إنني منزعج بشدة من الرد على مقالتي الأخيرة حول ما نعرفه عنه ظروف السجن المزرية أن بريتني غرينر تعاني في معسكر العمل في موردوفيا، روسيا. وبينما لفت المقال الانتباه إلى محنتها، كان هناك اتجاهان على اليمين وبين البعض الذين يفترض أنهم على اليسار يتحدثون عن مدى سمية وغضب عالمنا السياسي. ويعود جزء من المشكلة إلى سذاجتي في اعتقادي أن فكرة بقاء لاعب أولمبي في مستعمرة جزائية لمدة تسع سنوات قد تؤدي إلى خلق الوحدة بين مختلف ألوان الطيف السياسي. هناك نقاط للوحدة، حسنًا، لكن لا شيء مثل ما توقعته.
لقد أوضح لي رد فعل اليمين أن العنصرية، والتحيز الجنسي، ورهاب المثلية الجنسية أصبحت هي الوطنية الجديدة. لقد تلقيت سيلاً من الرسائل التي أثنت على روسيا وفلاديمير بوتين بسبب قوانينهما "الصارمة فيما يتعلق بالمخدرات" (كما لو أن سجن غرينر لمدة تسع سنوات لا علاقة له بدبلوماسية الرهائن وحرب روسيا على أوكرانيا أكثر من ارتباطه بخرطوشة السجائر الإلكترونية). . لقد قيل لي مرارًا وتكرارًا أنه نظرًا لأن غرينر كانت تجثو على ركبتها أثناء النشيد الوطني، فهي بطريقة ما لا تستحق دعمنا ورعايتنا، وأنها تكره "أمريكا" لذا لا ينبغي لها الاعتماد على "أمريكا" للنضال من أجل حريتها. . وبعد ذلك كان وابل العنصرية والتمييز الجنسي ورهاب المثلية أكثر مما تلقيته مقابل أي مقال خلال سنوات من القيام بهذا العمل. لقد كان الأمر مذهلاً. ولكن هذه هي وطنيتهم: حرية كراهية الآخرين والاستهزاء بمعاناتهم. هناك أيضًا - ونحن نقلل من مدى انتشارها - عبادة بوتين على اليمين حيث يبجلون رجولته المتصورة، وقوانينه المناهضة للمثليين، وسيطرته. إنهم يعتبرونه رمزًا لحركة استبدادية عالمية، ومن الأفضل أن يمضغوا الزجاج بدلًا من انتقاده باسم امرأة سوداء غريبة الأطوار. ويا لها من إدانة للحزب الجمهوري بأنهم يفضلون كسب نقاط مع النازيين بدلاً من أن يكونوا جزءاً من الدعوة إلى حرية ليس فقط غرينر، بل أيضاً بول ويلان، وهو أميركي آخر يقبع في سجن روسي.
عار عليّ أن أفكر في هذه الفترة التي تتسم بالثقة اليمينية الفاشية بأن الرد سيكون أي شيء آخر. لكن الرد الذي كان أكثر إثارة للقلق جاء من أشخاص يفترض أنهم ينتمون إلى اليسار. ليس من الصواب أن نقول إنهم على اليسار؛ إنهم أشبه بأشخاص متعجرفين مع أخلاقيات يسارية بغيضة. هؤلاء هم الأشخاص الذين يعتقدون أن أي دعوة لحرية غرينر هي في الواقع تهدف إلى شيطنة روسيا وأن أي شيطنة لبوتين لا تفيد إلا الأهداف الإمبريالية الأمريكية وحلف شمال الأطلسي. فها هو بوتن، محبوب اليمين النازي، ولدينا أناس يزعمون أنهم من اليسار والذين يقدمون في واقع الأمر الدعم لسجن جرينر في معسكر العمل لمدة تسع سنوات.
ثم هناك الأشخاص الذين يقولون إن الأشخاص الذين يطالبون بحرية غرينر هم في أحسن الأحوال يجهلون مدى فظاعة قوانين السجون والمخدرات في الولايات المتحدة، وهم في أسوأ الأحوال يوفرون الغطاء للحرب على المخدرات في الولايات المتحدة. ولننس للحظة أن المحنة التي يعيشها جرينر قد تساعد في بناء حركة دولية من أجل إلغاء السجون والقضاء على حرب المخدرات. ويبدو أن حجتهم هي أننا من خلال دعوتنا إلى إطلاق سراح غرينر، فإننا نتجاهل ظروف السجن في الولايات المتحدة. يقولون، "الآن تفعل ألاباما،" كما لو أننا لسنا كذلك. يقولون: "الآن افعلوا قوانين المخدرات لدينا" كما لو أننا لا نفعل ذلك. إنه أمر مهين بشكل لا يصدق، خاصة للاعبي WNBA الذين فعلوا الكثير في عام 2020 لرفع مستوى الوعي العام حول عدم المساواة العرقية وعنف الشرطة. لقد تحولوا من أبطال العدالة الاجتماعية إلى المغفلين، فقط لأنهم طالبوا بحرية صديقهم.
في هذه الأثناء، بينما تدور هذه السياسات الفظيعة حول غرينر وكأنها نوع من بينياتا الحرب الثقافية، لا يزال لدينا شيريل غرينر، زوجة بريتني، تتألم بسبب سجن بريتني الذي لا نهاية له. لدينا شيريل تنقل خوف بريتني من نسيانها. يجب أن تظل بريتني غرينر في أذهاننا، ولكن كيفية تذكرها لها أهمية أيضًا. لا توجد سياسة أكثر أهمية من التضامن مع السجناء. لا توجد سياسة أكثر وضوحا من التضامن مع شخص ما في ظروف العمل لمدة 16 ساعة يوميا، والضرب والتعذيب، وفي بيئة تشتهر بالعنصرية ومعاداة المثليين. إذا لم نتمكن من تحقيق هذا الأمر، كان الله في عوننا.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع
1 الرسالة
لقد قرأت وسمعت ديف زيرين لبعض الوقت. إنه صوت ذكي وعقلاني في مجال غريب من التعصب. أعتقد أنه يكتب وأن السجينة السياسية هي سجينة سياسية ويجب أن يُنظر إليها على هذا النحو ويجب تصحيح الحكم المبالغ فيه وغير العادل. إن ما تعيشه بشكل غير عادل يجب أن يكون على رأس الأولويات، ليس فقط بالنسبة لها، ولكن بالنسبة لعدد لا يحصى من الآخرين في العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة، الذين هم بيادق في ألعاب أكبر بكثير. شكرا ديف.