعم ما يعادل المحرقة والإبادة الجماعية في غزة".
ثقافة جشع الشركات والفساد
كل هذا يذكرنا بغزارة الإنتاج في جنوب أفريقيا قبل الفصل العنصري عام 1994 الأرباح For West Side وتم تحويل الشركات الألمانية ــ بما في ذلك الشركات المصنعة العسكرية دايملر بنز، ومسرشميت بولكوف بلوم، ودويتشه بنك، وكومرتس بنك، وهيرميس كريديت فيرسيشرونج، وسيمنز ــ إلى بورصة فرانكفورت، باعتبارها القيادة السياسية المحافظة الأساسية في البلاد ــ وخاصة هيلموت كول وفرانز. جوزيف شتراوس – المدعومة علنا الفاشيين البيض في الثمانينات. (كانت دولة ألمانيا الشرقية مختلف جدا، كما كان التقدميون في المجتمع المدني الألماني.)
في حقبة ما بعد الفصل العنصري، كان الهجوم الأكثر حسماً للطبقة الحاكمة الألمانية على جنوب إفريقيا - وبقية العالم - عندما قادت أنجيلا ميركل المعارضة الأوروبية لمحاولة منظمة التجارة العالمية لقبول التنازلات عن الملكية الفكرية لفيروس كورونا. اللقاحات. استمرت الحملة، التي قادتها بريتوريا وبدعم من أكثر من 19 دولة، من أكتوبر 100 إلى يونيو 2020، ولكن في منتصف عام 2022، وفي إحدى المواجهات في الولايات المتحدة، رفضت ميركل التزحزح، لحماية قوة الشركات بشكل عام ولكن على وجه التحديد، كما قالت منظمة الصحة غير الحكومية. مشروع الوصول العالمي اشتكى وفي عام 2021، "تشيد بفخر وقومية بلقاحات BioNTech وCurvax mRNA التي يُزعم أنها محلية الصنع في ألمانيا".
وحتى اليوم، وفي ظل روح التربح من الفصل العنصري ودور فرانز بيكنباور في الفيفا، تظل الشركات الألمانية مليئة بالفساد، الذي لا يزال يتسرب بانتظام إلى جنوب إفريقيا:
- في الأسبوع الماضي، شركة برمجيات ألمانية رائدة SAPS تمت مقاضاته بنجاح ــ ودفع غرامات قدرها 220 مليون دولار ــ بتهمة رشوة ساسة ومسؤولين أفارقة في الأساس، بما في ذلك مواطنون من جنوب أفريقيا.
- ووقعت أسوأ حادثة رشوة في شركة الطاقة شبه الحكومية "إسكوم" في جنوب أفريقيا عبر شركة لجمع الأموال تابعة للحزب الحاكم في عام 2007، وكانت منسق بواسطة مواطن ألماني (كلاوس-ديتر رينرت) الذي لا يزال يدير شركة Hitachi Power Europe، شركة غير كفؤ بناء أكبر محطتين لتوليد الطاقة بالفحم في العالم.
- صناع السيارات VW, بي إم دبليو و مرسيدس لقد غشّت في انبعاثات الغازات الدفيئة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وعندما تم اكتشاف ذلك في عام 2000 تحطمت أسعار البلاتين - مع سيطرة جنوب أفريقيا على 85% من المعدن المستخدم في المحولات الحفازة - مما أدى إلى انهيار حاد في قطاع التعدين.
- وكانت أكبر قضية احتيال على الإطلاق في جنوب أفريقيا، وهي قضية ستاينهوف، تعكس حالة الشركة الجذور الألمانية وإشراف المؤسس غير الكافيوكذلك الشركات الألمانية سوء التدبير خلال شنومكس.
- الميسر الألماني الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة، مورد المعدات العسكرية راينميتال، لا تزال شريكة مع شركة دينيل شبه الحكومية للأسلحة في جنوب إفريقيا، مما أدى إلى الخلافات الأخلاقية المستمرة وكيب تاون كوارث الإنتاج.
وقد تسببت كل هذه الشركات الألمانية (وغيرها) في إحداث فوضى رهيبة في جنوب أفريقيا، مما ساهم في تصنيف نخبة رجال الأعمال المحليين في جوهانسبرج ودوربان وكيب تاون باعتبارها الأكثر عرضة "للجريمة الاقتصادية والاحتيال" في العالم خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بالنسبة الى إلى برايس ووترهاوس كوبرز.
وإلى جانب إرث الأموال الفاسدة الذي خلفه فرانز بيكنباور ودعم برلين للإبادة الجماعية الإسرائيلية، فإن النخب الألمانية تذكر العالم باستمرار لماذا تستحق ثقافة الطبقة الحاكمة المتينة والفاسدة، من بقيتنا، بطاقة حمراء لا هوادة فيها.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع